Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Miss Fishers mysteriöse Mordfälle

Miss Fishers mysteriöse Mordfälle(2012-2015)

Miss Fisher's Murder Mysteries

TV-Serie

Version:Synchro (2014-2016)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:13.884(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:242


DarstellerSprecherRolleEpisoden
Essie DavisDaniela HoffmannPhryne Fisher34 Episoden
Nathan PageGerrit HamannDI Robinson34 Episoden
Ashleigh CummingsMaria HönigDorothy 'Dot' Williams34 Episoden
Hugo Johnstone-BurtKonrad BösherzConstable Hugh Collins32 Episoden
Richard BlighTill HagenMr. Butler32 Episoden
Travis McMahonRainer DoeringBert27 Episoden
Anthony SharpeBernhard VölgerCec26 Episoden
Tammy MacintoshHeide DomanowskiDr. Elizabeth 'Mac' Macmillan17 Episoden
Miriam MargolyesMargot RothweilerTante Prudence12 Episoden
Neil MelvilleUli Krohm Commissioner Sanderson3 Episoden
Matthew CrosbyAndreas Müller'Schlächter' George1 Episode
Nathaniel KellyJan Kurbjuweit'The Bull'1 Episode
Wendy HughesHeidi WeigeltAdele Freeman1 Episode
Rachael BlakeSabine ArnholdAilsa Wilton1 Episode
David BerryWanja GerickAlastair Herbert1 Episode
Mike McLeishAlexander DoeringAlexander Cotton1 Episode
David RockJan KurbjuweitAlf Johnson1 Episode
Laura WheelwrightLydia MorgensternAlice2 Episoden
Victoria ThaineMelanie HinzeAmelia Parkes1 Episode
William EwingRicardo RichterAmos Oliver1 Episode
Renaud JadinChristian GaulAnatole1 Episode
Ella Scott-LynchBianca KrahlAngela Lombard1 Episode
Danielle CormackIris ArtajoAnna Ross1 Episode
Shaun GossRainer FritzscheAntony Rose1 Episode
Don BridgesRainer GerlachArchie Davies1 Episode
James O'ConnellFelix SpießArchie Woods1 Episode
Brett SwainBodo WolfArthur Biggs1 Episode
John Lloyd FillinghamLutz SchnellArthur Stanley1 Episode
Mark Leonard WinterTino KießlingAubrey Wilde1 Episode
Tyla Giles-WatsonPhilip SüßBadger1 Episode
Pip MillerEberhard HaarBaron Henry Fisher3 Episoden
Bille BrownJürgen KluckertBart Tarrant1 Episode
Andrea DemetriadesMarieke OeffingerBeatrice Mason1 Episode
Brian LipsonHans-Jürgen DittbernerBen Abrahams1 Episode
Arthur AngelSteven MertingBen Rodgers1 Episode
Alicia GardinerIris ArtajoBirdie Fowler1 Episode
Geoff MorrellJoachim KapsBob Ryan1 Episode
Adrian AuldTobias MüllerBobby Sullivan1 Episode
Ross ThompsonThomas KästnerBradford1 Episode
Andrew S. GilbertMichael NowkaBürgermeister Phillips1 Episode
Haiha LeKaya Marie MöllerCamellia Lu1 Episode
Rodger CorserThomas SchmuckertCaptain Lyle Compton1 Episode
Karlis ZaidTim MoeseritzCassimir1 Episode
Jessica ClarkeIlka TeichmüllerCelia Harper1 Episode
Adrian MulraneyMichael PanChaim Abrahams1 Episode
Toby SchmitzNico SablikCharles Freeman1 Episode
Jared DaperisAlexander ZiegenbeinCharlie Street1 Episode
George ShevtsovAxel LutterChester Groves1 Episode
Jane HarberBritta SteffenhagenClara Whiting1 Episode
Rhys MuldoonStefan GosslerClarence Ball1 Episode
Rohan BrowneFlorian HoffmannClaude Haynes1 Episode
Mark LawrenceFelix WürglerCokey Billings1 Episode
Matt TestroHenning NöhrenCol. Richards1 Episode
Louisa MignoneSilvia MißbachConcetta Fabrizzi1 Episode
Henry HammerslaDirk StollbergConstable Martin2 Episoden
Lauren WilliamsTanya KahanaConstance Burrows1 Episode
Rachael MazaAnke ReitzensteinCora Derrimut1 Episode
Isaiah LaneFabian KluckertDan Derrimut1 Episode
Jane AllsopIlka TeichmüllerDelores1 Episode
Ben SchumannTill VölgerDerek Phillips1 Episode
Travis CottonChristoph DrobigDodger1 Episode
Maude DaveyAndrea SolterDoreen1 Episode
Damon GameauNils NelleßenDr. Allen Perkins1 Episode
Dan SpielmanKarlo HackenbergerDr. Harcourt1 Episode
Philip QuastAxel LutterDr. Hayden Samuels1 Episode
John ArnoldElmar GutmannDr. Johnson2 Episoden
Rod MullinarUwe JellinekDr. Wilbur Littleton1 Episode
John NobleAndreas ConradEdward Stanley1 Episode
Gillian JonesAlmut ZydraElsie1 Episode
Michala BanasAnne HelmEnid1 Episode
Gareth ReevesAlexander ZiegenbeinEric Edwards1 Episode
James SaundersFelix SpießErik Voigt1 Episode
Colin MoodySven BriegerEugene Fisher2 Episoden
Maeve DermodyMagdalena TurbaEunice Henderson1 Episode
Kate MulvanyMarieke OeffingerEva Callahan1 Episode
John BrumptonJaron LöwenbergFinlay Ellis1 Episode
Ramona von PuschSabine MazayFlora Ford1 Episode
Anton BerezinClaudio ManiscalcoFranco1 Episode
Luke ClaysonBenjamin StöweFrank Ford1 Episode
Terry NorrisHasso ZornFranklin D. Weston1 Episode
Scott SmartDirk StollbergFreckles Delahunty1 Episode
Teague RookChristoph BankenFreddy Ashmead1 Episode
Fletcher HumphrysMario HassertFredrick Burn1 Episode
Freya StaffordCathlen GawlichGenevieve Lamaire1 Episode
Nicholas HopeStefan StaudingerGeoffrey Spall1 Episode
Deborah KennedyIsabella GrotheGeorgina Charlesworth1 Episode
Dan WyllieMario HassertGerald McNaster1 Episode
Robert GrubbGerald ParadiesGerald Waddington1 Episode
Chris AsimosAsad SchwarzGiorgos der Grieche1 Episode
Richard SutherlandGerald ParadiesGordon Thackaway1 Episode
Amanda MaNina HertingGroßmutter Lin2 Episoden
Robert MammoneStefan GosslerGuido Lupinacci1 Episode
Felix WilliamsonMario von JascheroffGuy Stanley1 Episode
Alex RathgeberArne StephanGwilym Evans1 Episode
James PrattFrank SchröderHansen1 Episode
Arianwen Parkes-LockwoodLaura Sophia LandauerHarriet Edwards1 Episode
Pip EdwardsUlrike StürzbecherHazel Creswick1 Episode
Vince ColosimoDetlef BierstedtHector Chambers1 Episode
Paul DeFreitasUwe JellinekHenry Beale1 Episode
Matt DayDennis Schmidt-FoßHenry Rhodes1 Episode
Kenneth RadleyUwe JellinekHerbert Brown1 Episode
Caroline BrazierSabine FalkenbergHetty1 Episode
Nell FeeneyArianne BorbachHilda Cobb1 Episode
Julia BlakeIris ArtajoHilly McNaster1 Episode
Kerry WalkerLuise LunowIda Voigt1 Episode
Kate JenkinsonAnnina BraunmillerIsabella1 Episode
Emily MilledgeLuisa WietzorekIsobel1 Episode
Kevin HopkinsFrank MuthJames Murray1 Episode
Ruby ReesSarah TkotschJane8 Episoden
Zoe GousmettCarlotta FrauenschuhJaney als Kind3 Episoden
Craig HallBastian SierichJefferson Clarke1 Episode
Laura GordonSimone JaegerJemima1 Episode
Marco ChiappiOliver SiebeckJimmy Creswick1 Episode
Fantine BanulskiLena-Marie RettinghausJoan1 Episode
Robert MorganHelmut GaußJoe McLean1 Episode
Brendan Parry KaufmannMarcus OffJohn Andrews1 Episode
Peter StefanouMarcus OffJohn Bell1 Episode
John WoodFrank CiazynskiJones1 Episode
Alison WhyteIrina von BentheimJoyce Gaskin1 Episode
Reef IrelandMarcel MannKip1 Episode
Fleur DeanNina HertingKrankenschwester1 Episode
David RobertsThomas Nero WolffLachlan Pepper1 Episode
John McTernanFrank-Otto SchenkLarry Dunn1 Episode
Josh GordonHeiko AkrapLaurie1 Episode
Christie WhelanDascha LehmannLeila Esperance1 Episode
Jonathan DyerStephan ErnstLeiter des Krematoriums1 Episode
Shareena ClantonRuna AléonLena1 Episode
Isabella ClarkSarah AllesLila Waddington1 Episode
Stephanie KingPeggy PollowLily Luscombe1 Episode
Philippe DayGerrit Schmidt-FoßLin Chung2 Episoden
Dale MarchJulien HaggègeLindsay Thompson1 Episode
Tamblyn LordJacob WeigertLogan Wren1 Episode
Anna BamfordKaya Marie MöllerLola1 Episode
Joanne TrentiniCarmen KattLorna Fulton1 Episode
Amy ArnottIlka WillnerLouisa Singleton1 Episode
Billy SmedleyKlaus LochthoveLt. Col. Roland Claremont1 Episode
Miranda OttoGundi EberhardLydia Andrews1 Episode
María MercedesUlrike VölgerMadame Breda1 Episode
Heather MitchellAndrea AustMadame Fleuri1 Episode
Belinda McCloryArianne BorbachMadame Lyon1 Episode
Danielle HorvatRanja BonalanaMarianna Luppiacci1 Episode
Alice CavanaghAnne HelmMary1 Episode
Diana GlennKaya Marie MöllerMary Maddison1 Episode
Brendan McCallumNic RommMatthew1 Episode
Kate AtkinsonSilvia MißbachMaude Ashmead1 Episode
Jon BrydenDirk BubliesMaurie Bourke1 Episode
Clayton BitaksMartin KautzMax1 Episode
Grant PiroBodo WolfMerve MacKenzie1 Episode
David John WattonLorris Andre BlazejewskiMick Doyle1 Episode
Nikita Leigh-PritchardJulia StoepelMillie Wilton1 Episode
Victoria EaggerChristin MarquitanMiss Gay1 Episode
Kat StewartDebora WeigertMiss Leigh1 Episode
Anna McGahanJulia KaufmannMiss Prout1 Episode
Jacek KomanJan SpitzerMr. Merton1 Episode
Jim RussellKlaus LochthoveMr. Opie1 Episode
Glenda LinscottNina HertingMrs. Biggs1 Episode
Jan FriedlDenise GorzelannyMrs. Blunt1 Episode
Julie ForsythJoseline GassenMrs. Bolkonsky1 Episode
Carole PatulloHarriet KrachtMrs. Dangerfield1 Episode
Abbe HolmesNina HertingMrs. Henderson1 Episode
Debra LawranceSonja DeutschMrs. Mobbs1 Episode
Roz HammondAntje von der AheMrs. Opie1 Episode
Renai CarusoSchaukje KönningMrs. Waddington1 Episode
Nicholas BellEberhard HaarMurdoch Foyle5 Episoden
Joan SydneyIrmelin KrauseMutter Aloysius1 Episode
Penne Hackforth-JonesMarianne GroßMutter Oberin1 Episode
Cassandra MagrathUschi HugoMyrtle Hill1 Episode
Ben KellerNicolas RathodNed1 Episode
Deni HinesMartina TregerNerine Rogers1 Episode
Damien GarveyJörg HengstlerNeville Gibbs1 Episode
Simon BurkeErich RäukerNicholas Mortimer1 Episode
Talia ZuckerGjulnas SchuchNina Aliyena1 Episode
Matt ZeremesOzan ÜnalOsman Efendi1 Episode
Jarin TowneyNoah LiebscherPaddy1 Episode
Lauren ClairKatrin ZimmermannPansy Shore1 Episode
Vince D'AmicoJürgen KluckertPappa Antonio Strano1 Episode
Mat StevensonPeter FlechtnerPat O'Farrell1 Episode
Lyall BrooksThomas SchmuckertPater Blackburn1 Episode
Dennis CoardElmar GutmannPater O'Leary2 Episoden
Dennis CoardPeter ReinhardtPater O'Leary1 Episode
Sam ClarkMichael ErnstPaul Waddington1 Episode
Nicholas BrienSteven MertingPerce Bishop1 Episode
Shayne FrancisBianca KrahlPerpetua1 Episode
Jack FinstererMatti KlemmPeter Piatkow1 Episode
Matthew QuartermaineHans-Eckart EckhardtPförtner1 Episode
Lucia EmmerichsLena BreckwoldtPhryne als Kind3 Episoden
Nick CarrafaMarco KrögerPierre Sarcelle1 Episode
Kaiya JonesAmelie Plaas-LinkPoppy Brown1 Episode
Lewis Fitz-GeraldGerald SchaaleProf. Bradbury1 Episode
Greg SaundersReinhard KuhnertQuentin Lynch1 Episode
David JamesErich RäukerQuentin Tode1 Episode
Hamish MichaelFrank SchaffRaymond Hirsch1 Episode
Peter O'BrienOliver SiebeckRené Dubois1 Episode
Sibylla BuddAntje von der AheRenée Fleuri1 Episode
Frank MagreeMichael IwannekRobert Greene1 Episode
Alex TsitsopoulosNic RommRoberto Salvatore1 Episode
Andrew BlackmanFrank RöthRoderick Gaskin1 Episode
Ben PrendergastChristoph BankenRonnie Cliff1 Episode
Taylor FergusonLuisa WietzorekRose Weston1 Episode
Dee SmartGundi EberhardRosie Sanderson3 Episoden
David PatersonRicardo RichterRupert Higgins1 Episode
Lara RobinsonFridoline DomanowskiRuth1 Episode
Aaron JefferyJaron LöwenbergSamson1 Episode
Eloise MignonAndrea ClevenSarah Norden1 Episode
Kristof PiechockiViktor NeumannSasha De Lisse1 Episode
Graham MurrayElmar GutmannSchaffner1 Episode
Sally-Anne UptonWalburga RaederSchwester Dominica1 Episode
Joel TobeckTobias LelleSen. Sgt. Grossmith1 Episode
Tony RickardsPeter ReinhardtSergeant Baxter1 Episode
Brett CousinsJan KurbjuweitSergeant Brent1 Episode
David FieldEberhard HaarSgt. Clem Ford1 Episode
Huw HigginsonChristian GaulSgt. George Greaves1 Episode
Greg StonePeter ReinhardtSheridan1 Episode
André de VannyDirk StollbergSid Fry1 Episode
Daniel FrederiksenSven GerhardtSidney Fletcher3 Episoden
Tim DraxlLeonhard MahlichSimon Abrahams1 Episode
Brad McMurrayDieter MemelStan Baines1 Episode
Jeremy Lindsay TaylorPeter LontzekStanley Burrows1 Episode
Kasia KaczmarekCathlen GawlichTatiana1 Episode
Neil PigotAndreas MüllerTed Coglan1 Episode
Charles CottierBastian SierichTerence Lawson1 Episode
Nicole NaboutClaudia GáldyTheresa Cavalli1 Episode
Chris DavisMichael BauerThommo Birmingham1 Episode
Simon LyndonDirk BubliesTintagel Stone1 Episode
Mark Coles SmithTim SanderTom Derrimut1 Episode
Goran D. KleutJaron LöwenbergValenski1 Episode
Geneviève PicotHeike SchroetterValma Brightwell1 Episode
Sylvie de CrespignyNadine HeidenreichVera Mortimer1 Episode
James BeckAlexander DoeringVernon Palmer1 Episode
Linda CropperChristin MarquitanVéronique Sarcelle1 Episode
Rohan NicholPeter FlechtnerVic Freeman1 Episode
Dan O'ConnorFabian Oscar WienVince Barlow1 Episode
Paul PantanoChristoph BankenVincenzo Strano1 Episode
Tessa LindSimone JaegerViolet Hopkins1 Episode
Colin DonaldTobias LelleWächter1 Episode
Jasper BaggSven BriegerWally Stirling1 Episode
Peter CousensBernd VollbrechtWalter Copland1 Episode
Jonny PasvolskyTim MoeseritzWarwick Hamilton1 Episode
Tom HobbsTim SanderWillis Jones1 Episode
Adam SchmerlPeter LontzekYosi Stein1 Episode
Vlady TMalte KuckelYourka Rosen1 Episode
N. N.Andreas MüllerVeteran1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version:cc87e1d9
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp