Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Vorsicht Hochspannung!

Vorsicht Hochspannung!(1984)

Hammer House of Mystery and Suspense

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:3.580(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:149


DarstellerSprecherRolleEpisoden
Maggie RennieBarbara Ratthey'Ma' Perkins1 Episode
Marius GoringHarry WüstenhagenAngus Aragon1 Episode
Mary CrosbyHeike SchroetterAnn Preston1 Episode
Monique de SainConstanze HarpenAnne1 Episode
Shirley KnightUta HallantAnne Denver1 Episode
Tom ChadbonKlaus JepsenArzt1 Episode
Benjamin FeitelsonAndreas HosangAufnahmeleiter1 Episode
Ben RobertsonHans-Jürgen WolfBaines1 Episode
Robert MorganKlaus JepsenBeifahrer1 Episode
Judy LoeLiane RudolphBetty Mervyn1 Episode
Nicholas FieldCharles RettinghausBilly Zarn1 Episode
Simon WilliamsFrank GlaubrechtBob Appleyard1 Episode
Benedick BlytheUwe BüschkenBob Fraser1 Episode
David CheesmanSimon JägerBobby1 Episode
Marianne ShermanPhiline Peters-ArnoldsButch-Girl1 Episode
Hilary CraneLuise LunowCarla1 Episode
Barbi BentonJoseline GassenCaroline Trent1 Episode
Peter PolycarpouUwe BüschkenCharlie1 Episode
Tony MillanHans-Jürgen WolfCharlie1 Episode
Gary WaldhornDieter RanspachChief-Insp. Crane1 Episode
Robert LeeJoachim RöckerChong Woy1 Episode
Stephen GreifChristian RodeClifford Richardson1 Episode
Timothy MorandHelmut GaußCollier1 Episode
Neil MorrisseyChristian ToberentzConstable1 Episode
Geoffrey LeesleyHenning GisselConstable1 Episode
Peter BlandPeter SchiffConstable Wheeler1 Episode
Season HubleyHeike SchroetterCora Berlaine1 Episode
Jessica Marshall-GardinerAnna PredleusCora Berlaine (Kind)1 Episode
Peter WyngardeJürgen ThormannDaniel Haswell1 Episode
Alan LakeIngolf GorgesDavey1 Episode
Struan RodgerMartin SchmitzDet. Constable Gray1 Episode
Mark HeathKurt GoldsteinDet. Insp. Robinson1 Episode
Michael WatkinsGerald ParadiesDet. Sgt. Harris [II]1 Episode
Michael WatkinsTill HagenDet. Sgt. Harris [I]1 Episode
Peter SettelenUwe BüschkenDet. Sgt. Kirby1 Episode
George SewellHermann EbelingDet.-Insp. Grant1 Episode
Robert LangFriedrich Georg BeckhausDet.-Sgt. Wells1 Episode
Hugh SullivanAndreas HanftDirektor1 Episode
Bernard HorsfallHelmut AhnerDoktor1 Episode
Richard LeParmentierManfred PetersenDr. Kates1 Episode
Cyril ShapsHarry WüstenhagenDr. Magnusson1 Episode
Tony AnholtRüdiger JoswigDr. Marquis1 Episode
Reginald MarshEric VaessenDr. Melford1 Episode
Peter BaldwinHans-Jürgen WolfDr. Talbot1 Episode
Isla BlairBarbara AdolphEileen (alt)1 Episode
Isla BlairSimone BrahmannEileen (jung)1 Episode
Michael McKevittJochen SchröderElliott Soames1 Episode
Daphne GoddardSigrid LagemannElsie Barrett1 Episode
Jan FrancisEvelyn MaronEva Bailey1 Episode
Brendan PriceOrtwin SpeerForscher1 Episode
Christopher CazenoveWolfgang CondrusFrank Daly1 Episode
David McCallumOrtwin SpeerFrank Lane1 Episode
Dirk BenedictJoachim TennstedtFrank Rowlett1 Episode
Stephan ChaseJürgen HeinrichGary1 Episode
Edward PeelTom DeiningerGefängnisaufseher1 Episode
Hugh MortonHelmut HeyneGeorge der Butler1 Episode
Martin WeedonChristian ToberentzGeschäftsmann1 Episode
Robert SwalesAndreas ThieckGordon Brophy, TV-Reporter1 Episode
Paul HayesTilly LauensteinGranny Waters1 Episode
Dean StockwellVolker BrandtGreg Denver1 Episode
Oscar QuitakHans NitschkeGutsverwalter1 Episode
Burt KwoukKarl-Ulrich MevesHai Lee1 Episode
Robert OatesManfred PetersenHara, Pokerspieler1 Episode
Jonathan NewthLothar BlumhagenHarry Dowd1 Episode
William DerrickAndreas HosangHatfield1 Episode
Norman BirdWolfgang VölzHenry Bircher1 Episode
Lewis FianderHans NitschkeHoffman1 Episode
Carl RiggEberhard PrüterHotelmanager1 Episode
Geoffrey ColvilleMartin SchmitzImmobilienvertreter1 Episode
Annis JoslinUschi HugoInnes Bray1 Episode
George LittleRolf MarnitzInspektor Eldridge1 Episode
David HealyKlaus SonnenscheinJack Mervyn1 Episode
Vivienne BurgessIngeborg WellmannJessica Prentice1 Episode
Angela GrantChris PalmJill1 Episode
Marcus GilbertTorsten SenseJohn Bray (jung)1 Episode
Alan GiffordFriedrich SchoenfelderJohn Fairfax1 Episode
Russell SommersUlrich Gressiekerjunger Mann1 Episode
Carol RoyleRebecca VölzKim Osborn / Catherine Parkes1 Episode
Zienia MertonPetra BarthelLee Parquet1 Episode
William HootkinsJürgen KluckertLou Delmart1 Episode
James LaurensonManfred LehmannLuke Lorenz1 Episode
Marianne BorgoViola SauerMadame Roulier1 Episode
Diana KingUrsula DiestelMadge Bircher1 Episode
Hannah GordonUrsula HeyerMaggie Dowd1 Episode
William Morgan SheppardKarl SchulzMahaffy1 Episode
Kenny AndrewsMathias EinertMarine Sgt. Judd1 Episode
Ray CharlesonPeter NeusserMarine-Offizier1 Episode
Brian DeaconBenjamin VölzMartin / Alan1 Episode
John PaulJoachim NottkeMatt Helston1 Episode
David CarradineEngelbert von NordhausenMichael / Harris1 Episode
Andrew SeearAndreas HosangMichael Patson1 Episode
Nicholas ClayStefan GosslerMichael Preston1 Episode
Ruth BurnettKarin GrügerModell1 Episode
Alibe ParsonsKerstin Sanders-DornseifMomma Rose1 Episode
Paul BaconEric VaessenMonsieur Roulier1 Episode
Terence AlexanderPeter SchiffMr. Hammond1 Episode
Bernard KayPeter MaticMr. Prentice1 Episode
Tom AdamsNorbert LangerMr. Westcott1 Episode
Mollie MaureenAgi PrandhoffMrs. Courtney1 Episode
Fanny CarbyEvelyn MeykaMrs. Kimble1 Episode
Indira JoshiViola SauerMrs. Patel1 Episode
Marianne StoneChristel MerianNachbarin1 Episode
Cristina RainesKarin BuchholzNancy Irving1 Episode
Anthony MortonMelvin QuinonesOberkellner1 Episode
Peggy SinclairChristel MerianOberschwester1 Episode
Robert JamesKarl-Ulrich MevesPackard1 Episode
Robert JamesEric VaessenPater Ambrey1 Episode
James EllisOrtwin SpeerPater Dowd1 Episode
Ralph MichaelKlaus MiedelPater Harris1 Episode
Leigh LawsonReinhard KuhnertPaul Taylor1 Episode
Toria FullerMonica BielensteinPaula1 Episode
Michael ElwynLothar BlumhagenPeter Norton1 Episode
Gareth HuntClaus JurichsPeter Whitenay1 Episode
Michael KingsburySantiago ZiesmerPol.-Const. Hopkins1 Episode
Ray ArmstrongFriedrich Georg BeckhausPol.-Sgt. Mills1 Episode
Jona JonesMathias EinertPolizist1 Episode
Michael CroninJörg DöringPymar, Westcotts Handlanger1 Episode
Allan LoveManfred LehmannRay Verne1 Episode
Raiph ArlissUdo SchenkRedmond Maryott1 Episode
Ewan StewartMartin KeßlerRobin Kimble1 Episode
Julian LittmanTill HagenRon Verne1 Episode
Stephanie BeachamRita EngelmannRosmary Richardson1 Episode
Michelle PhillipsKerstin Sanders-DornseifSandra Lorenz1 Episode
Jenny SeagroveKatja NottkeSara Helston1 Episode
Lesley DunlopLiane RudolphSarah Kimble1 Episode
Debbie ChasanAnna PredleusSarah Preston1 Episode
Christopher EllisonAndreas ThieckSgt. Drury1 Episode
John PatrickHans-Jürgen WolfSgt. Wilson1 Episode
Roger MilnerHermann WagnerStandesbeamter1 Episode
Stephen YardleyKarl-Heinz GreweStanley Knowles1 Episode
John D. CollinsH.H. MüllerStringer1 Episode
Carmen du SautoyEvelyn MaronSuzy Kendrick1 Episode
Carol LynleyUlrike MöckelSylvia Daly1 Episode
Lindsay HolidayHelmut GaußTanzi1 Episode
Johnny WadeManfred PetersenTaxifahrer1 Episode
Richard HamptonHans NitschkeTed Pinder / David Pritchard1 Episode
Christopher WarrickMartin SchmitzTeenager1 Episode
Michael GothardEngelbert von NordhausenTerry Marvin1 Episode
Joanna JosephCaroline RuprechtTochter1 Episode
Sarah PorterLuise LunowTochter im Hotelzimmer1 Episode
Mick FordUdo SchenkTony Graham1 Episode
Forbes CollinsKarl-Heinz GreweVermieter1 Episode
Jeillo EdwardsDagmar BienerVermieterin1 Episode
Gerald SimHeinz PalmVikar1 Episode
Christopher BanksHeinz PalmVikar1 Episode
Peter GravesJoachim NottkeVikar John Bray1 Episode
David RobbJoachim TennstedtVincent Rhodes1 Episode
Leonard TrolleyHermann WagnerViner1 Episode
Tony SibbaldHelmut AhnerWilson1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 24.11.2025 14:01:55 CET, Version:37a91da7
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp