| 1. | Ainbatinwōnbōbkein? Ainbatier | Whoboiledthepandanus?Theydid. | ainbat |
| 2. | Ainṃakeḷọkbōbeṇdaan. | Cleantheleavesfromthepandanusstemforhim. | ainṃak |
| 3. | Aintiininwōnbōbkā? Aintiinū | Whoboiledthesepandanus?Idid. | aintiin |
| 4. | Bōbturotmen ṇe | Whatkindofapandanusisthat? | turot |
| 5. | Bōkruodaaṃwūdilobōb ṇe | Taketwokeysofthatpandanusasyourportion. | wūd |
| 6. | Daanwōnbōb e | Whosepandanusisthis? | daa- |
| 7. | Daōbōb ṇe | That'smypandanustherebyyou. | daa- |
| 8. | Eainṃakebōb ṇeimnana. | Theleavesnearthestemmakethepandanusbad. | ainṃak |
| 9. | Eainṃake ḷọkbōbeippajānbōb ṇeippaṃ. | ThepandanusIhavehasmoreleavesnearthestemthantheoneyouhave. | ainṃak |
| 10. | Eainṃake ḷọkbōbeippajānbōb ṇeippaṃ. | ThepandanusIhavehasmoreleavesnearthestemthantheoneyouhave. | ainṃak |
| 11. | Eakeọinbōb tok | Thetimeforharvestingthefirstpandanusfruitsisdrawingnear. | akeọ |
| 12. | Ebaemetak ñiinimebanwōdwōdbōb. | Shesaidshehadatoothacheandcouldn'tchewpandanus. | ba |
| 13. | Edouṃinbōbrot ṇe | Whattypeofpandanusisthatedouṃmadefrom? | edouṃ |
| 14. | Ejekkatbōbbweenkaaelokewātoeṇ. | He'splantingpandanusoftheAelokvarietyonthatwāto | Aelok |
| 15. | Ejjabdaanlōñbōb ānin | Therearenotmanypandanusonthisisland. | ejjabdaan |
| 16. | Ejjañinlebōb eṇ | Thatpandanushasn'tbornefruityet. | le |
| 17. | Ekaijoḷjoḷtokbōb eṇ | Thatripepandanuslooksluscious. | kaijoḷjoḷ |
| 18. | Emādbōb kaṇ | Thosepandanusareripening. | mād |
| 19. | Eṃōjamjekakaikbōb ko | Wehavemadechipsoutofthepandanus. | jekaka |
| 20. | Eṃōjokajbōb eo | Thepandanushavebeenpickedoffthattree. | okok |
| 21. | Enanaainṃakinbōb. | Thepandanuskeysnearthestemarenotgood (toeat). | ainṃak |
| 22. | Enañinowatkebōb ṇe | Isthatpandanusripeyet? | owat |
| 23. | Epobōb eṇ | Someofthekeysofthatpandanusareripeandfalling. | po |
| 24. | Eppopoleenbōb eṇ | Thatpandanustreealwayshasbuncheswithkeysthatfalleasily. | po |
| 25. | Ewipekaeobwejenkilọkibōb kā | Gofindthepandanusscrapersothatwecanextractthejuicefromthesepandanus. | peka |
| 26. | Iarainbatbōb. | Iwascooking (boiling) pandanus | ainbat |
| 27. | Iarainbatejuonbōb. | Iwascooking (boiling)onepandanusfruit. | ainbat |
| 28. | JāānkunejkōṃṃanjānbōbiloRālik. | JāānkunismadefrompandanusinRālik. | jāānkun |
| 29. | Jāānkuninbōb. | Driedpandanuspaste. | jāānkun |
| 30. | Jabetetaliuṃwinbōbbweeṃṃakeke. | Don'twalkunderpandanustreesfortherearethornsallovertheplace. | ṃake |
| 31. | Jekakainbōbrot ṇe | Whattypeofpandanusdidyoumakethejekakafrom? | jekaka |
| 32. | Jenkapobōb eṇ | Let'swaituntilthatpandanusgetsripeandsomeofitskeysfall. | po |
| 33. | Kaijoḷjoḷtatabōb eṇ | Thatripepandanusisthemostluscious. | kaijoḷjoḷ |
| 34. | Kakiārebōb ṇe | Biteofftheendofthepandanus. | kiār |
| 35. | Keinbōb. | Trunkofapandanustree. | kāān |
| 36. | Kijdikeoejajoḷjoḷebōb eo | Theratisgnawingthepandanus. | ajoḷjoḷ |
| 37. | Kōnkewōjḷākoettorejọkōnkōṃṃanjānmaañinbōb,rūttororōkōnaikuj ājatrokeinlōbboikibwerenjabtutuim ṃọḷeḷe | Becausethesailsofoldweremadefromwovenpandanusleaves,ourancestorsnecessarilyhadtoweaveatroforcoveringtheircanoesailstopreventthemfromgettingsoaked. | lōbbọ |
| 38. | Kwōnaduwadoukbōb e | Putthispandanusinthebasketandcarryit. | aduwado |
| 39. | Kwōnaintinibōbkaṇebwerenpidodoadwōdwōd. | Boilthosepandanussothattheywillbeeasyforustochew. | aintiin |
| 40. | Kwōnkaainṃaketokbōbnedaan. | Removetheleavesnearthepandanusstemforhim. | ainṃak |
| 41. | Kwōnkaajoḷjoḷikōnbōb kaṇe | Makethemgnawonthepandanuskeys. | ajoḷjoḷ |
| 42. | Kwōnkatedoon ṇe ṇaiturunbōb eṇ | Standthehuskingstickinthegroundbythatpandanustree. | kat |
| 43. | Kwōnkilọkibōb kaṇe | Pressthejuiceoutofthosepandanus. | kilọk |
| 44. | Kwōn ḷot(e)tokjuondaōbōb. | Pullmeoffakeyofpandanus. | ḷotḷot |
| 45. | Kwōnpārorāikbōb ṇe | Carrythatpandanuswithbothhands. | pārorā |
| 46. | Kwowōdeajjipekinbōbeoim ḷakleḷọk ṃakeo. | Yourchewedthebestpartofthepandanusandgavehimthebutt (theṃak). | ajjipek |
| 47. | Oktakinmejatotoekakeọik ṃōkajwōtininbōbeoiṃwiin. | Thechangeofclimatehasspeededuptheharvestseasonforthefirstpandanusfruitsforthisestate. | akeọ |
| 48. | Rej ḷotḷotbōb. | Theyarepullingkeysoffofpandanus. | ḷotḷot |
| 49. | Rōḷakloeejtotoilobōb eo | Whentheyfoundhimhewashangingfromthepandanustree. | toto |
| 50. | Wāweenkōṃṃanjāānkunjānbōbeñin, ñeejowatbōb,jejaintiiniakuṃwini. | Thewaytomakejāānkunfrompandanusis,whenitisripe,toboilitorbakeit.S12 | owat |
| 51. | Wāweenkōṃṃanjāānkunjānbōbeñin, ñeejowatbōb,jejaintiiniakuṃwini. | Thewaytomakejāānkunfrompandanusis,whenitisripe,toboilitorbakeit.S12 | owat |