| (Alessandro Juliani) | Tim Sander | Aaron Fox | | |  |
| (Maryke Hendrikse) | Anja Stadlober | Ava Prentis | | | |
| (Brian Drummond) | Tilo Schmitz | Axl | | | |
| (Giles Panton) | Fabian Oscar Wien | Clay Moorington | | | |
| (Vincent Tong) | Dirk Petrick | Jestro | | | |
| (Ian Hanlin) | Sebastian Kluckert | Lance Richmond | | | |
| (Erin Matthews) | Giovanna Winterfeldt | Macy Halbert | | | |
| (Brian Drummond) | Uli Krohm | Merlock | | | |
| (Mark Oliver) | Axel Lutter | Monstrox | | | |
| (Erin Mathews) | Patrick Baehr | Robin Underwood | | | |
| (Michael Donovan) | Phillip Sponbiel | Roboter Dennis | 1-4 | 1, 9-12, 14-15, 22, 25, 30, 39-40 | |
| (Nicole Oliver) | Gundi Eberhard | Königin Halbert | 1-4 | 1-4, 9-10, 13-14, 17, 19-23, 27, 29-31, 34, 37, 39-40 | |
| (Brian Drummond) | Axel Lutter | König Halbert | 1-4 | 1-4, 8-10, 13-14, 17, 19-23, 27, 29-31, 34, 37, 39-40 | |
| (Brian Drummond) | Andi Krösing | Herb Herbertson | 1-4 | 1-10, 12-29, 31-40 | |
| (Nicole Oliver) | Gundi Eberhard | Alice Squires | 1-4 | 1, 4, 8-10, 13-15, 19, 21-23, 26, 31, 34-35, 40 | |
| (Vincent Tong) | Dennis Mohme | Roberto Arnoldi | 3-4 | ab 23 | |
| (Alan Marriott) | Andi Krösing | Andi Topflappen | 2 | 15 | |
| (Colin Murdock) | Sebastian Kluckert | Bürgermeister Röchelmeyer | 2 | 17 | |
| (Giles Panton) | Sebastian Kluckert | Burnzie | 1-3 | 1-20, 28 | |
| (Alan Marriott) | Gerald Paradies | Cheddarton | 2 | 16 | |
| (Brian Drummond) | Christian Holdt | Cuthbert Richmond | 1; 2; 3 | 6; 12; 21-22, 27 | |
| (Michael Adamthwaite) | Gerald Paradies | Direktor Steinland (1. Stimme) | 2 | 11 | |
| (Ian Hanlin) | Klaus-Peter Grap | Edvard Evanson | 3 | 27 | |
| (Maryke Hendrikse) | Giovanna Winterfeldt | Ella Eitel | 2-4 | 14, 25, 36, 40 | |
| (Ian Hanlin) | Tim Sander | Flama | 1-3 | 7-9, 14-16, 18-20, 28 | |
| (Garry Chalk) | Gerald Paradies | General Magmar (1. Stimme) | 2 | 12-16, 18-20 | |
| (Garry Chalk) | Uwe Jellinek | General Magmar (2. Stimme) | 3 | 28 | |
| (Vincent Tong) | Sebastian Kluckert | Henry Hochmut | 2-4 | 14, 25, 39-40 | |
| (Ian Hanlin) | Sebastian Kluckert | Jürgen von Stroheim | 1-3 | 6, 23-26, 34 | |
| (Nicole Oliver) | Anja Stadlober | Lavaria | 1-3 | 6, 8-10, 13, 15-16, 18-20, 28 | |
| (Brian Drummond) | Tilo Schmitz | Lord Sind-wir-Geizig | 1-4 | 4, 9, 14, 24-25, 33, 36 | |
| (Caitlyn Bairstow) | Gundi Eberhard | Lotta Lustig / Lotta Sparsam | 4 | 36 | |
| (Ian Hanlin) | Tilo Schmitz | Moltor | 1-3 | 7-9, 14-16, 18-20, 28 | |
| (Giles Panton) | Sebastian Kluckert | Monster-Meister | 1-3 | 4, 9, 10, 14, 16, 20, 21, 28 | |
| (Michael Donovan) | Patrick Baehr | Noah Nobellocke | 1-3 | 4, 9-10, 13, 17, 29 | |
| (Brian Drummond) | Tilo Schmitz | Papa Axl | 1, 3 | 7, 26 | |
| (Ian Hanlin) | Fabian Oscar Wien | Peter Protzig | 2-4 | 14, 25, 36, 40 | |
| (Jason Simpson) | Klaus-Peter Grap | Reex | 3; 4 | 26, 27, 29; 38, 40 | |
| (Jason Simpson) | Ingo Albrecht | Roog | 3-4 | 26-27, 29, 38 | |
| (Heather Doerksen) | Sabine Winterfeldt | Ruina Steinherz | 3; 4 | 29; 31, 34-40 | |
| (Jason Simpson) | Klaus Lochthove | Rumble | 3-4 | 26-27, 29, 38 | |
| (Giles Panton) | Tilo Schmitz | Sam Stolz | 2-4 | 14, 25, 36, 40 | |
| (Alessandro Juliani) | Andi Krösing | Sparkks | 1-3 | 1-20, 28 | |
| (Kathleen Barr) | Giovanna Winterfeldt | Whiparella | 1-3 | 5, 9-10, 14, 20, 28 | |
| (Nicole Oliver) | Giovanna Winterfeldt | Zoot | 1 | 7 | |
| (N. N.) | Fabian Oscar Wien | Knappenrobo | 1 | 3 | |
