Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Borgia

Borgia(2011-2014)

Borgia

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:7.601(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:169


DarstellerSprecherRolleEpisoden
John DomanEberhard HaarRodrigo Borgia36 Episoden
Isolda DychaukIsolda DychaukLucrezia Borgia38 Episoden
Art MalikK.Dieter KlebschFrancesc Gacet32 Episoden
Diarmuid NoyesRobin KahnmeyerAlessandro Farnese37 Episoden
Mark RyderTim KnauerCesare Borgia38 Episoden
Marta GastiniManja DoeringGiulia Farnese36 Episoden
Assumpta SernaIsabella GrotheVannozza Catanei33 Episoden
Victor ScheféVictor ScheféJohann Burchard30 Episoden
Dejan CukicBernd VollbrechtGuiliano Della Rovere30 Episoden
Paul BrennenFrank KirschgensAgapito Geraldini26 Episoden
Scott William WintersOlaf ReichmannRafaele Riario-Sansoni25 Episoden
Michael FitzgeraldTom DeiningerOliviero Carafa21 Episoden
Andrew HawleyJulius JellinekAlfonso D'Este21 Episoden
Christian McKayTorsten MichaelisKardinal Sforza18 Episoden
Valentina D'AgostinoKatharina SpieringAngela Borgia Lanzol18 Episoden
Alejandro AlbarracínSebastian SchulzAlfonso di Calabria17 Episoden
Karel DobryViktor NeumannGiovanni Colonna19 Episoden
Josafat VagniTobias NathAchille Tiberti1 Episode
Andrea SawatzkiAndrea SawatzkiAdriana De Mila8 Episoden
Richard RidingsHorst LampeAdriano Castellesi1 Episode
Ifan Huw DafyddHans-Jürgen WolfAlain le Grand1 Episode
Orlando CinqueSven FechnerAldo Venoni2 Episoden
Raimund WallischRaimund WallischAlfonso D'Aragona3 Episoden
Nicholas WoodesonUli KrohmAlonso Pimental2 Episoden
Barbara RonchiJosefin HagenAnna Maria Sforza1 Episode
Wilf ScoldingDaniel MontoyaAntoine von Lalaing1 Episode
Marco QuagliaChristoph BankenAntonio Giustiniani6 Episoden
Jirí OrnestErnst MeinckeArdicino Della Porta3 Episoden
Jaromír DulavaF.G.M. StegersArzt1 Episode
Federico RossiMaximilian ArtajoAstorre Manfredi4 Episoden
Ben WoodsConstantin von JascheroffAurelio Borgia Mattuzzi3 Episoden
Dominic BorrelliUli KrohmBernardino da Corte1 Episode
Nicholas AsburyFrank RöthBernardo Grammante1 Episode
Pierre PerrierRobert GlatzederBertrand de Blois1 Episode
Guy RobertsChristoph BankenBettler1 Episode
Alessio VassalloKarlo HackenbergerBischof Bartolomeo Flores1 Episode
Vincent CarmichaelHelmut GaußBotschafter Diego De Haro8 Episoden
Beniamino BrogiEdwin GellnerBürger von Spoleto1 Episode
Margherita VicarioMaria KoschnyCariddi Grimani1 Episode
Paloma BloydLuise HelmCarlotta d'Aragona5 Episoden
Valentina CerviSabine ArnholdCaterina Sforza2 Episoden
Stéphane CaillardGiuliana JakobeitCharlotte d'Albret3 Episoden
Marco CalvaniMarius ClarénChristoforo Castanea1 Episode
Carolina MainSarah RiedelCleofe Marescotti1 Episode
Anna LinhartováAdak AzdashtColumba von Rieti1 Episode
Joseph LongPeter ReinhardtConstantino Eroli1 Episode
Alex GianniniWalter AlichDamiano Martinelli1 Episode
Javier GodinoFrank RöthDionigi di Naldo (2. Stimme)6 Episoden
Ivan OlivieriSven FechnerDoktor1 Episode
Matej StropnickýNico MamoneDon Gaspar De Procida3 Episoden
Mãdãlina GheneaJenny KönigDorotea Malatesta-Caracciolo5 Episoden
Jared DoreckJulien HaggègeEngel / Schauspieler #11 Episode
Michael ByrneLothar BlumhagenErcole d'Este4 Episoden
Alessandro SanguigniMarcel MannErmete Bentivoglio1 Episode
Marc DuretUdo SchenkErzbischof Guillaume Briçonnet7 Episoden
Marek VasutGerald ParadiesFabrizio Colonna6 Episoden
George MaguireWanja GerickFerrante d'Este5 Episoden
Tereza RambaJulia KaufmannFiametta Michaelis5 Episoden
David HargreavesVictor DeißFra Celio1 Episode
Niall Greig FultonFelix SpießFra Domenico da Pescia2 Episoden
Matt Di AngeloKim HasperFrancesco Alidosi11 Episoden
Stanley WeberTommy MorgensternFrancesco Borgia1 Episode
Andrew BuckleyPeter LontzekFrancesco da Puglia2 Episoden
Mario TardónMichael BauerFrancesco Orsini1 Episode
Predrag BjelacJörg HengstlerFrancesco Piccolomini8 Episoden
Jirí MádlKonrad BösherzFrancesco Remolino d'Ilerda4 Episoden
Rudolf MartinDennis Schmidt-FoßFrancheschetto Cibo1 Episode
Josef JelínekPeter LontzekFrederigo San Severino7 Episoden
Ashley ArtusPeter ReinhardtFulco Sinibaldi1 Episode
Gennadi VengerovGennadi VengerovGabriel de Guzman2 Episoden
Dan CadeSebastian Christoph JacobGaleotto Sclafenatus2 Episoden
Radim FialaTim MoeseritzGaspare Torella1 Episode
Antoine CholetSteven MertingGeorges d'Amboise7 Episoden
Marek AdamczykNorman MattGiacomo Gaetanis1 Episode
Simone GandolfoKarlo HackenbergerGian Paolo Baglioni2 Episoden
Miroslav TáborskýFrank-Otto SchenkGianbattista Orsini11 Episoden
Ivan G'VeraUwe BüschkenGiorgio Schiavone1 Episode
Babsie StegerBabsie StegerGiovanna Farnese14 Episoden
Vili MatulaElmar GutmannGiovanni Battista Caracciolo1 Episode
Adam LevyFrank SchaffGiovanni Bentivoglio2 Episoden
John BradleyLeonhard MahlichGiovanni De Medici5 Episoden
Jonathan SilvestriKarlo HackenbergerGiovanni di Fonsalida1 Episode
Peter HoskingReinhard KuhnertGiovanni Savelli6 Episoden
Manuel RubeyManuel RubeyGiovanni Sforza8 Episoden
Iain GlenOliver StritzelGirolamo Savonarola2 Episoden
Alessio Di ClementeElmar GutmannGiuliano Salviati1 Episode
Ferdinand KingsleyFlorian HalmGiulio d'Este5 Episoden
Niccolo BesioDirk StollbergGoffredo Borgia5 Episoden
Adam MisíkKai GiesGoffredo Borgia6 Episoden
Scott CleverdonTilo SchmitzGonzalo Fernandez de Cordoba5 Episoden
Joseph BalderramaAxel MalzacherGuglielmo Farnese1 Episode
Dave LegenoTobias KluckertGuidebaldo De Montefeltro4 Episoden
César DomboyTimm NeuGuy de Leval4 Episoden
Eva JeníckováClaudia Urbschat-MinguesHexe1 Episode
Rachel WintersLina Rabea MohrHieronyma Borgia5 Episoden
Marc PickeringAsad SchwarzIppolito d'Este6 Episoden
Michelle TateNicole HannakIsabella Matuzzi7 Episoden
Wolfgang Maria BauerWolfgang Maria BauerJakob Nufer1 Episode
Adrien JolivetFlorian HalmJean Briçonnet1 Episode
Quentin FaureMichael DeffertJean de Foix5 Episoden
Sarah SternKatja PrimelJeanne de Berry1 Episode
Jérémie CovillaultLutz SchnellJohann d'Albret1 Episode
Vadim GlownaVadim GlownaJorge Da Costa4 Episoden
Richard van WeydenRichard van WeydenJosquin Des Prez2 Episoden
Stanley WeberTommy MorgensternJuan Borgia14 Episoden
Sebastian UrzendowskySebastian UrzendowskyJuan Borgia Lanzol6 Episoden
Brendan PriceWalter AlichJuan de Canamas1 Episode
Martin KashirokovHannes MaurerJuanito Grascia2 Episoden
Simón AndreuKaspar EichelKardinal Francisco Jimenez de Cisneros1 Episode
David GantRainer GerlachKardinal John Morton1 Episode
Philip ArdittiDennis Schmidt-FoßKasim Bey1 Episode
Richard McCabeEngelbert von NordhausenKönig Federigo d'Aragona2 Episoden
Dermot CrowleyJan SpitzerKönig Ferdinand1 Episode
Simon LarvaronSven HasperKönig Karl VIII.3 Episoden
Joseph BeattieSascha RotermundKönig Louis D'Orléans9 Episoden
Helena SoubeyrandJulia ZifferKönigin Anna2 Episoden
Paul RhysDirk BubliesLeonardo da Vinci6 Episoden
Rolf KaniesRolf KaniesLorenz Beheim3 Episoden
Paco ManzanedoEdwin GellnerLorenzo Bassi1 Episode
Jeremy AlbertiPeter FlechtnerLouis de Beaumont1 Episode
Florian FitzFlorian FitzLudovico Sforza1 Episode
Amber Rose RevahTanya KahanaMaacah Bat-Talmai3 Episoden
James GreeneHasso ZornMaffeo Gherardo2 Episoden
Richard SouthgateAlexander DoeringMarcoantonio Colonna6 Episoden
Daisy LewisUschi HugoMaria Diaz Garlon2 Episoden
Monica LoperaVictoria SturmMaria Enriques de Luna4 Episoden
Danny SzamSebastian Christoph JacobMichelangelo Buonarroti4 Episoden
Petr VanekUwe JellinekMiguel De Corella6 Episoden
Thibaut EvrardMarkus PfeifferNiccolo Machiavelli13 Episoden
Michael BillingtonFelix SpießOrsino Orsini Migliorati3 Episoden
Matthew TennysonDirk PetrickOttaviano Riario-Sansoni3 Episoden
Andrea CagliesiSven GerhardtPandalfo Collenuccio1 Episode
Adrian LukisCharles RettinghausPandolfo Malatesta2 Episoden
Elisa MouliaáAnne HelmPantisilea4 Episoden
Udo KierUdo KierPapst Innozenz VIII.3 Episoden
Nacho AldeguerRicardo RichterPedro Calderon2 Episoden
Benjamin GurNicolás ArtajoPetronio2 Episoden
Tom WlaschihaTom WlaschihaPhillip von Habsburg1 Episode
Marco GiulianiMichael IwannekPiero della Monte1 Episode
James FaulknerLutz RiedelPiero Soderini2 Episoden
Marc SaezJan-David RönfeldtPierre d'Archambaud2 Episoden
Marco CassiniStefan KrausePietro Bembo6 Episoden
Drew DillonRainer FritzschePilger1 Episode
Jamie OramJonas FrenzPrinz Ferdinand von Habsburg1 Episode
Jamie OramNando SchmitzPrinz Ferdinand von Habsburg1 Episode
Nicholas AmerPeter GroegerProspero Santacroce1 Episode
Bruno LastraFelix SpießRamiro de Lorca5 Episoden
Antony BunseeRainer GerlachRenato Gacet1 Episode
Rafael CebriánHenning NöhrenRodrigo Borgia 'El Pequeño' Lanzol12 Episoden
Cosme CastroAsad SchwarzRoland1 Episode
Rosie SansomSarah RiedelRosalina della Mirandola1 Episode
Eliska KrenkováFranca OrliaSancia Squillace4 Episoden
David SirRainer FritzscheSchauspieler #11 Episode
Pavel MajerMichael IwannekSchmied1 Episode
Lucy BoyntonKatharina RivilisSchwester Lucia2 Episoden
Nicolás BelmonteTobias NathShahzadeh Djem6 Episoden
Laura FedorowyczNadine ZaddamSilvia Ruffini11 Episoden
Paul HamyArne StephanSimon d'Auxerre1 Episode
Ondrej NovakJulien HaggègeSohn Gottes/Schauspieler #21 Episode
Valerio MorigiNico MamoneTeofilo Farina4 Episoden
Filip LozicChristian HoldtUrs Graf1 Episode
Sean CampionFrank MuthVirginio Orsini9 Episoden
Manu FullolaSven FechnerVitellozzo Vitelli5 Episoden
David AtrakchiJaron LöwenbergYves D'Allegre3 Episoden
Curtis MatthewPeter GroegerZosimos Aeneos1 Episode
N. N.Christoph BankenGemüseverkäufer1 Episode
N. N.Christoph BankenMassimo1 Episode
N. N.Sven FechnerSchauspieler #21 Episode
N. N.F.G.M. StegersVincenzo1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version:cc87e1d9
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp