Movatterモバイル変換

ḶA    ḶĀ    ḶE    ḶI    ḶO    ḶỌ    ḶŌ    ḶU    ḶŪ    ḶW    

Ḷa-  {ḷa-}.   AlsoLe-, Lō-, Lo-{le-}.  prefix to masculinenames.  

ḷaajiñ  {ḷahjig}.  From Engl.lashing.  n. al., v. intr., tr.ḷaajñi.  lashing;lash down.  

1. “Bojine,etalimpukotinuknukkoaṃbweinaajḷaajiñimenọknọkkaṇeioonteek,”Jemaeba.  “Mr.Boatswain,gogetyourclotheswhileIlashdownthethingslyinglooseondeck,”Fathersaid.P407  

2.Komaroñkeḷaajiñiḷọktūraṃinkiaajeṇñanebweeñak.  Pleasetiedownthedrumofgasolineforhimbecausehedoesn'tknowhow.  

ḷaak  {ḷahak}.  Tofit.  

1.Kōḷaakeaḷaḷṇe.  Makethatplankfit.  

ḷaaṃ  {ḷahaṃ}.  From Engl.  lamb.  

ḷaaṃ  {ḷahaṃ}.  From Engl.  n. al.; n. constr.ḷaaṃin.  lamp.  

ḷaaṃ jarom  {ḷahaṃ jarʷem}.  n. al.; v. intr., tr.ḷaaṃ jarome; n. pers.ri-ḷaaṃ jarom; n. constr.ḷaaṃ jaromin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  flashlight;electriclight.  

1.Earḷaaṃ-jaromeajrieoḷọkñanṃweo.  Heusedaflashlightandescortedthechildtothehouse.  

ḷaaṃ kaaj  {ḷahaṃ kahaj}.  n. al.; v. intr., tr.ḷaaṃ kaaje; n. pers.ri-ḷaaṃ kaaj; n. constr.ḷaaṃ kaajin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Coleman lantern.  

1.Earḷaaṃ-kaajeajrieoḷọkñanṃweo.  HeusedaColemanlanterntoescortthechildtothehouse.  

2.Eṃōjanbwilḷaaṃkaajeoiṃōnwiaeoimelukkuunmeram.  Theyhadalreadylitthegaslampatthestore,anditwasverybright.P148  

3.Rūḷaaṃ-kaajeoṇetok.  HerecomessomeoneusingaColemanlantern.  

ḷaaṃaṃ  {ḷahaṃhaṃ}.  n. al.; v. intr., tr.ḷaaṃaṃe; n. pers.ri-ḷaaṃaṃ; n. constr.ḷaaṃaṃin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  use alamp.  

1.Kwōnḷaaṃaṃkōnḷaṇtōnṇe.  Pleaseusethelanternwhenyoucome.  

ḷaanriab  {ḷahanriyab}.  liar.  

ḷaanwōtwōt  {ḷahanwetwet}.  v. intr.; n. inal.ḷaanwōtwōtū; v. caus.kōḷaanwōtwōt; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Behit by mistake as a bystander; getcaught incrossfire; getinvolved accidently.  

1.Lalekwoḷaanwōtwōtilobokaṇbuon.  Becarefulyoudon'tgethitbythestoneshe'sthrowing.  

ḷabbūrọ  {ḷabbiraw}.  Variant form ofbūrọ {biraw}.  

ḷabuk  {ḷabikʷ}.  raise up.  

ḷaddik  {ḷaddik}.   Alsoḷadik{ḷadik} preceding demonstratives.  n. al.; n. constr.ḷaddikin.  boy.  

ḷadik  Seeḷaddik.boy.  

ḷadik  Seeḷaddik.boy.  

ḷadikin eoon ere  {ḷadikin yewen yerey}.  Fromḷadik in eoon ere {ḷadik yin yewen yerey}|.  gustywind.  

1.Earbatkōrkōreowaōjinounakeḷakwōtlọkjuonḷadikineoonereeliboororewakojetimḷe.  Atfirstmycanoewasbehindbutagustywindfell,Ichasedandpassedtheothers.  

ḷadipāākāk  {ḷadiypayakyak}.  Variant form ofdipāākāk {diypayakyak}.  

ḷae  {ḷahyey}.  v. adj., tr.ḷaeik; n. inal.ḷaeū; v. caus.kōḷae; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  smooth andcalm, of water.  

1.Eḷaelọjetkōnanlur.  Theoceanissmoothbecauseofthecalm.  

2.Keebajlurimḷaeioonlọjet,kōmmānkaraolepimpādioonteek,kōmmānejreitoreitakbajjek.  Sincethewaterwascalmandsmooth,wewerealljustsittingonthedecklookingaround.P1032  

ḷae  {ḷahyey}.  archaic.  flock ofbirds fishing.  

ḷaikaalal  {ḷahyikahalhal}.   Alsoḷeikaalal{ḷẹyikahalhal}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷaikaalalū; v. caus. intr.kōḷaikaalal, tr.kōḷaikaalale; n. constr.ḷaikaalalin.  big shot;important.  

1.EnaajitokñāātḷaikaalalinRoojiaeo?  WhenwilltheRussianbig-shotcomeover?  

ḷaiṃ  {ḷahyiṃ}.  From Engl.  n. al.; v. caus.kōḷaiṃ; n. constr.ḷaiṃin.  Aplant,citrus,lime.  

ḷain  {ḷahyin}.  From Engl.  v. intr., tr.ḷaini; n. inal.ḷainū; n. pers.ri-ḷain; v. distrib.ḷōḷainin (eḷḷainin); v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  line;landtract (Likiep only).  

1.Eḷḷaininpebaeṇ.  Thatpieceofpaperisruled.  

ḷaiōōn  {ḷahyiyehen}.   Alsoḷaiōn{ḷahyiyhen}.  From Engl.  lion.  

ḷaire  {ḷahyirey}.  v. intr.; n. pers.ri-ḷaire.  pugnacious; given towife-beating.  

1.Kōrāeoearjoḷọkḷeoippānkōnanḷaire.  Thewomandivorcedherhusbandbecausehebeather.  

ḷait  {ḷahyit}.  From Engl.  lighter.  

ḷaita  {ḷahyitah}.  From Engl.lighter.  n. al.; v. intr., tr.ḷaitaik; n. pers.ri-ḷaita; n. constr.ḷaitain; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  lighter; flat-bottombarge.  

1.Jeroḷaitaikḷọkwainikā.  Let'shaulthecopraonthelighter.  

ḷaj  {ḷaj}.  hit themark; ontarget.  

1.Baoeṇejḷajbweeṇioonallokeṇ.  Thebirdlandedrightonthespotofthesnare.  

ḷajdeñ  {ḷajdeg}.  archaic.  Lastfruits; smallestbreadfruit orpandanus remaining on tree at end of season.  

ḷajiiñ  {ḷahjiyig}.  From Engl.lashing.  n. al.; v. intr., tr.ḷajiiñi; n. pers.ri-ḷajiiñ; n. constr.ḷajiiñin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  tie orfasten with arope orcord.  

1.Kwōnḷajiiñitūraṃkaṇe.  Lashthosedrumsdown.  

ḷajikaj  {ḷajikaj}.  slang.  From "name of a man who was born a dwarf on Ebon".  midget;dwarf.  

1.Ḷajikajeonājineṇ.  That'shisdwarfchild.  

ḷajikmeed  {ḷajikmeyed}.   Alsojikmeed{jikmeyed}.  vulgar..  From "name of legendary masturbator".  n. al.; v. intr., tr.ḷajikmeede; n. inal.ḷajikmeedū; v. caus.kōḷajikmeed; n. pers.ri-ḷajikmeed; v. distrib.ḷōḷajikmeeded (eḷḷajikmeeded); n. constr.ḷajikmeedin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  masturbate.  

1.Kwōnañinmejkōnaṃḷōḷajikmeeded (eḷḷajikmeeded).  You'resickbecauseyoumasturbatealot.  

ḷajinono  {ḷajinewnew}.  unmarriedman;bachelor.  

ḷajjibjib  {ḷajjibjib}.  male of one-fourthroyal descent; father abwidak {bidak} and mother akajoor {kajwẹr}.  

ḷajjibūbū  {ḷajjibihbih}.  grandson, affectionate term.  

ḷajjidik  {ḷajjidik}.  Acoral; brown or white, two or three branches, smooth.  

ḷajjutak  {ḷajjiwtak}.  n. al.; n. constr.ḷajjutakin.  chicken that walks upright.  

ḷajjuur  {ḷajjiwir}.  n. al.; v. intr.; n. constr.ḷajjuurin.  person who carriesweight in his speech due to socialstatus.  

1.Eḷajjuurwōteṇṃōṃaan (eṃṃaan).  He'ssuchapowerfulindividual.  

ḷak  {ḷak}.  v. aux..  then when;after;then after;what if.  

1. “Akāinwōtiḷaklaleḷọkkōnannaajāindeinḷọkwōt,jenaajleinjinḷọkñanLikiep.”  “Orifitstayslikethisandthewinddoesn’tpickup,we’llhavetousetheengineallthewaytoLikiep.”P424  

2. “Ibōkbōraimḷakrōrelọk,ilojuonḷōḷḷapioonwabeo.  Ilookedup,andwhenIlookedoverIsawanoldmanonthedock.P58  

3. “Iḷakbajrujāindein,”Bojineoekaretalwōtimba.  “ItwaslikethiswhenIwokeup,”theBoatswaincontinued.P833  

4.Eḷakṃōjaōjerbal,elukwōnboñ.  WhenIfinallygotthroughworking,itwasmidnight.  

5.Iḷaklaleejekkaraṃetal.  Afterdueconsideration,Idon'tthinkyoushouldgo.  

6.Kwoḷakkaritokjeṃaan,jejjañinbarloeokñankiiō.  Youcamebackalongtimeago,butwehaven’tseenyousincethen.P104  

7.Ḷakjorrāān?  Whatifitbreaks?  

8.ḶakkeejjeḷọkmeneṇKapeneoeba,iwanlōñḷọkippānJema.  SincetheCaptaindidn’tsayanything,IwenttopsidewithFather.P353  

ḷak  {ḷak}.  From Engl.  n. al.; v. intr., tr.ḷake; n. inal.ḷakū; v. distrib.ḷōḷakḷak (eḷḷakḷak); n. constr.ḷakin.  Tolock;latch;padlock.  

1.Eorkeaṃḷak?  Doyouhavealock?  

2.Kwōnkabḷakeṃōṇe.  Lockthehousethen (whenyouleave.)  

Ḷak  {ḷak}.  Aconstellation; stars inPegasus; beta, mu, lambda.  

ḷakajeṃ  {ḷakajeṃ}.  rash;speaktaboo words that may bringbadluck.  

ḷakej  {ḷakyẹj}.   Alsoḷakōj{ḷakẹj}.  Edge ofreef.  

ḷakeke  {ḷakẹykẹy}.  Abird,golden plover, black variety, in breeding plumage.  

Ḷakeke  {ḷakẹykẹy}.  Fromke "porpoise".  Aconstellation; shaped like a porpoise whose head isElmọñ, dorsal fin isŪlin-raj-eo, belly fin isPoob, and tail isḶokwan-Ḷakeke; seeḶakelōñ.  

Ḷakelōñ  {ḷakẹylẹg}.  archaic.  Astar; member of a pair withḶakeke that cause storms in April and May.  

1.Ḷakeketo,roojiekūt,waanElmọñdik.  Lakekeinthewest,they (thesailors)standby,vehicleofthestormcalledElmọñdik. (achant.)  

ḷakilulu  {ḷakiyliwliw}.   Alsoḷatiptip{ḷatiptip}.  n. al.; v. intr., tr.ḷakiluluuk; n. pers.ri-ḷakilulu; n. constr.ḷakiluluin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pry;raise bylever.  

Ḷakiwa  {ḷakiywah}.  n. al.; v. caus.kōḷakiwa; n. constr.Ḷakiwain.  Aplant, pandanus cultigen.  

ḷakkūk  {ḷakkik}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷakkūkū; v. caus. intr.kōḷakkūk, tr.kōḷakkūki; n. constr.ḷakkūkin; v. distrib.ḷakkūki.  Malearistocrat; malecelebrity;big wheel;important person;distinguished;VIP.  

1.Eḷakkūkiṃwiin.  ThishouseisfullofV.I.P.'s.  

2.Eṃōjṇeaṃkaḷakkūkieok.  Stopactinglikeabigwheel.  

ḷakkūrae  {ḷakkirahyey}.  Afish,grouper.  

ḷakḷak  {ḷakḷak}.  swagger;strut.  

1.Ealikkarankabbilbweeḷakḷak.  Hisswaggergoestoshowhisarrogance.  

Ḷakmijtata  {ḷakmijtahtah}.  TheconstellationsḶak andJitata.  

ḷalem  {ḷalẹm}.  v. caus.kōḷalem; v. distrib.kaḷḷaḷḷōm; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  five.  

ḷaḷḷap  {ḷaḷḷap}.   Alsoḷōḷḷap{ḷeḷḷap}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷaḷḷapū; v. caus.kōḷaḷḷap; n. constr.ḷaḷḷapin.  oldman.  

ḷam  {ḷam}.  v. distrib.ḷamḷam.  bay.  

1.Eḷamḷamaelōñin.  Thisatollhaslotsofbays.  

ḷam  {ḷam}.   Alsotam{tam},rọkwōj{rakʷej}.  n. al.; v. intr., tr.ḷōmak(ey; n. inal.ḷōma; n. pers.ri-ḷam; v. distrib.ḷame,ḷamḷame,ḷōḷamḷam (eḷḷamḷam); n. constr.ḷamin.  imagine;scheme;plot;determine; toshape.  

1.Ejḷōmakeanrūkkāke.  He'simagininghimselfaflier.  

2.EḷamḷamebōkeinJulel.  JulelCapeisquiteprominent.  

3.Inaajḷōmaketaeokwōnaajkōṃṃane.  I'lldeterminewhatyoushoulddo.  

ḷam jako  {ḷam jakẹw}.  extremely;entirely.  

1.Etutuḷamjakokōnmenokadu.  Hewassoakedwithsweat.P321  

2.Etutuḷamjako.  He'swettothebones.  

3.Ewōtḷamjako.  It'srainingcatsanddogs.  

4.Joñanrōkilmeejḷamjako.”  Andtheyarereallydark.”P753  

5.Rōḷaktọọrtokñanlowaanmejaemāāṇḷamjako.  Beadsofsweathadgoneintomyeyesandtheywerereallyburning.P992  

ḷam waan  {ḷam wahan}.  v. intr..  crude; ofpoor quality;informal;simple.  

1.Ijookkōnwajeaōbweḷamwaanbajjek.  I'mashamedofmywatch,foritisofpoorquality.  

2.Tawūninanpenkeeḷamwaan?  Howcoulditbesodifficultwhenit'squitesimple?  

3.Waeowaaneḷamwaanakebwe.  Hisboatwascrudebutserveditspurpose.  

Ḷaṃtōr  {ḷaṃtẹr}.  n. al.; v. caus.kōḷaṃtōr; n. constr.Ḷaṃtōrin.  Aplant,Pandanus fischerianus cultigen. (Mejit).  

ḷanno  {ḷannẹw}.  From Engl.land ho.  n. al.; v. intr., tr.ḷannoik; n. constr.ḷannoin.  cry announcing the sighting of land;sightland.  

1. “Eñineḷakḷanno,Epatōn.  “AndthatmustbeEpatōntheBoatswainsees.”P1201  

2. “Ruōtṇeirōk,akettoḷọkñanadmaroñḷannoiki,”Jemaeba.  “Roi-Namuristothesouth,butitwillbeawhilebeforewesightland,”Fathersaid.P925  

3.Raarḷannokeejjoraantak.  Theysightedlandatdawn.  

ḷantōn  {ḷanten}.  From Engl.  n. al.; n. constr.ḷantōnin.  lantern.  

ḷaṇtōna  {ḷaṇtenah}.  From Engl.  n. al.; v. caus. intr.kōḷaṇtōna, tr.kōḷaṇtōnaik(i); v. distrib.ḷōḷaṇtōnana (eḷḷaṇtōnana); n. constr.ḷaṇtōnain.  Aplant,lantana.  

1.Eḷḷaṇtōnanawātojabin.  Thisparticularspreadisgrownoverwithlantana.  

ḷañ  {ḷag}.  v. intr.; n. inal.ḷañū; v. caus.kōḷañ; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Tocrack;open a crack;spread one's thighs.  

ḷañ  {ḷag}.  n. inal.ḷañū.  storm;typhoon.  

1.Ḷañinwōnin?  Whosestormisthis? (basedonbeliefthatcertainpeoplecancausestorms).  

ḷañe  {ḷagẹy}.   Dial. E, W:ikbwij {yikbij}  Afish,skip jack,Caranx lessonii.  

ḷañōn irooj  {ḷagen yirewej}.  archaic.  Fromḷañ "storm".  Arainstorm that is thesign of achief coming.  

ḷaom  Seeḷọom.  

ḷap  {ḷap}.   Also-lep{lep}.  v. adj.; n. inal.ḷapū; v. caus.kōḷap; stat. adj. sg.ḷapḷap, pl.ḷōḷap (eḷḷap).  big;great;large;plenty:especially.  

1.Akaoleprōkarloimeñjaakebweṇokorejinoḷōḷapḷọk.  Butwecouldallfeelthatthewaveswerestartingtogetbigger.P527  

2.Ejjeḷọkwōtḷapineṇtiṃa.  Thatshipisoutstandinglylarge.  

3.Eḷapaṃiien.  Youhaveplentyoftime.  

4.Eḷapanbajinjineokajoorñandettanwaeoinnemewātinpeḷḷọkjānioondānñeejtōtōreake,eḷaptatañeejjejkobban.  Theenginewasverystrongforthesizeoftheboat,soitnearlyskippedfromthewater’ssurfacewhenitwasmotoringwithit,especiallywhentherewasnocargo.P10  

5.Eḷapjorrāāneo.  Theaccidentwasfatal.  

6.Kōnmenineḷapanwaḷaptokjānñanri-Ṃajeḷ.  Becauseofthis,largeshipsareextermelyimportanttotheMarshallese.S25  

ḷappo  {ḷappẹw}.  Afish,hogfish,Cheilinus undulatus.  

ḷaptata  {ḷaptahtah}.  Fromḷap {ḷap} |"great",tata {tahtah} |"superlative".  Especially;particularly;greatest;biggest.  

Ḷapukor  {ḷapikʷẹr}.  FromḶa- {ḷa-} |"maṇs name prefix",pukor {pikʷẹr} |"a rough stone used for grinding arrowroot".  Aplant, pandanus cultigen (Takeuchi).  

ḷarere  {ḷarẹyrẹy}.  archaic.  breeze.  

ḷat  {ḷat}.  n. al.; n. constr.ḷatin.  coconut shell;skull;reflector offlashlight or spotlight.  

ḷatipñōl  {ḷatipgẹl}.  n. al.; v. intr., tr.ḷatipñōle; n. pers.ri-ḷatipñōl; n. constr.ḷatipñōlin.  trip someone; cause someone tofall;assault;rape;tempt.  

1.Ijjatanwōnṃaanḷọkwōtakeletokneenimḷatipñōleeō.  Iwasabouttogoforwardbuthetrippedmewithhisfoot.  

ḷatippān  {ḷatippan}.  n. al.; v. intr.; n. pers.ri-ḷatippān; n. constr.ḷatippānin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  fishing method, longline, deep ocean, fortuna.  

1.Kobanḷatippānñeejjeḷọkwaaṃ.  Youcan'tḷatippānwithoutaboat.  

ḷatiptip  {ḷatiptip}.  Variant form ofḷakilulu {ḷakiyliwliw}.  

ḷat-jiṃ  {ḷat-jiṃ}.  n. al.; n. constr.ḷat-jiṃin.  coconut shell,lower half with sharp end.  

ḷat-mej  {ḷat-mẹj}.  n. al.; n. constr.ḷat-mejin.  coconut shell,upper half next to stem, with eyes.  

ḷatōḷ  {ḷateḷ}.  From Engl.  n. al.; v. intr., tr.ḷatōḷe; v. caus.kōḷatōḷ; n. constr.ḷatōḷin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  ladle;dipper.  

1.Kwōmaroñkeḷatōḷetokjidikliṃōaebōj?  Couldyoupourmesomewaterwiththeladle?  

ḷattil pako  {ḷattil pakew}.  Afish,sharkpilot,Echeneis naucrates.  

ḷattuñ  {ḷattigʷ}.  n. al.; v. intr., tr.ḷattuñi; n. constr.ḷattuñin.  pack bagstightly;shake down a container to pack moresolidly.  

1.Ḷattuñipāākṇe.  Packthatsacktight.  

ḷatuṃa  {ḷatiwṃah}.   Alsokij jān pid{kij jan pid}.  n. al.; n. constr.ḷatuṃaan.  Afood,flying fish withpandanus stuffing.  

ḷauṃ  Seeḷọom.  

Ḷawōden  {ḷahweden}.  n. al.; v. caus.kōḷawōden; n. constr.Ḷawōdenin.  Aplant, pandanus cultigen. Mejit.  

ḷā  {ḷay}.  n. al.; n. constr.ḷāin.  gravel.  

1.Ṃōkeinkōṃṃanjānajimilowaerejjabjimeeṇakḷā.  Thesebuildingsaremadefromthatchandtheirinteriorshavegravel,notcementasfloors.S24  

ḷā  {ḷay}.  n. al.; v. intr., tr.ḷāik; n. constr.ḷāin.  file.  

1.Ḷāikjidiktōrerein.  Filedowntheedges.  

ḷāān  {ḷayan}.  Havefour of a kind inpoker.  

1.Eḷāānpeiū.  Ihavefourofakind.  

ḷāān  {ḷayan}.  n. al.; v. intr.; v. caus. intr.kōḷāān, tr.kōḷāāne; n. constr.ḷāānin.  ricochet;graze.  

Ḷāātbwiinbar  {ḷayatbiyinbar}.  Fromātet "pack,bwe "leftovers",buwar (bar) "a basket": Mr. Pack-leftover-basket".  Astar;Bellatrix inOrion. Legend saysḶāātbweinbar has a basket (Jāli) which he carries toḶōkañebar, who eats contents, thereby nourishinghis bright face. the bearer however does not partake, hence his pale face.  

ḷābōḷ  {ḷaybeḷ}.  From Engl.  n. al.; v. intr., tr.ḷābōḷe; n. pers.ri-ḷābōḷ; n. constr.ḷābōḷin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Carpenter'slevel.  

ḷāibrāre  {ḷayibrayrẹy}.  From Engl.  library.  

ḷāṃoran  {ḷayṃerʷan}.   Alsoḷāṃoran{ḷayṃewran}.  heritage of land.  

1.Imaōḷāṃorōnindeo,eṃṃanḷọkñeinaajmejie.  Andmyheritageforever,itisbestthatIdiethere.S2 linesfromasong  

ḷārooj  {ḷayrẹwẹj}.  n. al.; n. constr.ḷāroojin.  island oratoll reserved forfood gathering, usually for achief and his immediate family.  

1.Eorkilenkōnonoiloḷārooj.  There'sacertainmannerinwhichweconductaconversationwhenweareata ḷārooj island  

2.Jemọ,Pikaar,Tōke,imĀdkuprejjetiaanḷāroojkoiloaelōñinṂajeḷ.  Jemo,Bikar,Taka,andErikubaresomeoftheislandsintheMarshallsreservedforchiefsstrictlyforfood-gatheringpurposes.  

ḷe  {ḷey}.  sir;vocative, masculine singular.  

1. “Akkweḷe,Bojin?”Kapeneoekajjitōk.  “Whataboutyou,Mr.Boatswain,”theCaptainasked.P382  

2. “Eowajḷe,Bojin,”ibaimjibweḷọkbakōjeoñane.  “Here,Mr.Boatswain,”IsaidasIpassedthebucketup.P644  

3. “Etanwainḷe,Jema?"ikkajitōkippān.  “What’sthenameofthisboat,Father?”Iaskedhim.P328  

4. “Ijajeḷe,”Kapeneoeuwaak.  “Idon’tknow,man,”theCaptainanswered.P89  

5. “IoḷeBojine,pojakwajimkabjibwetokniendānṇe,”Kapeneoekarkōnonoḷọkjānijoejjijetimṃōñāie.  “Mr.Boatswain,gooverandbereadytopassupthewatercontainer,”theCaptaincalledoverfromwherehewassittingandeating.P1287  

6. “Ioḷe,ejjawōteoiaarbañankwe,”ḷeojuoneba.  “Hey,man,it’slikeItoldyou,”theothermansaid.P158  

ḷe  {ḷey}.  n. al.; v. intr.; n. inal.ḷeū; v. caus. intr.kōḷe, tr.kōḷeik; n. pers.ri-ḷe; n. constr.ḷein; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pass;advanced;by-pass;achieveprominence;miss;outdo;overshoot;surpass.  

1. “Buwaekokaṇejeḷejāni,”iba.  “Weareabouttopassthebuoys,”Isaid.P522  

2. “EkweṇokeinrejjiroñeōbweKuajleenṇeirilik,ṃōttanjidikjeḷe,”Jemaekarba.  “WellthewavesaretellingmeKwajaleinistothewestandwearegoingtopassitverysoon,”Fathersaid.P899  

3. “Eḷaññekōṃrokōttarwaanraun,ijajekōṃronaajḷetaḷọkñāāt,bōlennaajḷọkinjiluakemānallōñjānkiiō.”  “Ifwewaitedforthefieldtripship,Idon’tknowwhenwewouldgo,probablythreeorfourmonthsfromnow.”P236  

4. “Ijḷōmṇakkōjmānḷeijetakināneo.”  “Ithinkwemustbeapproachingland.”P871  

5.Eḷaññekōṃroto,kōṃrokabḷewōtiloOktoba,iieneṇenaajbarwōrpiiḷtūreep.  Ifthetwoofusdon’tgo,wewillhavetowaituntilOctoberwhentherewillbeanotherfieldtripship.P130  

6.Iarettōrimḷejāne.  Iranandpassedhim.  

7.Jemānarkaḷeiki.  Hisfatherpushedhimahead.  

ḷe  {ḷẹy}.  Variant form ofḷōe {ḷẹhyẹy}.  

1. “Ededeḷọktokṃweiemroḷenejū,”Jemaeba.  “MysonandIalreadyhaveourthingsonboard,”Fathersaid.P381  

ḷe  {ḷey}.  Variant form ofaḷe {haḷey}.  

ḷe eoon eṃ  {ḷey yewen yẹṃ}.  illegalgathering offood on another's property;poach;trespass.  

1.Emọḷeeooneṃāninbwerōnaajleṃadeikeok.  It'sforbiddentogatherfoodonanother'spropertyonthisislandundertheriskofgettingspeared.  

ḷe ijeḷmān doon  {ḷey yijeḷman dewen}.  Seeḷe 'pass'.  Beclose to one another and yet notdetect each other.  

1.Ejinojoktokmarokeoimikkōlinwōnāneḷọkbwekōṃromaroñḷeijeḷmāndoon.  ItwasstartingtogetdarkandIwasconcernedaboutgoingbacktotheislandbecausethetwoofusmightgetseparated.P54  

ḷeen kijdik  {ḷeyenkijdik}.  Dialectal variant oflọjilñin kijdik.  

ḷeeṇ  {ḷeyeṇ}.  he, away from the speaker; thatman (close to neither of us); thatboy (close to neither of us); personaldemonstrative, third person singular masculine.  

ḷeepwal  {ḷeyepwal}.  Astar; zeta inCentaurus; thirdborn ofLōktañūr.  

ḷeieṇ  {ḷeyiyeṇ}.  Thatman (close to neither of us); thatboy (close to neither of us); personaldemonstrative, third person singular masculine, singling out.  

ḷeikaalal  {ḷẹyikahalhal}.  Variant form ofḷaikaalal {ḷahyikahalhal}.  

Ḷeikṃaan  {ḷẹyikṃahan}.  n. al.; v. caus.kōḷeikṃaan; n. constr.Ḷeikṃaanin.  Aplant,Pandanus fischerianus cultigen.  

ḷein  {ḷẹyin}.  Thisman (close to us both); thisboy; personaldemonstrative, first person inclusive singular masculine.  

ḷeiō  {ḷẹyiyẹh}.  Thisman (close to us both); thisboy (close to us both); personaldemonstrative, first person exclusive singular masculine, singling out;vocative, familiar, masculine singular.  

1. “Ḷeiō,ilukkuunjajekekoṃwijjerakakiḷakerretokimloanlōñarmejiturinwainibajitokinlaleta,”eba.  “Man,Ididn’tevenknowyouwereleavinguntilIlookedoverandsawallthesepeoplenexttotheboat,andIthoughtIshouldcomeseewhat’sgoingon,”hesaid.P463  

2.Kwōnjabmenrotṇeḷeiō.  Don'tdothat,pal.  

ḷeṇe  {ḷeyṇey}.  Variant form ofḷōṇe {ḷeṇey}.  

ḷeṇeṇe  {ḷeyṇeyṇey}.  Variant form ofḷōṇeṇe {ḷeṇeyṇey}.  

ḷeo  {ḷeyew}.  Theman (often not present); thisman (close to me); thisboy (close to me); personaldemonstrative, abstract singular masculine.  

1. “Ewiḷeojuon?”ekajjitōktok.  “Where’sourotherguy?”heaskedus.P416  

2. “Ñāāt?”ḷeojuonekarkajjitōk.  “When?”heasked.P1099  

ḷijib  {ḷijib}.  Variant form oflijib {lijib}.  

ḷijji  {ḷijjiy}.  Transitive form ofḷūḷijḷij {ḷiḷijḷij}.  

ḷipdeḷọk  {ḷipdẹyḷakʷ}.  gothrough.  

Ḷipjenkur  {ḷipjenkʷir}.  Aplant,pandanus variety.  

ḷo-  {ḷew-}.  v. intr.; v. caus. intr.kaḷḷo-, tr.kaḷo-; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Beclose to; beat ; betoward (always with directionals).  

1.Aḷekarḷolōñdejānioonñōl.  Thesuncameupthroughtheswellsoftheocean.P835  

2.Ejmakewōtḷolaḷilokilaajeṇan.  He'stheloweststudentinhisclass.  

3.Ekadikḷolōñaṃkañūrñūr.  Youwearyourbelttoohigh.  

4.Ekadikḷotokkōbaeṇ.  Theoutfielderistooshallow.  

5.Eḷoānetakwaṇe.  Thatboatistooclosetotheshore.  

6.Eḷometoankapeneṇemjak.  Thatcaptainhabituallyanchorsfaroutfromshore.  

7.Eḷometoḷọkbuwaeeṇjānṃokta.  Thebuoyisanchoredfartheroutintothelagoonthanpreviously.  

8.Jekadikkarbajḷoto.  Weweretoomuchtothewest.P893  

9.Kwōnkōḷometoikiaṃemejwaṇebweenjabeọtōk.  Moorthatboatfarenoughoutsoitdoesn'tdriftashore.  

ḷoār  {ḷewyar}.  From Engl.  lawyer;attorney.  

1.Wōnejaṃḷoār?  Who'syourlawyer?  

ḷobḷoba  {ḷʷebḷʷebah}.   Alsoḷōbḷaba{ḷebḷabah}.  n. al.; v. intr.; n. inal.ḷobḷobaū; v. caus.koḷobḷoba; n. pers.ri-ḷobḷoba; n. constr.ḷobḷobain; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  lava-lava;wear a lava-lava;wear a towel as a lava-lava.  

1.Ewiḷobḷobaeoaō?  Whereismylava-lava?  

2.Kwōnḷobḷobakōntọọlṇe.  Useyourtowelasalava-lava.  

ḷobōl  {ḷẹwbẹl}.  v. intr..  think;cogitate;brood; bethoughtful;pensive;melancholy;sad.  

1."Kwōnājḷobōlḷọkñanñāātkekwōjeḷābwekōjrobanbarkōjepḷaaktokjibwirro."  "Howlongareyougoingtobesadsinceyouknowthatwecanneverbringourgrandmotherback?"  

2.EjroñwōtkeemejleḷḷapeojibwinakJonitōnejijetlaḷḷọkimḷobōl.  UponhearingofthedeathofhisgrandmotherJonitōnsatdownandbecamepensive.  

3.Ejijetlaḷḷọkitōrereinrikinkoimḷobōl.  Hesatdownnexttotheriggingandbrooded.P879  

4.Eñeṇejḷobōlilowaanṃweeṇiṃōn.  He'soverathishousecogitating.  

ḷobōrwa  {ḷewberwah}.  n. al.; n. constr.ḷobōrwaan.  bowsprit;bow;prow.  

ḷodekā  {ḷewdekay}.  Variant form ofaemọkkwe {hayemakʷkʷẹy}.  

ḷojat  {ḷʷejat}.  Variant form ofluwajet {liwajẹt}.  

ḷokkorbar  {ḷekʷkʷerbar}.  n. al.; v. intr., tr.ḷokkorbare; v. caus.koḷokkorbar; v. distrib.ḷokkorbarbar; n. constr.ḷokkorbarin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  scarf.  

1.Eḷokkorbarbarlieṇ.  She'salwayswearingscarves.  

2.Kwōnkaḷokkorbare.  Makeherwearascarf.  

3.Ḷokkorbarebōran.  Putascarfaroundhishead.  

4.Rejḷokkorbarñerejjar.  Theywearscarveswhentheygotochurch.  

ḷokḷok  {ḷẹkʷḷẹkʷ}.  vulgar.  v. intr., tr.ḷokwe; n. inal.ḷokḷokū; v. caus.koḷokḷok; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  wash private parts, female.  

1.Kwōnetalinḷokḷok.  Gowashyourself.  

2.Kwōnḷokweeok.  Washyourself.  

ḷokot  {ḷẹkʷẹt}.  v. distrib.ḷokote.  Pile oftrash.  

ḷoktōk  {ḷẹkʷtẹk}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷoktōkū; v. caus. intr.kaḷḷoktōk tr.kaḷḷoktōk; v. distrib.ḷōḷoktōktōk (eḷḷoktōktōk); n. constr.ḷoktōkin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  wrinkled;perfective form ofḷukut {ḷikʷit};ruffled;rumpled; bedown and out.  

1.Eḷḷoktōktōkmejānḷōḷḷapeo.  Theoldman'sfacehadlotsofwrinkles.  

2.Eḷḷoktōktōknuknukṇeaṃ.  Yourclothesareallwrinkled.  

3.Eḷoktōknuknukkāaō.  Myclothesarewrinkled.  

4.Ilukkuunḷoktōk.  I'mdefinitelydownandout.  

5.Kwaarjijetioonimkaḷoktōke.  Yousatonitandwrinkledit.  

ḷokwa-  {ḷekʷa-}.   Alsoitaka-{yitaka-}.  n. inal.ḷokwa.  after;behind;bottom;hind;tail;aft.  

1. “Ḷōḷḷapeṇe,koṃṃoolkōnwaṇewaaṃkabteaakkā,”Jemaekkūrāneḷọkiḷọkwankōrkōreo.  “Sir,thankyouforlettingmeuseyourboatandfortheprovisions,”Fathercalledovertotheshorefrombehindthecanoe.P1291  

2.BojineoimJemaerroejdaakkọpeimkōmāltatoiḷọkwanwaeo.  TheBoatswainandFatherweredrinkingcoffeeandshootingthebreezeatthebacktheboat.P259  

3.IḷakbajrōreliklọkKapeneoettōḷọkpoubinkōnonoippānjetarmejijoḷọkwan,turinjilaeo.  IlookedtothebackoftheboatandsawtheCaptainbacktherebusilytalkingtosomepeoplenexttothetiller.P459  

Ḷokwakōj  {ḷekʷakej}.  n. al.; v. caus.koḷokwakōj; n. constr.Ḷokwakōjin.  Aplant, pandanus cultigen (Takeuchi).  

ḷokwan  {ḷekʷan}.   Alsoḷokwa-{ḷʷekʷan}.  idiom.  v. intr..  happen to;should.  

1. “Ñeeḷọkwankwōppeḷọklañṇeijajeenaajbōjrakwōtñāāt.”  "Oncetheraincloudsstarttopour,there'snotellingwhenit’sgoingtostopraining.”P662  

2.Eḷaññekoḷokwanitokkabbōktokippaṃtok.  Ifyoushouldcome,bringitwithyou.  

Ḷokwan-Ḷakeke  {ḷekʷan-ḷakẹykẹy}.   AlsoḶọk.  Seeḷakeke.  Aconstellation; stars inCassiopeia: alpha, beta, gamma, delta and epsilon; eighthborn ofLōktañūr.  

ḷokwanwa  {ḷekʷanwah}.  n. al.; v. intr., tr.ḷokwanwaik(i); v. caus.koḷokwanwa; n. constr.ḷokwanwain; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pine after someone or something; behomesick for.  

1.Joñanankarḷokwanwaiktokaeḷōñkeinkeearpādijekaṇeḷakrọọltokelukkuunṃō.  HewassohomesickfortheMarshallswhilehewasabroadthatwhenhereturnedhewasreallyskinny.  

2.KōmmānejbajbūroṃōjwōtbajjekimḷọkwanwaḷọkippānbaḷuuneokōnanjablokōmmānakJemaekkōnonotok.  WewereallfeelingsadandwishingtheplanehadseenuswhenFatherspoketome.P947  

ḷokwājek  {ḷekʷayjek}.   Alsoḷokwājek{ḷekʷayjẹk}.  Abird, red-tailedtropicbird,Phaethon rubricauda.  

ḷokwe  {ḷẹkʷẹy}.  Transitive form ofḷokḷok {ḷẹkʷḷẹkʷ}.  

ḷolōñ  {ḷẹwlẹg}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷolōñū; v. caus. intr.koḷolōñ, tr.koḷolōñe; n. pers.ri-ḷolōñ; n. constr.ḷolōñin.  elevation;height;altitude.  

1.Ewiḷolōñinallōñ?  Howhighisthemoon?  

ḷoñ  {ḷʷẹgʷ}.  n. al.; v. distrib.ḷoñḷoñ; n. constr.ḷoñin.  ant.  

1.Kwōnkōjparokṃōñākaṇekijeniroojeṇbwerenjabḷoñḷoñe.  Becarefulnottoletantsgetonthechief'smeal.  

ḷoñ  {ḷegʷ}.  deep.  

ḷoñanwa  {ḷegʷanwah}.  Fromlọñan {lagʷan} |"roller of",wa {wah} |"canoe".  cirrusclouds.  

ḷoñtak  {ḷegʷtak}.  v. intr., tr.ḷoñtake; n. inal.ḷoñtakū; v. caus.koḷoñtak; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  base;foundation;lever;roller forlaunchingcanoe; something that is put under something else toprotect, lift, orsupport it.  

1.Kwaarḷoñtakekewaeo?  Didyouputarollerunderthecanoe?  

2.Kwōnḷoñtakkōnpetṇe.  Propyourselfwiththatpillow.  

ḷoob  {ḷeweb}.  From Engl.  n. al.; v. caus.koḷoob; n. constr.ḷoobin.  loaf ofbread.  

ḷooj  {ḷewej}.  n. al.; v. caus.koḷooj; n. constr.ḷoojin.  Afish,false albacore orkawakawa.  

Ḷoojḷapḷap  {ḷewejḷapḷap}.  Seeḷooj: "big bonito".  Astar;Aldebaran inTaurus.  

ḷoon  {ḷewen}.  From Engl.launch.  n. al.; n. constr.ḷoonin.  picket boat; withoutboardengine.  

ḷoor  {ḷewer}.   Alsoḷōḷoor {ḷeḷewer}.  v. intr., tr.ḷoore; v. caus.koḷoor; n. pers.ri-ḷoor; v. distrib.ḷōḷoḷoor (eḷḷoḷoor); v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  follow;comply.  

1. “KeintaṇekekoojeoanKwajleeninjejḷọọre,”Kapeneoeba.  “Whatisthatfor?WearefollowingtherightcoursetoKwajalein,”theCaptainsaid.P933  

2.Bojineoeloeimbajḷoorlaḷḷọk.  TheBoatswainsawhimandsohefollowedhimdown.P305  

3.Iḷooreḷọkinlaletaeoenaajwōjakñane.  Ifollowedhimandwatchedtoseewhathewoulddotohim.P1088  

4.JibboñōnraaneojuonikarḷoḷoorḷọkJemakabḷōṃaroruoṃōttanñanwaeo.  ThemorningofthenextdayIfollowedFatherandthetwomentotheboat.P26  

ḷooribeb  {ḷeweryibyẹb}.  n. al.; v. intr.; n. constr.ḷooribebin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  follow a largewave inentering alagoon;arrive infull force.  

1.Eardoujkōnanjabḷooribeb.  Hesankbecausehedidnotfollowthelargewave.  

2.Ri-jikuuḷroraarḷooribebtokñanjikiniakiueo.  Thestudentsarrivedinfullforceatthebaseballfield.  

ḷor  {ḷẹrʷ}.   Alsojul{jiḷʷ},ḷor{ḷʷẹr}.  n. al.; v. intr.; v. caus. intr.kaḷḷor, tr.kaḷḷore; v. dir. caus.kaḷḷortok/ḷọk/waj; n. caus. pers.ri-kaḷḷor; n. constr.ḷorin.  sprout; youngshoot;plant ortreegrowth from old root or after old branch of tree has been cut down;shrub.  

1.Earwūjiḷorkoṃoktajānaerkilepḷọkimeromwōjke.  Hepluckedthesproutsupbeforetheygrewtobetrees.  

2.Eḷorwātoeoan.  Hiswāto (pieceofland)hasnewtreesprouts.  

Ḷora  {ḷewrah}.   AlsoLaura.  n. pers.ri-Ḷora.  place name; islet; main island of Majuro; fromLaura, U. S. Navy code name.  

ḷorak  {ḷewrak}.  v. intr.; v. caus.koḷorak; v. distrib.ḷōḷorakrak (eḷḷorakrak); v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  caught;entangled.  

1.Eḷḷorakrakkāājeoan.  Thehookonhisfishingpolealwaysgetscaughtonthereef.  

2.Eḷorakkāājeo.  Thehookiscaught.  

ḷot  {ḷʷet}.  v. intr.; n. inal.ḷotū; v. caus.koḷot; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Becomeextinct;die out, ofplants,animals, orpeople;disappear.  

1.Eḷotbwijeṇ.  Thatlineageisdyingout.  

2.Eḷotnieṇ.  Thatcoconuttreeisnotproducinganymore.  

3.Eḷotwaeo.  Theboatdisappeared.  

ḷot  {ḷʷet}.  n. al.; n. constr.ḷotin.  canoe part,masttop.  

ḷot  {ḷʷet}.  Transitive form ofḷotḷot {ḷʷẹtḷʷẹt}.  

ḷotak  {ḷʷetak}.  v. intr.; v. caus.koḷotak.  birth; beborn.  

1.Iiōōteokwaarḷotakie?  Whatyearwereyouborn?  

ḷotḷot  {ḷʷẹtḷʷẹt}.  v. intr., tr.ḷot(e); n. inal.ḷotḷotū; perf.ḷot).  pick;pluck, offruit;pullkeys offpandanus.  

1.Eḷotjuonñiū.  Oneofmyteethcameout.  

2.Kwōnḷot(e)tokjuondaōbōb.  Pullmeoffakeyofpandanus.  

3.Rejḷotḷotbōb.  Theyarepullingkeysoffofpandanus.  

ḷotḷọk  {ḷʷetḷakʷ}.  v. intr.; n. inal.ḷotḷọkū; v. caus.koḷotḷọk; v. distrib.ḷoḷotḷọkḷọk (eḷḷotḷọkḷọk).  faint;disappear.  

1.Eḷotḷọkwaeo.  Thecanoedisappeared.  

2.Eḷḷotḷọkḷọklieṇ.  Sheisalwaysfainting.  

3.Ettōrlioimḷotḷọk.  Sheranandfainted.  

ḷouj  {ḷẹwij}.  Afish; long fins.  

ḷouweo  {ḷewiweyew}.  Thatman (close to neither of us); thatboy (close to neither of us); personaldemonstrative, abstract singular masculine, singling out.  

1. “Kwōnkōṃanṃanaṃkadkadbweiarpetippaṃḷouweo,”juoniaanrūtaijroejiroñḷọk.  “Youshouldthrowbetter,becauseIbetonyou,man,”oneoftheplayerstoldhim.P157  

ḷọ  {ḷaw}.  n. al.; v. caus.koḷọ; n. constr.ḷọin.  Aplant,hibiscus,Hibiscus tiliaceus L. (Malvaceae); A large cordate-leaved, yellow-flowered tree; unmistakably a hibiscus, with very strong bast fibres. The Polynesianhau.  

ḷọk  {ḷakʷ}.  complementizer.  until.  

1.Earkōnonoḷọkḷọkemaatkūtuonimḷotḷọk.  Shekepttalkingtillsheranoutofbreathandfainted.  

2.Earḷōmṇakḷọkḷọkeḷejānminitkoan.  Hekeptthinkinguntilhewentoverhistimelimit.  

3.Jejetetalḷọkḷọkjetōpare.  Wekeepwalkinguntilwereachit.  

ḷọk  {ḷakʷ}.  Thelast; the mostrecent.  

1.Pataeoḷọk.  Thelastwar.  

2.Wiikeoḷọk.  Lastweek.  

ḷọk  {ḷakʷ}.  n. al.; v. intr.; v. caus.koḷọk; n. constr.ḷọkin.  over;stop.  

1.Eḷọkwōtko.  Therainhasstopped.  

2.Imñeeḷọkmowiṇeimeṃṃankōto,jelewūjḷā.  Andwhenthestormcalmsdownabitandthewindisright,wecanraisethesail.P737  

3.Kōjrokōḷọkwōtkein.  Let'swaitfortheraintostop.  

4.Ḷokinwōtanwōtakkōjrojibadekjidik.  Weshoveoffonceitstopsraining.  

ḷọk  {ḷakʷ}.  hurry;faster;accelerate.  

1.Jejeḷọk.  Hurryupandwrite.  

2.Menḷọk.  Hurry.  

3.Ṃōñāḷọk.  Hurryupandeat.  

ḷọk  {ḷakʷ}.   Alsolọk{lakʷ} (obligatorily following thei- ofilọk{yilakʷ} |and thewāofwālọk{waylakʷ}).  toward a third party, neither speaker nor addressee;directional, postposition, toward third party.  

1.Earṃalḷọkñane.  Hestoopedtowardhim.  

2.Kwōntarniñaḷọk.  Youmustsailnorthward.  

Ḷọk  {ḷakʷ}.  Variant form ofḶokwan-Ḷakeke.  

ḷọkdede  {ḷakʷdeydey}.  caudalfin.  

ḷọkjenaa-  {ḷakʷjenaha-}.  n. inal.ḷọkjenaō.  amazed;astonished;wonder;beside oneself withfear;distracted by somecalamity.  

1.Earḷọkjenaōkeijroñkeemej.  IwasshockedwhenIheardthathedied.  

2.Ijkabbajkarleloloaninjinjọimelukkuunkarḷọkjānaō.  IhadneverseenanenginerunningandIjustlookedatitinamazement.P342  

ḷọkun  {ḷakʷin}.  v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  after.  

1.Ḷọkunḷọkpataeo.  Rightafterthewar.  

ḷọḷe  {ḷawḷẹy}.  From Engl.  n. al.; v. caus.koḷọḷe; n. constr.ḷọḷein.  candy.  

ḷọḷōjjed  {ḷaḷʷejjed}.  v. intr., tr.ḷọḷōjjede; n. inal.ḷọḷōjjedū; v. caus.koḷọḷōjjed; n. pers.ri-ḷọḷōjjed.  envy.  

1.Eḷọḷōjjedekōnjerbaleoan.  Heenvieshimbecauseofhisjob.  

ḷọñ  {ḷagʷ}.   Alsoḷọñ{ḷʷagʷ}.  n. inal.ḷoña.  roller forlaunchingcanoe.  

ḷọñ  {ḷʷagʷ}.   Alsoḷọñ{ḷagʷ}.  n. al.; v. distrib.ḷọñḷọñ; n. constr.ḷọñin.  Afly.  

1.Eḷọñḷọñṃōñāṇe.  Therearefliesalloverthatfoodthere.  

ḷọom  {ḷawẹm}.   Dial. W, E:ewae {yewahyey}   Alsoḷaom, ḷaum; ḷọuṃ{ḷawiṃ}.  Afish,streaker,Aprion virescens.  

ḷọr  {ḷarʷ}.  sea anemone; black.  

ḷọrronpā  {ḷarʷrʷenpay}.  v. intr.  climbing method for trees and poles using hands and feet.  

1.JemaewelọkilojilaeoakBojineḷọrronpālōñḷọkidāpinkajueolōñḷọk.  Fathertookoverthetiller,andtheBoatswain,usingaclimbingmethodinwhichonlythefeetandhandstouchthetree,climbedupthebaseofthemast.P1191  

ḷọuṃ  {ḷawiṃ}.   Alsoḷauṃ.  Variant form ofḷọom {ḷawẹm}.  

ḷọun  {ḷawin}.  archaic.  magicalpower; one of two kinds, seemọun.  

ḷōb  {ḷeb}.  n. al.; n. constr.ḷōbin.  roostertailfeather;boatdecorations.  

ḷōbat  {ḷebat}.  n. al.; v. intr., tr.ḷōbate; n. inal.ḷōbatū; v. distrib.ḷōbḷōbate; n. constr.ḷōbatin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  raise bylever;lift by lever;pry;pull up;raise.  

1.Kwōnḷōbatekōnjuonaḷaḷ.  Raiseitwithapieceofwood.  

ḷōbḷaba  {ḷebḷabah}.  Variant form ofḷobḷoba {ḷʷebḷʷebah}.  

ḷōbọtin  {ḷebawtin}.  FromLōbọtin {ḷebawtin} |"name of a man".  n. al.; v. intr., tr.ḷōbọtini; n. pers.ri-ḷōbọtin; n. constr.ḷōbọtinin.  fish out an area in order to spite those coming later.  

1.Eṃōjḷōbọtiniarinānin.  Thislagoonhasbeenfishedout.  

ḷōe  {ḷẹhyẹy}.   Alsoḷe{ḷẹy}.  Thisman (close to me); thisboy (close to me); personaldemonstrative, first person exclusive singular masculine.  

ḷōjabwil  {ḷejabil}.  n. al.; v. caus.kōḷōjabwil; n. constr.ḷōjabwilin.  Afish,bonito,Katsuwonus pelamisSarda sarda.  

Ḷōjennoṃaj  {ḷẹjẹnnewṃaj}.  Aplant, banana variety (Takeuchi).  

ḷōjepjep  {ḷejepjep}.  n. al.; v. caus.kōḷōjepjep; n. constr.ḷōjepjepin.  Afish,rock hind,Epinephelus albofasciatus afish,grouper,Epinephelus adscenscionis.  

Ḷōjepkọ  {ḷẹjẹpkaw}.  From "name of former chief".  n. al.; v. caus.kōḷōjepkọ; n. constr.Ḷōjepkọin.  Aplant,Pandanus fischerianus cultigen (Takeuchi). (Stone).  

ḷōjjeptaktak  {ḷejjeptaktak}.   Alsoḷōjeppetaktak{ḷejeppetaktak}.  Afish.  

ḷōjkaan  {ḷejkahan}.  Afish,swordfish,Xiphia gladiusmarlin.  

Ḷōjṃao  {ḷejṃahwew}.  n. al.; v. caus.kōḷōjṃao; n. constr.Ḷōjṃaoin.  Aplant, pandanus cultigen. (Stone). Majuro.  

ḷōjo  {ḷejew}.   Alsojjo{jjew}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷōjoū; v. caus.kōḷōjo; n. constr.ḷōjoin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  rust.  

1.Ejjo.  Itisrusty!  

ḷōjo  {ḷejew}.   Alsoḷōḷōjo{ḷeḷejew} (eḷḷōjo{yeḷḷejew}).  v. intr.; n. inal.ḷōjoū.  nosebleed.  

1.Eḷōjobọtin.  Hisnoseisbleeding.  

Ḷōjokdād  {ḷejekʷdad}.  n. al.; v. caus.kōḷōjokdād; n. constr.Ḷōjokdādin.  Aplant,Pandanus carolinianus cultigen.  

Ḷōjoor  {ḷejewer}.  n. al.; v. caus.kōḷōjoor; n. constr.Ḷōjoorin.  Aplant, pandanus cultigen (Takeuchi).  

ḷōkajeṃ  {ḷekajeṃ}.  n. al.; v. intr., tr.ḷōkajeṃe; n. inal.ḷōkajeṃū; n. pers.ri-ḷōkajeṃ; n. constr.ḷōkajeṃin.  inconsiderate; do something that will result inmisfortune, such asbreaking ataboo; berash.  

1.Ejjeḷamḷōkajeṃwinḷeen.  He'ssuchaninconsideratefellow.He'salwaysbreakingtaboos.  

Ḷōkañebar  {ḷekageybar}.  SeeḶāātbwiinbar.  Astar;Betelgeuse inOrion.  

ḷōkatip  {ḷekatip}.  n. al.; v. intr., tr.ḷōkatipi; n. inal.ḷōkatipū; v. caus.kōḷōkatip; n. pers.ri-ḷōkatip; n. constr.ḷōkatipin.  mischievous;naughty;teasing; totease;displease;pest;angry;chagrin.  

1. “IjjabtōmakbweKapeneṇenaajeọroñeōbweaolepiienijleḷọkaōḷōmṇakñane,ellootaanimḷōkatip.  “Idon’tbelievethattheCaptainwilllistentome,becauseI’malwaystellinghimwhatIthink,worriesandcomplaints.P128  

2.Jabḷōkatipijatūṃ.  Don'tteaseyourbrother.  

ḷōke  {ḷẹkẹy}.   Alsoḷōke{ḷekey}.  v. intr.; n. inal.ḷōkeū; v. caus.kōḷōke; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  step orgo over;cross over.  

1.Kwōnjabḷōkeḷadikṇe.  Don'tstepoverthatboythere.  

Ḷōkoojṇo  {ḷekewejṇew}.  Astar;Regulus.  

ḷōkōṃ  {ḷekeṃ}.  v. intr., tr.ḷōkōṃe; n. inal.ḷōkōṃū; n. pers.ri-ḷōkōṃ; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  imagine;pretend;make believe;wish for; agame, to play house.  

1.Ajriraṇrejḷōkōṃ.  Thekidsareplayinghouse.  

2.Eṃōjṇeaṃḷōkōṃ.  Whenareyougoingtostopkiddingyourself.  

Ḷōkōtwa  {ḷeketwah}.  n. al.; v. caus.kōḷōkōtwa; n. constr.Ḷōkōtwain.  Aplant,Pandanus fischerianus cultigen; Mejit and Aur. (Stone). (Jaluit, Majuro, Likiep, Aelok, Utirik).  

Ḷōktaan  {ḷektahan}.  n. al.; v. caus.kōḷōktaan; n. constr.Ḷōktaanin.  Aplant, banana variety.  

ḷōḷ  {ḷeḷ}.  v. adj.; n. inal.ḷōḷū; v. caus.kōḷōḷ; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  moldy;smell moldy;smell ofrottencopra orrancidcoconut oil;musty.  

1.Jetiieniloaerkōmatterejlikitwōtmenkorōñajiebweenennọbwiinimjabḷōḷ.  Sometimeswhentheycookittheyputthingsthatarefragrantwithitjustsothatitwillsmellgood,andnotmusty.S18  

2.Tainebwiinḷōḷ?  Whatsmellsmoldy?  

3.Wāweenjabin,eḷapḷọkanṃōkajimpinniepeṇejjapkannoojḷōḷimāinwōteṇmerejkōjeekwōt.  Thismethodisfasterandthecoconutoilisn’treallymusty,likethatwhichisonlydriedunderthesun.S18  

ḷōḷ  {ḷeḷ}.   Alsoatad{hatad}.  n. al.; v. intr., tr.ḷōḷe; n. constr.ḷōḷin.  wireleader, used infishing.  

1.Kabḷōḷekāājṇe.  Besuretousewireleaderwiththathook.  

ḷōḷaaj  {ḷeḷahaj}.   Dial. W:eḷḷaaj {yeḷḷahaj}, E:ḷōḷaaj {ḷeḷahaj}.  v. adj.; n. inal.ḷōḷaajū; v. caus.kōḷḷaaj; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  dynamicvoice;melodioussound;sonorous;loud.  

1.Eḷapanḷōḷaaj (eḷḷaaj)ainikienanal.  Thesoundofhissingingisverymelodious.  

ḷōḷaaj  {ḷeḷahaj}.   Dial. W:eḷḷaaj {yeḷḷahaj}, E:ḷōḷaaj {ḷeḷahaj}.  v. adj.; n. inal.ḷōḷaajū; v. caus.kōḷḷaaj; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  treble;high-pitchedsound;piercingsound;loud.  

1.Eḷapanḷōḷaaj (eḷḷaaj)ainikienaṃal.  Yoursingingreallycarries.  

ḷōḷaak  {ḷeḷahak}.   Dial. W:eḷḷaak {yeḷḷahak}, E:ḷōḷaak {ḷeḷahak}.  n. al.; v. intr.; v. caus. intr.kaḷḷaak, tr.kaḷaak(e); n. constr.ḷōḷaakin (eḷḷaakin).  fit.  

1.Kwōnañinkōḷaakke?  Haveyoufitit?  

ḷōḷaeoeo  {ḷeḷahyẹwyẹw}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷōḷaeoeoū; v. caus.kōḷḷaeoeo; n. constr.ḷōḷaeoeoin (eḷḷaeoeoin).  fast;swift, ofcanoes orboats,nautical term.  

1.Eḷḷaeoeoḷọkjānwaṇewaaṃ.  It'sfasterthanyours.  

2.Kōmmānkaridaakioonwaeoimlaleaneḷḷaeoeoḷọkijoḷọk.  Wealljustsatanddrankourcoffeeontheboatandadmiredhowitspedalongthere.P887  

3.Tipñōleoijbajbaeḷḷaeoeoin.  Iwouldcallthatafastsailingcanoe.  

ḷōḷajkōnkōn  {ḷeḷajkẹnkẹn}.   Dial. W:eḷḷajkōnkōn {yeḷḷajkẹnkẹn}, E:ḷōḷajkōnkōn {ḷeḷajkẹnkẹn}  n. al.; v. adj.; v. caus.kōḷḷajkōnkōn; n. constr.ḷōḷajkōnkōnin (eḷḷajkōnkōnin); v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Aboy orman whoseappearance makes everyonesmile;pleasant;popular; seelelejkōnkōn.  

ḷōḷaḷḷaḷ  {ḷeḷaḷḷaḷ}.   Dial. W:eḷḷaḷḷaḷ {yeḷḷaḷḷaḷ}, E:ḷōḷaḷḷaḷ {ḷeḷaḷḷaḷ}.  v. adj.; n. inal.ḷōḷaḷḷaḷū; v. caus.kōḷḷaḷḷaḷ.  knocking;dryness, onomatopoetic.  

1.Eḷḷaḷḷaḷaebōjeo.  Thewellwentdry.  

2.Laleṃōkwōneṇejkōḷḷaḷḷaḷ.  Seewho'sknockingatthedoor.  

ḷōḷao  {ḷeḷahwew}.   Dial. W:eḷḷao {yeḷḷahwew}, E:ḷōḷao {ḷeḷahwew}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷōḷaoū; v. caus. intr.kōḷḷao, tr.kōḷḷaouk; n. pers.rūḷḷao; n. constr.ḷōḷaoin (eḷḷaoin); v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  seasick;motionsickness;disgusted.  

1.Elōñrūḷḷaobweeḷapṇo.  Therearealotofseasickpeoplebecauseit'srough.  

2.Iḷḷaokōnṃōñāṇe.  That'sadisgustingfood.  

3.IlukkuunkarbwilōñbwebōjenalenaōkarjejerakrōkippānJemaakijjañinkarwōjakmeninḷōḷao.  IwasreallysurprisedbecauseIhadsailedwithFathermanytimesbuthadneverfeltseasick.P653  

4.Jabṃōñākūrijbweenaajkōḷḷaoukeok.  Don'teatfatorit'llmakeyouseasick.  

ḷōḷā  {ḷeḷay}.   Dial. W:eḷḷā {yeḷḷay}, E:ḷōḷā {ḷeḷay}.  v. intr.; n. inal.ḷōḷāū; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  cross;pass by;glance by;passed.  

1.Eḷḷāpiiḷeo.  Thebillhasbeenpassed.  

ḷōḷāārār  {ḷeḷayaryar}.   Dial. W:eḷḷāārār {yeḷḷayaryar}, E:ḷōḷāārār {ḷeḷayaryar}.  Fromḷā {ḷay}|.  n. al.; v. intr.; n. inal.ḷōḷāārārū; v. caus.kōḷḷāārār; n. constr.ḷōḷāārārin (eḷḷāārārin); v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  rattling ofgravel.  

1.Ijjalōḷñoñbajjekwōtioonwaeoakiroñḷōḷāārārioonwabeo.  IwasstillontheboatfeelingnervouswhenIheardtherattlingofgravelonthedock.P55  

2.Wōninejḷōḷāārār (eḷḷāārār)tok?  Whoisthismakingnoiseonthegravelcominghere?  

ḷōḷeoeo  {ḷeḷeyewyew}.   Dial. W:eḷḷeoeo {yeḷḷeyewyew}, E:ḷōḷeoeo {ḷeḷeyewyew}.  n. al.; v. adj.; n. inal.ḷōḷeoeoū; v. caus. intr.kōḷḷeoeo, tr.kōḷḷeoeoik; n. constr.ḷōḷeoeoin (eḷḷeoeoin).  Toofresh to betasty, said offish just caught that has not been allowed to settle sufficiently before being eaten raw.  

ḷōḷḷap  {ḷeḷḷap}.  Variant form ofḷaḷḷap {ḷaḷḷap}.  

ḷōḷō  {ḷehḷeh}.  n. al.; v. intr., tr.ḷōōt(e); n. inal.ḷōḷōū; v. caus.kōḷōḷō; n. pers.ri-ḷōḷō; n. constr.ḷōḷōin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  weaveflowers orshells into alei;wreathe.  

1.Kwōnḷōōtjuonñanilju.  Makealeifortomorrow.  

2.Liṃaroraṇrejḷōḷō.  Thosewomenaremakingleis.  

ḷōḷōjo  {ḷeḷejew}.  Variant form ofḷōjo {ḷejew}.  

ḷōḷōkọ  {ḷeḷekaw}.   Dial. W:eḷḷōkọ {yeḷḷekaw}, E:ḷōḷōkọ {ḷeḷekaw}.  n. al.; v. intr., tr.ḷōḷōkọik(i); n. pers.rūḷḷōkọ; n. constr.ḷōḷōkọin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  Type oflashing applied to thekie section of acanoe.  

1.Kwōmaroñkeḷōḷōkọik (eḷḷōkọik)tokwaewaarro?  Couldyoupleaselashthekieofourcanoe?  

ḷōma-  {ḷema-}.  v. intr.; n. inal.ḷōma,.  characteristic;shape;fashion;feature;semblance.  

1.Ḷōmānrinana.  He'sgotthecharacteristicsofadelinquent.  

ḷōmak  {ḷemak}.  Transitive form ofḷam {ḷam}.  

Ḷōmānkōto  {ḷemankẹtẹw}.   AlsoJāljel{jaljẹl},limenkūttū.  Seekōto: "Mr. Wind".  Astar; in Aries; 41.  

Ḷōmejdikdik  {ḷẹmẹjdikdik}.  Aconstellation; stars inScorpius; lambda, upsilon, chi (or kappa), iota; secondborn ofLōktañūr.  

ḷōmmejne  {ḷemmẹjney}.  v. adj..  crippled, oflegs only.  

1.Eḷōḷḷapḷọkemḷōmmejne.  Hebecameoldandcrippled.  

ḷōmṇak  {ḷemṇak}.  v. intr., tr.ḷōmṇake; n. inal.ḷōmṇakū.  think;thought;assume;attitude;idea;intend;mean;mental;notion;opinion;plans;ponder;position;presume;suggestion.  

1. “Ekweeṃōjṇebweemootḷọkeokainakjenḷōmṇakedānninidaak,”Jemaeba.  “Okay,that’senoughofthat;let’sjustmoveforwardandthinkaboutgettingourselvessomedrinkingwater,”Fathersaid.P1212  

2.Bōlenekardikanḷōmṇakimeḷeḷekoilonaankoanḷōḷḷapeo.  Perhapshehadn’treallythoughtaboutwhattheOldManhadsaid.P438  

3.Eḷōmṇakbajjekbariuṃwinjetminitinnemkwaḷọkmeneoekarloe.  Hethoughtaboutitforanotherminuteandthenannouncedwhathehaddecided.P1246  

4.Iḷōmṇakippamakekebōlenejkōnonoeakeammāntōnjerakiloiieninimejbaekauwōtata.  Ithoughttomyselfthatmostlikelyhesaidthisbecauseweweregoingtosailsoonandhewasimplyingthatitwasdangerous.P219  

5.IroñijinimjinoḷōmṇaketokLikiep.  WhenIheardthatIstartedtothinkaboutLikiep.P552  

ḷōṃa  {ḷeṃah}.   Alsoṃa.  you, to many men in general, not specific;vocative, masculine plural.  

1. “Lōṃae,toeoṇeiṃaan,”Kapeneoeba.  “Guys,there’sthepassupahead,”theCaptainsaid.P501  

ḷōṃaraṇ  {ḷeṃahraṇ}.  Thosemen (close to neither of us); personaldemonstrative, third person plural masculine.  

ḷōṃaraṇe  {ḷeṃahraṇey}.  Thosemen (close to you); thoseboys (close to you); personaldemonstrative, second person plural masculine.  

ḷōṃarā  {ḷeṃahray}.  Thesemen (close to me); theseboys (close to me); personaldemonstrative, first person exclusive plural masculine.  

1. “Ḷōṃarenaajwataeṇ.  “Iwonderwhoseboatthatis.P1108  

ḷōṃarāraṇ  {ḷeṃahrayraṇ}.  Thosemen (close to neither of us); thoseboys (close to neither of us); personaldemonstrative, third person plural masculine, singling out.  

ḷōṃarāraṇe  {ḷeṃahrayraṇey}.  Thosemen (close to you); thoseboys (close to you); personaldemonstrative, second person plural masculine, singling out.  

ḷōṃarārā  {ḷeṃahrayray}.   Alsoḷōṃarere{ḷeṃahrẹyrẹy}.  Thesemen (close to me); theseboys (close to me); personaldemonstrative, first person exclusive plural masculine, singling out;vocative, familiar, masculine plural.  

1.Koṃwinkaiurḷọkḷōṃarārā.  Steponit,youguys.  

ḷōṃarein  {ḷeṃahrẹyin}.  Thesemen (close to us both); theseboys (close to us both); personaldemonstrative, first person inclusive plural masculine.  

1. “Ñaimbarruoṃōṃaankabḷadikenejinjuoniaanḷōṃarein,”Kapeneoeba.  “Meandtwoothermen,andalsothisboywhoisthesonofoneofthemen,”theCaptainsaid.P83  

ḷōṃarere  {ḷeṃahrẹyrẹy}.  Variant form ofḷōṃarārā {ḷeṃahrayray}.  

ḷōṃaro  {ḷeṃahrew}.  Themen (often not present); thesemen (close to me); theseboys (close to me); personaldemonstrative, abstract plural masculine.  

1.Akḷōṃaroruorōkarpādwōtijolōñ.  Theothertwowerestillupondeck.P824  

ḷōṃaroro  {ḷeṃahrewrew}.  Thosemen (close to neither of us); thoseboys (close to neither of us); personaldemonstrative, abstract plural masculine, singling out;vocative, familiar, masculine plural.  

ḷōṃṃak  {ḷeṃṃak}.  Variant form ofṃak {ṃak}.  

Ḷōṃōeṇ  {ḷeṃehyeṇ}.  FromḶōṃō {ḷeṃeh} |"maṇs name"ṃō {ṃeh} |"thin".  n. al.; v. caus.kōḷōṃōeṇ; n. constr.Ḷōṃōeṇin.  Aplant,Pandanus fischerianus cultigen; Arno and Wotje. (Stone).  

ḷōnañ  {ḷenag}.  n. inal.ḷōnañū.  fake;pretend to besatisfied.  

1.Ejjeḷamḷōnañiier.  They'resuchfakes.  

Ḷōṇa  {ḷeṇah}.  Seeṇa: "Mr. Shoal".  Aconstellation;Hydrus; thought to show true south.  

ḷōṇe  {ḷeṇey}.   Alsoḷeṇe{ḷeyṇey}.  Thatman (close to you); thatboy (close to you); personaldemonstrative, second person singular masculine.  

ḷōṇeṇe  {ḷeṇeyṇey}.   Alsoḷeṇeṇe{ḷeyṇeyṇey}.  Thatman (close to you); thatboy (close to you); personaldemonstrative, second person singular masculine, singling out.  

ḷōñ  {ḷẹg}.  v. adj.; n. inal.ḷōñū; v. caus.kōḷōñ; n. pers.ri-ḷōñ.  Commitadultery;lust;fornicate.  

1.Kwōnjabḷōñ.  Don'tlust.  

ḷōōt  {ḷehet}.  n. al.; v. intr.; n. constr.ḷōōtin.  concoction;fabrication;recipe;combination.  

1.Eṃṃanwōtinḷōōt.  Thisisagreatcombination.  

2.Wōneoejḷōōtrainin?  Whoseturnisittomaketherecipetoday?  

ḷōōt  {ḷehet}.  Transitive form ofḷōḷō {ḷehḷeh}.  

Ḷōpo  {ḷẹpẹw}.  n. al.; v. caus.kōḷōpo; n. constr.Ḷōpoin.  Aplant,Pandanus fischerianus cultigen. (Stone). Utirik.  

ḷōppekañkūr  {ḷẹppẹykagkir}.  n. al.; v. intr.; n. constr.ḷōppekañkūrin.  picnic.  

ḷōpper  {ḷẹppẹr}.  v. intr.; n. inal.ḷōpperū; v. caus.kōḷōpper; n. pers.ri-ḷōpper.  mumps;tumor;swelling.  

ḷōruk  {ḷerikʷ}.  archaic.  Secondcrop of coconuts; a week or so after first collection.  

1.Kōḷōrukwaini.  Gatherthesecondcropofcopranuts.  

ḷōt  {ḷet}.  whatman?whatboy?.  

Ḷōtōl  {ḷẹtẹl}.  Aplant,Pandanus fischerianus cultigen (Takeuchi).  

ḷōttekōḷkōḷ  {ḷetteykeḷkeḷ}.  slang.  n. al.; n. constr.ḷōttekōḷkōḷin.  heavyweight;shootermarble;fatso.  

1.Ḷōttekōḷkōḷeonejineanjọilouñtaak.  Hisheavyweightsonwonthewrestlingcontest.  

2.Ñekwōjbuilokōjjobaba,kwōjkōjerbalḷōttekōḷkōḷeṇ.  Whenyoushootwhileplayingmarbles,youuseashootermarble.  

ḷubōr  {ḷiwber}.  From Engl.  n. al.; v. intr., tr.ḷubōre; v. distrib.ḷūḷubōrbōr (iḷḷubōrbōr); n. constr.ḷubōrin.  louver, movable and opaque or transparent.  

1.Kwōnaajḷubōreñāātwūntōṇe?  Whenareyougoingtoputthelouversonthatwindow?  

ḷuj  Seeḷwūj.  

ḷuktūr  {ḷikʷtir}.  Dialectal variant ofubwe {wibey}.  

ḷuktūrri  {ḷikʷtirriy}.  Transitive form ofḷuktūr {ḷikʷtir}.  

ḷukut  {ḷikʷit}.  v. intr., tr.ḷukuti; v. dir. ~tok/ḷọk/waj; perf.ḷoktōk).  rolled, as bysurf;washed ashore;roll up sloppily,wrinkled.  

1.Eḷoktōknuknukkaṇe.  Theclothesarewrinkled.  

2.Ñeṇokorejḷukutwaeoāinwōtjuonbweọioonlọjet.  Thewaveswererollingtheboataroundlikeacoconuthuskonthewater.P776  

3.Raarḷukutānetakkājokwāeo.  Thelogwaswashedashore.  

ḷukut  {ḷikʷit}.  Dialectal variant ofubwe {wibey}.  

ḷuḷ  {ḷiḷʷ}.   Alsoḷuḷ{ḷʷiḷʷ}.  n. al.; n. inal.ḷuḷū; n. constr.ḷuḷin.  sacrum;coccyx.  

ḷuḷu  {ḷiwḷiw}.  n. al.; v. intr., tr.ḷuḷuuk(i); n. pers.ri-ḷuḷu; n. constr.ḷuḷuin.  rolldice; agame, played withpebbles andball, similar todice game;shake pebbles and ball or dice.  

1.Juoniaanḷōṃaroijoejinoḷuḷuukitaijko.  Oneofthemenwasstartingtorollthedice.P154  

2.Kōjparokaṃḷuḷubwekwōnañinjaromwōtjidik.”  “Becarefulwithyourrolling,becauseyoualmostgothit.”P159  

ḷuḷwūjḷwūj  {ḷʷiḷʷijḷʷij}.   Dial. W:iḷḷwūjḷwūj {yiḷʷḷʷijḷʷij}, E:ḷuḷwūjḷwūj {ḷʷiḷʷijḷʷij}   Alsoḷuḷujḷuj (iḷḷujḷuj).  n. al.; v. intr.; v. caus. intr.kaḷḷwūjḷwūj(i); n. pers.ruḷḷwūjḷwūj; n. constr.ḷuḷwūjḷwūjin (iḷḷwūjḷwūjin); v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  pounding orthudding ofcanoes together.  

1.Laliwakaṇebweroḷḷwūjḷwūj.  Watchthecanoesbecausethey'rehittingeachother.  

ḷūb  {ḷib}.  Variant form ofḷwūp {ḷʷip}.  

ḷūbbat  {ḷibbat}.  n. al.; v. adj.; n. constr.ḷūbbatin.  grow slowly;stuntedgrowth.  

ḷūḷijḷij  {ḷiḷijḷij}.   Dial. W:iḷḷijḷij {yiḷḷijḷij}, E:ḷūḷijḷij {ḷiḷijḷij}.  v. intr., tr.ḷijji; v. caus.kaḷḷijḷij.  nibble, asfish on bait.  

1.Eitokekeoimḷijjieoeoaō.  Afishcameandnibbledonmyline.  

2.Kōttaranḷūḷijḷij (iḷḷijḷij)imdimtake.  Waittillhenibblesonthebaitandthenjerktheline.  

ḷwaar  {ḷʷahar}.   Alsoatiḷọọr{hatiyḷawar}.  n. al.; v. intr., tr.ḷwaare; v. caus.kōḷwaar; v. distrib.ḷwaare; n. constr.ḷwaarin.  mosquito coil.  

1.Etkekoṃwijjabḷwaare (atiḷọọr)lowaanṃwiin?  Whydon'tyoupeoplelightupthemosquitocoiltokeepthemosquitoesoutofthehouse?  

ḷwe  {ḷʷẹy}.  n. al.; n. constr.ḷwein.  Smallpool onreef at low tide, or in interior of island.  

ḷwiit  {ḷʷiyit}.  v. intr., tr.ḷwiiti; n. inal.ḷwiitū.  Toslurp;drink noisily.  

ḷwōjat  {ḷʷejat}.   Alsoḷojat.  v. adj.; n. inal.ḷwōjatū; v. caus. intr.kōḷwōjat, tr.kōḷwōjate.  soggy;drenched;saturated;waterlogged.  

1.Eḷwōjatimdedo (eddo).  It'swaterloggedandextraheavy.  

ḷwōjā  {ḷʷejay}.   Alsoḷojā.  n. al.; v. intr., tr.ḷwōjāik(i); n. pers.ri-ḷwōjā; n. constr.ḷwōjāin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  spank.  

1.Ḷeoeḷwōjāikiḷadikeonejin.  Themanspankedhisson.  

ḷwōl  {ḷʷel}.   Alsoloḷ{leḷʷ}.  Afish,goggle-eye,Priacanthus cruentatus.  

ḷwūj  {ḷʷij}.   Alsoḷuj.  n. al.; v. intr., tr.ḷwūji; n. pers.ri-ḷwūj; n. constr.ḷwūjin; v. dir. ~tok/ḷọk/waj.  mallet;hammer.  

1.Jājeoelluimḷwūjieoontebōḷeoan.  Thejudgegotmadandpoundedthemalletonhisdesk.  

2.Kwaarkōjerbalekeḷwūjeoarro?  Didyouuseourmallet?  

ḷwūp  {ḷʷip}.   Alsoḷup, ḷūb{ḷib}.  vulgar..  v. intr.; v. caus.kōḷwūp; n. caus. pers.ri-kōḷwūp.  deflower.  

1.Eṃōjanḷwūpledikeṇ.  Thatgirlisnotavirgin.  

Comments, Suggestions, Additions, Corrections?
send email