Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Die Super Mario Bros. Super Show!

DieSuper Mario Bros. Super Show!(1989)

TheSuper Mario Bros. Super Show!

TV-Serie

Version:Synchro (1991-1992)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:6.011(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:120


DarstellerSprecherRolleStaffelEpisode
(Lou Albano)Reinhard BrockMario
(Danny Wells)Gudo HoegelLuigi
(Harvey Atkin)Willi RöbkeKönig Koopa
(John Stocker)Leon RainerMauser
(John Stocker)Hans-Rainer MüllerToad
(Jeannie Elias)Sabine BohlmannPrinzessin Peach Toadstool
(John Stocker)Hendrik WiethaseKoopa Troopa
(Harvey Atkin)Hendrik WiethaseTryclyde
Paul ElderGünter ClemensAlligator DundeeAlligator Dundee
Nedra VolzEva PflugAngelicaDie Zeit ist aus für Luigi
Brian BonsallManou LubowskiBrianDer kleine Mario
Pam MattesonMaria BöhmeCherChers Poochie
Scott NemesOliver MinkDonalds JuniorFlower Power
Larry GelmanUlf Jürgen SöhmischDr. Sigi FreundBonkers zum Junkers
Gary SchwartzThomas RauDr. TobySuper-Pflanze
Eugene LebowitzLeon RainerDr. Victor FrankensteinDer Mario-Monster-Brei
Donna DouglasAnita HöferEllie MaeMario Hillbillies
Fred TravalenaLeon RainerElvisKönnte der echte Elvis bitte mal den Mund halten!
Ernie HudsonArnim AndréErnie HudsonSchleimfänger
Craig ArmstrongHendrik WiethaseFrankensteins MonsterDer Mario-Monster-Brei
Ed MetzgerAlexander AllersonGeorge Washington / Ralph WashingtonWashington schlief hier
Harry Blackstone Jr.Stephan HoffmannHarry Blackstone Jr.Der Zauberer
Howard StevensErhard HartmannHoward StevensDas Gemälde
Maurice LaMarcheLeon RainerInspektor GadgetDas defekte Gerät
Gary SchwartzAndreas NeumannInspektor SauberDas Toupe
Jim LangeReinhard GlemnitzJim LangeDer Showmaster
Jim WardThomas RauKammerjägerEin Vampir, wenn's fertig ist...
Willard E. PughEkkehardt BelleLittle RobinTutti Frutti, oh Mario
Lyle AlzadoArnim AndréLyle AlzadoMarianne und Luigiana
Paula IrvineMichaela AmlerMad DonnaDer Zauberapfel
Kaye BallardAnita HöferMadam AGoGoDie Wahrsagerin
Magic JohnsonArnim AndréMagic JohnsonGlauben an die Zauberei & Zauber der Zauberei
Moon Unit ZappaMichaela AmlerMarilynWild Thing
Marty AllenMichael HabeckMeisterDer Klempner des Jahres
Martin GarnerHerbert WeickerMikhail S. GorbachevGlasnuts
Fred TravalenaErhard HartmannMr. GibbelDickbackige Backenhörnchen
Kort FalkenbergWerner AbrolatNickDer Weihnachtsmann kommt nach Flatbush
Nicole EggertMichaela DegenNicole EggertSauberkeit ist alles!
Arsenio 'Sonny' TrinidadWerner AbrolatObi-Juan CannoleDer ausgezente Mario
Danica McKellarSabine BohlmannPattyDer Tag des Waisen
Jim WardLeon RainerPattys VaterDer Tag des Waisen
Elaine KaganMaria BöhmePsycho-FrauDie Große aus dem Jenseits
David HorowitzErich LudwigReporterDie Marios schlagen zurück
Rob StoneErhard HartmannRob StoneHerzklopfen
Roddy PiperAndreas NeumannRowdy Roddy PiperRowdy Roddy’s verrottete Pfeifen
Vanna WhiteMarion HartmannRoxanneCyrano de Mario
Robert RemusManfred ErdmannSgt. SlaughterAlles unter Dampf & Die Einberufung
Shabba-DooArnim AndréShabba-DooDance
Regina WilliamsRuth FischerSusanna RossBaby Mario Love
Melanie ChartoffEva KinskyTawny TylerAdee nicht
Norman FellHerbert WeickerTed BullTexas Tee
Joe BellanMichael SchwarzmaierTommy LasagnaZwei Schläger aus Brooklyn
Gary OwensArnim AndréWilly WhiteHeim-Radio
(Ed Metzger)Peter MusäusAlbert WeinsteinEine Mario-Odysee
(John Stocker)Hendrik WiethaseBeezoKönig Mario von Cramalot
(Harvey Atkin)Werner AbrolatBürgermeisterKoopenstein
(John Stocker)Werner AbrolatBürgermeister von PastalandDer gefleckte Koopa
(John Stocker)Hendrik WiethaseCurlyKoopas zehn Gebote
(Greg Morton)Andreas Neumannder maskierte ZorroDie Nullmarke
(Harvey Atkin)Werner AbrolatDr. SheldonUrwaldfieber
(John Stocker)Werner AbrolatDr. T. GardenMario trifft Koopzilla
(Cassandra Peterson)Marion HartmannElviraMommy's Fluch
(Harvey Atkin)Hendrik WiethaseFlinker DelbertMario und die Bohnenranke
(Lou Albano)Hendrik Wiethaseflüchtender Fußgänger #1Mario trifft Koopzilla
(John Stocker)Hendrik WiethaseFlurryDer Vogel! Der Vogel
(Jeannie Elias)Anita HöferGansMario und die Bohnenranke
(Robert Bockstael)Herbert WeickerGeheimagent NZu seiner Majestäts Kanaldiensten
(Catherine Gallant)Anita HöferGenieMarios fliegender Teppich
(John Stocker)Günter ClemensGeorge WashingtoadDie Koopa kommen! Die Koopas kommen!
(Craig Armstrong)Hendrik WiethaseGorillaGorillas sind mein Traum
(Philip Clarke)Arnim AndréHAL 9001Eine Mario-Odysee
(John Stocker)Hendrik WiethaseHammer Bruder #1Der trojanische Koopa
(Harvey Atkin)Hendrik WiethaseHammer Bruder #2Der trojanische Koopa
(John Stocker)Manfred ErdmannHercufleasDas Feuer des Hercufleas
(Greg Swanson)Erich LudwigHerlock SholmesDie Abenteuer des Sherlock Mario
(Marilyn Lightstone)Gisela HoeterHildeLiebe sie und lass sie
(Harvey Atkin)Arnim AndréHodded RobinHodded Robin und seine Mario-Männer
(Danny Wells)Hendrik WiethaseJames BlondZu seiner Majestäts Kanaldiensten
(Jeannie Elias)Hendrik Wiethasejodelnde StimmeKoopenstein
(Joyce Gordon)Ruth FischerJuliaMario und Julia
(Harvey Atkin)Michael HabeckJulias VaterMario und Julia
(Diane Fabian)Anita HöferKapitän Abadab20.000 Koopas unter dem Meer
(Harvey Atkin)Arnim AndréKapitän ClumpKoopas Piraten
(Greg Morton)Arnim AndréKing JamesSchlechter Rap
(Joyce Gordon)Anita HöferKönig Koopas MutterWillst du, Prinzessin Toadstool, diesen Koopa...?
(Denise Pidgeon)Anita HöferKönigin RotundaLieb sie und lass sie
(John Stocker)Hendrik WiethaseLakituMario und Koopa, der rote Baron
(John Stocker)Hendrik WiethaseLarryKoopas zehn Gebote
(John Stocker)Hendrik WiethaseLöweDas große Gladiatorenfest
(Danny Wells)Gudo HoegelLuigeenaMarianne und Luigeena
(Joyce Gordon)Anita HöferMadame MundEs geht den Fluss hinunter
(Harvey Atkin)Bernd SimonMurphyMighty McMario und der Topf mit Gold
(Harvey Atkin)Hendrik WiethasePferdDas große Gladiatorenfest
(Lou Albano)Hendrik WiethasePidgit #1Marios fliegender Teppich
(Danny Wells)Hendrik WiethasePokeyButch Mario und Luigi Kid
(Greg Morton)Hendrik WiethasePrinz PompadourLiebe sie und lass sie
(Danny Wells)Michael RüthProntoDer maskierte Rächer
(Greg Morton)Hendrik WiethaseQuirk #2Sterne in ihren Augen
(Greg Swanson)Erhard HartmannRomeoMario und Julia
(Danny Wells)Andreas NeumannRomeos VaterMario und Julia
(Danny Wells)Werner AbrolatSalvadore RohrandoHeim nach Brooklyn
(John Stocker)Arnim AndréSam ShalamMario und Koopa, der rote Baron
(Greg Morton)Thomas RauScooterZu heiß zum Anfassen
(John Stocker)Werner AbrolatSeñor BürgermeisterDie Nullmarke
(Greg Morton)Hendrik WiethaseSnifitHeim nach Brooklyn
(Harvey Atkin)Hendrik Wiethasesprechender KopfGraf Koopula
(Harvey Atkin)Herbert WeickerSultan PasbahMarios fliegender Teppich
(Jeannie Elias)Maria BöhmeTaco VerkäuferinDie Nullmarke
(John Stocker)Hendrik WiethaseUntergebener des SultansMarios fliegender Teppich
(Jeannie Elias)Marion HartmannVampa PampaZu Seiner Majestäts Kanaldiensten
(John Stocker)Herbert WeickerWeihnachtsmannKoopa Klaus
N. N.Hendrik WiethaseKanalarbeiter EdisonTexas Tee
N. N.Hendrik WiethaseKuckuckDas Toupe
N. N.Hendrik WiethaseToolioDer ausgezente Mario
N. N.Hendrik WiethaseZwangsvollstreckerTexas Tee
(N. N.)Herbert WeickerSoldatDie neue Waffe
(N. N.)Hendrik WiethaseTweeterButch Mario und Luigi Kid
(N. N.)Hendrik WiethaseWurmDer Vogel! Der Vogel
(N. N.)Arnim AndréOff-Sprecher #1
(N. N.)Hendrik WiethaseOff-Sprecher #2
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 24.11.2025 14:01:55 CET, Version:37a91da7
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp