Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Empire

Empire(2015-2020)

Empire

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:9.938(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:316

 Disney Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
 maxdome Store (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
 Videoload (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
 MagentaTV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
 Freenet meinVOD (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
 Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6
 Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6

DarstellerSprecherRolleEpisoden
Hazel ReneeRuna AléonKennedy2 Episoden
Antonia ArcelyRuna AléonBaliff1 Episode
Kathy SearleRuna AléonShelly Jaworski1 Episode
T.J. MedelJan AndreesenDJ Selection1 Episode
Rafael de la FuenteNicolás ArtajoMichael Sanchez11 Episoden
Demi MooreAndrea AustClaudia7 Episoden
Tiffany OglesbyElisa BannatTiffany1 Episode
Rhyon Nicole BrownAlice BauerMaya22 Episoden
N. N.Sam BauerArmando1 Episode
Eliott JohnsonSascha Oliver BauerBailiff1 Episode
Joel SmollettSascha Oliver BauerKarl Binyan1 Episode
Teyonah ParrisJacqueline BellePamela Rose6 Episoden
French MontanaOliver BenderVaughn (1. Stimme)1 Episode
Ronald L. ConnerOliver BenderDain-Ja1 Episode
Dillon KelleherOliver BenderBenny1 Episode
Sari SanchezMarie BierstedtRaquel Alvarez1 Episode
Ciera AngeliaAnna Amalie BlomeyerMarti Monroe1 Episode
Fetty WapSandro BlümelTrig1 Episode
Lisa BranchYara BlümelVivian Plumber1 Episode
Alexander GemignaniLeon BodenGino Falcone3 Episoden
Timothy Edward KaneJens-Uwe BogadtkeDr. Walsh1 Episode
Jaye LadymoreJulie BonasJanice Jones2 Episoden
Shanesia DavisArianne BorbachMrs. Calcoun1 Episode
Tinashe KachingweLisa BraunTinashe2 Episoden
Daryn W HarrellLisa BraunJanae1 Episode
Richard DanielsSven BriegerBand Leader1 Episode
Phil RidarelliSven Briegermännliche Krankenschwester1 Episode
Al'Jaleel McGheeStefan BräulerGusto3 Episoden
James Anthony ZoccoliStefan BräulerGavin Foer1 Episode
Ray AustinDirk BubliesJohn Holloway4 Episoden
JunoVera BunkLonnie3 Episoden
Sarah LovelandMaria BurghardtShelby1 Episode
Michael B. WoodsKonrad BösherzPiz1 Episode
Dale RiveraUwe BüschkenArturo Calleros2 Episoden
Eva LongoriaAnna CarlssonCharlotte Frost3 Episoden
Dan FlanneryFrank CiazynskiTony Trichter1 Episode
Pej VahdatMarius ClarénKelly Patel13 Episoden
Kierra BunchAndrea ClevenTamara3 Episoden
Matthew C. YeeFlorian ClydeAgent Hughes1 Episode
Jussie SmollettMarcel ColléJamal Lyon82 Episoden
Jennifer Joan TaylorKarin DavidDr. Shahani3 Episoden
R. Charles WilkersonRalf DavidWache1 Episode
James T. AlfredMichael DeffertTyree1 Episode
Justin MorganSimon DerksenHeißer Lieferant1 Episode
Al VicenteMatthias DeutelmoserRafael Green2 Episoden
Claudette BurchettSonja DeutschJuanita40 Episoden
Sierra Aylina McClainMia DiekowNessa Parker18 Episoden
Justin M. TolliverChristoph DrobigExecutive1 Episode
Jason SingerHans-Eckart EckhardtBundesrichter Steven Chae1 Episode
David LivelyHans-Eckart EckhardtDavid1 Episode
Vernon BatchelorBernd EggerBobby 'BAM-BAM' King1 Episode
Ben MartenJannik EndemannMax Perkins1 Episode
Skylan BrooksMarco EßerQuincy10 Episoden
A.Z. KelseyVincent FallowJeff Kingsley31 Episoden
J. Salome MartinezSven FechnerFahrer1 Episode
Antonio St. JamesSven FechnerJarvis1 Episode
Ryan Michelle BatheMeike FinckCeleste3 Episoden
Jeremy L. CarverSebastian FitznerLucious (jung)11 Episoden
William FichtnerPeter FlechtnerJameson Henthrop2 Episoden
Tim HopperPeter FlechtnerDr. Steve Calhoun1 Episode
Aron LamarNick ForsbergRaheem1 Episode
Rob WilsonNick ForsbergTaxifahrer1 Episode
Phillip Edward Van LearStefan FredrichDr. Kippelman1 Episode
Sebastian Pierre CageAlex FriedlandTheo1 Episode
Bryson L ThomasAlex FriedlandShyne Johnson (jung)1 Episode
Sandra DelgadoDana FriedrichMaria Calleros2 Episoden
Erica WatsonDana FriedrichDanielle1 Episode
Carolyn HoerdemannDana FriedrichPrison Officer1 Episode
Mario Van PeeblesRomanus FuhrmannOnkel Ray1 Episode
Ira AmyxRomanus FuhrmannSkip Shepherd2 Episoden
Meta GoldingSusanne GeierTeri31 Episoden
Taraji P. HensonTanja GekeCookie Lyon102 Episoden
Tim DeckerSven GerhardtHenry1 Episode
Jerry MacKinnonWanja GerickOne Stop1 Episode
James T. AlfredPatrick GieseTyree1 Episode
DeRay DavisRobert GlatzederJermel2 Episoden
C. Anthony JacksonStefan GosslerClem2 Episoden
SerayahYvonne GreitzkeTiana Brown80 Episoden
Cindy GoldIsabella GrotheDominque Prado1 Episode
Phylicia RashadMarianne GroßDiana DuBois16 Episoden
Steve O'ConnellKarlo HackenbergerJoe Breck3 Episoden
Kevin GudahlTill HagenKevin2 Episoden
Kris D. LoftonJulien HaggègeKidd Fo-Fo1 Episode
Jerod HaynesJulien HaggègeReg1 Episode
Adam RodriguezFlorian HalmLaz Delgado6 Episoden
Daniel CantorGerrit HamannRichter1 Episode
Sean Michael SullivanGerrit HamannGus1 Episode
Mario CanonYannik HeckmannCharlie Dupree1 Episode
Hunter BryantYannik HeckmannTweaker1 Episode
Genis WootenClaude-Albert HeinrichJamal (jung)1 Episode
Leah JeffriesCloé Albertine HeinrichLola1 Episode
Jennifer HudsonAnne HelmMichelle White1 Episode
AzMarie LivingstonAnne HelmChicken (2. Stimme)36 Episoden
Jaq SeifertMagdalena HelmigDr. Marquis Swain3 Episoden
Caresa BarrecaMagdalena HelmigLizzie5 Episoden
Brian KingDennis HerrmannJake Perlman1 Episode
Mariah CareyMelanie HinzeKitty1 Episode
Charles 'Lil Buck' RileyChristoph HofmannLil Buck1 Episode
Kurt SchweitzChristian HoldtRon3 Episoden
Bella PaloJanka HorakovaTracy (jung)1 Episode
Liza LapiraUschi HugoVera1 Episode
Kate FryIsabelle HöpfnerMyra1 Episode
Sean GallagherChristian IntorpAnwalt1 Episode
Terrence HowardMichael IwannekLucious Lyon102 Episoden
Roel NavarroSebastian Christoph JacobJulio Calderon1 Episode
Marisa TomeiSabine JaegerMimi Whiteman5 Episoden
Sara SevignyMaria JanyEdna Bunnin12 Episoden
Estelle SwarayTanya KahanaDelphine1 Episode
Angie MartinezVerena Marie KahlerAngie Martinez1 Episode
Chris AmosStefan KaminskyEthan1 Episode
Rebecca WolfeDenise KantyReporterin #11 Episode
Pam MackCarolin KarnuthSchwester Carol1 Episode
Brian KeysSebastian KaufmaneJackson Carls1 Episode
Adam PossSebastian KaufmaneFranco2 Episoden
Raven-SymonéJulia KaufmannOlivia Lyon2 Episoden
Jamar McNeilMartin KautzVince Boyd1 Episode
Mike MohPatrick KellerSteve Cho9 Episoden
(Angela Yee)Bettina KenneyAngela Yee1 Episode
Alanna LovelyBettina KenneyLana Dubois2 Episoden
Curlie CurryBettina KenneyKrankenschwester in der Notaufnahme1 Episode
Morocco OmariMartin KeßlerTariq19 Episoden
Fabrice CalmelsKarim KhawatmiTanzdirektor1 Episode
Jimmy CallahanTino KießlingPolizist1 Episode
Jim BeanzTino KießlingTitan3 Episoden
David Anthony BellTino KießlingPit Boss1 Episode
Nathan HosnerFrank KirschgensVictor Horst1 Episode
James ColbyFrank KirschgensBurleson6 Episoden
Stephen Eugene WalkerMatthias KlagesPsychiater1 Episode
David PasquesiMatthias KlagesBeekman Poser1 Episode
Malik YobaMatti KlemmVernon Turner10 Episoden
La'Mar HawkinsMario KlischiesMC1 Episode
Dustin LaurenziRüdiger KluckAlex3 Episoden
Jahmann MasseyRüdiger KluckOrderly1 Episode
William E. SmithRüdiger KluckLavar Smith1 Episode
Danny MartinezFabian KluckertEd1 Episode
Cedric YoungJürgen KluckertRosey1 Episode
Christopher PowellSebastian KluckertL'il Prince1 Episode
Damon GuptonTobias KluckertCalvin Walker1 Episode
Annie Ngosi IlonzehMaria KoschnyHarper Scott5 Episoden
Kade WiseJeremias KoschorzPrediger Azal4 Episoden
Jonathan Butler-DuplessisJeremias KoschorzB-Raw1 Episode
Opal StaplesJana KozewaTasha5 Episoden
Tara MallenHarriet KrachtDr. Stein1 Episode
Mercedes WhiteBianca KrahlSpider1 Episode
Geno WalkerKevin KrausGus Rodriguez1 Episode
Eric LaneKevin KrausDrop7 Episoden
Kevin WigfallKevin KrausWebb30 Episoden
Brad ArmacostUli KrohmOl' Salty1 Episode
William DickHanns Jörg KrumpholzRichter Claremont1 Episode
Brian BolandHanns Jörg KrumpholzEric Nelson1 Episode
Roy AndersonMarco KrögerSam1 Episode
Greg Matthew AndersonDaniel KröhnertRamsey1 Episode
Katlynn SimoneSamina KönigTreasure26 Episoden
Bryson L ThomasKen LaabsShyne Johnson (jung)1 Episode
Japhet BalabanJonas LauensteinBryson1 Episode
Will KinnearTobias LelleLeonard Bernstein12 Episoden
Sean BlakeRobert LevinMorris Loach3 Episoden
Mary ErnsterClaudia LietzJoyce1 Episode
Jennifer PompaClaudia LietzNanny1 Episode
Pamela JonesClaudia LietzInterviewerin1 Episode
Casey HayesPeter LontzekByron1 Episode
Leslie UggamsKatharina LopinskiLeah Walker20 Episoden
Taye DiggsManou LubowskiAngelo Dubois23 Episoden
Alma WashingtonLuise LunowGretchen1 Episode
Jennifer JelsemaJenny LöfflerReporterin #11 Episode
Tara TylerJenny LöfflerOlive1 Episode
Tyler RavelsonLeonhard MahlichTay-O1 Episode
French MontanaLeonhard MahlichVaughn (2. Stimme)1 Episode
Gabourey SidibeMaja ManeiroBecky88 Episoden
Alex NewellMarcel MannHey Beautiful1 Episode
Alicia CoppolaChristin MarquitanMeghan Conway7 Episoden
Chris AshHendrik MartzHans Jorgenson1 Episode
Antonio DucaJulian MauEsteban Calleros1 Episode
Antoine McKayTobias MeisterBunkie Williams11 Episoden
Forest WhitakerTobias MeisterEddie Barker11 Episoden
Petey PabloDieter MemelClyde2 Episoden
Johnny Lee DavenportDieter MemelSonny1 Episode
Jim CantafioDieter MemelStaatsanwalt Ippolito1 Episode
Dawn HasbrouckAnja MentzendorffReporterin1 Episode
Miguel Lepe Jr.Gabriel MerzKüchenarbeiter1 Episode
Cesar JaimeGabriel MerzArzt1 Episode
Harvey LevinGabriel MerzHarvey Levin1 Episode
A.J. CallowayGabriel MerzA.J. Calloway1 Episode
Nealla GordonSilvia MißbachHarlow Carter4 Episoden
Khloe JanelDaniela Molinajunge Frau #21 Episode
John CarrafaDaniel MontoyaChoreograf1 Episode
Jamila VelazquezLydia MorgensternLaura Calleros15 Episoden
Patrick MulveyTommy MorgensternJago Locke5 Episoden
Naomi CampbellMarion MusiolCamilla5 Episoden
Torrey HansonFrank MuthRichter Robbins1 Episode
Jacqueline WilliamsUlrike MöckelDirektorin Athena Myers2 Episoden
Derek LukeTobias MüllerMalcolm Deveaux5 Episoden
Nicole Michelle ArnoldPatrizia NathZoe1 Episode
Grace ByersRubina NathAnika Calhoun53 Episoden
Juan AntonioTobias NathPhillip9 Episoden
Sayjal JoshiAnja NestlerChristina Ayoud3 Episoden
Michael Christopher CollinsViktor NeumannGrant Rose1 Episode
Kelly RowlandMarieke OeffingerLeah Walker5 Episoden
Ariel RichardsonMonika OschekBoulé Snob1 Episode
Natasha ForouzanniaMonika OschekSheri1 Episode
Becky GAmelie Plaas-LinkValentina Galindo2 Episoden
Devin DembyAlexander PleinTyler Dupre1 Episode
Debrah K. NealFrauke PoolmanMabel1 Episode
Nia LongMelanie PukaßGiuliana8 Episoden
Caitlin CollinsMelinda RachfahlAlison Penfield1 Episode
Toby OnwumereYannik RaissKai14 Episoden
Damon J. GillespieNicolas RathodFranklin1 Episode
Scotty TovarDomenic RedlCarlito5 Episoden
Jim SaltourosOlaf ReichmannLamont Harris1 Episode
Andre RoyoOlaf ReichmannThirsty Rawlings53 Episoden
Richard PickrenPeter ReinhardtDr. Simon Lambert2 Episoden
Veronika BozemanAnke ReitzensteinVeronica6 Episoden
AzMarie LivingstonSoraya RichterChicken (1. Stimme)7 Episoden
Cat WashingtonLo RiveraStacee Run-Run1 Episode
Jason DeruloPatrick RocheJason Derulo1 Episode
David DarlowChristian RodeTerry Schiller1 Episode
Chris RockOliver RohrbeckFrank Gathers1 Episode
Kenn E. HeadRoman RossaBrautvater1 Episode
Charles Malik WhitfieldSascha RotermundReverend L.C. Price3 Episoden
Joss StoneJessica RustWynter3 Episoden
Chris LeeOscar RäukerTommy Churner1 Episode
Chris 'Ludacris' BridgesJan-David RönfeldtOfficer McKnight1 Episode
Snoop DoggJan-David RönfeldtSnoop Dogg1 Episode
Wood HarrisJan-David RönfeldtDamon Cross10 Episoden
Romeo MillerNico SablikGram3 Episoden
Tisha CampbellPeggy SanderBrooke5 Episoden
Corey HendrixTim SanderBrick1 Episode
Miss LawrenceTim SanderMiss Lawrence1 Episode
Ben ChangDennis SandmannTürsteher1 Episode
Billy DecDennis SandmannAlan Lester1 Episode
Frank WhaleyGerald SchaaleEdison Cruz1 Episode
Kevin FrazierFrank SchaffKevin Frazier1 Episode
Clarence Williams IIIReinhard ScheunemannHuey Jarvis1 Episode
Sean BradleyFlorens SchmidtPhil1 Episode
Paolo NiedduFlorens SchmidtAssistent1 Episode
Demetrios TroyFlorens SchmidtMicah1 Episode
Rumer WillisJosephine SchmidtTory Ash10 Episoden
Victor AlmanzarDennis Schmidt-FoßBig Heavy1 Episode
Tobias TruvillionDennis Schmidt-FoßD-Major11 Episoden
Kelly OwensKatja SchmitzMonique1 Episode
Robin RobertsKatja SchmitzRobin Roberts1 Episode
Amy J. CarleKatja SchmitzElizabeth Landry1 Episode
Gabrielle Lott-RogersKatja SchmitzGeburtshelferin1 Episode
Anton BasseyTilo SchmitzMel1 Episode
Birdman BirdmanTilo SchmitzBirdman1 Episode
Lupe FiascoTobias SchmitzLupe Fiasco1 Episode
Adam BuschTobias SchmitzChase One2 Episoden
Eka DarvilleTobias SchmitzRyan Morgan4 Episoden
Ronnel TaylorTobias SchmitzMinion1 Episode
Melissa DuPreySandra Maren SchneiderAssistentin1 Episode
Judd NelsonLutz SchnellBilly Beretti1 Episode
Mo McRaeSebastian SchulzJ Poppa6 Episoden
Raj BondAsad SchwarzCalvin Moore3 Episoden
Maggie AntonijevicKatharina SchwarzmaierPastorin Connie Clark1 Episode
MarioBastian SierichDevon27 Episoden
Charles HamiltonBastian SierichBlack Rambo1 Episode
Nicholas BaileyBastian SierichMitch Mehner1 Episode
Shane KenyonJan SingleTravie Wild1 Episode
Kurt NaebigJan SosniokDet. Lumley1 Episode
Vivica A. FoxTraudel SperberCandace25 Episoden
Sticky Fingaz[Originalton]Brikk2 Episoden
John HoogenakkerFelix SpießDr. Lester Mason1 Episode
Biz MarkieJan SpitzerBiz Markie1 Episode
Ta'Rhonda JonesAnja StadloberPorsha71 Episoden
Melanie McCulloughAline StaskowiakDenise5 Episoden
Trai ByersArne StephanAndre Lyon102 Episoden
Aaron SnookValentin StiluLou1 Episode
Ne-YoManuel StraubeNe-Yo1 Episode
David FolsomOtto StreckerMike Battaglia1 Episode
Lia D. MortensenVictoria SturmKelly McGann1 Episode
Gina GershonVictoria SturmHelen von Wyeth1 Episode
Mark L. MontgomeryNorbert StößJackson Sterling3 Episoden
Peter DeFariaNorbert StößDet. Mitchell1 Episode
Marika EngelhardtUlrike StürzbecherGabrielle Gerard2 Episoden
Terrell CarterPeter SuraWarren Hall11 Episoden
Tim BenschDirk TalagaMitt Frost1 Episode
Anish JethmalaniDirk TalagaArzt1 Episode
Anji WhiteIlka TeichmüllerQueenie1 Episode
Erica WatsonIlka TeichmüllerRuth1 Episode
Alicia KeysVera TeltzSkye Summers2 Episoden
Aneisa HicksAntje ThieleFatima1 Episode
Olivia D. DawsonKatarina TomaschewskyFatima1 Episode
Rosie O'DonnellMartina TregerPepper O'Leary1 Episode
Courtney LoveMartina TregerElle Dallas2 Episoden
Alfre WoodardSabina TroogerRenee4 Episoden
Kaitlin DoubledayMagdalena TurbaRhonda Lyon34 Episoden
Abigail BoucherVerena UnbehaunAtem-Therapeuten1 Episode
Nicole Ari ParkerClaudia Urbschat-MinguesGiselle41 Episoden
Furly MacKaze UzumakiRoughneck Dude1 Episode
Marcell JohnsonJohannes WalentaMarcel16 Episoden
Tasha SmithFriederike WalkeCarol Hardaway1 Episode
Brandon J MinorLucas WeckerTonmeister1 Episode
Tevion LanierDominic WeißProband #11 Episode
Ulises AcostaDominic WeißMateo1 Episode
XzibitMilton WelshShyne Johnson31 Episoden
Jeremy L. CarverSascha WerginzLucious (jung)1 Episode
Samuel HuntFabian Oscar WienXavier Rosen4 Episoden
Ivan EllisJesco WirthgenRoyale-T1 Episode
SwayJesco WirthgenSway Calloway1 Episode
Cassie VenturaNina WittHaven Quinn2 Episoden
Anthony IronsMarco Wittorf'Mouse'5 Episoden
Gabriel FrankenMarco WittorfBjorn Jorgenson1 Episode
John JuddBodo WolfWilliam Ross1 Episode
Chet HanksRoman WolkoBlake24 Episoden
Charlamagne Tha GodRoman WolkoCharlamagne Tha God1 Episode
Cuba Gooding jr.Dietmar WunderPuma1 Episode
Chike JohnsonFelix WürglerSamson Jones1 Episode
Paul StroiliFelix WürglerJ.J. Norton1 Episode
Funkmaster FlexSamuel ZekariasFunkmaster Flex1 Episode
Richard GallionSamuel ZekariasHawk1 Episode
Bryan Terrell ClarkAlexander ZiegenbeinTony2 Episoden
Joel MaddenAlexander ZiegenbeinJoel Madden1 Episode
Ptosha StoreyKatrin ZimmermannChyna7 Episoden
M. Emmet WalshHasso ZornHarold Blakeley1 Episode
Bryshere Y. GrayConstantin von JascheroffHakeem Lyon102 Episoden
Da'Vine Joy RandolphNurcan ÖzdemirPoundcake7 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 24.11.2025 14:01:55 CET, Version:37a91da7
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp