| (Masanori Ikeda) | Joachim Kerzel | Erzähler | | |  |
| (Shunsuke Kazama) | Konrad Bösherz | Yugi Muto | | | |
| (Shunsuke Kazama) | Sebastian Schulz | Atemu / Yami Yugi | | | |
| (Hiroki Takahashi) | Robin Kahnmeyer | Joey Wheeler | | | |
| (Takayuki Kondou) | Kim Hasper | Tristan Taylor | | | |
| (Maki Saitou) | Rubina Nath | Tea Gardner | | | |
| (Satoshi Tsuruoka) | Reinhard Kuhnert | Adrian Randolph Crump III | 3 | | |
| (Makoto Tomita) | Uli Krohm | Ahmet | 5 | 199 | |
| (Hitoshi Bifu) | Christian Rode | Akunadin | 5 | | |
| (Yukishige Iemura) | Rainer Fritzsche | Alister | 4 | | |
| (Takehito Koyasu) | Santiago Ziesmer | Arkana | 2 | | |
| (You Inoue) | Constantin von Jascheroff | Bakura | | 12-41 | |
| (Rika Matsumoto) | Constantin von Jascheroff | Bakura | | | |
| (Komada Hajime) | Roman Kretschmer | Bandit Keith | 1-2 | | |
| (Yuu Mizushima) | Tom Deininger | Bobasa | 5 | | |
| (Masami Suzuki) | Gerald Schaale | Bonz | 1-2 | | |
| (Jin Nishimura) | Klaus Lochthove | Butler | 1 | 1 | |
| (Chieko Higuchi) | Julia Meynen | Cris | 4 | | |
| (Yoshikazu Nagano) | Lothar Blumhagen | Croquet (1. Stimme) | 1 | | |
| (Yoshikazu Nagano) | Bodo Wolf | Croquet (2. Stimme) | 2 | 85 | |
| (Emaou Yuu) | Björn Schalla | Dartz | 4 | | |
| (Jin Nishimura) | Bernd Schramm | Dox | 1 | | |
| (Kazuma Takeo) | Oliver Siebeck | Dr. Richard Goat | 5 | | |
| (Ryou Naitou) | Dennis Schmidt-Foß | Duke Devlin | | | |
| (Okura Yusaku) | Gerd Holtenau | Eisenherz | 4 | | |
| (Itou Maiko) | Sven Plate | Espa Roba | 2 | | |
| (Mika Ishibashi) | Wanja Gerick | Espa Robas Bruder | 2 | 58-59 | |
| (Eiji Takemoto) | Bernhard Völger | Freund von Duke Devlin | 1 | 46 | |
| (Hiroshi Kikkawa) | Tilo Schmitz | Fuguta | 2 | 81-82 | |
| (Nobuyuki Saitou) | Klaus Lochthove | Gansley (1. Stimme) | 1 | | |
| (Shintarou Sonooka) | Roland Hemmo | Gansley (2. Stimme) | 3 | | |
| (Unshou Ishizuka) | Engelbert von Nordhausen | Gozaburo Kaiba (1. Stimme) | 3 | | |
| (Unshou Ishizuka) | Roland Hemmo | Gozaburo Kaiba (2. Stimme) | 3 | 143 | |
| (James Onoda) | Jan Spitzer | Gurimo | 4 | | |
| (Sumi Shimamoto) | Claudia Urbschat-Mingues | Ishizu Ishtar | 2-3 & 5 | | |
| (Sakura Nogawa) | Julia Meynen | Ishizu Ishtar (jung) | 2 | 95 | |
| (Sumi Shimamoto) | Silvia Mißbach | Isis | 5 | | |
| (Hozumi Gouda) | Erich Räuker | Jean-Claude Magnum | 2 | | |
| (Hideki Konda) | Boris Tessmann | Johnny Steps | 2 | 53 | |
| (Shin'ichi Yashiro) | Tim Moeseritz | Johnson (1. Stimme) | 1 | | |
| (Shin'ichi Yashiro) | Stefan Staudinger | Johnson (2. Stimme) | 3 | | |
| (Yuki Nakao) | Claudia Urbschat-Mingues | Kaibas Computer | 1 | 9-10 | |
| (Masahito Kawanago) | Rainer Fritzsche | Karim (1. Stimme) | 5 | 202 & 203 | |
| (Masahito Kawanago) | Sebastian Christoph Jacob | Karim (2. Stimme) | 5 | 206-210, 213 | |
| (Hidenobu Kiuchi) | Andreas Hosang | Kartenladen-Besitzer | 2 | 55 | |
| (Masahiro Okazaki) | Jan Spitzer | Kemo | 1 | | |
| (Mie Sonozaki) | Hannes Maurer | Kenta | 2 | 63-64 | |
| (Rie Nakagawa) | Julia Kaufmann | Kisara | 5 | ab 205 | |
| (Eiji Takemoto) | Jörg Hengstler | Lector | 3 | | |
| (Noguchi Seiko) | David Turba | Leon von Schröder / Leon Wilson | 5 | | |
| (Yuu Mizushima) | Jürgen Kluckert | Lumis | 2 | 70-74 | |
| (Kazunari Kojima) | Ozan Ünal | Mahad / Schwarzer Magier (1. Stimme) | 5 | 201-214 | |
| (Kazunari Kojima) | Gerrit Schmidt-Foß | Mahad / Schwarzer Magier (2. Stimme) | 5 | 219-224 | |
| (Haruhi Nanao) | Irina von Bentheim | Mai Valentine | | | |
| (Daisuke Namikawa) | Tobias Kluckert | Mako Tsunami | 1-3 | | |
| (Yuki Nakao) | Giuliana Jakobeit | Mana | 5 | | |
| (Tetsuya Iwanaga) | Charles Rettinghaus | Marik Ishtar | 2-3 & 5 | | |
| (Akiko Kimura) | Hannes Maurer | Marik Ishtar (jung) | 2 | | |
| (Jirou Takasugi) | Till Hagen | Maximillion Pegasus | | | |
| (Junko Takeuchi) | Ricardo Richter | Mokuba Kaiba (1. Stimme) | | | |
| (Junko Takeuchi) | Constantin von Jascheroff | Mokuba Kaiba (2. Stimme) | 3 | 140-144 | |
| (Junko Takeuchi) | Diana Borgwardt | Mokuba Kaiba (Kind) | 3 | | |
| (Yoshikazu Nagano) | Michael Bauer | Mushara | 5 | 199 | |
| (Akari Hibino) | Rita Engelmann | Mutter Ishtar | 3 | | |
| (Hiroomi Sugino) | Detlef Bierstedt | Nesbitt | 3 | | |
| (Chisa Yokoyama) | Hannes Maurer | Noah Kaiba | 3 | | |
| (Atsushi Kondou) | Helmut Krauss | Odion (1. Stimme) | 2-3 | | |
| (Atsushi Kondou) | Jürgen Kluckert | Odion (2. Stimme) | 3 | 107 | |
| (Atsushi Kondou) | Karl Schulz | Odion (3. Stimme) | 3 | 138 | |
| (Sakura Nogawa) | Tobias Müller | Odion (jung) | 2-3 | | |
| (Holly Kaneko) | Jan Spitzer | PaniK | 1 | 14-15 | |
| (Takashi Matsuyama) | Stefan Gossler | Para | 1 | | |
| (Youichi Kobiyama) | Michael Telloke | Pharao Aknamkanon (1. Stimme) | 5 | | |
| (Youichi Kobiyama) | Marco Kröger | Pharao Aknamkanon (2. Stimme) | 5 | 219 | |
| (Eri Sendai) | Adak Azdasht | Prinzessin Adena / Heilige Elfe | 1 | 44-45 | |
| (Saburo Kodaka) | Jochen Schröder | Prof. Arthur Hawkins (1. Stimme) | 1-3 | | |
| (Saburo Kodaka) | Jürgen Kluckert | Prof. Arthur Hawkins (2. Stimme) | 4-5 | | |
| (Yoshihisa Kawahara) | Jörg Hengstler | Rafael | 4 | | |
| (Mariko Nagahama) | Tobias Müller | Rafael (jung) | 4 | | |
| (Eiji Takemoto) | Roman Kretschmer | Raritätenjäger | 2 | 74 | |
| (Eiji Takemoto) | Marlin Wick | Raritätenjäger | 2 | | |
| (Tagami Kaori) | Jill Böttcher | Rebecca Hawkins | 1 & 4-5 | | |
| (Yuuichi Nakamura) | Marius Clarén | Rex Raptor (1. Stimme) | | | |
| (Yuuichi Nakamura) | Rainer Fritzsche | Rex Raptor (2. Stimme) | 3 | 131 | |
| (Yuki Nakao) | Maximilian Artajo | Rick | 5 | 185-186 | |
| (Masami Iwasaki) | Joachim Tennstedt | Roland | | | |
| (Tadashi Miyazawa) | Peter Groeger | Salomon Muto | | | |
| (Yuki Nakao) | Giuliana Jakobeit | Schwarzes Magier-Mädchen | 4 | | |
| (Mika Sakenobe) | Uschi Hugo | Serenity Wheeler (1. Stimme) | 1-3 | | |
| (Mika Sakenobe) | Julia Kaufmann | Serenity Wheeler (2. Stimme) | 3 | 133 | |
| (Kenjirou Tsuda) | Gerrit Schmidt-Foß | Seto Kaiba | | | |
| (Kiyomi Yazawa) | Gerrit Schmidt-Foß | Seto Kaiba (Kind) | | | |
| (Sasaki Nozomu) | Thomas Nero Wolff | Shada | 5 | | |
| (Sasaki Nozomu) | Bernd Vollbrecht | Shadi (1. Stimme) | 1-2 | | |
| (Sasaki Nozomu) | Peter Flechtner | Shadi (2. Stimme) | 5 | | |
| (Tadashi Miyazawa) | Peter Groeger | Shimon Muran | 5 | | |
| (Norihisa Mori) | Matthias Hinze | Sid (1. Stimme) | 1 | | |
| (Norihisa Mori) | Tobias Müller | Sid (2. Stimme) | 2 | | |
| (Eisuke Tsuda) | Viktor Neumann | Siegfried von Schröder / Siegfried Lloyd | 5 | | |
| (Norihisa Mori) | Gerald Paradies | Sigor | 1-2 | | |
| (Yumiko Atashika) | Anne Ballhaus | Sonia | 4 | 156 | |
| (Eiji Takemoto) | Wilfried Herbst | Teufels-Phantom | 1 | 44-45 | |
| (Yuuji Kishi) | Klaus Lochthove | Trudge | 1 | 3 | |
| (Kouji Ishii) | Michael Telloke | Umbra | 2 | 70-74 | |
| (Takeshi Maeda) | Nico Mamone | Valon | 4 | | |
| (Motomu Anzaki) | Jochen Schröder | Vater Ishtar | 3 | | |
| (Rie Tanaka) | Bianca Krahl | Vivian Wong | 5 | | |
| (Urara Takano) | Mario von Jascheroff | Weevil Underwood | | | |
| (Tetsuya Iwanaga) | K.Dieter Klebsch | Yami Marik | | | |
| (You Inoue) | David Nathan | Zorc / Yami Bakura (1. Stimme) | | 12-41 | |
| (Rika Matsumoto) | David Nathan | Zorc / Yami Bakura (1. Stimme) | 1-4 | bis 198 | |
| (Rika Matsumoto) | Peter Reinhardt | Zorc / Yami Bakura / Bakura, König der Diebe (2. Stimme) | 5 | 199-219 | |
| (N. N.) | Martina Treger | Duell-Roboter | 2 | | |
| (N. N.) | Helmut Gauß | KC-Koordinator | 2 | 54 | |
| (N. N.) | Stefan Staudinger | Salomon Muto (jung) | 5 | | |
| (N. N.) | Gerald Schaale | Strings | 2 | | |
