| (Will Arnett) | Tobias Kluckert | BoJack Horseman | | |  |
| (Amy Sedaris) | Ghadah Al-Akel | Princess Carolyn | | | |
| (Alison Brie) | Ulrike Stürzbecher | Diane Nguyen | | | |
| (Paul F. Tompkins) | Bernhard Völger | Mr. Peanutbutter | | | |
| (Aaron Paul) | Constantin von Jascheroff | Todd Chavez | | | |
| (J.K. Simmons) | Rainer Gerlach | Lennie Turtletaub | | | |
| (Abbi Jacobson) | Sarah Alles | Emily (1. Stimme) | 1-4 | | |
| (Abbi Jacobson) | Franziska Endres | Emily (2. Stimme) | 5 | | |
| (Raphael Bob-Waksberg) | Jeffrey Wipprecht | Charley Witherspoon | | | |
| (Wendie Malick) | Dana Friedrich | Beatrice Horseman | 1; 2; 4; 6 | | |
| (Aparna Nancherla) | Derya Akyol | Hollyhock | 4-6 | | |
| (Lisa Kudrow) | Daniela Hoffmann | Wanda Pierce (1. Stimme) | 2 | | |
| (Lisa Kudrow) | Janka Horakova | Wanda Pierce (2. Stimme) | 2 | 2, 4, 6-10 | |
| (Stephanie Beatriz) | Katrin Zimmermann | Gina Cazador | 5-6 | | |
| (Rami Malek) | Nic Romm | Flip McVicker | 4-5 | | |
| (Lakeith Stanfield) | Tino Kießling | Guy | 6 | | |
| (Stanley Tucci) | Elmar Gutmann | Herb Kazzaz (1. Stimme) | 1-2; 6 | | |
| (Adam Conover) | Stefan Staudinger | Bradley Hitler-Smith | 1-3 | | |
| (Sam Richardson) | Bernd Egger | Dr. Champ | 6 | | |
| (Lorraine Bracco) | Heide Domanowski | Dr. Janet | | | |
| (Diedrich Bader) | Erich Räuker | Judah | | | |
| (Maria Bamford) | Regina Lemnitz | Kelsey Jannings | | | |
| (Rachel Bloom) | Laura Sophia Landauer | Laura | | | |
| (Margo Martindale) | Ulrike Möckel | Margo Martindale | | | |
| (Paul F. Tompkins) | Axel Lutter | Marv | | | |
| (Cedric Yarbrough) | Gerrit Hamann | Officer Meow-Meow Fuzzyface | | | |
| (Jake Johnson) | Gerald Schaale | Oxnard | | | |
| (Ilana Glazer) | Josephine von Jascheroff | Penny Carson | | | |
| (Patton Oswalt) | Mario von Jascheroff | Pinky Penguin | | | |
| (Raúl Esparza) | Bodo Wolf | Ralph Stilton | | | |
| (Fielding Edlow) | Cornelia Waibel | Roxie | | | |
| (Ben Schwartz) | Rainer Fritzsche | Rutabaga Rabitowitz | | | |
| (Paul F. Tompkins) | Sebastian Christoph Jacob | Sandro | | | |
| (Kristen Schaal) | Juana von Jascheroff | Sarah Lynn (Sprache) | | | |
| (Kimiko Glenn) | Daniela Reidies | Stefani Stilton | | | |
| (Keith Olbermann) | Tim Moeseritz | Tom Jumbo-Grumbo | | | |
| (Kristin Chenoweth) | Maria Koschny | Vanessa Gekko | | | |
| (Alison Brie) | Maximiliane Häcke | Vincent / Kevin | | | |
| (Gabe Kaplan) | Reinhard Scheunemann | Abel Ziegler | 5 | 10 | |
| (Joel McHale) | Sven Gerhardt | Alex | 2 | 2 | |
| (Dave Franco) | Henning Nöhren | Alexi Brosefino | 3 | 5 | |
| (Christine Baranski) | Sabine Walkenbach | Amanda Hanity | 6 | 2 | |
| (Angela Bassett) | Julia Blankenburg | Ana Spanakopita (1. Stimme) | 2; 3 | 12; 1, 3, 4, 6-8, 10, 11 | |
| (Angela Bassett) | Juana von Jascheroff | Ana Spanakopita (2. Stimme) | 5 | 4 | |
| (Paul F. Tompkins) | Benjamin Stöwe | Andrew Garfield | 1 | 3 | |
| (Anjelica Huston) | Arianne Borbach | Angela Diaz | 1; 6 | 8; 14 | |
| (Eva Longoria) | Elke Appelt | Angelica Buenaventura | 5 | 3 | |
| (Rob Morrow) | Robert Glatzeder | Barry Scheck | 4 | 12 | |
| (Fred Tatasciore) | Florian Clyde | Billy | 4 | 5 | |
| (Daniele Gaither) | Janine Kreß | Biscuits Braxby (1. Stimme) | 5 | 12 | |
| (Daniele Gaither) | Silvia Mißbach | Biscuits Braxby (2. Stimme) | 6 | 12 | |
| (Rian Johnson) | Fabian Oscar Wien | Brian | 2 | 10, 12 | |
| (Will Arnett) | Tobias Lelle | Butterscotch Horseman (1. Stimme) | 1 | 2 | |
| (Will Arnett) | Tobias Kluckert | Butterscotch Horseman (2. Stimme) | 1; 4; 5; 6 | 5, 11; 11; 6; 1, 15 | |
| (Carla Hall) | Denise Gorzelanny | Carla Hall | 3 | 12 | |
| (Paul F. Tompkins) | Christoph Banken | Carlos | 3 | 5 | |
| (Lana Condor) | Carmen Katt | Casey McGarry | 6 | 5 & 6 | |
| (June Diane Raphael) | Christin Quander | Casting Assistant | 1 | 12 | |
| (Isiah Whitlock jr.) | Michael Iwannek | CEO | 5 | 10 | |
| (Olivia Wilde) | Victoria Sturm | Charlotte Moore / Carson (1. Stimme) | 1; 2 | 8, 11; 3, 11 | |
| (Olivia Wilde) | Sabine Jaeger | Charlotte Moore / Carson (2. Stimme) | 6 | 9 & 10 | |
| (Aaron Paul) | Hanns Jörg Krumpholz | Chefredakteur | 6 | 8 | |
| (Lake Bell) | Alice Bauer | Chloe | 3 | 12 | |
| (Chloë Grace Moretz) | Judith Steinhäuser | Chloë Grace Moretz | 6 | 2 | |
| (Natasha Rothwell) | Johanna M. Schmidt | Clemelia Bloodsworth | 4 | 11 | |
| (Brian Tyree Henry) | Jesco Wirthgen | Cooper Thomas II | 5 | 5 | |
| (Daveed Diggs) | Thomas Schmuckert | Cooper Wallace I | 5 | 5 | |
| (Liev Schreiber) | André Beyer | Copernicus | 2 | 10, 12 | |
| (David Walton) | Matthias Scherwenikas | Corbin Creamerman | 4 | 11 | |
| (Brandon T. Jackson) | Jesco Wirthgen | Corduroy Jackson Jackson (1. Stimme) | 2 | 1, 2, 6 | |
| (Brandon T. Jackson) | Peter Lontzek | Corduroy Jackson Jackson (2. Stimme) | 6 | 15 | |
| (Sharon Horgan) | Jenny Löffler | Courtney | 4 | 3, 5, 6 & 9 | |
| (Lin-Manuel Miranda) | Mario von Jascheroff | Crackerjack Sugarman (1. Stimme) | 4 | 2 | |
| (Lin-Manuel Miranda) | Florian Clyde | Crackerjack Sugarman (2. Stimme) | 4 | 6 | |
| (Lin-Manuel Miranda) | Tim Sander | Crackerjack Sugarman (3. Stimme) | 6 | 15 | |
| (Jeffrey Wright) | Kaspar Eichel | Cuddlywhiskers | 3 | 2, 3 & 11 | |
| (David Sedaris) | Katarina Tomaschewsky | Cutie Cutie Cupcake | 5 | 5 | |
| (Daniel Radcliffe) | Dirk Stollberg | Daniel Radcliffe | 2 | 8 | |
| (Philip Rosenthal) | Otto Strecker | Danny Bananas | 6 | 5 | |
| (Patton Oswalt) | Thomas Schmuckert | David | 3 | 5 | |
| (Marcia Gay Harden) | Julia Blankenburg | Denise | 6 | 1 | |
| (Paul F. Tompkins) | Mario von Jascheroff | Dianes Vater | 6 | 10 | |
| (Kevin Bigley) | Stefan Staudinger | Dick Cavett | 1 | 12 | |
| (Ken Jeong) | Armin Schlagwein | Dr. Allen Hu | 5 | 9 | |
| (Issa Rae) | Janine Kreß | Dr. Indira Dadyshue | 5 | 2 & 7 | |
| (Kelen Coleman) | Luisa Casper | Dr. Picarello (1. Stimme) | 4 | 8 | |
| (Kelen Coleman) | Nurcan Özdemir | Dr. Picarello (2. Stimme) | 4 | 10 | |
| (Colman Domingo) | Martin Kautz | Eddie | 4 | 2 | |
| (Jamie Clayton) | Silvia Mißbach | Eselsmutter | 3 | 9 | |
| (Paul F. Tompkins) | Sven Brieger | Faultier Anwalt | 3 | 12 | |
| (Lee Daniels) | Nic Romm | Flea Daniels | 6 | 2 | |
| (Stephanie Beatriz) | Eva Thärichen | Gina Cazador (Gesang) | 5 | 11 | |
| (Kristen Schaal) | Sarah Tkotsch | Harper | 1 | 11 | |
| (Natasha Leggero) | Almut Zydra | Heather | 3 | 1 | |
| (Chloe Dykstra) | Dina Hellwig | Helen Chavez | 6 | 14 | |
| (Majandra Delfino) | Vera Bunk | Henrietta Platchkey | 4 | 11 | |
| (Aaron Paul) | Mario von Jascheroff | Henry Fondle | 5 | 9-12 | |
| (Henry Winkler) | Axel Lutter | Henry Winkler | 2 | 3 | |
| (Jane Krakowski) | Christin Marquitan | Honey Sugarman | 4 | 2 & 11 | |
| (Harvey Fierstein) | Rainer Doering | iOvulate | 4 | 4 | |
| (Amy Schumer) | Josephine von Jascheroff | Irving Jannings | 2 | 5 | |
| (Janeane Garofalo) | Özge Kayalar | Isabel | 6 | 3 | |
| (Maya Erskine) | Lea Faßbender | Ivy Tran | 6 | 10 | |
| (Alan Arkin) | Jan Spitzer | J.D. Salinger | 2; 3 | 6-8, 10; 1 | |
| (Kiersey Clemons) | Nora Kunzendorf | Jameson H. | 6 | 1 | |
| (Stephen Root) | Hans Bayer | Jeremiah Whitewhale | 6 | 3 | |
| (Jessica Biel) | Gundi Eberhard | Jessica Biel | 3; 4; 5 | 2; 7, 8, 10; 8 | |
| (Mara Wilson) | Marion Musiol | Jill Pill | 3 | 1-3 & 11 | |
| (Hilary Swank) | Heiko Akrap | Joey Pogo | 6 | 5-7, 9, 11 | |
| (Jaime Camil) | Sebastian Christoph Jacob | Jorge Chavez | 6 | 6, 13, 14 | |
| (Jorge Garcia) | Sebastian Christoph Jacob | Jorge Garcia | 3 | 2 | |
| (Matthew Broderick) | Sebastian Walch | Joseph Sugarman | 4 | 2 & 11 | |
| (Phil LaMarr) | Sebastian Christoph Jacob | Jukebox DJ | 2 | 2 | |
| (Jay Mohr) | Detlef Bierstedt | Jurj Clooners | 3 | 6 | |
| (Justin Roiland) | John-Alexander Döring | Justin | 6 | 8 | |
| (Lake Bell) | Eva Thärichen | Katrina | 3; 4; 5 | 12; 1, 3, 4, 7, 8, 10; 8 | |
| (Baron Vaughn) | Jan Makino | Kellner | 3 | 9 | |
| (Chris Parnell) | Tino Kießling | Klaus | 1 | 6 | |
| (Ed Helms) | Peter Flechtner | Kyle Carson | 2; 5; 6 | 11; 11; 10 | |
| (Jamie Clayton) | Maria Sumner | Lady | 3 | 9 | |
| (Horatio Sanz) | Christoph Banken | Latin Kings Gang Anführer | 1 | 6 | |
| (Ron Funches) | Lutz Schnell | Levi | 2 | 5 | |
| (Paul F. Tompkins) | Sebastian Christoph Jacob | Manny | 2 | 3 | |
| (Kathy Najimy) | Maria Sumner | Marcy Jerominek | 4 | 4 | |
| (Wanda Sykes) | Judith Steinhäuser | Mary-Beth | 5 | 7 | |
| (Echo Gillette) | Isabelle Höpfner | Maude | 6 | 7, 9, 12-14 | |
| (Max Greenfield) | Jan Kurbjuweit | Maximilian Banks | 6 | 8, 10, 11 | |
| (Marcia Gay Harden) | Jelena Baack | McCaitlyn | 6 | 1 | |
| (Julia Chan) | Judith Steinhäuser | Melinda Golightlier | 6 | 2 | |
| (Whoopi Goldberg) | Katja Schmitz | Mikhaela | 5 | 1 | |
| (Hannibal Buress) | Martin Gleitze | Miles | 4 | 8 | |
| (Natalie Morales) | Juliana Cukier | Mindy Buenaventura | 5 | 3 | |
| (John Leguizamo) | Lutz Riedel | Mr. Buenaventura | 5 | 3 | |
| (Stephen Colbert) | Hans Hohlbein | Mr. Witherspoon | 1; 2 | 7; 6 | |
| (Audra McDonald) | Velia Krause | Mutter Oberin (1. Stimme) | 5 | 10 | |
| (Audra McDonald) | Petra Wolf | Mutter Oberin (2. Stimme) | 6 | 8 | |
| (Naomi Watts) | Irina von Bentheim | Naomi Watts | 1 | 10 | |
| (Patton Oswalt) | Michael Pan | Neal McBeal | 1 | 2 | |
| (Paget Brewster) | Carolina Vera | Paige Sinclair | 6 | 8, 10-12 | |
| (J.K. Simmons) | Sven Brieger | Pastor | 6 | 7 | |
| (Ginger Gonzaga) | Anni C. Salander | Phoebe | 4 | 7 | |
| (Julia Chan) | Anni C. Salander | Pickles Aplenty | 6 | 1, 4, 5, 7 & 11 | |
| (Hong Chau) | Anni C. Salander | Pickles Aplenty | 5 | 2, 3, 8, 10 & 12 | |
| (Phil LaMarr) | Axel Lutter | Professor Thistlethorpe | 4; 5 | 1; 2 | |
| (Kevin Bigley) | Stefan Staudinger | Quentin Tarantulino | 1 | 7 & 10 | |
| (Matt Braunger) | Sebastian Christoph Jacob | Reh | 2 | 4 | |
| (Emma Adele Galvin) | Judith Steinhäuser | Renata | 6 | 2 | |
| (Will Choi) | Moritz Lehmann | Rezeptionist der Entzugsklinik | 6 | 1, 2 & 4 | |
| (Jaime Pressly) | Isabella Vinet | Sadie | 5 | 5 & 12 | |
| (Alison Brie) | Anja Rybiczka | Samantha die Kritikerin | 3 | 9 | |
| (Kristen Schaal) | Luisa Wietzorek | Sarah Lynn (Gesang) | 6 | 15 | |
| (John Krasinski) | Tobias Kluckert | Secretariat | 1; 2 | 12; 9 | |
| (Daniele Gaither) | Anja Rybiczka | Sextina Aquafina | 3 | 6 | |
| (Aisha Tyler) | Anja Rybiczka | Sextina Aquafina (1. Stimme) | 1 | 3 | |
| (Aisha Tyler) | Daniela Hoffmann | Sextina Aquafina (2. Stimme) | 2 | 12 | |
| (Amy Sedaris) | Renate Weyl | Sharona | 6 | 1, 5, 7 | |
| (Kevin Bigley) | Christian Gaul | Shep von Trapp | 3 | 10 | |
| (Constance Zimmer) | Katrin Zimmermann | Skinny Gina | 3 | 3 | |
| (James Adomian) | Jörn Linnenbröker | Stuart | 5; 6 | 12; 2, 6 | |
| (Tessa Thompson) | Marie-Isabel Walke | Taneisha | 3 | 5 | |
| (Geraldine Viswanathan) | Kathleen Bauer | Tawnie | 6 | 7-9 | |
| (Bobby Cannavale) | Matti Klemm | Vance Waggoner | 5; 6 | 4; 13 | |
| (Vincent D'Onofrio) | Udo Schenk | Vincent D'Onofrio | 4 | 1 | |
| (Brian Huskey) | Uwe Büschken | Wachmann | 2 | 9 | |
| (Wallace Shawn) | Uli Krohm | Wallace Shawn | 1 | 10 | |
| (Andre Braugher) | Tobias Lelle | Woodchuck Coodchuck-Berkowitz | 4 | 1, 7-10, 12 | |
| (Natalie Morales) | Mareile Moeller | Yolanda Buenaventura | 4; 5 | 10, 12; 1, 3 | |
| (Zach Braff) | Alexander Hauff | Zach Braff | 4; 6 | 7; 15 | |
| (Richard Lewis) | Freimut Götsch | Ziggy Abler | 5 | 10 | |
| (N. N.) | Sascha Werginz | Barry | 4 | 12 | |
| (N. N.) | Sascha Rotermund | Clarence | 6 | 13 | |
| (N. N.) | Rüdiger Kluck | gutaussehender Schauspieler | 6 | 8 | |
| (N. N.) | Patrick Giese | Hai | 4 | 3 | |
| (N. N.) | Josefin Hagen | Jagger Waggoner | 6 | 13 | |
| (N. N.) | Janka Horakova | Kendall | 6 | 9 & 10 | |
| (N. N.) | Martin Gleitze | Kopilot | 3 | 12 | |
| (N. N.) | Mariola Szerkus | Laika | 5 | 3 | |
| (N. N.) | Ramona Rockenhausen | Moongoose | 5 | 10 | |
| (N. N.) | Simon Köslich | Sonny | 6 | 12, 13 | |
| (N. N.) | Ramona Rockenhausen | Swan Konkoma | 5 | 4 | |
| (N. N.) | Simon Köslich | Teddy | 6 | 14 | |
