Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Only Murders in the Building

Only Murders in the Building(2021-)

Only Murders in the Building

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:13.689(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:200

 Disney Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5

DarstellerSprecherRolleEpisoden
Steve MartinWalter von HauffCharles-Haden Savage50 Episoden
Martin ShortMichael PanOliver Putnam50 Episoden
Selena GomezGabrielle PietermannMabel Mora50 Episoden
Michael Cyril CreightonJulian ManuelHoward Morris30 Episoden
Shirley MacLaineAngelika Bender'Leonora Folger' / Rose Cooper2 Episoden
Jim O'HareMike CarlAl1 Episode
Desmin BorgesJulien HaggègeAlfonso3 Episoden
Weston OliverCarl SedlmeirAlgernon Steed1 Episode
Cara DelevingneJacqueline BelleAlice Banks6 Episoden
Sprague TheobaldHans Bayerälterer Schauspieler #11 Episode
Scott RobertsonClaus-Peter Damitzälterer Schauspieler #21 Episode
Beanie FeldsteinLea KalbhennAlthea5 Episoden
Jeena YiLaura MaireAmy Huang2 Episoden
Amy SchumerNicole HannakAmy Schumer2 Episoden
Allie VasquezRegina BeckhausAna1 Episode
Lilian RebeloPaulina RümmeleinAna3 Episoden
Matthew ManuelAndreas ThieleAngestellter1 Episode
Alberto BonillaNiko MacoulisAngestellter1 Episode
Meredith HolzmanSonja ReicheltAnita1 Episode
Asher StrausLeon Santos BurmeisterAnthony1 Episode
Devin ChandlerRené OltmannsArconia-Arbeiter #11 Episode
Richie TormoArne HörmannArconia-Arbeiter #21 Episode
Maulik PancholyKevin IannottaArnav3 Episoden
Mike Smith RiveraJochen PaletschekArzt1 Episode
Michael McFaddenThomas WenkeBarkeeper2 Episoden
Bob AriPeter MusäusBeckys Vater1 Episode
Paul RuddMarkus PfeifferBen Glenroy8 Episoden
Molly ShannonSilvia MißbachBev Melon7 Episoden
Jason KravitsMatthias KupferBig Mike1 Episode
Don Darryl RiveraTobias John von FreyendBobo Malone5 Episoden
Martin LandrySimon PearceBorgir1 Episode
Aaron Dean EisenbergLeonard HohmBraden Caccimelio2 Episoden
Latrisha TalleyShirin LotzeBrazzos Brazzos-Regisseurin1 Episode
Ava EisensonRegina BeckhausBrazzos-Produzentin1 Episode
Ade OtukoyaKarim El KammouchiBrazzos-Regisseur (1. Stimme)4 Episoden
Ade OtukoyaNiko MacoulisBrazzos-Regisseur (2. Stimme)1 Episode
Jayne HoudyshellDagmar DempeBunny Folger11 Episoden
Keegan-Michael KeyAsad SchwarzBürgermeister Tillman2 Episoden
Todd ConnerKai TaschnerBürgermeister Tipton1 Episode
Renée ZellwegerRanja BonalanaCamila White2 Episoden
Lisa KronCarin C. TietzeCastingdirektorin1 Episode
Ben LivingstonMartin HalmCharles' Vater1 Episode
Tina FeySabine ArnholdCinda Canning9 Episoden
Wesley TaylorDustin PetersClifford 'Cliff' DeMeo6 Episoden
Gerrard LoboManou LubowskiDet. Biswas2 Episoden
Da'Vine Joy RandolphSandra SchwittauDet. Donna Williams14 Episoden
Robert G. McKayAndreas BorcherdingDet. Jurgenson1 Episode
Michael RapaportOliver RohrbeckDet. Kreps5 Episoden
Salem MurphySolveig DudaDirigentin1 Episode
Linda EmondElisabeth GüntherDonna DeMeo6 Episoden
Melissa McCarthyAnke ReitzensteinDoreen1 Episode
Harry Sutton Jr.Christian WeygandDr. Douglas1 Episode
Russell G. JonesStefan GüntherDr. Grover Stanley6 Episoden
Veanne CoxDorothea AnzingerDr. Maggie1 Episode
Ashanti J'AriaStephanie KellnerDr. Turbovsky1 Episode
Omete AnassiMaximilian BelleEssenslieferant1 Episode
Eugene LevyHans BayerEugene Levy6 Episoden
Eva LongoriaAnna CarlssonEva Longoria6 Episoden
Ned NoyesJakob RiedlFrank1 Episode
Paul RuddMarkus PfeifferGlen Stubbins3 Episoden
Orson HongLeonard RosemannGrant3 Episoden
Adrian MartinezGerhard JilkaGregg1 Episode
Alexandra TemplerMarcia von RebayHelga1 Episode
Daphne Rubin-VegaKathrin GaubeInez3 Episoden
Evan ZesGerd MeyerInvestor #11 Episode
Alexander BlaiseRené OltmannsInvestor #21 Episode
Erika VetterKatharina Friedlirische Krankenschwester1 Episode
Shafir ArielPatrick RocheIvan4 Episoden
Amy RyanAlisa PalmerJan Bellows13 Episoden
David T. PattersonDirk MeyerJared McGregor1 Episode
Logan LermanMax FelderJay Pflug2 Episoden
Peter BartlettPeter FrickeJerry Blau2 Episoden
Jimmy FallonPatrick SchröderJimmy Fallon1 Episode
Johnny HopkinsTobias John von FreyendJimmy Russo1 Episode
John McEnroeRainer DoeringJohn McEnroe1 Episode
Dane DiLiegroAndrés MendezJohnny Caccimelio4 Episoden
Jason VeaseyAlexander BremJonathan8 Episoden
Anthony RuizAndreas BorcherdingJose Torres1 Episode
Andrea MartinMarina KöhlerJoy5 Episoden
Alex VinhTobias John von FreyendJugendlicher1 Episode
Jennifer CastilloZina Lausjunge Frau1 Episode
Allison GuinnCaroline CombrinckK.T.6 Episoden
Steven StricklandSimon PearceKaffee-Verkäufer Tommy1 Episode
Jonathan BurkePatrick SchröderKellner1 Episode
Quincy Dunn-BakerLouis Friedemann ThieleKev1 Episode
Alysha DeslorieuxCaroline CombrinckKiara1 Episode
Ashley ParkRegina BeckhausKimber5 Episoden
Adam EnrightJaron LöwenbergKomparsen-Koordinator1 Episode
Teddy ColucaHans-Rainer MüllerLester (1. Stimme)9 Episoden
Teddy ColucaAlexander PelzLester (2. Stimme)3 Episoden
Emory CohenTobias John von FreyendLester (jung)1 Episode
Damani VarnadoDustin PetersLiam Grimsby2 Episoden
Becky Ann BakerSonja ReicheltLinda1 Episode
Matthew LambMatti KortemeierLittle Charles1 Episode
Meryl StreepDagmar DempeLoretta Durkin9 Episoden
Taylor ColwellPatricia StrasburgerLoretta Durkin (jung)1 Episode
Dianne WiestUschi WolffLorraine 'Rainey' Coluca (1. Stimme)2 Episoden
Dianne WiestBettina KenterLorraine 'Rainey' Coluca (2. Stimme)3 Episoden
Madison WrayLara WurmerLorraine 'Rainey' Coluca (jung)1 Episode
Jacob Ming-TrentThomas WenkeLucien1 Episode
Zoe Margaret CollettiMelanie OlbertLucy5 Episoden
Caroline ValenciaHanna GöhrleMabel Mora (jung)1 Episode
Madeleine ValenciaMelanie OlbertMabel Mora (jung)1 Episode
Isabella AparicioNahla Akua SmithMabel Mora (jung)1 Episode
Mark ConsuelosPatrick SchröderMabels Vater1 Episode
John LeoneTekin GültekinMakler1 Episode
Sas GoldbergSophie RogallMaklerin Jackie1 Episode
Caitlin HammondZina LausMarie1 Episode
Jin HaXiduo ZhaoMarshall Peepope5 Episoden
Daniel OreskesJacques BreuerMarv (1. Stimme)1 Episode
Daniel OreskesClaus-Peter DamitzMarv (2. Stimme)4 Episoden
Matthew BroderickUwe BüschkenMatthew Broderick2 Episoden
Noma DumezweniSimone BrahmannMaxine2 Episoden
Wai Ching HoMarion HartmannMei Mei1 Episode
Mel BrooksPeter MusäusMel Brooks1 Episode
Galway McCulloughPatrick SchröderMichael Muselix1 Episode
Cory JeacomaSebastian GriegelMikey Caccimelio1 Episode
David Patrick KellyKai TaschnerMiller1 Episode
Shannon WeissAngelina MarkiefkaMonica Bernstein-D'Angelo1 Episode
June BallingerMarion HartmannMrs. Biddle1 Episode
Anna Leah MaltezosSofie GrossMrs. Mora1 Episode
Siobhan Fallon HoganInez GüntherMrs. Morris1 Episode
Wakeema HollisCarolin HartmannNaomi Jackson1 Episode
Zainab JahStefanie DischingerNdidi Idoko4 Episoden
Bobby CannavaleCharles RettinghausNicky Caccimelio2 Episoden
Christine KoJulia HaackeNina Lin4 Episoden
Elizabeth D'OnofrioAngelika BenderNonna2 Episoden
Samuel FarnsworthMaximilian BelleOliver (jung)1 Episode
Hayes McCrackenMax WalterOliver Putnam (Kind)1 Episode
Aaron DominguezFelix MayerOscar8 Episoden
Abey XashiManuel ScheuernstuhlPartygast1 Episode
Ali StrokerFarina BrockPaulette3 Episoden
Jay Aubrey JonesHans BayerPlatzanweiser1 Episode
Simone RecasnerCarolin HartmannPodcast-Produzentin1 Episode
Charles EverettDustin PetersPolizist1 Episode
Michael Benjamin HernandezLeonard HohmPolizist #11 Episode
Jason SweetTooth WilliamsAndrés MendezPolizist #21 Episode
Adina VersonIlena GwisdallaPoppy White / Becky Butler7 Episoden
Michael Raymond FoxGerd MeyerPortier Angelo / Taxifahrer2 Episoden
Derek ClarkeOle PfennigPortier Damian1 Episode
Tony PlanaThomas RauscherPortier George1 Episode
James CicconeUwe KosubekPortier Joaquin1 Episode
Robert TuranoMike CarlPortier Ronald1 Episode
Griffin DunneMichael SchwarzmaierProf. Milton Dudenoff2 Episoden
Jermaine FowlerKaze UzumakiRandall4 Episoden
Bridget FlynnBettina ZechRegieassistentin1 Episode
Timothy DurkinNiko MacoulisRegisseur1 Episode
Kathryn BoswellAngelina MarkiefkaReporterin1 Episode
Jeremy ShamosHubertus von LerchenfeldRichard 'Dickie' Glenroy7 Episoden
Marie-Françoise TheodoreClaudia LösslRoberta1 Episode
Adriane LenoxBettina RedlichRoberta1 Episode
Caitlin HoulahanZina LausRomy3 Episoden
Dylan BakerMike CarlRon1 Episode
Ron HowardHans-Georg PanczakRon Howard1 Episode
Kumail NanjianiPaul SedlmeirRudy Thurber5 Episoden
Marc BovinoAndreas ThieleSal Snyder-Bernsdorf1 Episode
Jaboukie Young-WhiteMax SchiraSam5 Episoden
Jane LynchSusanne von MedveySazz Pataki (1. Stimme)4 Episoden
Jane LynchHeike SchroetterSazz Pataki (2. Stimme)5 Episoden
Scott BakulaGudo HoegelScott Bakula1 Episode
Christoph WaltzChristoph WaltzSebastian 'Reed' Steed2 Episoden
Margaret ReedAngela JacobiSet-Aufnahmeleiterin1 Episode
Mandy GonzalezMelanie MansteinSilvia Mora1 Episode
Téa LeoniClaudia LösslSofia Caccimelio1 Episode
StingHans-Georg PanczakSting2 Episoden
Jeanette BranchLo RiveraStuntfrau1 Episode
Vinny DeGennaroUwe ThomsenStuntman #11 Episode
Robert Lil Bob McCallPatrick ZwingmannStuntman #21 Episode
Andrea BianchiSonja ReicheltSue1 Episode
Esteban BenitoLeonard HohmTavo Mora2 Episoden
Siena WerberLeslie-Vanessa LillTawny Brothers5 Episoden
Samuel-TaylorMio LechenmayrTaylor1 Episode
Nathan LaneGudo HoegelTeddy Dimas6 Episoden
Dave MarrDaniel SchlauchTeddy Dimas (jung)1 Episode
James CaverlyDaniel SchlauchTheo Dimas6 Episoden
Julian CihiFelix AuerTim Kono4 Episoden
Richard BusserStefan GüntherTJ1 Episode
Jesse WilliamsSascha RotermundTobert7 Episoden
Eric William MorrisOliver ScheffelTodd Shettinger1 Episode
Joel WaggonerRené OltmannsTom1 Episode
Shea BucknerNils KreutingerTony Caccimelio3 Episoden
Catherine CohenSophie RogallTrina Brothers5 Episoden
Marylouise BurkeUschi WolffTrixie1 Episode
Walker HareManfred TrillingTV-Detective1 Episode
Gerald CaesarXiduo ZhaoTy5 Episoden
Jackie HoffmanMichèle TichawskyUma Heller15 Episoden
Theo StockmanAndrés MendezUnterschriftensammler1 Episode
Vanessa AspillagaAngela WiederhutUrsula9 Episoden
Roy Wood Jr.Daniel SchlauchVaughn1 Episode
Richard KindClaus-Peter DamitzVince Fish6 Episoden
Evan MulrooneyAlexander WohnhaasVinny Caccimelio1 Episode
Makia MartinBettina ZechWachfrau1 Episode
Skyler James BaileyLeonard HohmWachmann1 Episode
Ryan BroussardDominik AuerWill Putnam11 Episoden
Carter HarrisRomy SedlmeirWill Putnam (jung)1 Episode
Zach GalifianakisMichael IwannekZach Galifianakis7 Episoden
John SousaUwe ThomsenZeus1 Episode
Olivia ReisLeslie-Vanessa LillZoe Cassidy1 Episode
N. N.Nils KreutingerGroupier1 Episode
(N. N.)Laura PreissNotrufdisponentin1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 24.11.2025 14:01:55 CET, Version:37a91da7
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp