Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Brokenwood - Mord in Neuseeland

Brokenwood - Mord in Neuseeland(2014-)

TheBrokenwood Mysteries

TV-Serie

Version:Synchro (2018-)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:9.629(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:239

 Cirkus Amazon Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3
 Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
 Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

DarstellerSprecherRolleEpisoden
Neill ReaRobert GlatzederMike Shepherd24 Episoden
Fern SutherlandRanja BonalanaKristin Sims24 Episoden
Nic SampsonGerrit Schmidt-FoßD.C. Sam Breen24 Episoden
Cristina Serban IondaUte NoackGina Kandinsky24 Episoden
Pana Hema TaylorDavid TurbaJared Morehu18 Episoden
Colin MoyStefan KrauseHughes15 Episoden
Elizabeth McRaeKatharina LopinskiMrs. Marlowe19 Episoden
Andrew GraingerLutz MackensyAlden1 Episode
Stephen LovattViktor NeumannAlex Fuller1 Episode
Roz TurnbullJuliane KindlerAlison Stone1 Episode
Josephine DavisonGundi EberhardAmanda James1 Episode
Aidee WalkerIsabelle HöpfnerAmy1 Episode
Matthew ArbuckleDennis HerrmannAndre Barrington1 Episode
Britta BrandtJessica Walther-GaboryAndrea Tillmann1 Episode
Teuila BlakelyHeike SchroetterAngela1 Episode
Taimi AllanVerena UnbehaunAnna1 Episode
Jess Holly BatesGreta Galisch de PalmaAnnie Fergusson1 Episode
Tania AndersonFrauke PoolmanApril1 Episode
Phil VaughanFelix WürglerArnie1 Episode
Kirsten IbbetsonChristina WöllnerAwhina Collins1 Episode
Rebecca SwaneyKatrin ZimmermannBarbara1 Episode
Dean O'GormanBastian SierichBarnaby1 Episode
Dan WeekesJonas LauensteinBart1 Episode
Nick DaviesSascha WerginzBen Falkner1 Episode
Patrick KuhtzeChristian HoldtBesitzer1 Episode
Dan VeintJulian TennstedtBilly Franks4 Episoden
Joel TobeckThomas SchmuckertBobby Oades1 Episode
Amanda BillingMaria KoschnyBrenda White2 Episoden
Tomai IhaiaDoreaux ZwetkowC.J. Walker1 Episode
Amber-Rose HenshallMagdalena TurbaCarly McQueen1 Episode
Hera DunleavyAlexandra Marisa WilckeCassie1 Episode
Catherine WilkinCornelia MeinhardtCatherine Alderston1 Episode
Jacque DrewSilvia MißbachCelia Lazenby1 Episode
Kalyani NagarajanRuna AléonChandra Singh1 Episode
Jacqueline NairnAline StaskowiakCharity1 Episode
Chris HobbsStefan BräulerCharlie Baxter1 Episode
Charles ChenYu FangChen1 Episode
Cian Elyse WhiteMagdalena HöfnerChontelle Reihana2 Episoden
Jenesis Au-YeungLily Alma BredackChoosie Choo1 Episode
Fraser BrownThomas SchmuckertChris Chambers1 Episode
Milo CawthorneFelix SpießChristopher Kramer2 Episoden
Zoë RobinsMagdalena HelmigCleo1 Episode
Romy HooperMaria BurghardtCorina1 Episode
Luci HareAntje HärleCuchla1 Episode
Tai Berdinner-BladesDascha LehmannDahlia Freyburg1 Episode
Olivia TennetMia DiekowDaisy Rose1 Episode
Leon WadhamNicolai TegelerDarryn Walker1 Episode
Grae BurtonF.G.M. StegersDavid Highmore1 Episode
Craig GeentyPeter LontzekDavo1 Episode
Daniel SingRainer FritzscheDean Young1 Episode
Lara MacGregorAline StaskowiakDebbie Neilson1 Episode
Sally StockwellSonja SpuhlDebra Yelich1 Episode
Mark MitchinsonKaspar EichelDeclan O'Grady1 Episode
Julia HydeAnne-Catrin WahlsDena1 Episode
Aroha RawsonPeggy SanderDenise1 Episode
Shane CorteseMatthias ScherwenikasDennis Buchanan7 Episoden
Ken ReinsfieldStephan BaumeckerDes Keely1 Episode
Iris ChurnElvira SchusterDesiree Smeltz1 Episode
Keryn WalshKatja SchmitzDiane2 Episoden
Jonny MoffattMartin BergmannDion Waters1 Episode
Phillip Spencer HarrisVlad ChiriacDominic Nicol2 Episoden
Edwin WrightViktor NeumannDon Ducker1 Episode
Peter TaitHans BayerDoug Randall (1. Stimme)1 Episode
Peter TaitJan SpitzerDoug Randall (2. Stimme)1 Episode
Emmett SkiltonRoman WolkoDr. Byron Cotter1 Episode
Ascia MayburyIlka WillnerDr. Carlton5 Episoden
Hamish ParkinsonMatthias BuschDr. Dubios1 Episode
Katlyn WongHeide IhlenfeldDr. Jackie Lee2 Episoden
Cameron RhodesTorsten MichaelisDr. Plummer1 Episode
Marc PritchardKonrad BösherzDwayne Dunn1 Episode
Ken BlackburnHans BayerEdward Alderston3 Episoden
Geraldine BrophyHarriet KrachtElsa1 Episode
Amanda ReesAndrea AustErin Fromby1 Episode
John MellorHarald EffenbergErnie1 Episode
Ross McKellarMatthias KlagesEvan Whitestone1 Episode
Violet O'HalloranHanna Schmidt-FoßEvie Nearber1 Episode
Kelson HendersonMichael DeffertFelix Barrington1 Episode
Alison BruceHeide DomanowskiFiona1 Episode
Miriama SmithSvantje WascherFleur1 Episode
Karl WillettsTimmo NiesnerFrankie 'Frodo' Oades10 Episoden
Mark ClareThomas Nero WolffGary McLeod1 Episode
Brett CouttsMichael BaralGazza1 Episode
William DavisJoachim KapsGeorge Morehu1 Episode
Andrew ClayDirk BubliesGerry1 Episode
Jodie RimmerMarie BierstedtGloria Ginsberg2 Episoden
Esther StephensJill BöttcherGrace1 Episode
Bruce PhillipsRainer GerlachGray1 Episode
Ido DrentTim KnauerGreg McQueen1 Episode
Blair StrangRobert-Louis GriesbachHamish1 Episode
Elliot WrightsonMax FelderHamish Grimm1 Episode
Greg JohnsonErich RäukerHarold1 Episode
Francis MountjoyJaron LöwenbergHayden1 Episode
Shara ConnollyNicole HannakHayley Whitestone1 Episode
Xavier HoranTobias KluckertHemi1 Episode
Brooklyn NathanJoel SchäferHemi Taylor1 Episode
Neenah Dekkers-ReihanaLina Rabea MohrHine1 Episode
Bronwyn TureiClaudia GáldyHolly Collins1 Episode
Gillian BaxterIrina von BentheimJacinta O'Connor1 Episode
Scott WillsGerrit HamannJack1 Episode
Matt WhelanDietmar WunderJack Rudd1 Episode
Sonny FrizzellKeano KotasJackson1 Episode
Julian WilsonRoan FavreauJacque1 Episode
Nick BlakeMichael BauerJakob1 Episode
Theresa HealeyNina HertingJanelle Peacocke1 Episode
Donogh ReesKerstin Sanders-DornseifJanet Grimm1 Episode
Rob Kipa-WilliamsUve TeschnerJed Charmers1 Episode
Renee LyonsDiana BorgwardtJenny1 Episode
Colleen DavisIlka TeichmüllerJessica 'Jesse' James1 Episode
Bede SkinnerFrançois SmesnyJethro Nyman1 Episode
Jamie IrvineAlexander DoeringJohnny Oades1 Episode
Hugh de LautourWerner BraunschädelJonty1 Episode
Ingrid ParkJulia BiedermannJools Fahey3 Episoden
Tameka Sowman VahatauKathleen BauerJosney1 Episode
Peter ElliottLutz SchnellJulian Bright1 Episode
Holly HudsonMarieke OeffingerJuliet1 Episode
John CallenLutz RiedelK.L. Carnaby1 Episode
Rawiri JobeAmadeus StroblKahu Taylor7 Episoden
Craig Walsh-WrightsonRoman KretschmerKarl Nyman1 Episode
Bree PetersIlka TeichmüllerKarla Whitmai1 Episode
Michelle LeuthartAgnes HilpertKasey1 Episode
John LandrethTim MoeseritzKeith Balance1 Episode
Jessica Joy WoodUschi HugoKelly McKinsey1 Episode
Ian MuneFrank CiazynskiKenny Waterson1 Episode
Zara CormackAlma Maja ErnstKimberly7 Episoden
Jackson BlissRosario BonaKirk1 Episode
Kiri LightfootAntje HärleKrankenschwester Amber1 Episode
Nick Hoskins-SmithCedric EichKyle Harrington1 Episode
Phil BrownArmin SchlagweinLance Gilford2 Episoden
Adam GardinerRomanus FuhrmannLarry Sinclair1 Episode
Jason FitchWanja GerickLen1 Episode
Alex EllisKatja HillerLeslie1 Episode
Paul GloverMartin GleitzeLester Nyman1 Episode
Kevin KeyesKlaus-Peter GrapLiam Keely1 Episode
Lily PowellValentina BonalanaLindy1 Episode
John LeighSven FechnerLionel1 Episode
Kate McGillMelanie HinzeLiza Keely1 Episode
Louise WallaceLiane RudolphLorraine Barrington1 Episode
Nisha MadhanElisa BannatLouise Rice1 Episode
Roseanne LiangDorette HugoLucy Choo1 Episode
Tandi WrightBerenice WeichertLulu1 Episode
Lynette FordayAndrea ClevenLydia Lee1 Episode
Judy RankinSabina TroogerMa Keely1 Episode
Debbie Newby-WardMaud AckermannMadison1 Episode
Nancy BrunningChristin MarquitanMagdalena1 Episode
Peter McCauleyHubert BurczekMagnus Nyman1 Episode
Kieran FosterAlexander GaidaManu Collins1 Episode
Rachel KingAlma Maja ErnstMarcie1 Episode
Peter FeeneyStefan StaudingerMarcus Donovan1 Episode
Elizabeth PendergrastDenise GorzelannyMargaret Dwyer1 Episode
Narelle AhrensVerena UnbehaunMarion1 Episode
Phillip GordonTill HagenMarty Wilbury1 Episode
Denise SnoadKatja SchmitzMaureen Moffat1 Episode
Anna BairdBettina WeißMaxine1 Episode
Fiona EdgarTraudel SperberMegan Winterson1 Episode
Andi CrownBianca KrahlMeredith Wilmott3 Episoden
Christel ChapmanAnne-Catrin WahlsMihiata1 Episode
Laura HillMaria JanyMiranda Temple3 Episoden
Christian HodgeMatthias KlagesMitch Waterson1 Episode
Ilona RodgersMarianne GroßMrs. McTavish1 Episode
Donna FranksAnna DramskiNancy1 Episode
Chris SherwoodKlaus LochthoveNate Dunn1 Episode
Geoff SnellReinhard ScheunemannNed James1 Episode
Phil PeletonBernd VollbrechtNeil Bloom8 Episoden
Brenda KendallDenise GorzelannyNelly1 Episode
Greta GregoryLydia MorgensternNicky Stone3 Episoden
Katie WolfeKatja SchmitzNicole Davis1 Episode
Geoff HoutmanFrank KirschgensNigel Midlock4 Episoden
Serena CottonAntje ThieleNina1 Episode
Stephen PappsOtto StreckerNoel Cleland1 Episode
Wesley DowdellHendrik MartzOllie1 Episode
David FaneHans HohlbeinOlson Siola1 Episode
Anna-Maree ThomasIlona OttoOpheila Marley1 Episode
Peter MullerKevin KrausOscar1 Episode
Michaela RooneyAntje von der AhePam1 Episode
Alistair BrowningHans HohlbeinPaul Winterson1 Episode
Miranda HarcourtHeike SchroetterPaula1 Episode
Peter HaydenMichael TietzPete London1 Episode
Caleb ThornMichael KühlPeter Toovey1 Episode
Lucy WigmoreIrina von BentheimPetra Conway2 Episoden
Mike EdwardPeter FlechtnerPhillip Henderson / Thomas Henderson2 Episoden
Beth AlexanderLena SchmidtkePoppy1 Episode
Peter HambletonUli KrohmRalph1 Episode
Jason HoyteGerald SchaaleRay Neilson9 Episoden
Yvette ParsonsAnja RybiczkaRayleen2 Episoden
Jodie HillockUlrike StürzbecherRenee1 Episode
Roy WardMartin SchubachReverend Lucas Greene8 Episoden
Arlo GreenTarek HelmyRhys Oades1 Episode
Eryn WilsonMarcel ColléRitchie1 Episode
Jeff SzustermanSven FechnerRob Visnic1 Episode
Ian HughesUwe BüschkenRoger Harrington1 Episode
Peter FordStephan BaumeckerRon Yelich1 Episode
Jared TurnerFelix SpießRory Parkes1 Episode
Katherine McReaAnna DramskiRosie1 Episode
Robyn MalcolmKatarina TomaschewskyRuth1 Episode
Shoshana McCallumLeonie DubucSally1 Episode
Rachel NashKarin GrügerSandra Dee1 Episode
Chelsea McEwan MillarRonja PetersSarah1 Episode
J.J. FongAnne-Catrin WahlsScarlett Ming1 Episode
Emily LaurichSarah PalarczykSchwester Stella1 Episode
Daniel MusgroveKarim El KammouchiScotty Hammet1 Episode
Joseph NaufahuPeter SuraSean Finian1 Episode
Helen SteemsonKatharina KüpperShaz1 Episode
Barry DuffieldDirc SimpsonSimon1 Episode
Peter DaubeChristoph BankenSlim Fingers1 Episode
Claire ChithamSusanne SzellSophie Grainger1 Episode
Ben WrightKarlo HackenbergerStent Baker1 Episode
Ben BarringtonPeter SuraSteve1 Episode
Carl BlandStephan BaumeckerSydney Simpson2 Episoden
Luciane BuchananLea FaßbenderTai Smith1 Episode
Mark RukaMichael IwannekTamati Taylor2 Episoden
Gabrielle HendersonVerena UnbehaunTammie Namon1 Episode
Miriama McDowellAnna CarlssonTania2 Episoden
Toks FaleStephan BaumeckerTheaterperson1 Episode
James KupaDirk MüllerTim1 Episode
Tom KnowlesSascha KrügerTimothy1 Episode
David Van HornBernhard VölgerTimson1 Episode
Nicola KawanaVictoria SturmTine Morehu2 Episoden
Kauri WilliamsAlex DuffnerTodd Taylor2 Episoden
Cohen HollowayMatti KlemmTommy Keely1 Episode
Toni PotterMeike FinckToni1 Episode
Brett O'GormanPeter LontzekTony3 Episoden
Josh HarrimanRêzan Cheikhmoustougher Typ1 Episode
Will HallSven FechnerTrevor Nyman1 Episode
Tracy Lee GrayJasmin ArnoldtTrudy Neilson4 Episoden
Janine BurchettMarion MusiolVal Baxter1 Episode
Madeleine LynchAntje von der AheVictoria1 Episode
John SumnerMartin SchubachVorsitzender1 Episode
Edward NewbornAlexander HauffWally Seymore2 Episoden
Calvin TuteaoPeter ReinhardtWalter Elliott2 Episoden
Suivai AutagavaiaKatja SchmitzWanda1 Episode
Kip ChapmanManuel StraubeWarren Bugle1 Episode
Jordan MaugerPaul MatzkeWaylon Strings1 Episode
Stuart DevenieAxel LutterWes Alderston1 Episode
Jason HoodDirk BubliesWes Pullman1 Episode
Atticus ItiLouan SchäferWhetu Taylor1 Episode
Stephen UreHarald EffenbergWyatt Brenner1 Episode
Ajay VasishtSamir FuchsYanni1 Episode
Amanda TitoLuisa WietzorekZoe Fuller1 Episode
N. N.Stephan BaumeckerPolizist1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 24.11.2025 14:01:55 CET, Version:37a91da7
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp