Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

  1. Start
  2. Serien
  3. Barney Miller

Barney Miller(1975-1982)

Barney Miller

TV-Serie

Alternativ-Titel:Wir vom 12. Revier

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe:4.667(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:544


DarstellerSprecherRolleEpisoden
Hal LindenDetlef BierstedtCapt. Barney Miller161 Episoden
Max GailKarl MasloDet. Stan Wojciehowicz (1. Stimme)121 Episoden
Max GailJoachim KapsDet. Stan Wojciehowicz (2. Stimme)40 Episoden
Ron GlassHans-Jürgen WolfDet. Ron Harris (1. Stimme)14 Episoden
Ron GlassJürgen KluckertDet. Ron Harris (2. Stimme)136 Episoden
Steve LandesbergEberhard PrüterDet. Arthur Dietrich115 Episoden
Ron CareyWilfried HerbstOff. Carl Levitt92 Episoden
Jack SooHans NitschkeDet. Nick Yemana76 Episoden
Abe VigodaFriedrich Georg BeckhausDet. Phillip K. Fish55 Episoden
James GregoryJochen SchröderInsp. Frank Luger47 Episoden
Barbara BarrieGertie HoneckLiz Miller11 Episoden
Gregory SierraUlrich GressiekerDet. Chano Amenguale (1. Stimme)30 Episoden
Gregory SierraThomas PetruoDet. Chano Amenguale (2. Stimme)4 Episoden
Jack BernardiGerd DuwnerAble Kleiner1 Episode
Richard LibertiniUwe PaulsenAdam Boyer1 Episode
Mike KellinUwe PaulsenAl Mitchell1 Episode
Gabriel DellHubertus BengschAl Shreiber1 Episode
Herb EdelmanHarald DietlAlan Schuster1 Episode
Stuart PankinTobias MeisterAlex Fleischer1 Episode
Fred SadoffLothar BlumhagenAlfred Walker1 Episode
Sarah KennedyMarina KrogullAlice Grant1 Episode
Basil HoffmanNorbert GescherAllen Korbel1 Episode
Vernon WeddleJörg DöringAlvin Trager1 Episode
Anita DanglerRenate DanzAna Rada1 Episode
Will SeltzerCharles RettinghausAndrew Jeslin1 Episode
Howard PlattMichael TellokeAndrew Landry1 Episode
Todd SusmanMathias EinertAndrew Siegel1 Episode
Don CalfaThomas PetruoAngelo Dodi1 Episode
Ron CareyKlaus JepsenAngelo Molinari1 Episode
Ralph ManzaKlaus MiedelAnthony Barelli1 Episode
Stuart PankinFrank SchröderAnthony Moraler1 Episode
Phillip SimmsCharles RettinghausAnthony Shapper1 Episode
Jodie MannHeike SchroetterArlene Hamel1 Episode
Stanley BrockAndreas ThieckArnie1 Episode
Sydney LassickKlaus SonnenscheinArnold Cummings1 Episode
Craig Richard NelsonTill HagenArnold Moraz1 Episode
Alex HenteloffAndreas MannkopffArnold Ripner2 Episoden
Alex HenteloffTom DeiningerArnold Ripner1 Episode
Alex HenteloffStefan StaudingerArnold Ripner1 Episode
Christopher LloydLeon BodenArnold Scully1 Episode
Phil LeedsLothar KösterArthur Bloom1 Episode
J.J. BarryJörg DöringArthur Duncan3 Episoden
Dana GladstonePeter GroegerArthur Frane1 Episode
Ben PiazzaBodo WolfArthur Mensh1 Episode
Leonard FreyBernd EichnerArthur Royce1 Episode
Don CalfaAndreas HosangArthur Thompson1 Episode
Candice AzzaraKarin GrügerAudrey McManus1 Episode
Jane Alice BrandonKatharina GräfeBarbara Lynn Wheaton1 Episode
Paul LichtmanH.H. MüllerBeckman1 Episode
John LaMottaManfred PetersenBellevue-Pfleger1 Episode
Jack KruschenEberhard WechselbergBenjamin Diamond1 Episode
Doris BelackCorny CollinsBernice Fish1 Episode
Florence StanleyCorny CollinsBernice Fish6 Episoden
Emily LevineEva KryllBeverly Fish1 Episode
Miriam Byrd-NetheryRenate DanzBeverly Wakefield1 Episode
Darryl SeamenFlorian BathkeBiff Waltoon1 Episode
Darrell ZwerlingKarl-Ulrich MevesBill Adelson1 Episode
Robert CostanzoJörg DöringBill Kerlin1 Episode
Howard PlattHubertus BengschBill Nelson1 Episode
Norman BartoldLothar BlumhagenBob Schuyler1 Episode
David ClennonHubertus BengschBodhisattva1 Episode
David DukesUwe BüschkenBrad Laneer1 Episode
Phil LeedsHeinz FabianBrent LaMear1 Episode
Stanley BrockRüdiger EversBruno Bender3 Episoden
Stanley BrockFrank-Otto SchenkBruno Binder3 Episoden
Stanley BrockReinhard KuhnertBurgess1 Episode
Leonard StoneKlaus SonnenscheinBurton Shaw1 Episode
Jeff CoreyAndreas MannkopffCaleb Webber1 Episode
Don CalfaAndreas HosangCalvin J. Kendall1 Episode
Oliver ClarkHans-Jürgen WolfCarl Ebling1 Episode
Nehemiah PersoffPeter SchiffCarl Simms1 Episode
Joanna BarnesEvelyn MaronCaroline Fitzjames2 Episoden
Rosalind CashUlrike MöckelCarolyn Slade1 Episode
Joyce JamesonRita EngelmannCatherine Lindsay1 Episode
Stefan GieraschWolfgang CondrusCharles / Lennie / Neal Keller1 Episode
Rod ColbinGerd HoltenauCharles Bogert1 Episode
Howard PlattIvar CombrinckCharles Hackman1 Episode
Richard VentureHermann EbelingCharles Relke1 Episode
Oliver ClarkOrtwin SpeerCharles Yusick1 Episode
Robert MandanJoachim CadenbachCharley Huntsinger1 Episode
Lee de BrouxKarl-Heinz GreweCharlie1 Episode
Roscoe Lee BrowneChristian RodeCharlie Jeffers1 Episode
Peter HobbsHans TeuscherCharlie Prevette2 Episoden
David ClennonBernd RumpfChester Monahan1 Episode
Dee CroxtonUlrike MöckelChristine Lawson1 Episode
Nancy BleierMarijam AgischewaChristine Scott1 Episode
Keith LangsdaleUdo SchenkChristopher Gale1 Episode
A MartinezUdo SchenkClaudio Ortez1 Episode
José FloresSven PlateClaudio Trujillo1 Episode
Dave MaddenUwe PaulsenClayton Walsh2 Episoden
Gregory V. KarlissFrank-Otto SchenkClyde Perry1 Episode
Michael ConradFriedrich SchoenfelderColonel Dundee1 Episode
Mitch KreindelFrank-Otto SchenkCorky Kroner1 Episode
Michael TucciCharles RettinghausDanny Rizzo1 Episode
Ray StewartJürgen ThormannDarryl Driscoll6 Episoden
Barry GordonMichael PanDavid Fingler1 Episode
David L. LanderKlaus-Peter GrapDavid Gordon1 Episode
Ray SharkeyUdo SchenkDavid Salas1 Episode
Ben PiazzaHelmut GaußDavid Shulton1 Episode
Cal GibsonGerald ParadiesDel Mitchell1 Episode
Gloria CalomeeConstanze HarpenDet. Bailey1 Episode
Val BisoglioJoachim PukaßDet. Del Vecchio1 Episode
Eddie BarthPeter NeusserDet. DeLuca1 Episode
Paul LieberKaspar EichelDet. Eric Dorsey3 Episoden
Linda LavinHeike SchroetterDet. Janice Wentworth4 Episoden
Linda LavinJoseline GassenDet. Janice Wentworth1 Episode
Art MetranoThomas KästnerDet. Mike Lovatelli1 Episode
Michael LembeckSven HasperDet. Paul Gardeno1 Episode
Rod PerryLeon BodenDetective Wilson1 Episode
Titos VandisJoachim NottkeDimitrios Stefanos1 Episode
Howard HonigLothar MannDonald Ganz1 Episode
Peggy PopeKerstin Sanders-DornseifDoris Carlisle1 Episode
Miriam Byrd-NetheryMargot RothweilerDoris Whittaker1 Episode
Nobu McCarthyInken SommerDorothy Murakami1 Episode
Richard Russell RamosAndreas ThieckDr. Alvin Craine1 Episode
Roger Aaron BrownKurt GoldsteinDr. Anthony Keeling1 Episode
James CromwellIngo AlbrechtDr. Edmund Danworth1 Episode
George SkaffKarl-Ulrich MevesDr. Engels1 Episode
Raymond SingerGeorg TryphonDr. Eric Rubin1 Episode
Susan BrownBarbara AdolphDr. Fitzgerald1 Episode
Arthur PetersonHeinz FabianDr. Freedman1 Episode
Oliver ClarkHans-Jürgen WolfDr. Gesslin1 Episode
Stefan GieraschLothar MannDr. Joseph Burlson1 Episode
Marilyn SokolKerstin Sanders-DornseifDr. Lorraine Dooley1 Episode
Dan FrazerHarry WüstenhagenDr. Matthew Kramer1 Episode
Fred SadoffHelmut GaußDr. Milton Prentice1 Episode
Ivor FrancisJoachim NottkeDr. Otto Travis1 Episode
Fred SadoffLothar BlumhagenDr. Paul Esterhazy1 Episode
Karl BruckFriedrich W. BauschulteDr. Reinhold Bauer1 Episode
David WayneHarry WüstenhagenE. J. Heiss1 Episode
Larry HankinUwe MüllerEarl Kelso1 Episode
Mario RoccuzzoGeorg TryphonEd Brotsky1 Episode
Robert CostanzoStefan FredrichEd Foronjy1 Episode
Tom LacyHans TeuscherEd Gerrity1 Episode
(Ed Koch)Joachim PukaßEd Koch1 Episode
Ralph ManzaHelmut HeyneEddie Blake1 Episode
Don CalfaAndreas HosangEddie Pratken1 Episode
Tom HenschelManuel VaessenEdmund Lasky1 Episode
Brett SomersBarbara AdolphEdna Relke1 Episode
Jack BernardiKarl-Ulrich MevesEdner Gelman1 Episode
Andrew BlochLeon BodenEdward Devoe1 Episode
Bill DillardHelmut KraussEdward Jennings1 Episode
Allan RichVictor DeißEdward Meyers1 Episode
Steve FrankenKlaus BergattEdward Novak1 Episode
Larry GelmanUwe PaulsenEdward Sellers1 Episode
Steve FrankenWolfgang ZifferEdwin Foreman1 Episode
Joanna MilesEvelyn MaronEleanor Driscoll1 Episode
Rosanna DeSotoMonica BielensteinElena Elezando1 Episode
Bonnie BartlettBarbara AdolphEllen Milford1 Episode
Kenneth TigarStefan GosslerElliot Porter1 Episode
David DoyleKarl SchulzEmil Ditka1 Episode
Bonnie BartlettKerstin Sanders-DornseifEmily Loftis1 Episode
Louis QuinnEberhard WechselbergEMS-Mann #11 Episode
Leonard StoneKlaus JepsenErnest Lun1 Episode
Sandra DeelUrsula HeyerEthel Gorman1 Episode
Oliver ClarkHans-Jürgen WolfEugene Corbett1 Episode
Tom HenschelUwe MüllerEugene LaSalle1 Episode
Charles MurphyHelmut GaußEugene Woolen1 Episode
Charles MurphyReinhard KuhnertEugene Woolen1 Episode
Florence HalopEdith HanckeEvelyn Holly1 Episode
Helen VerbitHannelore MinkusEvelyn Kruger1 Episode
Estelle OmensAlmut EggertEvelyn Swafford1 Episode
Len RossElmar GutmannFalscher Polizist1 Episode
Allan MillerGerd GrasseFather Clement1 Episode
Estelle OmensLuise LunowFelice Douglas1 Episode
Russell ShannonRaimund KroneFeuerwehrmann1 Episode
Bruce SolomonChristian OlsenFlaggenverkäufer1 Episode
Peggy PopeMarianne LutzFrances Newbound1 Episode
Roger BowenLeon BodenFrancis Lindquist1 Episode
David TressReinhard KuhnertFrank Pissano1 Episode
Philip SterlingGerd HoltenauFrank Rilling1 Episode
Bruce KirbyBernd RumpfFrank Rossman1 Episode
Ed PeckGottfried KramerFrank Slater1 Episode
Ed PeckHeinz Theo BrandingFrank Slater1 Episode
Michael TucciIvar CombrinckFred1 Episode
J.J. BarryJörg DöringFred Bowers1 Episode
Bruce GloverUwe PaulsenFred Denton1 Episode
Jack RileyUwe PaulsenFrederick Clooney1 Episode
Howard MannChristoph BeyerttFrederick Houston1 Episode
Trinidad SilvaStefan FredrichFuentes1 Episode
Ray SharkeyThomas Nero WolffGangster1 Episode
Joseph V. PerryLothar MannGardino1 Episode
Peter JurasikTobias MeisterGeorge Alsop1 Episode
Charles White-EagleHelmut HeyneGeorge Tenfingers1 Episode
William WindomEdgar OttGeorge Webber1 Episode
Anna BergerLuise LunowGeorgia Himmel1 Episode
Bruce MacVittieMichael DeffertGerald Clayton1 Episode
Louis GiambalvoLeon BodenGerald Serrano1 Episode
Chu Chu MalaveSimon JägerGewehrschütze1 Episode
Michael TucciJörg HengstlerGilbert Doyle1 Episode
Don CalfaAndreas HosangGilbert Lesco1 Episode
Phil LeedsHeinz FabianGilbert Letier1 Episode
Panchito GómezSimon JägerGilbert Pedrosa1 Episode
Valerie CurtinUlrike MöckelGloria Clooney1 Episode
Philip BrunsKarl-Maria SteffensGordon Kaiser1 Episode
Howard PlattThomas KästnerGordon Lynch1 Episode
Norman BartoldLothar BlumhagenGordon Wendell1 Episode
Arnold SoboloffKlaus JepsenGraham Roberts1 Episode
K CallanLiane RudolphGwen Baxter1 Episode
John DullaghanOrtwin SpeerHarold Durrell1 Episode
Alex HenteloffTill HagenHarold Polanski1 Episode
Gregory V. KarlissCharles RettinghausHarold Stimple1 Episode
Doris RobertsChristel MerianHarriet Brower3 Episoden
Allyn Ann McLerieMargot RothweilerHarriett Shulton2 Episoden
Danny DaytonKarl-Heinz GreweHarry1 Episode
Philip BrunsHermann EbelingHarry Cranston1 Episode
Phil LeedsHeinz FabianHarry Kruger1 Episode
Lou JacobiHeinz Theo BrandingHarry Tannenbaum1 Episode
Lyman WardThomas KästnerHarv Jetter1 Episode
Sandy SprungGisela FritschHelen Bateman1 Episode
Arthur MaletGerd DuwnerHenry Creighton1 Episode
Ivor FrancisJochen ThomasHenry Mercurio1 Episode
Jack DodsonLothar BlumhagenHenry St. Martin2 Episoden
Raleigh BondLothar MannHerbei Glass1 Episode
Arny FreemanHeinz FabianHerbert Emery1 Episode
Richard StahlWolfgang ThalHerbert Lund1 Episode
Jenny O'HaraDaniela HoffmannHolly Scofield1 Episode
Phil LeedsAlexander HerzogHorace Chandler1 Episode
Jay RobinsonWolfgang ThalHorace Sharp1 Episode
Queenie SmithHannelore MinkusHotel-Zimmerdame1 Episode
Arnold SoboloffManuel VaessenHotelangestellter1 Episode
Michael DurrellLeon BodenHoward Altman1 Episode
Jay GerberJoachim TennstedtHoward Gabriel1 Episode
Robert LevineJoachim KerzelHoward Kimbro1 Episode
Adam ArkinKlaus-Peter GrapHoward Smith1 Episode
Philip SterlingGerd HoltenauHoward Spangler1 Episode
David ClennonRüdiger JoswigHoward Speer1 Episode
David ClennonUwe BüschkenHoward Weckler1 Episode
Dick O'NeillAndreas HanftInspektor Kelly2 Episoden
Mario RoccuzzoWolfgang CondrusIra Russo1 Episode
Kay MedfordTilly LauensteinIrene Schuman1 Episode
Titos VandisMelvin QuinonesJacinto Escobar1 Episode
Norman BartoldLothar BlumhagenJack Corwin1 Episode
Al RuscioHerbert-Günther SchmidtkeJack Norrell2 Episoden
Sidney MillerFriedrich W. BauschulteJackie Ace1 Episode
John DullaghanOrtwin SpeerJackson1 Episode
George LorosWolfgang KühneJames Glynn1 Episode
Mark BanksNorbert LangerJames Long1 Episode
Warren MunsonHerbert-Günther SchmidtkeJames Stybeck1 Episode
Will SeltzerSantiago ZiesmerJames Thayer1 Episode
James CromwellThomas KästnerJason Parrish1 Episode
David ClennonUdo SchenkJeffrey Stevens1 Episode
Lou CutellUwe PaulsenJerome Grodin1 Episode
Kenneth TigarStefan GosslerJesus Christus1 Episode
Denise MillerBianca KrahlJilly Pappalardo2 Episoden
Denise MillerBettina WeißJilly Pappalardo1 Episode
Joe GeorgeEric VaessenJohn Blomquist1 Episode
Ben PiazzaKlaus JepsenJohn Essex1 Episode
Michael CurrieHerbert-Günther SchmidtkeJohn Fulton1 Episode
Warren MunsonGerd HoltenauJohn Norvis1 Episode
Corey FischerUwe MüllerJonathan Dodd / Gerald Morris1 Episode
Peter ElblingMichael PanJordan Heath1 Episode
Luis AvalosMichael PanJorge Jesus Maria Sanchez1 Episode
Pierrino MascarinoUwe BüschkenJoseph Banning1 Episode
Eugene ElmanAndreas ThieckJoseph Greenblatt1 Episode
Larry GelmanMartin SchmitzJoseph Hilyer1 Episode
Gary ImhoffSimon JägerJoseph Hutton1 Episode
Joseph V. PerryKlaus SonnenscheinJoseph Lasorda2 Episoden
Michael LombardKlaus SonnenscheinJoseph Loftis1 Episode
A MartinezNorbert SchwarzJoseph Montoya1 Episode
Madison ArnoldTobias MeisterJoseph Osborne1 Episode
James MurtaughSebastian Christoph JacobJoseph Saxon1 Episode
Ian WolfeHelmut HeyneJoseph Spidonie1 Episode
Rod ColbinGerd HoltenauJoseph Wheaton1 Episode
Pepe SernaSven PlateJulio Rodriguez1 Episode
Jack KruschenJoachim CadenbachJulius Wittenour1 Episode
Jeffrey KramerManuel VaessenJunior1 Episode
Florence HalopEdith HanckeKaren Golden1 Episode
Sammy SmithHeinz FabianKeller1 Episode
Michael LombardKlaus SonnenscheinKenneth Pryor1 Episode
Ted SchwartzKlaus LochthoveKenny Brewer1 Episode
Johnny SilverKlaus BergattKingman1 Episode
J.J. BarryLeon BodenKlempner1 Episode
Milt KoganHerbert-Günther SchmidtkeKogan1 Episode
Milt KoganRaimund KroneKogan5 Episoden
Jade McCallOrtwin SpeerKrankenwagen-Sanitäter1 Episode
Charles FrankThomas PetruoLance Peterson1 Episode
Vernon WeddlePeter GroegerLarry Oaks1 Episode
Elaine GiftosMarina KrogullLaura Kiergo2 Episoden
Dennis LipscombPeter GroegerLawrence Pryne1 Episode
Jay GerberAndreas ThieckLawrence Snepp1 Episode
Neil J. SchwartzAndreas MannkopffLawrence Speigalgas1 Episode
Howard PlattAxel LutterLawrence Weiskoff1 Episode
Rod ColbinGerd HoltenauLawrence Wheeler1 Episode
Lyman WardMathias EinertLen McCready1 Episode
Sarina C. GrantRegina LemnitzLenore DuBois1 Episode
John O'LearyVictor DeißLeo Hadden1 Episode
Ben SlackKlaus SonnenscheinLeo Rossman1 Episode
Don CalfaStefan GosslerLeon Bidell1 Episode
Ralph ManzaHeinz FabianLeon Roth4 Episoden
Paul L. SmithTom DeiningerLeon Stipanich1 Episode
Allan RichWolfgang VölzLeonard1 Episode
Joseph V. PerryWolfgang VölzLeonard K. Hauser1 Episode
J.J. BarryJörg DöringLeroy Kreutzer1 Episode
Linda DanoConstanze HarpenLeslie Dornan1 Episode
Flip ReadeKlaus-Peter GrapLeslie Phillips1 Episode
Kay MedfordTilly LauensteinLila Wakeman1 Episode
Beatrice ColenMargot RothweilerLillian Hamilton1 Episode
Zane BuzbyConstanze HarpenLinda1 Episode
Nancy DussaultHeike SchroetterLinda Fuller1 Episode
Howard HonigLothar MannLloyd Edelson1 Episode
Vivi JanissTilly LauensteinLois Wheaton1 Episode
Peggy PopeMarianne LutzLonna Lane2 Episoden
Beverly SandersLiane RudolphLorraine Siegel1 Episode
Judson MorganChristoph BeyerttLou Carlisle1 Episode
Phil LeedsAlexander HerzogLou Hector1 Episode
Henry SlateEberhard WechselbergLouis Frankel1 Episode
Leonard StoneLothar MannLouis Lindquist1 Episode
Phil LeedsKarl-Ulrich MevesLouis Nash1 Episode
Miriam Byrd-NetheryCorny CollinsLouise Astin1 Episode
Alix EliasMargot RothweilerLouise Helton1 Episode
Doris RobertsLuise LunowLouise Kaufmann1 Episode
Anita DanglerMaresi Bischoff-HanftLouise Myers1 Episode
George MurdockGottfried KramerLt. Ben Scanlon1 Episode
George MurdockHeinz Theo BrandingLt. Ben Scanlon9 Episoden
Judson PrattEberhard WechselbergLt. Faraday1 Episode
Bruce KirbyJörg DöringLt. Rossmore1 Episode
John ClavinKlaus SonnenscheinLt. Vogel1 Episode
Ron FeinbergJoscha Fischer-AntzeLyle W. Farber2 Episoden
Henry BeckmanEberhard WechselbergLyman Cooper1 Episode
Alix EliasChristel MerianMaggie DuBois1 Episode
Claudio MartínezJulien HaggègeManolo Reyes1 Episode
Barrie YoungfellowDaniela HoffmannMarsha Dixon1 Episode
Martin GarnerAndreas HanftMartin Golden2 Episoden
Jack DeLeonNorbert GescherMarty Morrison8 Episoden
Michael PatakiLeon BodenMarvin Lindsay1 Episode
Cal GibsonThomas PetruoMayflower1 Episode
Maggie BrownKatarina TomaschewskyMelinda Holly2 Episoden
Meshach TaylorChristian ToberentzMelvin Jackson1 Episode
Joseph BovaThomas PetruoMichael D. Crowley1 Episode
Michael AlaimoTill HagenMichael Farantino1 Episode
Rod ColbinGerd HoltenauMichael Harvey1 Episode
John DullaghanOrtwin SpeerMilt Loftus1 Episode
Ben FreedmanEberhard WechselbergMilton Corshak1 Episode
Arny FreemanHeinz FabianMilton Holly1 Episode
Anna BergerLuise LunowMiriam Buckman1 Episode
Ivy BethuneEdith HanckeMiss Jacobs1 Episode
Marjorie BennettChristine GerlachMiss Stratton1 Episode
Elise CaitlinDorette HugoMiss Strauss1 Episode
Ann Morgan GuilbertMaresi Bischoff-HanftMiss Swallock1 Episode
Philip SterlingGerd HoltenauMitchell Warner1 Episode
Kay MedfordTilly LauensteinMitzi Kamen1 Episode
Lucille MeredithMaresi Bischoff-HanftMögliche Mieterin1 Episode
Jay RobinsonGerd HoltenauMorton Hackler1 Episode
Paul LichtmanUwe PaulsenMr. Beckman3 Episoden
Don ShermanKarl SchulzMr. Boston1 Episode
Philip SterlingHarald DietlMr. Buckholtz1 Episode
Kenneth MarsHelmut KraussMr. Callahan1 Episode
Bruce KirbyKlaus SonnenscheinMr. Claymore1 Episode
Jack SomackAlexander HerzogMr. Cotterman6 Episoden
Jay GerberKarl SchulzMr. Craig1 Episode
Gilbert GreenFriedrich SchoenfelderMr. Crippen1 Episode
Don CalfaAndreas HosangMr. DiLucca1 Episode
James GalleryWolfgang KühneMr. Dozier1 Episode
Dick BalduzziKarl-Heinz GreweMr. Duggan1 Episode
Ben HammerLothar MannMr. Felsh1 Episode
Kenneth TigarTill HagenMr. Fletcher1 Episode
Jack DodsonHelmut GaußMr. Franklin1 Episode
Martin GarnerHeinz FabianMr. Frumkis1 Episode
Jon LormerHeinz FabianMr. Fuller1 Episode
Liam DunnFriedrich W. BauschulteMr. Fuzzo1 Episode
Richard StahlKlaus JepsenMr. Gross1 Episode
Eugene ElmanWolfgang VölzMr. Kaufmann1 Episode
Cal GibsonWolfgang KühneMr. King1 Episode
John O'LearyAlexander HerzogMr. Levant1 Episode
Joseph V. PerryKarl SchulzMr. Markin1 Episode
Howard HonigLothar MannMr. Quentin1 Episode
Allan RichAlexander HerzogMr. Ramsen1 Episode
Billy BartyHeinz FabianMr. Resnick1 Episode
Al RuscioLothar MannMr. Roth1 Episode
Arny FreemanLothar MannMr. Rothman2 Episoden
Lou CutellKlaus JepsenMr. Rozell1 Episode
Philip RothKarl-Ulrich MevesMr. Sanders1 Episode
Al RuscioKarl SchulzMr. Seldiz1 Episode
Bob DishyWolfgang CondrusMr. Shine1 Episode
Vic TaybackKarl-Ulrich MevesMr. Stavochek1 Episode
Joe GeorgeAndreas MannkopffMr. Strand1 Episode
Rod ColbinGerd HoltenauMr. Swanson1 Episode
Don ShermanLothar MannMr. Turner1 Episode
Ivor FrancisHelmut HeyneMr. Unger1 Episode
Howard HonigGerd HoltenauMr. Viktor1 Episode
Jack DodsonFrank-Otto SchenkMr. Vogel1 Episode
Howard HonigLothar MannMr. Yager1 Episode
Janet WardLuise LunowMrs. Boyle1 Episode
Jane DuloSigrid LagemannMrs. Flossey1 Episode
Queenie SmithHannelore MinkusMrs. Fuller1 Episode
Lucille MeredithBarbara RattheyMrs. Hanson1 Episode
Audrey ChristieDagmar AltrichterMrs. Kroner1 Episode
Meg WyllieSigrid LagemannMrs. Oppenheimer1 Episode
Kres MerskyEva KryllMrs. Perito1 Episode
Florence HalopBarbara RattheyMrs. Pierce1 Episode
Alice BackesCorny CollinsMrs. Shawcross1 Episode
Brett SomersEvelyn GressmannMrs. Stavochek1 Episode
Angelina EstradaInken SommerMrs. Trujillo1 Episode
Milton SelzerOrtwin SpeerMurray Grossman1 Episode
Mabel KingBarbara RattheyMutter Zilla1 Episode
Miriam Byrd-NetheryRenate DanzMyrna Dunbar1 Episode
Darlene ParksIrina von BentheimNancy2 Episoden
Mari GormanKerstin Sanders-DornseifNaomi Binder2 Episoden
Lee KesslerPhiline Peters-ArnoldsNatalie Blier1 Episode
Zachary BergerHeinz FabianNathan Berman1 Episode
James GalleryManfred PetersenNeal Pomerantz1 Episode
Todd SusmanStefan GosslerNeil Hackett1 Episode
William BogertFrank-Otto SchenkNeil Korchak1 Episode
Lewis ArquetteBernd RumpfNels Finney1 Episode
Allan MillerMichael PanNelson Haskell1 Episode
Sy KramerGeorg TryphonNelson Hubbard1 Episode
Kip KingHelmut GaußNicholas Baskin1 Episode
Philip SterlingGerd HoltenauNoel Cadey1 Episode
Susan PeretzDagmar BienerNorma Griswold1 Episode
Mario RoccuzzoJoachim SiebenschuhNorman Deluca1 Episode
Mario RoccuzzoVictor DeißNorman DuLuca1 Episode
Nellie BellflowerRebecca VölzOfficer Carney1 Episode
Joe RegalbutoNorbert SchwarzOfficer Earl Slatic1 Episode
Ron MasakLothar MannOfficer Shriker1 Episode
Jonelle AllenUlrike MöckelOfficer Turner1 Episode
Earle TowneWolfgang ZifferOscar Leeds1 Episode
Henry JonesAlexander HerzogPater Clement1 Episode
Kip KingMartin KeßlerPaul Powell1 Episode
Paula ShawRita EngelmannPaula Capshaw3 Episoden
Oliver ClarkAndreas HosangPelzdieb1 Episode
Jack MurdockAndreas ThieckPerelli2 Episoden
Carina AfableAndrea AustPerlita Avilar3 Episoden
Joe RegalbutoNorbert SchwarzPeter Rankin1 Episode
Dennis SpiegelmanLothar KösterPfleger1 Episode
Reid CruickshanksAlexander HerzogPfleger vom 'Bellevue'2 Episoden
David DarlowStefan StaudingerPhilip Dupree1 Episode
John O'ConnellKlaus-Peter GrapPhilip Martin1 Episode
Richard StahlEric VaessenPhilip Owens1 Episode
Kenneth TigarWolfgang ZifferPhilip Pollock1 Episode
Dean SantoroLutz RiedelPhilip Schroder1 Episode
Raymond SingerGeorg TryphonPhillip Bart1 Episode
Peter HobbsKlaus SonnenscheinPhillip Brower3 Episoden
Peter JurasikBernd RumpfPhillip Hamel1 Episode
Judson MorganHelmut HeynePhillip Lukeather1 Episode
Judson MorganEberhard WechselbergPhillip Lukeather1 Episode
Louis ZitoKarl-Heinz GrewePolizist1 Episode
Dino NataliTom VogtPolizist Zatelli4 Episoden
Lavelle RobyKatharina KoschnyProstituierte1 Episode
Anne WyndhamJulia BiedermannRachel Miller2 Episoden
(John Hawker)Herbert-Günther SchmidtkeRadiosprecher1 Episode
Jeff CoreyJoachim NottkeRalph Timmons1 Episode
Chu Chu MalaveAndreas FröhlichRamon Santos1 Episode
Severn DardenWalter TschernichRandolph Cook1 Episode
Paul KentFrank-Otto SchenkRay Athens1 Episode
John DullaghanReinhard KuhnertRay Brewer5 Episoden
Joe MantellBodo WolfRaymond Waymond1 Episode
Charlotte RaeKarin SchröderRebecca Sobel1 Episode
Lee KesslerLiane RudolphRenee Pettit1 Episode
George PentecostLothar HinzeReverend Albert Carrey1 Episode
Tasha ZemrusRanja BonalanaRhonda Haleck1 Episode
Bob DishyHans-Jürgen WolfRichard Milford1 Episode
Richard LibertiniUwe PaulsenRichard Perito1 Episode
Fred SadoffHelmut GaußRobert Wilmore1 Episode
Rod ColbinGerd HoltenauRoger Joyce1 Episode
Pat McNamaraKlaus SonnenscheinRoland Gent1 Episode
Leonard FreyUwe PaulsenRoland Gusik1 Episode
James MurtaughFrank-Otto SchenkRon Giles1 Episode
Robert PhalenStefan StaudingerRonald Dupre1 Episode
Fred SadoffJoachim PukaßRonald Hannon1 Episode
Audrey ChristieEvelyn MeykaRose1 Episode
Harvey GoldUwe MüllerRoss1 Episode
Mari GormanAnke ReitzensteinRosslyn Licori1 Episode
Mari GormanKerstin Sanders-DornseifRosslyn Licori3 Episoden
Phil RubensteinKlaus SonnenscheinRoy Griswold1 Episode
Norman BartoldEric VaessenRoy Jenkins1 Episode
Peter HobbsAlexander HerzogRoy McManus1 Episode
Michael TucciKlaus-Peter GrapRubin1 Episode
Ian WolfeHelmut HeyneRudolf Biederman1 Episode
Jack KruschenEberhard WechselbergRudolph Kamen1 Episode
Larry BlockBernd RumpfRussell Schuman1 Episode
Peggy PopeCorny CollinsRuth Bergendorf1 Episode
Marilyn ChrisBarbara AdolphRuth Whittney1 Episode
Ned GlassKarl-Ulrich MevesSam Becker1 Episode
Walter JanovitzJoachim RöckerSam Belinkoff1 Episode
Martin GarnerFriedrich Georg BeckhausSamuel Tragash1 Episode
John LaMottaLothar KösterSanitäter1 Episode
Paul LieberSven HasperSchütze #11 Episode
Donna BaccalaMargot RothweilerSchwester Jennifer DiLucca2 Episoden
Susan DavisKerstin Sanders-DornseifSchwester Krewson1 Episode
George MurdockHans TeuscherSgt. J. R. Reville1 Episode
Stephen PearlmanPeter NeusserSgt. Kavanaugh1 Episode
Carol Eve RossenKatarina TomaschewskySgt. Lake1 Episode
James CromwellFrank-Otto SchenkSgt. Wilkinson1 Episode
Mews SmallJanina RichterSheila Rosen1 Episode
Leonard StoneGerd DuwnerSidney Bottney1 Episode
Larry GelmanWolfgang ZifferSidney Bouton1 Episode
Buddy LesterGottfried KramerSidney der Buchmacher1 Episode
Michael LombardHans TeuscherStanford Whittney1 Episode
Barry GordonSantiago ZiesmerStanley Fine1 Episode
Ned GlassFriedrich W. BauschulteStanley Golden1 Episode
Titos VandisJochen ThomasStefan Beruit1 Episode
Kenneth TigarWolfgang ZifferStefan Kopeckne2 Episoden
Walter JanovitzGerd DuwnerStefan Mederling1 Episode
Helen VerbitHannelore MinkusStella Neimier1 Episode
Harold J. StoneJochen ThomasSteven Haddad2 Episoden
Martin GarnerKlaus SonnenscheinSteven Himmel1 Episode
Sully BoyarAlexander HerzogStewart Sobel1 Episode
Angelo GnazzoStefan StaudingerStraßenräuber1 Episode
Victor BrandtAxel LutterStraßenräuber1 Episode
Garn StephensMarina KrogullSusan Schuman1 Episode
John DullaghanReinhard KuhnertSylvester White1 Episode
Jenny O'HaraJanina RichterTeresa Schnable1 Episode
John Christy EwingReinhard KuhnertThomas Kelvin1 Episode
Sal ViscusoStefan GosslerThomas Vitella1 Episode
Jan Stuart SchwartzKlaus-Peter GrapTom Fields1 Episode
Judith CassmoreAnita LochnerTracy Gifford1 Episode
Caroline McWilliamsJuana von JascheroffTricia Morgan1 Episode
Oliver ClarkHelmut GaußVern Bidell1 Episode
Sydney LassickAndreas HanftVictor Carse1 Episode
Nick KlarTom VogtVictor Jurasic1 Episode
John CassisiSven PlateVictor Kreutzer2 Episoden
Chao-Li ChiKlaus JepsenVictor Ling2 Episoden
Sal ViscusoStefan FredrichVictor Renaldi1 Episode
Susan TolskyBarbara AdolphVictoria Hoffline1 Episode
Ray GirardinAndreas HosangVince Licori1 Episode
James MurtaughBernd EichnerVincent Bondell1 Episode
Andrew BlochBernd EichnerVincent Brysom1 Episode
Michael AlaimoSantiago ZiesmerVincent Dwyett1 Episode
Robert CostanzoTom DeiningerVincent Thorndyke1 Episode
F. William ParkerManfred PetersenWallace Lowell1 Episode
Walter OlkewiczAndreas MannkopffWalter Cushing1 Episode
J. Pat O'MalleyAlexander HerzogWalter Dooley1 Episode
Michael LombardAndreas MannkopffWalter Elkins1 Episode
Florence HalopEdith HanckeWanda LaMear1 Episode
Louis GiambalvoJörg HengstlerWarren Chipple1 Episode
Earl BoenBodo WolfWarren Gimble1 Episode
Elliott ReidGerd HoltenauWayne Boley1 Episode
Franklyn AjayeFrank SchröderWendell Frazier1 Episode
Barney MartinAndreas HanftWendell R. Bergendorf1 Episode
Rebecca HoldenAndrea AustWendy McWilliams1 Episode
Susan TolskyBarbara AdolphWendy Nelson1 Episode
Zachary BergerJoachim RöckerWerner Zelinka1 Episode
Allan MillerBodo WolfWilliam Collins1 Episode
Alan OppenheimerAlfred StruweWilliam Deats1 Episode
Jack BannonHelmut GaußWilliam Donnelly1 Episode
Rod ColbinGerd HoltenauWilliam Jessup1 Episode
Jeffrey TamborReinhard ScheunemannWilliam Klein1 Episode
Walter OlkewiczJan OdleWilliam Krebs1 Episode
Leonard StoneHans TeuscherWilliam MacDonald1 Episode
John GetzMathias EinertWilliam McKuen1 Episode
Nehemiah PersoffGerd DuwnerYacov Berger2 Episoden
Derrel MauryFlorian BathkeZeitungsjunge1 Episode
(William Windom)Helmut KraussZellengenosse2 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version:cc87e1d9
Staff-Login

[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp