Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Das A-Team

DasA-Team(1983-1987)

TheA-Team

TV-Serie

Version:2. Synchro (TV)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:27.423(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:487


DarstellerSprecherRolleEpisoden
(John Ashley)Horst NaumannProlog (ARD-Synchro +DVD)85 Episoden
George PeppardEckart DuxCol. John 'Hannibal' Smith (1. Synchro ARD)24 Episoden
George PeppardHermann EbelingCol. John 'Hannibal' Smith (2. Synchro RTL)72 Episoden
Dirk BenedictElmar WepperLt. Templeton 'Faceman' Peck (1. Synchro ARD)25 Episoden
Dirk BenedictMathias EinertLt. Templeton 'Faceman' Peck (2. Synchro RTL)71 Episoden
Dwight SchultzHans-Georg PanczakCapt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (1. Synchro ARD)26 Episoden
Dwight SchultzFlorian Krüger-ShantinCapt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (2. Synchro RTL)72 Episoden
Mr. TManfred ErdmannSgt. Bosco 'B.A.' Baracus (1. Synchro ARD)26 Episoden
Mr. TKarl SchulzSgt. Bosco 'B.A.' Baracus (2. Synchro RTL)72 Episoden
Melinda CuleaSabina TroogerAmy Amanda Allen (1. Synchro ARD)26 Episoden
Melinda CuleaAnita LochnerAmy Amanda Allen (2. Synchro RTL)72 Episoden
Lance LeGaultMichael BrennickeColonel Roderick Decker (ARD-Folgen)3 Episoden
Lance LeGaultFrank-Otto SchenkColonel Roderick Decker (RTL-Folgen)16 Episoden
Eddie VelezMartin KeßlerFrankie 'Dishpan' Santana13 Episoden
Robert VaughnFriedrich Georg BeckhausGen. Hunt Stockwell13 Episoden
Carl FranklinMatthias KlagesCaptain Crane (RTL-Folgen)14 Episoden
Jack GingLothar BlumhagenGeneral 'Bull' Fulbright6 Episoden
Joseph HackerMichael PanA.J.1 Episode
Jeff CoreyManfred GroteA.J. Bancroft1 Episode
James BartzHubertus BengschAgent DeBerg1 Episode
Robert DryerPeter FlechtnerAl Driscoll1 Episode
William WindomAndreas HanftAl Massey2 Episoden
Castulo GuerraJürgen HeinrichAlexander Martien1 Episode
Rosalind ChaoEva KryllAlice Heath1 Episode
Michael FairmanJörg DöringAnthony Raymond1 Episode
John Dennis JohnstonUlli KinalzikArcher1 Episode
W.K. StrattonLeon RainerArmy Captain Royce1 Episode
Ben HammerGert Günther HoffmannArmy General1 Episode
Walter BrookeAlwin Joachim MeyerArmy Major General1 Episode
Nedra VolzChristel MerianBabbette1 Episode
Joshua BryantJürgen KluckertBaker1 Episode
Xander BerkeleyWilli RöbkeBaker1 Episode
Damon ClarkWalter AlichBalcolm1 Episode
Suzanne DunnLuise LunowBankangestellte1 Episode
Dawn MangrumInez GüntherBell-Sängerin # 21 Episode
Byrne PivenFriedrich SchoenfelderBennie Conway1 Episode
Jack KruschenBruno W. PantelBernie Shatzman1 Episode
Daryl AndersonGeorg TryphonBertka1 Episode
Jack VerboisPeter ThomBetrunkener1 Episode
Rebecca StanleyMarijam AgischewaBetty1 Episode
Jeannetta ArnetteAlmut EggertBetty Teasdale1 Episode
Andre GowerCyril GeffckenBilly Lawrence1 Episode
Greg CollinsPeter MusäusBilly Marquette1 Episode
Reginald T. DorseyFlorian HalmBilly Rey King1 Episode
Branscombe RichmondEkkehardt BelleBlair1 Episode
Kevin McCarthyWalter TschernichBob McKeever1 Episode
Marta DuBoisAnke ReitzensteinBobbi Cardina2 Episoden
Dustin NguyenBjörn SchallaBobby1 Episode
Moosie DrierNicolas BöllBobby Sherman1 Episode
Tasia ValenzaJudith BrandtBonita1 Episode
Gary Lee DavisPeter MusäusBowers1 Episode
Boy GeorgeFriedhelm PtokBoy George1 Episode
Robert DaviMichael ChevalierBoyle1 Episode
Dennis FranzFred MaireBrooks1 Episode
Gerrit GrahamBodo WolfBruder Stephen1 Episode
Joe E. TataLeon RainerBuchmacher1 Episode
Johnny LeeAlexander HerzogBürger1 Episode
Steve SandorArnim AndréBurt1 Episode
Morgan WoodwardAlexander AllersonBuzz Carter1 Episode
Soon-Tek OhHelmut AhnerByron Chin1 Episode
Isaac HayesKurt GoldsteinC.J. Mack1 Episode
John AshtonHartmut ReckCactus Jack Slater1 Episode
Shawn SouthwickMarion HartmannCactus Jacks Sekretärin1 Episode
Ernie HudsonCharles Muhamed HuberCal Freeman1 Episode
Lenore KasdorfRegina LemnitzCallie Russell1 Episode
Ismael 'East' CarloJörg DöringCaptain Cordoba1 Episode
John PerakThomas RauscherCaptain Stewart1 Episode
Francis X. McCarthyDieter KursaweCaptain Underwood1 Episode
Morgan WoodwardAlwin Joachim MeyerCaptain Winnetka1 Episode
Ray GirardinJörg DöringCarl Denham1 Episode
Judith LedfordEvamaria MinerCarla2 Episoden
June ChadwickAlmut EggertCarla Singer2 Episoden
Kurtwood SmithPeter MaticCarlson1 Episode
Lesley WoodsEva-Maria LahlCarrie Hicks1 Episode
Dennis FimpleJoachim von UlmannCates1 Episode
Claudia ChristianDaniela HoffmannCathy Rogers1 Episode
Ed GilbertHelmut AhnerCEO Wilkins1 Episode
Yaphet KottoFrank EngelhardtCharles 'East-Side Charlie' F. Struthers1 Episode
Roy DotriceFriedhelm PtokCharles Jourdan1 Episode
Dennis ColeDetlef BierstedtCharles Lake1 Episode
David WhiteFriedrich SchoenfelderCharles Winston1 Episode
Lauren ChaseMarion von StengelCharlotte Brown1 Episode
Ines PedrozaMonica BielensteinCharlotte Cruise1 Episode
Deborah LaceyMarion HartmannCharlotte King1 Episode
Nathan JungMarlin WickChi1 Episode
Manu TupouKlaus JepsenChief Sikahama1 Episode
James HongPeter LehwaldChow1 Episode
Don Pedro ColleyMarlin WickChristopher2 Episoden
Stuart WhitmanAlexander AllersonChuck Easterland1 Episode
Barrie InghamNorbert GescherChuck LeCraw1 Episode
Liberty GodshallSimone BrahmannCindy1 Episode
Elsa RavenLuise LunowClara Dickerson1 Episode
Maurice SherbanéeRoland FreyClaudio1 Episode
Charles NapierKlaus KindlerCol. Briggs1 Episode
William LuckingNorbert GastellCol. Lynch1 Episode
William LuckingThomas KästnerCol. Lynch3 Episoden
Dean StockwellArnim AndréCollins1 Episode
Geoffrey LewisUlli KinalzikColonel Mack Stoddard1 Episode
Carmen ArgenzianoKlaus GuthColonel Sanchez1 Episode
George CheungManuel VaessenColonel Sien1 Episode
Michael AlldredgeHartmut NeugebauerColonel Twill1 Episode
Dan Tullis Jr.Jörg DöringCorporal1 Episode
Lauren ChaseSimone BrahmannCorporal Brown1 Episode
Jack GingKlaus KindlerCpt. Stark1 Episode
Chip JohnsonStefan StaudingerCraig Monroe1 Episode
Michael BaseleonDieter RanspachCrazy Tommy Tillis1 Episode
Richard YniguezMartin UmbachDaniel 'Running Bear'1 Episode
Gene EvansHans W. HamacherDarrow1 Episode
Jon L. FeatherManuel VaessenDave1 Episode
Robert DesiderioWilli RöbkeDave Luna1 Episode
John MatuszakMarlin WickDavy Miller1 Episode
Hope Marie CarltonSonja DeutschDawn1 Episode
Sheila WillsMonica BielensteinDeborah Duke1 Episode
Steve SandorKurt GoldsteinDeke Logan1 Episode
Don StroudJürgen KluckertDeke Watkins1 Episode
Jeana TomasinaKerstin Sanders-DornseifDenise1 Episode
Huck LiggettRoland FreyDeputy1 Episode
Ted GehringAlwin Joachim MeyerDeputy Jack Harmsen1 Episode
Andrew RobinsonPeter FlechtnerDeputy Rance1 Episode
Red WestKlaus JepsenDeputy Trask1 Episode
Kathryn WittDagmar HellerDiane1 Episode
Deborah WakehamRita EngelmannDicki Gordon1 Episode
Albert PopwellPeter MusäusDigger1 Episode
William SmithAndreas MannkopffDimitri Shastovich1 Episode
Peter HaskellHans-Werner BussingerDirektor Crichton1 Episode
Jan MerlinUdo SchenkDonald Davis1 Episode
Anita JesseDaniela ReidiesDorothy1 Episode
Robin StrandSven HasperDoug Mayer1 Episode
Michael PrestonHelmut GaußDoyle2 Episoden
Barry van DykeKlaus-Peter GrapDr. Brian Lefcourt2 Episoden
James T. CallahanFreimut GötschDr. Fallone1 Episode
David HemmingsPeter NeusserDr. Forbes2 Episoden
Wendy FultonRegina LemnitzDr. Kelly Stevens1 Episode
Tricia O'NeilLuise LunowDr. Maggie Sullivan1 Episode
Marsha HaynesHeidi TreutlerDr. Reed1 Episode
Richard AndersonLutz RiedelDr. Richter1 Episode
Bo BrundinAndreas HanftDr. Werner Strasser1 Episode
Michael PrestonRaimund KroneDunnigan1 Episode
Warren BerlingerHelmut AhnerE. Robert Colton1 Episode
Shelagh McLeodGertie HoneckE.G. Fowler1 Episode
Read MorganNiels ClausnitzerEarle1 Episode
Toni SawyerHaide LorenzEdith Dutton1 Episode
Norman AldenGernot DudaEdward Maloney1 Episode
Lyman WardOrtwin SpeerEisher1 Episode
Sergio CalderónHarald DietlEl Cajon2 Episoden
David DunardJörg DöringElektronikladenbesitzer1 Episode
Clare KirkconnellJudith BrandtEllen Bancroft1 Episode
Garnett SmithManfred LichtenfeldElliott1 Episode
Tracy ScogginsEva KinskyElly Payne1 Episode
Sam J. JonesDetlef BierstedtEric1 Episode
Leigh KiltonHeike SchroetterErica1 Episode
Arthur TaxierAndreas HosangEscalus1 Episode
Terri TreasAnke ReitzensteinEvelyn Bronson1 Episode
Ivor BarryBruno W. PantelFahrgast1 Episode
Tony BrubakerPeter Musäusfalscher B.A.1 Episode
Jeffrey JosephsonThomas RauscherFernando1 Episode
Terrence EvansWerner AbrolatFeuerwehrmann1 Episode
Jon ParéIngo AlbrechtFilm-Assistent1 Episode
Danny WellsIvar CombrinckFilmproduzent1 Episode
Dabney ColemanLothar HinzeFootball-Kommentator1 Episode
Fernando EscandonAndreas HosangFradeen1 Episode
Alan FudgeJürgen KluckertFrank Gaines1 Episode
Franc LuzNorbert SchwarzFrank Traynor1 Episode
Russ McCubbinPeter MusäusFreddy1 Episode
Deborah SheltonFranziska PigullaGail1 Episode
Eric LawsonAndreas HosangGangster #11 Episode
Aki AleongManuel VaessenGangsterboss1 Episode
John QuadeHarry WüstenhagenGarber1 Episode
John CarterWolfgang SpierGast im Strandhaus1 Episode
Christopher StoneJürgen KluckertGavin1 Episode
Joe La DueMarlin WickGefängnisaufseher1 Episode
Robert DarnellPeter NeusserGeneral1 Episode
John FujiokaFriedrich Georg BeckhausGeneral Chow1 Episode
Warren J. KemmerlingJochen SchröderGeneral Ludlam1 Episode
John McLiamManfred GroteGeorge Nemchek1 Episode
Charles CioffiFred MaireGianni Christian1 Episode
Ted MarklandHelmut GaußGiddings1 Episode
Ely PougetHansi JochmannGina1 Episode
Christine DeLisleAndrea L'ArrongeGinger1 Episode
Al RuscioGerd DuwnerGino Gianni1 Episode
Zack NormanThomas KästnerGino Scarletti2 Episoden
Michael Daniel RussoIngo AlbrechtGinos Helfer #12 Episoden
Philip SterlingJoachim PukaßGrant Eldridge (1. Stimme)2 Episoden
Philip SterlingPaul FriedrichsGrant Eldridge (2. Stimme)1 Episode
Robert DryerGerald ParadiesGreg1 Episode
Gene DynarskiKarl-Ulrich MevesHagopian1 Episode
Richard KussAlexander HerzogHarper1 Episode
Michael RiderTom DeiningerHarry1 Episode
Paul GleasonIngolf GorgesHarry Sullivan1 Episode
Michel VolettiGeorg TryphonHenri1 Episode
Jim McKrellHorst NaumannHertzog1 Episode
Liz SheridanLuise LunowHildegard Henderson1 Episode
David WestgorSven PlateHoward1 Episode
Mills WatsonJörg DöringHoyt Plummer1 Episode
Hulk HoganMarlin WickHulk Hogan1 Episode
Hulk HoganHelmut KraussHulk Hogan1 Episode
Vic PolizosManfred RichterIfkers Handlanger1 Episode
Mitchell RyanGerald ParadiesIke Hagen1 Episode
Jesse VintJürgen KluckertInsane Wayne1 Episode
Pamela KwongJuana von JascheroffIris1 Episode
Eve SmithAlice FranzIrma1 Episode
David McCallumKurt GoldsteinIvan1 Episode
Wings HauserStefan KrauseJack 'The Ripper' Lane1 Episode
Stuart WhitmanManfred RichterJack Harmon1 Episode
Barry CorbinHans-Werner BussingerJack Kincaid1 Episode
Richard RomanusReinhard GlemnitzJack Martell1 Episode
Christopher NeameBodo WolfJack Scarett1 Episode
Toni AttellLuise LunowJackie / Aufnahmeleiterin1 Episode
Janice HeidenAnita HöferJackie Lee Taylor1 Episode
Andrew RobinsonFrank EngelhardtJackson1 Episode
Rick FittsFrank CiazynskiJason Duke1 Episode
Louis GiambalvoNorbert GescherJason Webb1 Episode
Billy JayneRoland FreyJeffrey Sullivan1 Episode
Leslie KawaiManuela RenardJennifer Kim1 Episode
Judy LandersKatharina GräfeJennifer O'Hannorhan1 Episode
Lori LethinSimone BrahmannJennifer Teasdale1 Episode
Deborah GoodrichKatharina LopinskiJenny Corson1 Episode
Leah AyresSusanne von MedveyJenny Olsen1 Episode
Kristen MeadowsKatharina KoschnyJenny Sherman1 Episode
J. Patrick McNamaraIvar CombrinckJerry1 Episode
Michael LernerJörg DöringJerry1 Episode
J. Patrick McNamaraUwe PaulsenJerry, Filmdirektor1 Episode
Rod ColbinHerbert WeickerJes Hicks1 Episode
Luke AndrewsHartmut NeugebauerJilly1 Episode
Elisha Cook jr.Heinz FabianJim Beam1 Episode
Frank MarthJoachim HöppnerJim Sullivan1 Episode
James LuisiThomas KästnerJimmy Durkee1 Episode
Jim BrownHelmut GaußJimmy Traynor1 Episode
Lydia CornellKatja NottkeJody Joy1 Episode
James LoughDieter OkrasJoe1 Episode
Dave ShelleyWalter ReicheltJoe Dutton1 Episode
Robert SampsonHolger HagenJoe Penhall1 Episode
Robert MirandaKlaus JepsenJoe Scarletti2 Episoden
Walter OlkewiczManfred RichterJoe Skrylow1 Episode
Bobby Di CiccoGerald ParadiesJoey1 Episode
Vincent BaggettaStefan GosslerJoey Epic1 Episode
Meeno PeluceGerrit Schmidt-FoßJoey Tataro1 Episode
Joe LambieKlaus JepsenJohn Lawrence1 Episode
Michael DeLanoGerald ParadiesJohnny Angel2 Episoden
Edward WinterKlaus GuthJohnny Royce1 Episode
Richard HerdAlexander HerzogJonathan Durcell1 Episode
Michael CavanaughBodo WolfJoseph King1 Episode
George McDanielUlli KinalzikJoshua1 Episode
J.A. PrestonAlexander HerzogJudge Mylone1 Episode
Judy StrangisManuela RenardJudy Rogers1 Episode
Gillian GrantAndrea AustJulie1 Episode
Carole DavisMarina KrogullKalani1 Episode
Geoffrey LewisStefan GosslerKale Sykes1 Episode
John SaxonManfred RichterKalem1 Episode
Adam AgeliWalter TschernichKamal1 Episode
Daphne ReidMarion HartmannKamora Kaboko1 Episode
Wendy SchaalMaud AckermannKaren Messing1 Episode
Tim O'ConnorManfred GroteKarl Peerson1 Episode
Cherie MichanKatharina KoschnyKatherine1 Episode
Susan ScannellAndrea AustKelly1 Episode
Mindi IdenMaud AckermannKelly1 Episode
Karl JohnsonPeter ZillesKelson1 Episode
Rex RyonAndreas HosangKelvin1 Episode
Ken OlandtKlaus-Peter GrapKid Harmon1 Episode
Christie ClaridgeUlrike StürzbecherKitty Tremaine2 Episoden
Bruce TuthillPeter ThomKoch im Restaurant1 Episode
Ray ReinhardtKlaus JepsenKommissar Brecht1 Episode
Carol BaxterManuela RenardKrankenschwester1 Episode
Wings HauserMichael ChristianKyle Ludwig1 Episode
Michael DeLanoNiels ClausnitzerKyle Mason1 Episode
Red WestIngolf GorgesLadenbesitzer1 Episode
Rochelle AshanaJuana von JascheroffLeesa1 Episode
Len WylandLothar MannLen Mayer1 Episode
R. David SmithFrank SchaffLes1 Episode
Markie PostKatharina KoschnyLeslie Becktall1 Episode
Kelbe NugentJudith BrandtLianne1 Episode
Jeannie WilsonMarianne LutzLila1 Episode
MakoRüdiger JoswigLin Duk Coo1 Episode
Stacey NelkinMaud AckermannLisa Perry1 Episode
Ted MarklandHelmut GaußLogan Watkins1 Episode
Bill DyerLeo BardischewskiLokführer1 Episode
LaGena HartNatascha RybakowskiLori Mordente2 Episoden
Denise GalikKatharina LopinskiLouanne1 Episode
Suzanne WassonHaide LorenzLouella1 Episode
Jack GingKlaus KindlerLt. Jack Taggart1 Episode
Tim DuniganMartin KeßlerLt. Templeton 'Faceman' Peck2 Episoden
Robert KinoEberhard WechselbergLuk Toy1 Episode
Lance HenriksenReinhard GlemnitzMack Dalton1 Episode
Alicia FleerSabina TroogerMädchen im Umkleideraum1 Episode
John CalvinBernd StephanMadrid1 Episode
Anna RapagnaFranziska PigullaMaggie1 Episode
Tricia O'NeilHeidi TreutlerMaggie Sullivan1 Episode
Ed LauterManfred LehmannMajor Douglas Kyle1 Episode
David AckroydMichael ChristianMajor Laskov1 Episode
Jim BoekeBerno von CrammMann am Haupttor1 Episode
Christopher ThomasKlaus GuthMann an der Rezeption1 Episode
S. Marc JordanKarl-Ulrich MevesMann im Auswahlkomitee1 Episode
Bert SantosFred KlausMann mit Vollbart1 Episode
Judd OmenTom VogtMann von Bachs Stereo1 Episode
Jorge ZepedaUdo SchenkManny Cortez2 Episoden
Judy GeesonEva-Maria WerthMarlene Strasser1 Episode
Ana ObregónRegina LemnitzMarta2 Episoden
Suzanne BarnesAndrea AustMaryann Rogers1 Episode
Monte MarkhamTill HagenMason Harnett1 Episode
Parley BaerWalter TschernichMax Klein1 Episode
Judson ScottGerald ParadiesMaxwell1 Episode
John QuadeWalter ReicheltMcKaydoo1 Episode
Joseph BurkeJörg DöringMcMann1 Episode
Kaz GarasMichael RüthMeeks1 Episode
Kelly Lynn PushkinEva-Maria WerthMelinda1 Episode
Ben PiazzaEric VaessenMichael Prescott1 Episode
Dick BalduzziHorst SachtlebenMick Halligan1 Episode
Alejandro GarayGerrit Schmidt-FoßMickey1 Episode
Norman AldenAndreas HanftMickey Stern1 Episode
Will HuntUlf-Jürgen WagnerMicky1 Episode
Michael IronsideWolfgang HessMiles Crane1 Episode
Taylor LacherGerald ParadiesMiller1 Episode
Tim RossovichPeter ThomMilt1 Episode
Peter ElblingUdo SchenkMorey Moran1 Episode
Elizabeth HoffmanLuise LunowMother Superior1 Episode
Jack HoganOrtwin SpeerMr. Barrington1 Episode
Andy RomanoNorbert GastellMr. Dubio1 Episode
Larry AndersonNorbert SchwarzMr. Gilbert1 Episode
Victor CamposThomas Nero WolffMr. Juarez1 Episode
John CarterRolf MarnitzMr. Rodgers1 Episode
Stanley BrockHans NitschkeMr. Rubinick1 Episode
Della ReeseBarbara RattheyMrs. Baracus1 Episode
Gloria CharlesFranziska PigullaMrs. Fullbright1 Episode
Lindsay V. JonesConstanze HarpenMrs. Peerson1 Episode
Linda DeSotoUschi WolffMrs. Plansen1 Episode
Carole CookMargot RothweilerMrs. Prescott1 Episode
Bill WatsonJörg DöringMurdocks Lieferant1 Episode
Patrice ChanelFranziska PigullaNachrichtensprecherin1 Episode
Hope NorthEva-Maria WerthNadia1 Episode
Daniel ChodosIngo AlbrechtNashville Motor Security1 Episode
Joseph SirolaChristian RodeNathan Vincent1 Episode
Art MetranoHans TeuscherNick Gretsch1 Episode
Carl StranoUwe PaulsenNicky2 Episoden
Ann DoranTilly LauensteinNora1 Episode
Linden ChilesRobert DietlNotting1 Episode
Jessie Lawrence FergusonFred KlausNovarro1 Episode
Cindy RobertsDaniela ReidiesNurse Meadows1 Episode
Carrell MyersDaniela ReidiesNurse Trey1 Episode
N. N.Willi RöbkeOffizier am Flughafen1 Episode
Beau BillingsleaLothar HinzeOwens1 Episode
Christopher PennockJoachim HöppnerPalin1 Episode
Mitchel Young EvansMartin UmbachPantomime1 Episode
Titos VandisWalter TschernichPapa Kotero1 Episode
John CarterJoachim HöppnerParker1 Episode
Bob HilgenbergOliver FeldParkwächter1 Episode
Alan FudgeWolfgang CondrusParry1 Episode
Patrick O'MooreKarl-Ulrich MevesPater O'Malley1 Episode
Tawny MoyerPhiline Peters-ArnoldsPatty1 Episode
Daphne AshbrookMarion HartmannPatty Sullivan1 Episode
Moya KordickMarina KrogullPaula Anderson1 Episode
Lana ClarksonViktoria BramsPearl1 Episode
Gene SchererWolfgang KühnePedavich1 Episode
Maylo McCaslinMadeleine StolzePeggy1 Episode
Grainger HinesChristian TramitzPete1 Episode
Richard McGonagleLothar MannPete Peterson1 Episode
Noble WillinghamHarry KalenbergPeter, TV-Sender-Manager1 Episode
Bill DyerJoachim von UlmannPfarrer1 Episode
Tom PlettsTonio von der MedenPfarrer1 Episode
Ray WiseFriedhelm PtokPhillip Chadway1 Episode
Daniel DavisUwe JellinekPhillips1 Episode
Jesse D. GoinsGudo HoegelPhillips1 Episode
Tony O'NeilGernot DudaPilot1 Episode
Joey ArescoMichael SchwarzmaierPresley1 Episode
Jonathan GoldsmithFreimut GötschPreston1 Episode
Scott LincolnArnim AndréPrice1 Episode
Dennis LipscombFranz RudnickPrince1 Episode
Terence McGovernTonio von der MedenProf. Bruce Warfel1 Episode
Robert MianoDieter OkrasProfikiller1 Episode
James AveryLothar MannQuint1 Episode
Mickey JonesRaimund KroneRadio DJ Billy Bob1 Episode
Shelly DesaiWalter TschernichRajiv1 Episode
Steven KeatsManfred LehmannRamon1 Episode
Walter GotellWalter TschernichRamon DeJarro1 Episode
Michael ShannonUdo SchenkRandy Anderson1 Episode
Nico MinardosJürgen HeinrichRashaad1 Episode
Charles NapierRaimund KroneRay Cross1 Episode
Nancy EverhardAlmut EggertRebecca Piper1 Episode
Red WestManfred RichterRed1 Episode
John AmosAlexander AllersonReverend Taylor1 Episode
Timothy BrantleyNicolas BöllRichie (jung)1 Episode
Carl StranoGerald ParadiesRichie Ifker1 Episode
Dana ElcarJochen SchröderRichter L. J. Mordente2 Episoden
Rick JamesMichael ChristianRick James1 Episode
Markie PostKarin AnselmRina1 Episode
Joni DemarestIlona GrandkeRita1 Episode
Scott NemesMarc StachelRobert1 Episode
Jim McMullanHartmut ReckRobert Corson1 Episode
Sam MelvilleThomas Nero WolffRocco1 Episode
Paul GleasonTommi PiperRoy Kelsey1 Episode
Ken SwoffordLothar MannRoy Sherman1 Episode
Bill McKinneyRaimund KroneRoyko1 Episode
Joe SantosDetlef BierstedtRudy Garcia1 Episode
Michael BowmanThomas PetruoRusty1 Episode
Brion JamesBernd StephanRyder1 Episode
Sonny LandhamPeter FlechtnerRyker1 Episode
Valerie WildmanHeike SchroetterSally Vogel1 Episode
Ismael 'East' CarloJürgen HeinrichSalvador1 Episode
Dennis FranzFred MaireSam Friendly1 Episode
Marc LawrenceWolfgang SpierSam Marlini1 Episode
Keye LukeJoachim NottkeSam Yeng1 Episode
Tracy Brooks SwopeUlrike MöckelSamantha Lawrence1 Episode
Kimberly RossKarin GrügerSandy1 Episode
Joe Di RedaMichael GahrSarge1 Episode
Charles HymanLothar MannSchatzjäger1 Episode
Lou FillipoManfred LichtenfeldSchiedsrichter1 Episode
Kerry MichaelsLuise LunowSchwester Dodd1 Episode
Trisha HuttonDiana BorgwardtSchwester Pearlson1 Episode
Robert TessierHartmut NeugebauerScully1 Episode
Ismael 'East' CarloKlaus GuthSenior Delgado1 Episode
Richard PartlowKarl-Ulrich MevesSgt. Ratliff1 Episode
Tracy ScogginsDaniela HoffmannShana Mayer1 Episode
Sam MelvilleIngolf GorgesShaw1 Episode
Shecky GreeneHelmut AhnerShecky Greene1 Episode
Carol JonesDiana BorgwardtSheila Rodgers1 Episode
Philip GordonMarc StachelShelley1 Episode
Hugh GillinAndreas HanftSheriff1 Episode
Kathryn Leigh ScottAndrea AustSheriff Annie Plummer1 Episode
Red WestThomas KästnerSheriff Brooks1 Episode
Gary GrubbsErwin SchastokSheriff Hopkins1 Episode
Robert DonnerTill HagenSheriff J. C. Bickford1 Episode
Clifton JamesHarry WüstenhagenSheriff Jack Dawson1 Episode
Gerald BernsManuel VaessenSheriff Newman1 Episode
Claude Earl JonesMogens von GadowSkeeter1 Episode
Michael GregoryDetlef BierstedtSonny Carter1 Episode
Sid HaigHartmut NeugebauerSonny Jenko1 Episode
Robert ViharoGerald ParadiesSonny Marlini1 Episode
Alex RoccoErik SchumannSonny Monroe1 Episode
David WestgorPeter ThomSpeed Miller1 Episode
Chuck WallingMichael ChristianStaatsanwalt Liebster1 Episode
Lloyd BochnerKlaus HöhneSteffan Shawn1 Episode
Tracy ReedKatharina LopinskiStephanie1 Episode
Valerie StevensonMarina KrogullStevi Faith1 Episode
Frank AnnesePeter FlechtnerStrickland1 Episode
Mills WatsonGernot DudaStryker1 Episode
Marlon McGannAnke ReitzensteinSusan1 Episode
Beau StarrIvar CombrinckSwain1 Episode
Arte JohnsonHeinz FabianSydney1 Episode
Bruce SolomonRaimund KroneSydneys Spielpartner1 Episode
Joe NamathMartin SchmitzT.J. Bryant1 Episode
Jason EversManfred PetersenTaggart1 Episode
Marla HeasleyEva KryllTawnia Baker1 Episode
Peter BrownChristian OlsenTed Burke1 Episode
John VernonChristian RodeTed Jarrett1 Episode
Bruce GloverLeon RainerTepper1 Episode
Janine TurnerJudith BrandtTheresa Gianni1 Episode
Alan StockThomas RauscherThomas1 Episode
Ron HayesManfred RahnTim1 Episode
Betsy RussellJuana von JascheroffTina1 Episode
Kimberly FosterKatharina LopinskiTina1 Episode
Liz SheridanIngeborg LapsienTina Lavell1 Episode
Holly GagnierSusanne von MedveyTina Marquette1 Episode
Kristen MeadowsRegina LemnitzToby Griffith1 Episode
Marjoe GortnerStefan GosslerTom Anderson1 Episode
Lonny ChapmanAlexander HerzogTom Henderson1 Episode
Nick AngottiWalter AlichTom Lawler1 Episode
Michael BaseleonFranz RudnickTommy Largo1 Episode
Richard RomanusGerald ParadiesTommy Tedesco1 Episode
Anthony De LongisManuel VaessenTony1 Episode
Lee PattersonFrank EngelhardtTony Victor1 Episode
Tom ReeseBerno von CrammTorwache1 Episode
Jason EdwardsFred KlausTorwächter1 Episode
Vachik MangassarianAndreas HanftTourmanager1 Episode
Wendy HoffmanManuela RenardTracy1 Episode
Marshall R. TeaguePeter FlechtnerTravis Mason1 Episode
Joanna KernsEva-Maria WerthTrish Brenner1 Episode
Art LaFleurLothar MannTruck-Verleiher1 Episode
Melvin F. AllenGeorg TryphonTruckfahrer1 Episode
Arthur TaxierWilli RöbkeTurians Assistent1 Episode
James DybasWerner AbrolatTürsteher1 Episode
Don StroudBernd StephanTyler1 Episode
Brian LibbyPeter FlechtnerVanetta1 Episode
Raymond ElmendorfFrank-Otto SchenkWächter #11 Episode
Al PuglieseMarlin WickWächter #21 Episode
Jack StarrettHarry WüstenhagenWade Blackburn1 Episode
James HongReinhard KuhnertWan Chu1 Episode
Clifton JamesHarry WüstenhagenWarden Beal1 Episode
Michael PrinceHans W. HamacherWarren Teasdale1 Episode
Thomas Rosales Jr.Walter AlichWärter am Flughafen1 Episode
Karyn O'BryanDaniela ReidiesWendy1 Episode
Michael AlldredgeWalter ReicheltWhitaker1 Episode
Bill MarcusEberhard PrüterWilliam1 Episode
John ApreaGerald ParadiesWoody Stone1 Episode
Noble WillinghamEric VaessenZack Trent1 Episode
Joseph WisemanKlaus HöhneZeke Westerland1 Episode
Carlos RomeroKlaus GuthZuniga1 Episode
N. N.Peter FlechtnerAufnahmeleiter beim Film1 Episode
N. N.Peter MusäusHorton1 Episode

Die ARD zeigte 1987 wie damals üblich nur einen Teil der Episoden. RTL synchroniserte 1990-1992 alle Folgen, die nicht in der ARD liefen.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version:cc87e1d9
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp