Start
Personen
Joachim Kerzel
Sprecher

Joachim Kerzel

Geburtstag:10. Dezember 1941 in Hindenburg

Lebt in Berlin; war mitMaria Körber verheiratet; spricht und führt auch Dialogregie (Twin Peaks); Off-Stimme in zwei Drittel aller Filmtrailer; Er war im TV u.a. in der Serie "Cafe Wernicke" zu sehen und ist auch im Hörfunk vielbeschäftigt. Witzig: spricht heute sowohl Jack Nicholson als auch Dustin Hoffmann. In früheren Zeiten hatten beide auch schon ein und denselben Sprecher:Manfred Schott.

„Joachim Kerzel“ bei einer externen Agentur buchen

„Joachim Kerzel“ bei Spielestimmen

Aufrufe:133.028(mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen:1446

Filter

Hörproben

2 Hörproben

Dustin Hoffman (alsMr. Hoppy) inMr. Hoppys Geheimnis (2015)
Hörprobe abspielen
Anthony Hopkins (alsAlfred Hitchcock) inHitchcock (2012)
Hörprobe abspielen

Sprechrollen (Filme)

Harvey Keitel (alsProfessor Nichols) inDas Wunder von Fatima - Moment der Hoffnung (2020)
Giulio Farnese (alsKardinal Emanuele Nunziante) inDie unglaubliche Geschichte der Roseninsel (2020)
Jean Reno (alsGrand-Pére) inNur ein einziges Leben (2020)
Jean Reno (alsHenri W.R) inThe Last Journey - Die letzte Reise der Menschheit (2020)
Anthony Hopkins (alsAnthony) inThe Father (2020)
Jean Reno (alsVictor Dubois) inThe Doorman - Tödlicher Empfang (2020)
Jean Reno (alsDesroche) inDa 5 Bloods (2020)
Jean Reno (alsAnge Leonetti) inBanden von Marseille (2020)
Anthony Hopkins (alsPapst Benedikt) inDie zwei Päpste (2019)
Harvey Keitel (alsPriester) inThe Painted Bird (2019)
Carlo Cecchi (alsRuss 'Briss' Brissenden) inMartin Eden (2019) [Synchro (2021)]
Harvey Keitel (alsAngelo Bruno) inThe Irishman (2019)
Dustin Hoffman (alsDr. Green) inDiener der Dunkelheit (2019)
Jean Reno (alsHenry) inCold Blood Legacy (2019)
Anthony Hopkins (alsKönig Lear) inKing Lear (2018)
Morgan Freeman (als'Erzähler') inAlpha (2018)
James Caan (alsHarry) inDie Wurzeln des Glücks (2017)
Anthony Hopkins (alsSir Edmund Burton) inTransformers: The Last Knight (2017)
Anthony Hopkins (alsOdin) inThor: Tag der Entscheidung (2017)
Jean Reno (alsAugusto Flores) inDer Nebelmann (2017)
Dustin Hoffman (alsHarold) inThe Meyerowitz Stories (New and Selected) (2017)
Jean Reno (alsPatrick) inDer Meisterdieb und seine Schätze (2017)
Harvey Keitel (alsBob Fredericks) inMadame - Nicht die feine Art (2017)
Jean Reno (alsPierre) inThe Adventurers (2017)
Mel Brooks (als'Mr. Rogman') inDie Schutzbrüder (2016)
Anthony Hopkins (alsArthur Denning) inRuf der Macht - Im Sumpf der Korruption (2016)
Jean Reno (alsDr. Love) inThe Last Face (2016)
Stacy Keach Jr. (alsClive Coleman) inGold - Gier hat eine neue Farbe (2016)
Harvey Keitel (alsMac Schiltz) inThe Comedian - Wer zuletzt lacht (2016)
Anthony Hopkins (alsHagen Kahl) inCollide (2016)
Jean Reno (alsGodefroy de Montmirail) inDie Besucher - Sturm auf die Bastille (2016)
Harvey Keitel (alsSonsons Vater) inDie Auserwählten - Helden des Widerstands (2016)
Jean Reno (alsDanzer) inWie Brüder im Wind (2015)
Anthony Hopkins (alsJohn Clancy) inDie Vorsehung (2015)
Harvey Keitel (alsMr. Harris) inThe Ridiculous 6 (2015)
Dustin Hoffman (alsBob Hamann) inThe Program - Um jeden Preis (2015)
Hörprobe abspielen Hörprobe abspielen Dustin Hoffman (alsMr. Hoppy) inMr. Hoppys Geheimnis (2015)
Anthony Hopkins (alsFreddy Heineken) inKidnapping Freddy Heineken (2015)
Harvey Keitel (alsMick Boyle) inEwige Jugend (2015)
Anthony Hopkins (alsLester) inBlackway - Auf dem Pfad der Rache (2015)
Jean Reno (alsSerge Buren) inAntigang - Im Schatten des Verbrechens (2015)
Jean Reno (alsPaul) inEin Sommer in der Provence (2014)
Anthony Hopkins (alsMetusalem) inNoah (2014)
Dustin Hoffman (alsRiva) inKiss the Cook - So schmeckt das Leben (2014) [2. Synchro (2017)]
Dustin Hoffman (alsRiva) inKiss the Cook - So schmeckt das Leben (2014) [1. Synchro]
Robert Wagner (alsLiam) inThe Hungover Games (2014)
Dustin Hoffman (alsAbraham Simkin) inCobbler - Der Schuhmagier (2014)
Dustin Hoffman (alsMaestro Carvelle) inDer Chor - Stimmen des Herzens (2014)
Harvey Keitel (alsSalvatore Vitaglia) inBy the Gun - Zeit der Vergeltung (2014) [Synchro (2016)]
Anthony Hopkins (alsOdin) inThor - The Dark Kingdom (2013)
Anthony Hopkins (alsDr. Edward Bailey) inR.E.D. 2 - Noch Älter. Härter. Besser. (2013)
Jean Reno (alsLouis) inDays and Nights (2013) [Synchro (2015)]
Harvey Keitel (alsAl) inThe Congress (2013)
Jean Reno (alsJean Reno) inDie Vollpfosten - Never Change a Losing Team (2012)
Jean Reno (als'Vater') inDer Tag der Krähen (2012) [Synchro (2016)]
Sam Shepard (alsHarlan Whitford) inSafe House (2012)
Harvey Keitel (alsCommander Pierce) inMoonrise Kingdom (2012)
Robert Wagner (alsTom Wald) inLife's a Beach (2012) [Synchro (2016)]
Jean Reno (alsAlexandre Lagarde) inKochen ist Chefsache (2012)
Hörprobe abspielen Hörprobe abspielen Anthony Hopkins (alsAlfred Hitchcock) inHitchcock (2012)
J.K. Simmons (alsKapitän Redmond Camp) inContraband (2012)
Jean Reno (alsGiles Mercier) inAlex Cross (2012)
Jean Reno (alsDoktor Luix) inZum Glück bleibt es in der Familie (2011)
Anthony Hopkins (alsOdin) inThor (2011)
Anthony Hopkins (alsPater Lucas Trevant) inThe Rite - Das Ritual (2011)
Jean Reno (alsRamon) inMargaret (2011)
Rutger Hauer (alsAbraham Jonker) inBlack Butterflies (2011)
Anthony Hopkins (alsSir John Talbot) inThe Wolfman (2010)
Jack Nicholson (alsCharles Madison) inWoher weißt du, dass es Liebe ist? (2010)
Dustin Hoffman (alsBernie Focker) inMeine Frau, unsere Kinder und ich (2010)
Jean Reno (alsDr. David Sheinbaum) inDie Kinder von Paris (2010)
Anthony Hopkins (alsAlfie) inIch sehe den Mann deiner Träume (2010)
Pierre Arditi (alsGilles Vasseur) inGrüne Hölle (2010)
Harvey Keitel (alsDuke White) inA Beginner's Guide to Endings (2010)
Dustin Hoffman (alsIzzy Panofsky) inBarney's Version (2010)
Jean Reno (alsCharly Matteï) in22 Bullets (2010)
Harvey Keitel (alsNino) inWrong Turn at Tahoe (2009)
Harvey Keitel (alsDet. Joseph Bruno) inThe Ministers - Mein ist die Rache (2009)
J.K. Simmons (alsMr. Wroblewski) inJennifer's Body - Jungs nach ihrem Geschmack (2009)
Jean Reno (alsMilo Malakian) inInside Ring (2009)
Jean Reno (alsQuinn) inArmored (2009)
Jean Reno (alsMarcel) inAll Inclusive (2009)
als Otto, der Autopilot inWALL•E - Der Letzte räumt die Erde auf (2008)
als Trailersprecher zu 'Scorcher IV' inTropic Thunder (2008)
Dennis Hopper (alsGeorge O'Hearn) inElegy oder die Kunst zu lieben (2008)
Jean Reno (alsMaxime (Dubreuil)) inCa$h - Abgerechnet wird zum Schluss (2008)
Dennis Hopper (alsder Richter) inBig Fat Important Movie (2008)
Robert Wagner (alsMr. George Wilson) inWeihnachten mit Dennis (2007)
Harvey Keitel (alsFBI Agent Peter Sadusky) inDas Vermächtnis des geheimen Buches (2007)
J.K. Simmons (alsJ. Jonah Jameson) inSpider-Man 3 (2007)
Anthony Hopkins (alsTed Crawford) inDas perfekte Verbrechen (2007)
Dustin Hoffman (alsMr. Edward Magorium) inMr. Magoriums Wunderladen (2007)
J.K. Simmons (alsLee Mayer) inMachtlos (2007)
Anthony Hopkins (als'Hrothgar') inDie Legende von Beowulf (2007)
Jack Nicholson (alsEdward Cole) inDas Beste kommt zum Schluss (2007)
Brian Cox (als'General Hemmer') inBattle for Terra (2007) [Synchro (2011)]
Barry Newman (alsBoris) inVerbraten und verkauft (2006)
Harvey Keitel (alsLudovico Vicedomini) inStone Merchant - Händler des Terrors (2006)
Anthony Hopkins (alsRichter Irwin) inDas Spiel der Macht (2006)
Dustin Hoffman (alsProfessor Hilbert) inSchräger als Fiktion (2006)
Jean Reno (alsGendarme Gilbert Ponton) inDer rosarote Panther (2006)
Harvey Keitel (alsJohn O'Neill) inThe Path to 9/11 - Wege des Terrors (2006)
Dustin Hoffman (alsGiuseppe Baldini) inDas Parfum - Die Geschichte eines Mörders (2006)
Kenneth Welsh (alsStaatsanwalt Anderson) inOne Way (2006)
Dennis Hopper (alsMax Lichtenstein) inMemory - Wenn Gedanken töten (2006)
Dustin Hoffman (alsDustin Hoffman) inLiebe braucht keine Ferien (2006)
als Erzähler (nur zweiteilige Fassung) inDer Hades-Faktor (2006)
Robert Wagner (alsBürgermeister Grandy) inEulen - Kleine Freunde in großer Gefahr (2006)
Jack Nicholson (alsFrancis 'Frank' Costello) inDeparted - Unter Feinden (2006)
Anthony Hopkins (alsJohn Casey) inBobby (2006)
Ned Schmidtke (alsGeneral Jack Pettibone) inxXx² - The Next Level (2005)
J.K. Simmons (alsB.R.) inThank You for Smoking (2005)
Sam Shepard (alsCaptain George Cummings) inStealth – Unter dem Radar (2005)
Armand Assante (alsNovian) inDas schnelle Geld (2005)
Anthony Hopkins (alsBurt Munro) inMit Herz und Hand (2005)
Harvey Keitel (alsWeldon Parish) inLiebe lieber italienisch (2005)
Dennis Hopper (alsKaufman) inLand of the Dead (2005)
Jean Reno (alsJean-Louis Schiffer) inDas Imperium der Wölfe (2005)
Dennis Hopper (alsPater Duffy) inHouse of 9 (2005)
Joseph McCarthy (alsJoseph McCarthy) inGood Night, and Good Luck. (2005)
Roy Scheider (alsKardinal Siqueros) inDracula 3 - Legacy (2005)
Anthony Hopkins (alsRobert) inDer Beweis - Liebe zwischen Genie und Wahnsinn (2005)
Harvey Keitel (alsNick Carr) inBe Cool - Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit (2005)
als Erzähler inAlone in the Dark (2005)
Masanori Ikeda (als'Erzähler') inYu-Gi-Oh!: The Movie (2004)
Jean Reno (alsAnge Leoni) inWillkommen bei den Korsen (2004)
L. Harvey Gold (alsBusiness Man) inWhite Noise - Schreie aus dem Jenseits (2004)
Dustin Hoffman (alsCharles Frohman) inWenn Träume fliegen lernen (2004)
Harvey Keitel (alsFBI Agent Peter Sadusky) inDas Vermächtnis der Tempelritter (2004)
J.K. Simmons (alsJ. Jonah Jameson) inSpider-Man 2 (2004)
als Fernsehansager inShrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück (2004)
Jean Reno (alsKommissar Pierre Niemans) inDie purpurnen Flüsse 2 - Die Engel der Apokalypse (2004)
Harvey Keitel (alsWalter McGrane) inPuerto Vallarta Squeeze (2004)
Kevin McNally (alsBouquet) inDas Phantom der Oper (2004)
Dennis Hopper (alsHarry Barlow) inOut of Season (2004)
Dustin Hoffman (alsBernie Focker) inMeine Frau, ihre Schwiegereltern und ich (2004)
Charles Napier (alsGeneral Sloan) inDer Manchurian Kandidat (2004)
Dustin Hoffman (alsKritiker) inLemony Snicket - Rätselhafte Ereignisse (2004)
Dennis Hopper (alsRonnie Purnell) inThe Last Ride (2004)
Dennis Hopper (alsKrebs) inThe Keeper - Life Has Rules (2004)
Dustin Hoffman (alsBernard) inI Heart Huckabees (2004)
Jean Reno (alsMr. Tillens) inHotel Ruanda (2004)
Anthony Hopkins (alsPtolemäus (alt)) inAlexander (2004)
als Erzähler inZur Zeit der Kreuzzüge (2003)
Jack Nicholson (alsDr. Buddy Rydell) inDie Wutprobe (2003)
Jack Nicholson (alsHarry Sanborn) inWas das Herz begehrt (2003)
Dustin Hoffman (alsWendell Rohr) inDas Urteil - Jeder ist käuflich (2003)
Steve Eastin (alsMr. Schaffer) inTricks (2003)
Stephen Young (alsSenator George Milford) inThe Skulls 2 (2003)
Jean Reno (alsRuby) inRuby & Quentin - Der Killer und die Klette (2003)
Vitali Baganov (alsschlaftrunkener Mann) inPieces of April - Ein Tag mit April Burns (2003)
Alan Arkin (alsSam Drebben) inPancho Villa - Mexican Outlaw (2003)
Kevin Conway (alsTheo) inMystic River (2003)
Harry Shearer (alsMark Shubb) inA Mighty Wind (2003)
Anthony Hopkins (alsColeman Silk) inDer menschliche Makel (2003)
Tony Martin (alsDr. Klaue) inInspektor Gadget 2 (2003)
Stacy Keach Jr. (alsPete Crane) inHagelsturm - Die Wetterkatastrophe (2003)
als Prologsprecher inGods and Generals (2003)
Roy Scheider (alsKardinal Siqueros) inDracula 2 - Ascension (2003)
Harvey Keitel (alsFrankie Zammeti) inCrime Spree - Ein gefährlicher Auftrag (2003)
Dustin Hoffman (alsWinston King) inConfidence (2003)
Christopher Kriesa (alsFrederick) inBeyond the Limits (2003)
Kelsey Grammer (als'Rothbart') inBarbie in Schwanensee (2003)
Dennis Hopper (alsDirektor Earl Blakely) inUnspeakable (2002)
James Woods (als'Falcon, der Falke') inStuart Little 2 (2002)
Alan Dale (alsPrätor Hiren) inStar Trek - Nemesis (2002)
Sydney Pollack (alsStephen Delano) inSpurwechsel (2002)
J.K. Simmons (alsJ. Jonah Jameson) inSpider-Man (2002)
Anthony Hopkins (alsDr. Hannibal Lecter) inRoter Drache (2002)
Jean Reno (alsAlexis Petrovich) inRollerball (2002)
Dennis Hopper (alsRobert Nile) inThe Piano Player (2002)
Robert Wagner (alsCurtis Sherman) inNancy & Frank (2002)
R.D. Call (alsRod) inMord nach Plan (2002)
Dustin Hoffman (alsBen Floss) inMoonlight Mile - Eine Familiengeschichte (2002)
Blake Bashoff (als'TV-Werbestimme') inMinority Report (2002)
Dennis Hopper (alsHorace) inLeo (2002)
Jean Reno (alsFélix) inJet Lag - oder: Wo die Liebe hinfliegt (2002)
Harvey Keitel (alsMatt Benson) inGinostra (2002)
Dennis Hopper (alsJames Richardson) inFeuerteufel - Die Rückkehr (2002)
Brendan Gleeson (alsCmdr. Jack Van Meter) inDark Blue (2002)
Kris Kristofferson (alsDr. John 'Doc' Mitchell) inD-Tox - Im Auge der Angst (2002)
Nick Tate (alsCommander Haggarty) inCountdown - Der Tod fährt mit (2002)
Martin Sheen (alsRoger Strong) inCatch Me If You Can (2002)
Nick Hobbs (alsCaptain Winters) inBelow - Da unten hört dich niemand schreien (2002)
Anthony Hopkins (alsCIA Agent Gaylord Oakes) inBad Company - Die Welt ist in guten Händen (2002)
Robert Wagner (alsNummer 2) inAustin Powers in Goldständer (2002)
Alan Bates (alsRichard Dressler) inDer Anschlag (2002)
Jack Nicholson (alsWarren Schmidt) inAbout Schmidt (2002)
Harvey Keitel (alsTony Romano) inZerrissenes Glück (2001)
Stacy Keach Jr. (alsBart Pointdexter) inWenn die Welt untergeht - Das Wetter-Inferno (2001)
Charles Kimbrough (alsMr. Donolly) inWedding Planner - verliebt, verlobt, verplant (2001)
Jean Reno (alsHubert Fiorentini) inWasabi - Ein Bulle in Japan (2001)
James Caan (alsJohn Flinders) inWarden of Red Rock (2001)
David Suchet (alsBaron Christian Friedrich von Stockmar) inVictoria & Albert - Eine Liebe im Schatten der Macht (2001)
Jack Nicholson (alsDet. Jerry Black) inDas Versprechen (2001)
Joe Miller (alsMarc Chagall) inVarian's War - Ein vergessener Held (2001) [Synchro (2004)]
Harris Yulin (alsDet. Doug Rosseli) inTraining Day (2001)
Bernie Casey (alsHurley) inTomcats (2001)
Chris Ellis (alsDetective Warren) inTödliches Vertrauen (2001)
Dennis Hopper (alsCaptain Elsworth) inDie Todesengel von L.A. (2001)
Ted Maynard (alsCIA Administrator) inSpy Game - Der finale Countdown (2001)
Robert Wagner (alsSols Vater) inSol Goode (2001)
John Saxon (alsReverend Leo Hausman) inSchmutziges Erbe (2001)
Michael Shamus Wiles (alsMr. Cole) inRock Star (2001)
Bo Hopkins (alsRay Drupp) inRing of Fire - Raging Bull (2001)
als News on the March-Sprecher inRace to Space - Mission ins Unbekannte (2001)
Armand Assante (alsHolly) inOne Eyed King - Hell's Kitchen (2001)
Robert Forster (alsDetective McKnight) inMulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
Sydney Pollack (als'Studio Executive #1') inThe Majestic (2001)
Gregg Henry (alsJack Gillardo) inLayover (2001)
Anthony LaPaglia (alsDet. Leon Zat) inLantana (2001)
Dennis Hopper (alsBenny Chains) inKnockaround Guys (2001)
Jean Reno (alsGraf Thibault de Malfete) inJust Visiting - Mit Vollgas in die Zukunft (2001)
Edward Herrmann (alsRaymond Massey) inJames Dean - Ein Leben auf der Überholspur (2001)
Robert Forster (alsNathans Vater) inHuman Nature - Die Krone der Schöpfung (2001)
Anthony Hopkins (alsTed Brautigan) inHearts in Atlantis (2001)
Anthony Hopkins (alsDr. Hannibal Lecter) inHannibal (2001)
Harvey Keitel (alsSS Oberscharführer Eric Muhsfeldt) inDie Grauzone (2001)
Alan Bates (alsJennings) inGosford Park (2001)
Barry Newman (alsDonald Simpson) inGood Advice - Guter Rat ist teuer (2001)
Rip Torn (alsJim Brody) inFreddy Got Fingered (2001)
Richard Crenna (alsRonald Reagan) inThe Day Reagan Was Shot (2001)
Sam Shepard (alsGen. William Garrison) inBlack Hawk Down (2001)
Dennis Hopper (alsFotojournalist) inApocalypse Now: Redux (2001)
Robert Wagner (alsDurham Haysworth) inDas 4-Pfoten-Hotel (2001) [Synchro (2011)]
F. Murray Abraham (alsOnkel Cyrus) in13 Geister (2001)
Harvey Keitel (alsCPO Henry Klough) inU-571 (2000)
Juraj Kukura (alsKönig Balador) inTomas und der Falkenkönig (2000)
Michel Duchaussoy (alsClaude Landry) inTödliche Nebenwirkungen (2000)
John Beck (alsPräsident Fallbrook) inTodeskommando Weißes Haus (2000)
Dennis Hopper (alsGiani Ponti) inTod in großen Scheinen (2000)
Jacques Dutronc (alsAndré Polonski) inSüßes Gift (2000)
Jean Reno (alsKommissar Pierre Niemans) inDie purpurnen Flüsse (2000)
Elliott Gould (alsBernie Goldstein) inPlaying Mona Lisa (2000)
Michael Ironside (alsFred Skolnik) inMörderische Verführung (2000)
Harvey Keitel (alsSatan) inLittle Nicky - Satan Junior (2000)
James Caan (alsCharlie Doyles) inLas Vegas - Zur Hölle & zurück (2000)
Dennis Hopper (alsJ.D.) inKidnapped - Tödlicher Sumpf (2000)
Dennis Hopper (alsPelias) inJason und der Kampf um das goldene Vlies (2000)
Alan Bates (alsCalpornius) inDer Heilige der grünen Insel (2000)
Tommy Dysart (alsLance) inFour Jacks (2000)
Harvey Keitel (alsBrig. Gen. Warren Black) inFail Safe - Befehl ohne Ausweg (2000)
Albert Finney (alsEd Masry) inErin Brockovich (2000)
Terry Beaver (alsRichter) inCuba Libre - Dümmer als die CIA erlaubt (2000) [Synchro (2002)]
Giovanni Lombardo Radice (alsHerodes) inDie Bibel - Paulus (2000)
Jim Carter (alsJa'Far) inArabian Nights - Abenteuer aus 1001 Nacht (2000)
Emilio Echevarría (alsChivo) inAmores Perros - Von Hunden und Menschen (2000)
Christopher Lee (alsRamses I.) inAm Anfang (2000)
Robert Wagner (alsFelix Baumgartner) inDie Abzocker - Eine eiskalte Affäre (2000)
David Suchet (alsCapt. Jason Sansky) inWing Commander (1999)
Robert Wagner (alsHarry Hall) inVerrückt in Alabama (1999)
Ron Canada (alsDr. Bratton) inUndercover - In Too Deep (1999)
Kris Kristofferson (alsCom. Steve Day) inTom Clancy's Netforce (1999)
Dustin Hoffman (als'Erzähler') inDes Teufels Rechnung (1999)
Marc Silk (als'Aks Moe') inStar Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung (1999)
Harvey Keitel (alsJames Hager) inSaigon Stories (1999)
Tony Darrow (alsMoony) inReine Nervensache (1999)
Barry Newman (alsDr. Chamberlain) inRecall - Tödliche Erinnerung (1999)
Harvey Keitel (alsthe Master) inPresence of Mind (1999)
Chris Ellis (alsSchulleiter Turner) inOctober Sky (1999)
Robert Wagner (alsMr. Tangerine) inNo Vacancy (1999)
Peter Bonerz (alsEd Weinberger - Taxi Produzent) inDer Mondmann (1999)
Eric Lawson (alsSheriff Ben Lowry) inKiller Kobra (1999)
David McIlwraith (alsAlan Sanford) inKill & Smile (1999)
Dustin Hoffman (alsDas Gewissen) inJohanna von Orléans (1999)
Dennis Hopper (alsBill) inJesus' Son: The Funny Life of Fuckhead (1999)
Harvey Keitel (alsPJ Waters) inHoly Smoke! (1999)
Nick Brimble (alsMax Polk) inFortress 2 - Die Festung 2 (1999)
als Erzähler inFight of the Dragon (1999)
Robert Forster (alsHenry Musser) inFamily Tree - Eine ungewöhnliche Freundschaft (1999)
Dennis Hopper (alsRick Chambers) inEvil Affairs - Eine mörderische Beziehung (1999)
Dennis Hopper (alsHenry 'Hank' Pekurny) inEDtv - Immer auf Sendung (1999)
Alex Rocco (alsChief) inDudley Do-Right (1999)
Robert Wagner (alsAlbert Teal) inDigital Virus - Killer aus dem System (1999)
Albert Finney (alsKilgore Trout) inBreakfast of Champions - Frühstück für Helden (1999)
Gert Voss (alsVictor Hugo) inBalzac - Ein Leben voller Leidenschaft (1999)
Dennis Hopper (alsCleveland Carter) inBad City Blues (1999) [Synchro (2001)]
Robert Wagner (alsNummer 2) inAustin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung (1999)
Ken Howard (alsVater) inAuf den ersten Blick (1999)
Tom Skerritt (alsThomas Ahearn) inAftershock - Das große Beben (1999)
Sydney Pollack (alsAl Eustis) inZivilprozess (1998)
Jean Reno (alsGodefroy de Montmirail) inDie Zeitritter (1998)
Dennis Hopper (alsDennis Hopper) inWillkommen in Hollywood (1998) [Synchro (2001)]
Robbie Coltrane (alsBoss) inWiege der Angst (1998)
Byrne Piven (alsRabbi) inVery Bad Things (1998)
Dennis Hopper (alsPeter Crawford) inTycus - Tod aus dem All (1998)
Giovanni Lombardo Radice (alsAndret) inTristan und Isolde - Eine Liebe für die Ewigkeit (1998)
James Caan (alsKieran Johnson) inThis Is My Father (1998)
Dustin Hoffman (alsDr. Norman Goodman) inSphere - Die Macht aus dem All (1998)
John de Lancie (als'Brief-Vorleser') inDer Soldat James Ryan (1998)
Harvey Keitel (alsVernon) inShadrach - Die Heimkehr des Fremden (1998)
Jean Reno (alsVincent) inRonin (1998)
Sean Rafferty (alsTV-Nachrichtensprecher) inResurrection Man (1998)
als Erzählstimme der Einleitung inOctalus - Der Tod aus der Tiefe (1998)
Jeroen Krabbé (alsFrancois) inNur die Liebe hält ewig (1998)
John Boylan (alsAgent Savage) inNaked City - Ein Fest für einen Killer (1998)
Larry King (alsLarry King) inMit aller Macht (1998)
Harvey Keitel (alsIzzy Maurer) inLulu - Das Geheimnis einer Liebe (1998)
Alan Rickman (alsDetective David Friedman) inJudas Kiss (1998)
Daniel von Bargen (alsGen. Craig Maxwell) inDas große Inferno (1998)
Stanley Anderson (alsSteve Ivers) inDas Grauen am See (1998)
Luke Hayden (alsFBI-Agent Wayne Rogers) inFlitterwochen in den Tod (1998)
Harvey Keitel (alsElvis) inFinding Graceland - Unterwegs mit Elvis (1998) [Synchro (2016)]
James Eckhouse (alsStaatsanwalt) inFamiliensache (1998)
als Off-Sprecher (Presse) inDiana - Königin der Herzen (1998)
Dennis Hopper (alsFrank Slater) inDeedles - Die Surfer mit dem Brett vorm Kopf (1998)
Johan Leysen (alsHorst Kramer) inDer Commissioner - Im Zentrum der Macht (1998)
Oliver Reed (alsSchafan) inDie Bibel - Jeremia (1998)
Pierre Arditi (alsPierre Turi) inBegegnung in Venedig (1998)
Charles Napier (alsRobert Zorkin) inArmstrong - Das Gesetz hat einen neuen Namen (1998)
Stacy Keach Jr. (alsCameron Alexander) inAmerican History X (1998)
Maurice Roëves (alsGod) inAcid House (1998)
Harvey Keitel (alsHarry Houdini) inZauber der Elfen (1997)
Dustin Hoffman (alsStanley Motts) inWag the Dog - Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt (1997)
Ben Gazzara (alsVize-Präsident Saxon) inVerschwörung im Schatten (1997)
Wayne Crawford (alsHarry Curtin) inU'Bejani - Ein Bodyguard für Nashörner (1997)
Michael Ironside (alsLt. Jean Raszak) inStarship Troopers (1997)
Lance Henriksen (alsEric Dane / Erich Dengler) inRunning Out II - Der Countdown läuft weiter (1997)
Jean Reno (alsMarcello) inRosannas letzter Wille (1997)
als Erzähler inPrinz Eisenherz (1997)
Lennart Hjulström (alsCarl von Ekelow) inDas Paradies ist nirgendwo (1997) [Synchro (2000)]
Robert Wagner (alsFreddie) inOverdrive - Mörderische Geschwindigkeit (1997)
Stacy Keach Jr. (alsAgent Cargill) inMörderjagd - Eine Frau schlägt zu (1997)
Daniel Pilon (alsRichard Whitmore) inMörderischer Verdacht (1997)
Anthony Hopkins (alsPablo Picasso) inMein Mann Picasso (1997)
Dustin Hoffman (alsMax Brackett) inMad City (1997)
Yves Corbeil (alsBernard Ornay) inLiebesflüstern (1997)
Billy Connolly (alsJohn Brown) inIhre Majestät, Mrs. Brown (1997)
Jean Reno (alsMolok) inDer Hexenclub von Bayonne (1997)
Tony Lo Bianco (alsDr. Charles Smith) inEin Gesicht so schön und kalt (1997)
Dennis Hopper (alsFrankie) inFrankie the Fly (1997)
Larry King (alsLarry King) inFahr zur Hölle, Hollywood (1997)
Dick Cavett (als'Erzähler') inElvis und der Präsident (1997)
Roy Scheider (alsAlexander Senarkian) inDie Cuba-Connection (1997)
Dennis Hopper (alsCharles Atlas) inCountdown Las Vegas (1997)
Harvey Keitel (alsLt. Ray Donlan) inCop Land (1997)
Harvey Keitel (alsRoy Egan) inCity of Crime - Tödliche Freundschaft (1997)
J.T. Walsh (alsWarren 'Red' Barr) inBreakdown (1997)
Jack Nicholson (alsAlex Gates) inBlood & Wine - Ein tödlicher Cocktail (1997)
als Erzähler inBlast - Das Atlanta-Massaker (1997)
Dennis Hopper (alsMickey Wayne) inBlackout (1997)
Jack Nicholson (alsMelvin Udall) inBesser geht's nicht (1997)
Tony Lo Bianco (alsPietro Carolla) inBella Mafia (1997)
Bob Hoskins (alsGeorge (TV-Ausschnitt aus "Mona Lisa")) inBallfieber (1997)
Robert Wagner (alsNummer 2) inAustin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat (1997)
John Lindsey (alsJohn Lindsey) inAsteroid - Tod aus dem All (1997)
Malcolm Tierney (alsClive Morrow) inApokalypse Watch (1997)
Richard Crenna (alsProfessor Arronax) in20.000 Meilen unter dem Meer (1997)
John Mahoney (alsJohn Shaughnessy) inZwielicht (1996)
Geoffrey Lewis (alsStubbs) inTrilogy of Terror II (1996)
Rolf Lassgård (alsErik Bäckström) inDie Spur der Jäger (1996)
Dennis Hopper (alsJohn Canyon) inSpace Truckers (1996)
Dustin Hoffman (alsDanny Snyder) inSleepers (1996)
Dan Lauria (alsDet. Greg Coming) inSchutzlos ausgeliefert (1996)
Stuart Wilson (alsGeneral Al Kramer) inThe Rock - Fels der Entscheidung (1996)
Ryan Cutrona (alsOfficer O'Keefe) inThe Quest - Die Herausforderung (1996)
Pepe Da Rosa (alsDon Peppe) inNinfa plebea (1996)
Ron Leibman (alsMorgenstern) inNacht über Manhattan (1996)
Jean Reno (alsFranz Krieger) inMission: Impossible (1996)
Michael Gambon (alsMarys Vater) inMary Reilly (1996)
Jack Nicholson (alsPräsident James Dale / Art Land) inMars Attacks! (1996)
Pierre Arditi (alsJean-Marc Lerner) inMänner und Frauen - Eine Gebrauchsanweisung (1996)
Harvey Keitel (alsGeorge) inKopf über Wasser (1996)
Michael Ironside (alsSterling Rombauer) inDie Killer-Klinik (1996)
als Erzähler inKartenhaus der Liebe (1996)
Jack Nicholson (alsGarrett Breedlove) inJahre der Zärtlichkeit (1996)
Jean Reno (alsJean Campana) inJaguar (1996)
Richard Council (alsMetzger) inIch bin nicht Rappaport (1996)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Operation Jennifer (1996)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Jonathan unter Mordverdacht (1996)
Roy Firestone (alsRoy Firestone) inGood Luck (1996)
Harvey Keitel (alsJacob Fuller) inFrom Dusk Till Dawn (1996)
Richard Crenna (alsJohn Porter) inEntführt - Wettlauf mit dem Tod (1996)
David Suchet (alsNagi Hassan) inEinsame Entscheidung (1996)
Pierre Arditi (alsBernard Letechin) inDr. Berg - Nur das Leben zählt (1996)
Barry Newman (alsNorman Bassett) inDaylight (1996)
Ed O'Ross (alsLt. Byron) inDark Planet (1996)
Richard Johnson (alsDilwyn 'Dilly' Knox) inDer codierte Mann (1996)
Christopher Lloyd (alsWood Grimes) inCadillac Ranch (1996)
James Caan (alsFrank Colton) inBulletproof - Kugelsicher (1996)
Dennis Hopper (alsGeneral Tariq) inDie Bibel - Samson und Delila (1996)
Dennis Hopper (alsBruno Bischofberger) inBasquiat (1996)
Brian Cox (alsLyman Earl Collier) inAußer Kontrolle (1996)
Anthony Hopkins (alsOnkel Levan Davies) inAugust (1996)
Dustin Hoffman (alsWalt 'Teach' Teacher) inAmerican Buffalo - Das Glück liegt auf der Straße (1996)
Dennis Hopper (alsJoseph Svenden) inActs of Love - In den Fängen der Sinnlichkeit (1996)
Thomas Wagner (alsBob Bartel) inYakuza Connection (1995)
William Forsythe (alsChief William 'Billy' Cochran) inVirtuosity (1995)
Mitch Pileggi (alsTony) inVampire in Brooklyn (1995)
Harvey Keitel (alsAugustus 'Auggie' Wren) inSmoke - Raucher unter sich (1995)
Drew Snyder (alsRobert Porter) inSeparate Lives - Tödliches Doppelleben (1995)
Mark Boone Junior (alsNarbe) inSchneller als der Tod (1995)
Harvey Keitel (alsHarvey Keitel) inSchnappt Shorty (1995)
Hector Elizondo (alsDet. Ryker) inDas perfekte Alibi (1995)
Dustin Hoffman (alsCol. Sam Daniels) inOutbreak - Lautlose Killer (1995)
Michael Lonsdale (alsDolabella) inNelly & Monsieur Arnaud (1995)
Dennis Hopper (alsDr. Luther Waxling) inThe Moviemaker (1995)
Kris Kristofferson (alsCaptain Jack Guthrie) inMord auf hoher See (1995)
Robert Blake (alsCpt. Donald Patterson) inMoney Train (1995)
als Erzähler (nur in der deutschen Fassung) inLord of Illusions (1995)
Pierre Arditi (alsMonsieur Peyrolle) inDer Husar auf dem Dach (1995)
Marshall Bell (alsTom Gullerman) inHell's Passion (1995)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Max' Vermächtnis (1995)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Geheimnis des Herzens (1995)
Tchéky Karyo (alsVerteidigungsminister Dimitri Mishkin) inGoldenEye (1995)
Kenneth Welsh (alsDr. Bell) inGlaub mir! (1995)
Lyman Ward (alsJonah Slide) inDie falsche Mörderin (1995)
Jack McGee (alsLindqwist) inEntfesselte Helden (1995)
Martin Sheen (alsRichter) inDead Presidents (1995)
Jack Nicholson (alsFreddy Gale) inCrossing Guard - Es geschah auf offener Straße (1995)
Harvey Keitel (alsAugustus 'Auggie' Wren) inBlue in the Face (1995)
Harvey Keitel (alsA) inDer Blick des Odysseus (1995)
Peter Boyle (alsLt. McEllwaine) inDie Bestie im weißen Kittel (1995)
David Warner (alsShilow) inAlien Weapon 1 (1995)
Bob Gunton (alsBurton Quinn) inAce Ventura - Jetzt wird's wild (1995)
James Remar (alsJack Duff) inDas Wunder von Manhattan (1994)
Jack Nicholson (alsWill Randall) inWolf - Das Tier im Manne (1994)
Jean Yanne (alsSimon) inWenn Männer fallen (1994)
Neville Phillips (alsVikar - Begräbnis) inVier Hochzeiten und ein Todesfall (1994)
als TV-Kommentator inVaterland (1994)
Larry Pine (alsDr. Astrov) inVanya - 42. Straße (1994)
Jim Carter (alsDet. Chief Young) inUnter Beschuss (1994)
Harvey Keitel (alsRay Weiler) inUnsere Welt war eine schöne Lüge (1994)
Robert Wagner (alsSheriff) inTödliches Klassentreffen (1994)
J.T. Walsh (alsSheriff Mitch Rivers) inStummer Schrei (1994)
Dennis Hopper (alsHoward Payne) inSpeed (1994)
Alan Bates (alsEamon McCree) inSilent Tongue - Schweigende Zunge (1994)
George C. Scott (alsblinder Karl) inDer Prinz und der Prügelknabe (1994)
Jack Jellicoe (alsTaylor Edmond) inPremiere des Schreckens (1994)
Barry Bostwick (alsDr. Matthew Dane) inNur einmal im Leben (1994)
Ulf Pilgaard (alsKriminalinspektor Wörmer) inNightwatch - Nachtwache (1994)
Patrick Bauchau (alsJean Levy) inThe New Age (1994)
als Stimme Ansager inDie nackte Kanone 33⅓ (1994)
Christopher Krisea (alsCHP Officer) inMission Open Fire (1994)
Albert Finney (alsAlfie Byrne) inEin Mann ohne Bedeutung (1994)
Dennis Hopper (alsH. Phillip Lovecraft) inMagic Murder (1994)
John Vernon (alsV.D. Regan) inLieber Alaska als diese Frau (1994)
Jean Reno (alsLéon) inLéon - Der Profi (1994)
Ben Gazzara (alsPapa) inDer Kuss des Skorpions (1994)
Thomas Roos (alsGustavsson) inKannst Du pfeifen, Johanna (1994)
John Kapelos (alsDr. Teplitsky) inDer Kampf ihres Lebens (1994)
Lawrence Pressman (alsArthur Monroe) inJoey und Emily (1994)
John Robinson (alsMr. Wilkes) inIch lass Dich nicht allein (1994)
als Werbesprecher inI Love Trouble - Nichts als Ärger (1994)
als Dwight D. Eisenhower inHudsucker - Der große Sprung (1994) [2. Synchro (TV)]
Christopher Neame (alsLockley) inHellbound (1994)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Tod einer Freundin (1994)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Dem Täter auf der Spur (1994)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Alte Freunde sterben nie (1994)
John Edd Thompson (alsNews-Reporter) inFelony - Die CIA-Verschwörung (1994)
Edward James Olmos (alsJose Menendez) inFamiliendrama in Beverly Hills - Die Geschichte der Menendez-Brüder (1994)
Bill Cosby (alsGuy Hanks) inDetektiv Hanks - Großes Herz und coole Schnauze (1994)
Dennis Hopper (alsDoggie) inChasers - Zu sexy für den Knast (1994)
Jim Broadbent (alsWarner Purcell) inBullets Over Broadway (1994)
Mike McLaren (alsCorbin Poe) inBlutsbande (1994)
Edward Herrmann (alsTach Gilmore) inBittersüße Küsse (1994) [Synchro (1996)]
Powers Boothe (alsFrost) inBio-Force (1994)
David Selby (alsRichard Quarry) inBegegnungen (1994)
Troy Evans (alsRoger Podacter) inAce Ventura - Ein tierischer Detektiv (1994)
Stuart Wilson (alsJulius Beaufort) inZeit der Unschuld (1993)
Michael Keaton (alsDogberry) inViel Lärm um nichts (1993)
Lance Henriksen (alsDr. Jarret) inDer Tod kommt auf vier Pfoten (1993)
Joseph Burke (alsHarry Moffitt) inTeufel der Verführung (1993)
Pierre Arditi (alsToby Teasdale / Miles Coombes / Lionel Hepplewick / Joe Hepplewick) inSmoking/No Smoking (1993)
Fred Ward (alsStuart Kane) inShort Cuts (1993)
Len Cariou (alsDr. Picard) inDer Seewolf (1993)
Roy Scheider (alsDon Falcone) inRomeo Is Bleeding (1993)
Anthony Hopkins (alsder Priester) inDer Prozess (1993)
Harvey Keitel (alsGeorge Baines) inDas Piano (1993)
Gerrit Graham (alsDr. William Mailer) inPhiladelphia Experiment II (1993)
Andy Romano (alsBob Mohr) inOpfer ihrer Liebe (1993)
Carl Reiner (alsAlan Brady (TV-Ausschnitt aus 'The Dick Van Dyke Show')) inMrs. Doubtfire - Das stachelige Kindermädchen (1993)
Andy Romano (alsCaptain) inMaximum Force 2 (1993)
Pierre Arditi (alsHenri) inDie Kleine Apokalypse (1993)
Dennis Hopper (alsAustin Blair) inHeart of Justice - Tag der Rache (1993)
David Hemblen (alsHenrys Vater) inHarter Mann in Uniform (1993)
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich - Die Rückkehr (1993)
Robert Wagner (alsCharles Madigan) inGold vor Gibraltar (1993)
Giampiero Bianchi (alsClaudio Martelli) inGiovanni Falcone - Im Netz der Mafia (1993)
Jean Yanne (alsMietek) inDer Geschmack der Frauen (1993)
Michael Ironside (alsDial) inFree Willy - Ruf der Freiheit (1993)
Robert Wagner (alsBill Krieger) inDragon - Die Bruce Lee Story (1993)
Jeff Portell (alsReporter) inThe Challenge - Die Herausforderung (1993)
Richard Harris (alsAbraham) inDie Bibel - Abraham (1993)
Franco Nero (alsChris Lang) inDas Babylon-Komplott (1993)
Elliott Gould (alsGeorge Levine) inAmore! (1993)
Craig T. Nelson (alsDrew Morgan) inAmerican Inferno (1993)
John Lithgow (alsSmith Keen) inDie Akte (1993)
Ed O'Ross (alsColonel Perry) inUniversal Soldier (1992)
Jean-Paul Belmondo (alsLoursat) inDer Unbekannte (1992)
Jack Thompson (alsRalph Hamilton) inÜberleben in Malaysia (1992)
als Freier #3 inTokio Dekadenz (1992)
Vlasta Vrana (alsCaptain Andrew Murphy) inEin Schrei in der Nacht (1992)
Nick Tate (alsHenry Haddock Jr.) inDer Reporter (1992)
Powers Boothe (alsMace Ryan) inRapid Fire (1992)
Fred Ward (alsWalter Stuckel) inThe Player (1992)
J. Robert Bailey (alsLieutenant) inOne False Move (1992)
Hal Fort Atkinson III (alsPhillip Banks) inMighty Ducks - Das Superteam (1992)
Jack Nicholson (alsEugene Axline, aka Harry Bliss) inMan Trouble - Auf den Hund gekommen (1992)
Ossie Davis (als'Trauerredner') inMalcolm X (1992)
Gerry Bamman (alsDoktor Judalon) inLorenzos Öl (1992)
Mac Andrews (alsGeneral Webb) inDer letzte Mohikaner (1992)
Brian Cox (alsCarl May) inKünstliche Schwestern (1992)
Jack Nicholson (alsJames R. 'Jimmy' Hoffa) inJimmy Hoffa (1992)
Scott Hylands (alsPaxton) inJagt den Killer (1992)
Billy Dee Williams (alsBerry Gordy) inDie Jacksons - Ein amerikanischer Traum (1992)
William Devane (alsEd Bledsoe) inHölle der Leidenschaft (1992)
Dustin Hoffman (alsBernard 'Bernie' Laplante) inEin ganz normaler Held (1992)
Anthony Hopkins (alsIan McCandless) inFreejack - Geisel der Zukunft (1992)
Jack Nicholson (alsCol. Nathan R. Jessep, USMC) inEine Frage der Ehre (1992)
Fred Ward (alsMr. Paris) inEquinox - Zwischen Tag und Nacht (1992)
Kenneth Welsh (alsJake) inEli in der fremden Stadt (1992) [Synchro (1996)]
William Sadler (alsMr. Rush) inDrei Wege in den Tod (1992)
Dennis Hopper (alsHarry 'Nails' Niles) inEin Cop sieht rot (1992)
Dennis Hopper (alsHarry 'Nails' Niles) inEin Cop sieht rot (1992) [2. Synchro (1995)]
Franco Nero (alsAquani) inBei Berührung Lebensgefahr (1992)
Denis Arndt (alsLt. Phillip Walker) inBasic Instinct (1992)
Ed Lauter (alsAlan Greene) inDer Außenseiter (1992)
Fred Dalton Thompson (alsStockman) inDie Asse der stählernen Adler (1992)
Kenneth Welsh (alsDavid Atwood) inTrevor und der Penner (1991)
Robert Wagner (alsRon Lukezic) inTeuflisches Komplott (1991) [2. Synchro (TV 1994)]
Paxton Whitehead (alsHector Paradiso) inSpäte Leidenschaft (1991)
Brian Blessed (alsLord Locksley) inRobin Hood - König der Diebe (1991) [2. Synchro (DVD-Langfassung 2003)]
Sydney Pollack (alsSydney Pollack) inRobert Mitchum - Star wider Willen (1991)
Dan Chandler (alsRegisseur) inDer Reporter mit der großen Klappe (1991) [Synchro (1996)]
Scott Wilson (alsFrank Grimes) inReine Glückssache (1991)
Dennis Lipscomb (alsMax LeMar) inPerry Mason und der gläserne Sarg (1991)
John Diehl (alsJack) inKickboxer 2 - Der Champ kehrt zurück (1991)
Joe Don Baker (alsClaude Kersek) inKap der Angst (1991)
Roy Barnitt (alsIrvin F. Dymond (2. Stimme DC)) inJFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991)
Robert Wagner (alsJack Gates) inJack allein im Serienwahn (1991) [1. Synchro]
Dennis Hopper (alsCaesar) inIndian Runner (1991)
Dustin Hoffman (alsCapt. James S. Hook) inHook (1991)
Lionel Mark Smith (alsCharlie Olcott) inHomicide - Mordkommission (1991)
Bernie Casey (alsSgt. Palco) inGewalt der Straße - Ketten aus Gold (1991)
Fred Dalton Thompson (alsDr. Getchell) inDas Gesetz der Macht (1991)
Geoffrey Lewis (alsFrank Avery) inGeballte Ladung - Double Impact (1991)
Dennis Hopper (alsBarry Seal) inDer Drogen-Cop (1991)
Tony Lo Bianco (alsJerry DiAngelis) inDowntown Cop (1991)
John Finn (alsJeff Cooper) inCover Up - Nur einer kann sie stoppen (1991)
Armand Assante (alsBugsy Siegel) inDie blonde Versuchung (1991)
Jack Nicholson (alsJ.J. 'Jake' Gittes) inDie Spur führt zurück (1990)
Didier Pain (alsOnkel Jules) inDas Schloss meiner Mutter (1990)
Didier Pain (alsOnkel Jules) inDer Ruhm meines Vaters (1990)
Albert Finney (alsJason Cromwell) inRufmord (1990)
Hart Bochner (alsNiles Pender) inMr. Destiny – Voll daneben (1990)
James Caan (alsPaul Sheldon) inMisery (1990)
Patrick Bauchau (alsPavel) inDie Madonna und der Drache (1990) [Synchro (1992)]
Vladimír Ptácek (alsMilchmann) inLerchen am Faden (1990)
Jerry Orbach (alsTony Salducci) inKojak: Die Verschwörung (1990)
Wilfrid Blerald (alsBruyere) inJean Galmot - Flammen über Cayenne (1990) [Synchro (1992)]
Jeffrey Jones (alsSkip Tyler) inJagd auf Roter Oktober (1990)
Alan Bates (alsClaudius) inHamlet (1990)
Eddie Jones (alsMintz) inGrifters (1990)
Jon Gries (alsBetrunkener) inGrifters (1990)
Maximilian Schell (alsLarry London / Hans-Kurt Schlegel) inFreshman (1990)
Richard Haddon Haines (alsSam Sellers) inFrankenstein's Baby (1990) [Synchro (1996)]
Adalberto Maria Merli (alsPozzo) inDie Farbe des Sieges (1990)
Jean Pierre Mocky (alsTim) inDer Erdnuss-Cop (1990) [Synchro (1994)]
Richard Jenkins (alsAnwalt Mel Dawson) inBlue Steel (1990)
Andrés Pajares (alsPaulino) inAy Carmela! - Lied der Freiheit (1990)
Joe Horváth (alsMajor Lilly) inAnwalt des Feindes (1990)
Stuart Wilson (alsNikos Mitradis) inZugzwang (1989)
F. Murray Abraham (alsVirgil Cane) inVon Bullen aufs Kreuz gelegt (1989)
Claude Rich (alsSam) inVater werden ist doch schwer (1989)
Mike Farrell (alsTim McFall) inDie unheimliche Verseuchung des Dark River (1989) [Synchro (1994)]
Auguste Danielle (alsRoad Works Labourer) inTrau keinem Schurken (1989)
Tomas Milian (alsClem) inSpiel mit dem Tod (1989)
Richard Moll (alsSaunders) inSchüler, Shakespeare und Karibik (1989) [Synchro (1992)]
Craig T. Nelson (alsMajor Bill Harcourt) inRecht, nicht Rache (1989)
Alan Bates (alsMalcolm Forrest) inDer Preis der Freiheit (1989)
Don Novello (alsHector) inNew Yorker Geschichten (1989)
Don Stroud (alsAnderson) inKarate Tiger 5 - König der Kickboxer (1989)
David Schramm (alsVic Dumask) inJohnny Handsome - Der schöne Johnny (1989)
Oliver Reed (alsRoderick Usher) inThe House of Usher (1989)
Pierre Arditi (alsAntoine Boulanger) inGeheimauftrag Erdbeer Vanille (1989) [Synchro (1992)]
Henri Serre (alsGouverneur von Launay) inDie französische Revolution (1989)
Dennis Hopper (alsWilliam Bradford Berrigan) inBlood Red - Stirb für dein Land (1989) [Synchro (1991)]
Jack Nicholson (alsJoker / Jack Napier) inBatman (1989)
Bernard Hill (alsMadgett) inVerschwörung der Frauen (1988)
Lou Landré (alsVissers Chef) inVerfluchtes Amsterdam (1988)
George Peppard (alsFrank Doakey) inTroubleshoot (1988)
Tommy Lee Jones (alsCosmo) inStormy Monday (1988)
Michael J. Reynolds (alsMinister) inDer stählerne Adler 2 (1988)
Peter Jason (alsFedorchuk) inSpacecop L.A. 1991 (1988)
Ben Gazzara (alsBen) inSchneller als das Auge (1988)
Charles Aznavour (alsJérémie) inDie Reise nach Genf (1988) [Synchro (1992)]
William Beckwith (alsThomas Seaton) inPrime Evil - Im Namen des Satans (1988)
Jack Nicholson (als'Stimme Jack Nicholson') inNummer 5 gibt nicht auf (1988)
Pierre Arditi (alsJean Nevers) inDer nackte Schatten (1988)
Dave Thomas (alsGary Marcus) inMoving - Rückwärts ins Chaos (1988)
Richard Bradford (alsLadd Devine) inMilagro - Der Krieg im Bohnenfeld (1988)
Harry Dean Stanton (alsSaulus / Paulus) inDie letzte Versuchung Christi (1988)
Robert Wagner (alsMike Slade) inIm Schatten der Götter (1988)
Remak Ramsay (alsSenator Byington) inDas Haus in der Carroll Street (1988) [1. Synchro (BRD)]
Károly Eperjes (alsHauptmann Nowotny) inHanussen (1988)
als Erzähler inGorillas im Nebel (1988)
Jacques Brunet (alsCol. Chabert) inEine Frauensache (1988)
Fernando Guillén (alsIvan) inFrauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Paul Dooley (alsWilliam Burns) inDer Fall Mary Phagan (1988)
Alex Rocco (alsAlex) inDie Diamanten-Lady (1988)
Brett Halsey (alsMcPherson) inDer Commander (1988)
Troy Curvey Jr. (alsPrediger) inColors - Farben der Gewalt (1988)
William Mooney (alsHoward Curtin) inC.A.T. - Operation Python Wolf (1988)
Robert Conrad (alsOfficer Charles 'Chick' Stacy) inEin Bulle aus Granit (1988) [Synchro (1995)]
Lorenzo Gaspar (alsOfficer) inAusgebrannt (1988)
Anthony Hopkins (alsDafydd Ap Llewellyn) inAlles nur Theater (1988) [Synchro (1992)]
Anthony Hopkins (alsJean Louis Chavel) inDer 10. Mann (1988) [2. Synchro (1992)]
Bo Svenson (alsSheriff Rodger) inThunder 2 (1987)
Richard Emery (alsStaatsanwalt) inSummer Heat (1987)
Dennis Hopper (alsBen Dumers) inDie schwarze Witwe (1987)
Henri Guybet (alsInspektor Gandin) inScheidung auf französisch (1987)
Chuck Shamata (alsCostopoulos) inSchatten in der Dunkelheit (1987) [Synchro (1989)]
Peter Lombard (alsAbercrombie Moderator) inRadio Days (1987)
Ivan Kronenfeld (alsReporter) inRadio Days (1987)
Edward Herrmann (alsMax) inThe Lost Boys (1987)
Richard Crenna (alsDeputy Chief Bob Devers) inLos Angeles Police: Mord auf dem Freeway (1987) [2. Synchro (TV)]
Armand Assante (alsJoe Hearn) inIn den Fängen eines Fremden (1987)
Dennis Lipscomb (alsSheriff Cleve Doucet) inDas Hotel im Todesmoor (1987)
Clarence Felder (alsLt. John Masterson) inThe Hidden - Das unsagbar Böse (1987) [Synchro (1989)]
Jack Nicholson (alsDaryl Van Horne) inDie Hexen von Eastwick (1987)
Oliver Reed (alsSarm) inGor (1987)
J.T. Walsh (alsSgt. Major Phillip Dickerson) inGood Morning, Vietnam (1987)
als Insert-Sprecher inThe Girl - Ein gefährliches Mädchen (1987)
Fernando Guillén (alsInspektor) inDas Gesetz der Begierde (1987)
Richard Jordan (alsHoward Prescott) inDas Geheimnis meines Erfolges (1987)
David Carradine (alsCol. Von Weisshagen) inDie Galgenvögel (1987)
Lee Ving James (alsMissoula) inDudes - Halt mich fest, die Wüste bebt! (1987)
David J. Partington (alsLeichenbeschauer) inDeath Wish 4 - Das Weiße im Auge (1987)
Robert Quarry (alsMilo) inCommando Squad (1987)
Mike Monty (alsMajor Harriman) inCobra Force (1987)
Jack Nicholson (alsBill Rorich) inBroadcast News - Nachrichtenfieber (1987)
David Suchet (alsJacques LaFleur) inBigfoot und die Hendersons (1987)
Barry Sattels (alsDe Costa) inDer Berserker (1987)
Powers Boothe (alsCash Bailey) inAusgelöscht (1987)
Trey Wilson (alsNathan Arizona Sr.) inArizona Junior (1987)
Robert De Niro (alsLouis Cyphre) inAngel Heart (1987)
als Yusuf inWild Force - Die unerbittlichen 7 (1986)
Beeson Carroll (alsZachary Botrell) inVerbrecherische Herzen (1986)
Robert De Niro (alsAl Capone) inThe Untouchables - Die Unbestechlichen (1986)
Tom Skerritt (alsCmdr. Mike 'Viper' Metcalf) inTop Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel (1986)
Dennis Hopper (alsLieutenant 'Lefty' Enright) inThe Texas Chainsaw Massacre 2 (1986) [2. Synchro (DVD 2002)]
Tom Skerritt (alsCommander Zach Bergstrom) inSpace Camp (1986)
James Sikking (alsBill Watson) inSoul Man (1986)
Robert Wagner (alsBen Nichols) inSchatten des Ruhms (1986) [Synchro (1989)]
Michael Murphy (alsBotschafter Thomas Kelly) inSalvador (1986)
Art Metrano (alsCpt. Mauser) inPolice Academy 3 - ...und keiner kann sie bremsen (1986)
David Carradine (alsCol. James Cooper) inP.O.W. – Die Vergeltung (1986)
Sven Wollter (alsViktor) inOpfer (1986)
Hector Elizondo (alsCharlie Gargas) inNothing in Common - Sie haben nichts gemeinsam (1986)
Bob Hoskins (alsGeorge) inMona Lisa (1986)
Pierre Arditi (alsPierre Belcroix) inMélo (1986)
Stan Jones (als'Erzähler') inDer Kleine Horrorladen (1986)
Alessandro Haber (alsAlessandro) inKlauen will gelernt sein (1986)
Vlastimil Hasek (als'Erzähler') inDie Grosse Käseverschwörung (1986)
Josef Dvorák (als'Marvin') inDie Grosse Käseverschwörung (1986)
Maurice Barrier (alsDuroc) inDie Flüchtigen (1986)
Robert Wagner (alsMike Chambers) inFlashpoint Mexico (1986)
Trey Wilson (alsLt. Murdoch) inF/X - Tödliche Tricks (1986)
Elvio Porta (alsCapt. Puglisi) inCamorra (1986)
Dennis Hopper (alsFrank Booth) inBlue Velvet (1986)
Bob Hoskins (alsVater Michael DaCosta) inAuf den Schwingen des Todes (1986) [1. Synchro]
Stuart Whitman (alsCaptain Welch) inAtom-U-Boot in geheimer Mission (1986)
Sandy McPeak (alsLewis Curlson) inAngst und Einsamkeit (1986) [Synchro (1991)]
Jean-François Stévenin (alsEhemann in Haus 3) inAbendanzug (1986)
Ian Holm (alsRev. Charles L. Dodgson / Lewis Carroll) inDas wahre Leben der Alice im Wunderland (1985) [Synchro (1990)]
Chris Holder (alsBob) inDer tödliche Feind (1985)
als Texttafel-Einblendung inSubway (1985)
Alex Rocco (alsFirestone) inSie nannten ihn Stick (1985)
Stojan Decermic (alsMarkus) inQuo Vadis? (1985)
Shaike Ophir (alsKassam) inQuatermain - Auf der Suche nach dem Schatz der Könige (1985)
Art Metrano (alsCpt. Mauser) inPolice Academy 2 - Jetzt geht's erst richtig los (1985)
David McIlwraith (alsDavid Gordon) inPerry Mason kehrt zurück (1985)
Jerzy Radziwilowicz (alsAntek Zyro) inOhne Ende (1985)
Péter Andorai (alsMajor der Geheimpolizei) inOberst Redl (1985)
Richard Jordan (alsAlan Delour) inDas Mörderische Paradies (1985)
Fred Dalton Thompson (alsFred Thompson) inMarie - Eine wahre Geschichte (1985)
Hanns Zischler (alsWolf Von Hollendorf) inLeidenschaften (1985)
Dennis Hopper (alsLt. Ron Bliss) inLas Vegas Cop (1985)
Giancarlo Prete (alsMario Zanetti) inDie Klugscheißer (1985)
Ruping Zhao (alsZhao) inJunge Kriminelle (1985)
Anthony Hopkins (alsGraf Galeazzo Ciano) inIch und der Duce (1985)
Jacques Frantz (alsAlexandra Duteil) inHühnchen in Essig (1985)
Petr Cepek (alsJosef Turek) inHeimat, süße Heimat (1985) [BRD-Synchro (1987)]
David Suchet (alsMatvei) inGulag - Hölle ohne Wiederkehr (1985)
Carl Spurlock (alsMajor Castillo) inDas Geheimnis der Phantom-Höhlen (1985)
David Suchet (alsAlex) inDer Falke und der Schneemann (1985)
Larry John Meyers (alsPulasky) inExpress in die Hölle (1985)
als Erzähler inDer einzige Zeuge (1985)
Jacques Mathou (alsGauthier) inDer Bulle von Paris (1985) [Synchro (1988)]
Robert De Niro (alsArchibald 'Harry' Tuttle) inBrazil (1985)
Guy Marchand (alsGeorges) inDer Boss (1985)
Joseph Michael Cala (alsSanatorium-Wache) inAngel kehrt zurück (1985)
David Warner (alsVater) inDie Zeit der Wölfe (1984)
Robert Wagner (alsJoe Jackson) inDie Windsor-Papiere (1984)
Guy Boyd (alsDet. Jim McLean) inDer Tod kommt zweimal (1984)
Jean-Louis Trintignant (alsDer Präsident) inEine politische Liebesaffäre (1984)
Terry O'Quinn (alsBuddy Kelsey) inEin Platz im Herzen (1984)
Michael Greene (alsTexaner) inMoskau in New York (1984)
Alice Cooper (alsVincent Roberts / Vince Raven) inMonster Dog (1984)
David Ackroyd (alsCol. Charly King) inMit Challenger One in All (1984)
Billy 'Green' Bush (alsHarvey Stanley) inMenschen am Fluss (1984)
Robert De Niro (alsFrank Raftis) inDer Liebe verfallen (1984)
Yorgo Voyagis (alsJoseph) inDie Libelle (1984)
Franco Scaldati (alsSarso) inKaos (1984) [Synchro (1986)]
Dennis Hopper (alsMiller) inInside Man - Der Mann aus der Kälte (1984)
James Laurenson (alsTerry Ray) inDie Herzensbrecher (1984) [1. Synchro (BRD)]
Aldo Maccione (alsSenior) inDie große Pfeife (1984)
Jordan Charney (alsDekan Yeager) inGhostbusters - Die Geisterjäger (1984)
Robert De Niro (alsDavid 'Noodles' Aaronson) inEs war einmal in Amerika (1984) [1. Synchro (Kino)]
Gérard Dimiglio (alsRodrigo) inEmmanuelle IV (1984)
Lane Smith (alsCmdr. Markel) inEinmal Hölle und zurück (1984)
Bob Hoskins (alsOwney Madden) inCotton Club (1984)
Brian Dennehy (alsBürgermeister Frizzoli) inDer Chaos-Express (1984) [1. Synchro]
Barry Newman (alsBarney Duncan) inBis zur letzten Sekunde (1984) [Synchro (1989)]
François Marthouret (alsKalinsky) inBack Fire - Eine Mutter sieht rot (1984)
Patrick Hines (alsBonno) inAmadeus (1984) [1. Synchro]
Richard Frank (alsPater Vogler) inAmadeus (1984) [1. Synchro]
Bob Flag (als'Big Brother') in1984 (1984)
Richard Masur (alsHub Kittle) inUnder Fire (1983)
Alberto Fumagalli (alsMel) inUnd sie folgten einem Stern (1983)
David Suchet (alsInspektor Stagnos) inTrenchcoat (1983) [Synchro (1988)]
Levon Helm (als'Erzähler') inDer Stoff, aus dem die Helden sind (1983)
Josh Mostel (alsPrivatdetektiv) inStar 80 - Tod eines Playmates (1983)
Terry Jones (als'Erzähler') inDer Sinn des Lebens (1983) [1. Synchro (Kino)]
Robert Etcheverry (alsNumez Grande) inS.A.S. Malko - Im Auftrag des Pentagon (1983)
Joachim Kerzel (alsLehrer) inPlem, Plem - Die Schule brennt (1983)
Maximilian Schell (alsSándor Korvin / Phantom der Oper) inDas Phantom von Budapest (1983) [2. Synchro (DVD 2006)]
als TV-Sendung-Sprecher inDas Osterman-Weekend (1983)
Earl Hindman (alsJ.H. Potts) inMord im falschen Bezirk (1983) [Synchro (1986)]
David Warner (alsDr. Alfred Nötigenfalz) inDer Mann mit zwei Gehirnen (1983) [Synchro (1985)]
Pierre Arditi (alsRobert Dufresne) inDas Leben ist ein Roman (1983)
Moshe Ish-Kassit (alsCaptain) inHasenjagd 2. Teil (1983)
Alan Bates (alsGuy Burgess) inGentleman in Moskau (1983)
Robert Wagner (alsGeorge Lytton) inDer Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
Giovanni Cianfriglia (alsVood's Man) inEr - Stärker als Feuer und Eisen (1983)
Ken Howard (alsJohn Michael) inEhe mit Hintergedanken (1983) [Synchro (1990)]
Bruce Brown (alsModerator im El Marko) inEddie and the Cruisers (1983)
Mitchell Ryan (alsCharlie McCourt) inDer beste Spieler weit und breit: Sein größtes Abenteuer (1983) [Synchro (1993)]
als Abkömmling Atlantis' inAtlantis Inferno (1983) [2. Synchro (VHS 1996)]
Dick Clark (alsDick Clark) inAnimals are the funniest people (1983) [Synchro (1992)]
Lane Smith (alsMorton Sanders) inAchtung! Sondersendung! (1983)
John Lehne (alsBrig. Gen. Gard Roberts) inWeltkrieg III (1982)
Kenneth O'Brien (alsPorter) inDie unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (1982)
Robert Mandan (alsWalter Johnson) inDer Typ mit dem irren Blick (1982)
Frederik de Groot (alsStaatsanwalt) inDie Stille um Christine M. (1982)
Pierre Michaël (alsMe Jouffroy) inDie Spaziergängerin von Sans-Souci (1982)
Alan Bates (alsChris Baldry) inSchatten der Vergangenheit (1982)
Franco Nero (alsLieutenant Seblon) inQuerelle (1982)
Craig T. Nelson (alsSteve Freeling) inPoltergeist (1982)
David Suchet (alsVerwalter Corbett) inDer Missionar (1982)
Patrick Préjean (alsPerlin) inLouis und seine verrückten Politessen (1982)
Albert Finney (alsGeorge Dunlap) inDer Konflikt - Du oder Beide (1982)
Aharon Ipalé (alsMalek) inDas Kommando (1982)
Granville Van Dusen (alsTim) inKate Bennett, Reporterin (1982) [Synchro (1987)]
Luís Miguel Cintra (alsMoraes) inInsel der Liebe (1982) [Synchro (1989)]
Eros Pagni (alsSandro Gall) inGrog (1982) [1. Synchro (BRD 1984)]
Harvey Keitel (alsCat) inGrenzpatrouille (1982)
Robert Conrad (alsGeneral Wombat) inFlammen am Horizont (1982)
Jean-François Held (alsRaymond) inFerdinand, die Superglatze (1982)
Mario David (alsPigeac) inDie Fantome des Hutmachers (1982)
Carl Billquist (alsPolizeirat Jespersson) inFanny und Alexander (1982)
Dietmar Siegert (alsnorwegischer General) inEis am Stiel 4 - Hasenjagd (1982)
Moshe Ish-Kassit (alsFletcher) inEis am Stiel 4 - Hasenjagd (1982)
George Mallaby (alsCommander Don Davidson) inEinsatzkommando Seewölfe (1982)
Harry Dean Stanton (alsMoe) inEiner mit Herz (1982)
Joseph O'Conor (als'Erzähler / Urskeks') inDer dunkle Kristall (1982)
Joseph Bologna (alsKing Kaiser) inEin Draufgänger in New York (1982) [Synchro (1987)]
als Erzähler inCreepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982) [1. Synchro (Kino)]
Victor Lanoux (alsCharles Vallorba) inBoulevard der Mörder (1982)
Benito Pacifico (alsSignore) inBanana Joe (1982)
Christopher Connelly (alsProf. George Hacker) inAmulett des Bösen (1982)
Burt Young (alsAnthony Montelli) inAmityville II - Der Besessene (1982)
Ed Lauter (alsAnderson) inDer zweite Mann (1981)
Albert Finney (alsCpt. Dewey Wilson) inWolfen (1981)
David Selby (alsDouglas Blake) inDie wilden Reichen (1981) [Synchro (1989)]
Len Cariou (alsNick Callan) inVier Jahreszeiten (1981)
Art Metrano (alsLeonardo da Vinci) inDie verrückte Geschichte der Welt (1981)
Pat McCormick (alsWasserleitungen-Verkäufer) inDie verrückte Geschichte der Welt (1981)
Mike Douglas (alsMike Douglas) inDie unglaubliche Geschichte der Mrs. K. (1981)
Joseph R. Sicari (alsTaj) inTerror Eyes - Der Frauenköpfer (1981)
George Morfogen (alsLeon Leondopolous) inSie haben alle gelacht (1981)
Charles Gray (alsOliver Wright) inShock Treatment (1981) [Synchro (1999)]
Barry Primus (alsWaddell) inDie Sensationsreporterin (1981)
Stuart Margolin (alsGary Murdock) inS.O.B. - Hollywoods letzter Heuler (1981) [1. Synchro (Kino/VHS)]
Gérrard Darrieu (alsPicard) inDer Profi (1981)
James Sikking (alsSgt. Montone) inOutland - Planet der Verdammten (1981)
Patrick Farrelly (alsDr. Webb) inThe Nesting - Haus des Grauens (1981)
Joe Spinell (alsLt. Munafo) inNachtfalken (1981)
Philippe Gasté (alsKommissar San Antonio) inMich machen alle an! (1981)
Hon-wai Leung (alsChan) inMann ohne Ausweg (1981)
Sayumpu Thosapol (alsLek) inDie Macht der Gottheit (1981)
Jean-Claude Martin (alsAdjutant) inDie Kompanie der Supernieten (1981)
Steve Strong (alsWarrior) inKein Mord von der Stange (1981)
Jess Osuna (alsDean Ferris) inDie Kadetten von Bunker Hill (1981)
Richard Bohringer (alsRichard) inEin Jeglicher wird seinen Lohn empfangen... (1981)
Richard Stahl (alsLester Hudson) inGeheimauftrag Hollywood (1981) [Synchro (1987)]
Michael Lonsdale (alsAdolphe Verloc) inDer Geheimagent (1981) [Synchro (1983)]
Robert De Niro (alsDes Spellacy) inFesseln der Macht (1981)
Gabriel Byrne (alsUther Pendragon) inExcalibur (1981)
Danny Aiello (alsOff. Morgan) inThe Bronx (1981)
Denis Lill (alsTed Best) inBöses Blut (1981) [Synchro (1984)]
Don Gordon (alsHarvey Dean) inBarbaras Baby - Omen 3 (1981)
William Hurt (alsDaryll Deever) inDer Augenzeuge (1981)
Dabney Coleman (alsBill Ray) inAm goldenen See (1981)
Craig T. Nelson (alsDeputy Ward Wilson) inZwei wahnsinnig starke Typen (1980)
Vania Vilers (alsFelix Schwarz) inDie verlorene Zeit (1980)
Renzo Arbore (alsRenze Arbore) inTele Vaticano - Das Auge des Papstes (1980) [Synchro (1987)]
Roy Brocksmith (alsDick Lobel) inStardust Memories (1980)
Danny Aiello (alsSal Carvello) inSpuren ins Nichts (1980) [Synchro (1989)]
Barry Nelson (alsStuart Ullman) inShining (1980)
Patrick Macnee (alsMajor Yogi Crossley) inDie Seewölfe kommen (1980)
Harry Dean Stanton (als1st Sgt. Jim Ballard) inSchütze Benjamin (1980)
Bob Drew (alsReverend Shick) inDie schönen Morde des Eric Binford (1980) [2. Synchro (VHS)]
William Traylor (alsLacey) inS+H+E: Security Hazards Expert (1980)
Dave King (alsParky) inRififi am Karfreitag (1980)
Jean Luisi (alsGefängniswärter) inDer Puppenspieler (1980)
Jean-François Calvé (alsMinister) inDer Puppenspieler (1980)
Michel Beaune (alsLouis Fréchet) inDer Puppenspieler (1980)
Jordan Charney (alsDoktor) inEin Montag im Oktober (1980) [TV-Synchro (1984)]
Tomas Bolme (alsGunnarson) inDer Mann, der sich in Luft auflöste (1980)
Hector Elizondo (alsDet. Joe Sunday) inEin Mann für gewisse Stunden (1980)
Charles Bail (alsChuck Barton) inDer lange Tod des Stuntman Cameron (1980)
Charles Haid (alsMason Parrish) inDer Höllentrip (1980)
René Enríquez (alsBürgermeister Julio Escontrerez) inHighway Chaos (1980)
Alex Rocco (alsQuinn) inHerbie dreht durch (1980)
Raimund Harmstorf (alsJo Hansen) inGiganten der Landstraße (1980) [Synchro (1984)]
Jirí Kodet (alsSchauspieler) inGeschichte der Wände (1980) [Synchro (1983)]
Dennis Hopper (alsDon Barnes) inExplodierende Träume (1980) [1. Synchro (Kino)]
Anthony Hopkins (alsDr. Frederick Treves) inDer Elefantenmensch (1980)
Hou Po Wei (alsSato (1. Stimme)) inBuddha Killer (1980)
Bradford Dillman (alsArthur Jaeger) inAuf Teufel komm raus (1980)
Roger E. Mosley (alsFrank Green) inAttica - Revolte hinter Gittern (1980)
Alan Arkin (alsSheldon S. Kornpett) inZwei in Teufels Küche (1979)
Richard L. Jamison (alsCole) inWut im Bauch (1979)
Ted Markland (alsStrap Pangburn) inWanda Nevada (1979) [Synchro (1993)]
Edward Herrmann (alsCol. Walter Gilchrist) inVerstecktes Ziel (1979)
Richard LePore (alsProfessor) inSeven - Die Super-Profis (1979) [Synchro (1985)]
Julian Curry (alsVerleger #1) inDie Schwestern Brontë (1979)
Ian Holm (alsJoseph Bruce Ismay) inS.O.S. Titanic (1979) [Synchro (1989)]
Alan Bates (alsRudge Campbell) inThe Rose (1979)
John Bindon (alsHarry North) inQuadrophenia (1979)
Victor Lanoux (alsStephane Bertin) inMord in einem hübschen Dorf (1979) [Synchro (1983)]
Geoffrey Lewis (alsDr. Bill Janowski) inEin Mann kämpft allein (1979) [1. Synchro (BRD)]
Cyril Shaps (alsDr. Zimmerman) inKönig Artus und der Astronaut (1979)
Peter Boyle (alsFrank Mazzetti) inJagd auf die Poseidon (1979)
Joop Doderer (alsKennis) inIch lieb' dich noch (1979) [Synchro (1981)]
Alan Cassell (alsDick Wordley) inIch kämpfe um mein Kind (1979) [Synchro (1982)]
Jacques Sereys (alsRichard Mallory, Geheimdienst) inI wie Ikarus (1979)
Claudio Cassinelli (alsDaniel Nessel) inDer Fluss der Mörderkrokodile (1979)
Fred Ward (alsJohn Anglin) inFlucht von Alcatraz (1979)
Nicolas Coster (alsFitzgerald) inDer elektrische Reiter (1979)
Anthony Heaton (alsAdams) inAuf den Schultern eines Riesen (1979) [Synchro (1981)]
Robert Wagner (alsDr. Kevin Harrison) inAirport '80 - Die Concorde (1979)
Dennis O'Flaherty (alsDr. Peters) inDie Wiege des Satans (1978)
Jeffrey Kramer (alsDeputy Hendricks) inDer weiße Hai 2 (1978)
Lou Castel (alsSilver) inViolanta (1978)
Jon Cedar (alsFBI-Agent #1) inUnternehmen Capricorn (1978)
Robert Klein (alsRoger Deal) inUm Kopf und Kragen (1978)
William Jordan (alsWaters) inU-Boot in Not (1978)
Frank Lazarus (alsAir-Force-One-Pilot) inSuperman (1978) [1. Synchro (Kino)]
Stephen Nathan (alsKen Rothenberg) inStern meines Lebens (1978)
Robert Wagner (alsDr. Nick Sloan) inDie schwarze Liste (1978)
Jerry Houser (alsTaxifahrer) inMagic - Die Puppe des Grauens (1978)
Mike Connors (alsVic Casella) inEin langer Weg zurück (1978) [Synchro (1994)]
Cedric Scott (alsRandolph) inEine Hochzeit (1978)
Charles Grodin (alsTony Abbott) inDer Himmel soll warten (1978)
Larry Pine (alsClark Haven) inDer große Trubel um Georgies und Bonnies Bilder (1978)
Nicolas Coster (alsSpitzer) inDer große Trick (1978) [Synchro (1981)]
Gerald H. Reynolds (alsPolty) inDer Galgenstrick (1978)
Alan Bates (alsSaul) inEine entheiratete Frau (1978)
David Hemmings (alsJack Armstrong) inBlutsverwandte (1978)
Anthony Hopkins (alsCap. Johnson) inAlles Glück dieser Erde (1978)
Warren Stevens (alsMiller) inAbenteuer in Atlantis (1978)
Paul McDowall (alsSir Harry McLean) inDie 39 Stufen (1978)
Jack Colvin (alsJack McGee) inDer unglaubliche Hulk (1977) [1. Synchro (1979)]
Christopher Cazenove (alsRobert Proudfoot) inDie Tragödie am Elephant Rock (1977) [Synchro (1989)]
Robert Donner (alsBärtiger) inStraße der Verdammnis (1977)
Jean Yanne (alsJean-Philippe Leroi) inStaatsräson (1977) [2. Synchro (BRD)]
als Assistent des Inspektors inKidnapping ... ein Tag der Gewalt (1977)
Hal Holbrook (alsAlan Campbell) inJulia (1977)
Charles Siebert (alsSteve Whitney) inJenseits von Mitternacht (1977)
John Stacy (alsHotelier) inHilfe, ich bin eine männliche Jungfrau (1977)
Joachim Kerzel (alsU.S. Offizier #1) inGruppenbild mit Dame (1977)
als Manager, der die Schallplatte anbietet inDer größte Liebhaber der Welt (1977)
Harvey Keitel (alsGabriel Feraud) inDie Duellisten (1977)
George DiCenzo (alsLieutenant Grimsley) inDie Chorknaben (1977)
Tim Thomerson (alsKenny) inCar Wash - Der ausgeflippte Waschsalon (1977)
Alan Feinstein (alsMartin) inAuf der Suche nach Mr. Goodbar (1977)
Michael Pataki (alsWilson) inAirport '77 - Verschollen im Bermuda-Dreieck (1977)
Zózimo Bulbul (alsJorge de Olivera) inZirkel des Wartens (1976)
John McMartin (alsScott) inDie Unbestechlichen (1976)
Martin Sheen (alsRobby Navarro) inTreffpunkt Todesbrücke (1976)
Miki Shimamura (alsNomura) inSturzflug in die Hölle (1976)
John Proper (alsMr. Allen) inSpielplatz des Teufels (1976) [Synchro (1985)]
John Lithgow (alsRobert Lasalle) inSchwarzer Engel (1976)
Charles Cioffi (alsFouad) inÖl (1976) [2. Synchro (TV 1993)]
John Ford Noonan (alsBarney) inNächste Station Greenwich Village (1976)
als Zelleninsasse inMörderbienen greifen an (1976)
Paul Hecht (alsCarelli) inMord auf offener Straße (1976) [Synchro (1984)]
Jacques Maury (alsProfessor Montadon) inMonsieur Klein (1976) [1. Synchro (BRD)]
Martin Sheen (alsHallet) inDas Mädchen am Ende der Straße (1976)
Dennis Hopper (alsDaniel Morgan) inMad Dog - Der Rebell (1976)
Angelo Botti (alsCrepaldi, Sekretär #1 des Präsidenten) inLollipops und heiße Höschen (1976)
Ned Beatty (alsShorty Scotty) inDie haarsträubende Reise in einem verrückten Bus (1976)
Darren McGavin (alsDuke) inDas große Ferienabenteuer (1976) [Synchro (1994)]
Clint Ritchie (alsFlatboat Leader) inDer Goldschatz der Matecumbe (1976) [Synchro (1985)]
Steve Forrest (alsCharlie Siringo) inGesucht: Die Frau des Banditen S. (1976) [Synchro (1982)]
Graeme Blundell (alsSimon) inDon's Party (1976)
Ugo Tognazzi (alsMario Marani) inCattivi Pensieri (1976) [Synchro (1996)]
Franco Citti (alsBerte) inDie blutigen Spiele der Reichen (1976)
Vic Morrow (alsCoach Roy Turner) inDie Bären sind los (1976)
Victor Lanoux (alsGeorges) inZum Freiwild erklärt (1975)
Serge Marquand (alsKneipier) inUnternehmen Rosebud (1975)
Theodore Wilson (alsHadley) inTödliche Diagnose (1975)
John Hillerman (alsNed Grote) inDer Tag der Heuschrecke (1975)
Edward Grover (alsCaptain Peterson) inStrike Force - Die Spezialeinheit (1975) [Synchro (1988)]
James Hampton (alsBusfahrer) inStraßen der Nacht (1975)
Michael Palin (alsrechter Kopf des dreiköpfigen Riesen) inDie Ritter der Kokosnuss (1975)
Gerard Caillaud (alsThaulow) inPaul Gauguin (1975)
Thomas Hal Phillips (alsHal Phillip Walker) inNashville (1975) [Synchro (1988)]
Robert Preston (alsVater) inMy Father's House (1975) [Synchro (1996)]
Thomas Hellberg (alsLeffe) inMaria (1975)
James Stacy (alsHellman) inMänner des Gesetzes (1975)
Anthony Perkins (alsSean) inMahagoni (1975)
John Durren (alsMoose) inJessi's Girls (1975) [Synchro (1982)]
Franco Ukmar (alsfranzösischer Offizier) inHector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (1975)
Riccardo Pizzuti (alsRitter Wiltord) inHector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (1975)
Roberto Antonelli (alsSpanier) inHector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (1975)
Gordon Mitchell (alsMargherito) inFighting Killer (1975) [Synchro (1985)]
Claude Mann (alsProsper) inErinnerungen aus Frankreich (1975)
Manfred Spies (alsDeutscher) inBeruf: Reporter (1975)
Walter McGinn (alsJack Younger) inZeuge einer Verschwörung (1974)
James Dixon (alsLt. Perkins) inDie Wiege des Bösen (1974)
Alberto Lionello (alsFahrer) inWie tief bin ich gesunken? (1974)
Shingo Yamashiro (alsMann in Sauna) inSonny Chiba - Der unerbittliche Vollstrecker (1974)
Edward Hardwicke (alsMike McCarthy) inDie schwarze Windmühle (1974)
Richard Bright (alsAl Neri) inDer Pate 2 (1974) [1. Synchro (Kino)]
Jean-François Adam (alsClaude Vandal) inDas Netz der tausend Augen (1974)
Christopher Plummer (alsQuentin) inNach dem Sündenfall (1974)
als Geheimdienstoffizier aus Rom inMussolini - Die letzten Tage (1974)
Anthony Perkins (alsHector Willard MacQueen) inMord im Orient-Express (1974)
Andre Philippe (alsSchachspieler) inHarry und Tonto (1974) [2. Synchro (TV 1980)]
Edward Herrmann (alsKlipspringer) inDer große Gatsby (1974)
William Holden (alsJames Duncan) inFlammendes Inferno (1974) [2. Synchro (DVD 2003)]
Scott Hylands (alsAsst. Caretaker) inErdbeben (1974)
Fred Williamson (alsJagger Daniels) inDrei eiskalte Profis (1974)
Oscar Giustini (alsPokerspieler #2) inDicke Luft in Sacramento (1974)
Veriano Ginesi (alsSchläger #1 von Frisco Joe) inDicke Luft in Sacramento (1974)
Dan O'Bannon (alsSgt. Pinback) inDark Star - Finsterer Stern (1974)
Beau Bridges (alsJohnny) inAus Liebe zu Molly (1974) [1. Synchro]
Steve Franken (alsTechniker) inWestworld (1973)
William Smithers (alsMitchell) inScorpio, der Killer (1973)
Mike Marshall (alsTechniker) inDie Schlange (1973)
John Beck (alsErno Windt) inDer Schläfer (1973)
George Hamilton (alsWillard Crocker) inDer Mann, der die Katzen tanzen ließ (1973)
Michael Moriarty (alsMarine-Offizier) inDas letzte Kommando (1973)
Victor Lanoux (alsArbeiter) inIch weiß von nichts und sage alles (1973)
als Mann im Café #2 inGunman (1973)
Bruce Glover (alsGrady Coker) inDer Große aus dem Dunkeln (1973)
Peter Finch (alsEric Krogh) inEngland made me - Spiel der Macht (1973) [2. Synchro (1992)]
John Heffernan (alsEddie Niles) inDer Clou (1973)
Gianfranco Barra (alsder Türke) inBrot und Schokolade (1973) [Synchro (1979)]
David Bailey (alsRick Stewart) inBis die Gänsehaut erstarrt (1973)
Ben Kingsley (alsRoyale) inAngst ist der Schlüssel (1973)
Erich Padalewski (alsOffizier) inWie bitte werde ich ein Held? (1972)
als Ryans Agent inDie Valachi-Papiere (1972)
als Journalist bei Haftvorführung #3 inDer unsichtbare Aufstand (1972)
als Mario inStarker Verkehr (1972)
Michael Lonsdale (alsMonod) inDas späte Mädchen (1972) [1. Synchro (BRD)]
Georges Géret (alsSergeant Spike) inSie verkaufen den Tod (1972) [3. Synchro (TV 1985)]
Gamini Fonseka (alsWillie Abeynayake) inDer Schatz (1972) [Synchro (1982)]
Gary Owens (als'Erzähler') inDie Rückkehr des Dr. Phibes (1972) [1. Synchro (VHS 1986)]
Gigi Rizzi (alsPolytus) inDas Pferd kam ohne Socken (1972)
Luciano Catenacci (alsCipriano) inDer Mann aus Marseille (1972)
Erik L. Nelson (alsMr. Tinkham) inDie Höllenfahrt der Poseidon (1972)
Darren McGavin (alsPaul Worden) inHaus des Bösen (1972) [Synchro (1987)]
Tony Wall (alsWärter) inGeschichten aus der Gruft (1972) [1. Synchro]
George Lazenby (alsFranco Serpieri) inThe Child - Die Stadt wird zum Alptraum (1972)
Giovanni Cianfriglia (alsBlackie) inZeig mir das Spielzeug des Todes (1971) [1. Synchro]
Colin Welland (alsReverend Barney Hood) inWer Gewalt sät... (1971)
Gildo Di Marco (alsPostbote) inVier Fliegen auf grauem Samt (1971)
Clive Francis (alsJoe, Untermieter) inUhrwerk Orange (1971)
als TV-Nachrichtensprecher inDer Schwanz des Skorpions (1971) [1. Synchro (Kino 1973)]
Marco Mariani (alsInspektor Moll) inDas Schloss der blauen Vögel (1971)
Luciano Rossi (alsZirkusmitwirkender) inSabata kehrt zurück (1971)
Frankie Howerd (alsRichard / Lurkalot) inRunter mit dem Keuschheitsgürtel (1971) [Synchro (1989)]
Ted Markland (alsChris) inMach's noch einmal, Sam (1971)
als Polizeioffizier am Flughafentelefon (TV-Ausschnitt aus "Casablanca") inMach's noch einmal, Sam (1971)
John Stride (alsRoss) inMacbeth (1971)
Marc Malvin (alsAssistent) inKlute (1971) [1. Synchro (BRD)]
Ray Barron (alsArbeiter) inJohn Christie, der Frauenwürger von London (1971)
Jordan Charney (alsKiplinger's Assistent) inHotelgeflüster (1971)
Su Chen Ping (alsGefolgsmann von Kang Fu #1) inHarushi - Das blanke Schwert der Rache (1971)
Biff Elliot (alsMike) inHard Rider (1971)
Alex Wilson (alsJerry McGowen) inDie Grissom Bande (1971)
als Salemis Leibwächter inGewalt - Die fünfte Macht im Staat (1971)
Jason Evers (alsE-2) inFlucht vom Planet der Affen (1971)
Bill Couch (alsSelbstmörder) inDirty Harry (1971)
Jerry Summers (alsCIA-Agent) inDiamantenfieber (1971)
Clifford Earl (alsZollbeamter) inDiamantenfieber (1971)
als Xenonbestrahlung inAndromeda - Tödlicher Staub aus dem All (1971)
Ty Haller (alsHenshaw) inDer Agent, der seinen Leichnam sah (1971)
als Herr Traumtänzer inWilly Wonka und die Schokoladenfabrik (1970)
als Polizist im Wald inVier im roten Kreis (1970)
Rod Taylor (alsHank Bracket) inPulverfass (1970) [2. Synchro (1991)]
Rene Auberjonois (alsThe Lecturer) inAuch Vögel können töten (1970) [Synchro (1991)]
Derren Nesbitt (alsHermann Galt) inAffäre in Berlin (1970)
als Bank-Mitarbeiter #1 inWoody, der Unglücksrabe (1969) [Synchro (1974)]
als Sergeant inUnfall im Weltraum (1969)
als Leiter der Porzellanmanufaktur inTopas (1969)
William Bonner (alsDuke) inRun, Angel, Run! (1969)
Patrick Allen (alsBob Megan) inDas Loch im Himmel (1969) [2. Synchro (1986)]
Bernard Fresson (alsRaymond) inL'américain (1969) [Synchro (1992)]
Jean-Pierre Honore (alsPaul Bertin) inDie Geschändete Rose (1969)
Walter Pidgeon (als'Sterling North (alt)') inEin Frechdachs im Maisbeet (1969) [Synchro (1996)]
Denis Sadier (alsArzt) inArmee im Schatten (1969) [2. Synchro (DVD 2007)]
als bärtiger Bankangestellter inVier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro (1977)]
Luciano Rossi (alsSam McCarthy) inTodeskommando Panthersprung (1968)
Jack Nicholson (alsStoney) inPsych-Out (1968) [Synchro (1996)]
George Murcell (alsWärter) inEin Mann wie Hiob (1968) [Synchro (1987)]
Alain Mottet (alsKommissar Paul) inHo! Die Nummer Eins bin ich (1968) [2. Synchro]
Leon Greene (alsRex Van Ryn) inDie Braut des Teufels (1968) [Synchro (1990)]
als Bürger der Stadt inTodeslied von Laramie (1967) [1. Synchro (BRD 1971)]
Barry Foster (alsLieutnant Jack Webb) inFür König und Vaterland (1964) [Synchro (1975)]
Gamini Fonseka (alsJinadasa) inDorf im Wandel - Die schöne Nanda (1963) [Synchro (1983)]
als Bankangestellter inBalduin, der Geldschrankknacker (1963) [Synchro (1969)]
Raymond Meunier (alsVossellin / Monseigneur) inDas Loch (1960) [2. Synchro (1984)]
als Erzähler inGangster, Gin und scharfe Hasen (1959) [Synchro (1987)]
Wendell Corey (alsOnkel Wilse) inDas Herz eines Indianers (1958) [Synchro (1987)]
Arthur Kennedy (alsRamsay) inHart am Wind (1958) [2. Synchro (1985)]
Kent Taylor (alsAnse Conroy) inDie Rache der Cheyenne (1956) [Synchro (1986)]
Christopher Lee (alsdeutscher Adjutant) inDer beste Mann beim Militär (1956) [Synchro (1989)]
Campbell Cotts (alsVortragender) inDer beste Mann beim Militär (1956) [Synchro (1989)]
Marcello Mastroianni (alsLuca, der Müller) inEine Frau für schwache Stunden (1955) [2. Synchro (1977)]
Anthony Bushell (alsKönig Arthur) inUnter schwarzem Visier (1954) [2. Synchro (1980)]
Charles Drake (alsDon Haynes) inDie Glenn Miller Story (1954) [2. Synchro (TV 1985)]
Seizaburo Kozu (alsKusuda) inZwei Geishas (1953) [Synchro (1982)]
Charles Goldner (alsAnselmo) inDie Verblendeten (1952) [Synchro (1994)]
Robert Ryan (alsDan Hammond) inFluch der Verlorenen (1952) [2. Synchro]
Jim Backus (alsMitch Davis) inMord in Hollywood (1951) [Synchro (1985)]
Jerome Cowan (alsMr. Jocelyn) inDie West Point Story (1950) [Synchro (1997)]
Robert Ryan (alsJoe Parkson) inAkt der Gewalt (1949) [Synchro (1986)]
Cully Richards (alsTrillo) inDer Pirat (1948)
Walter Pidgeon (alsWilliam S. Packett) inJulia benimmt sich schlecht (1948) [2. Synchro (1993)]
Ewart G. Morrison (alsMr. Crookes) inDie Gezeichneten (1948) [TV-Synchro (1992)]
Raymond Burr (alsRick Coyle) inFlucht ohne Ausweg (1948) [TV-Synchro]
Jeff Chandler (alsTurk) inJohnny O'Clock (1947) [Synchro (1976)]
Walter Pidgeon (alsChris Matthews) inGeheimnis des Herzens (1946) [Synchro (1990)]
Patrick O'Moore (alsConcierge) inDer Engel mit der Trompete (1945) [Synchro (1973)]
Fredric March (alsSam Clemens aka Mark Twain) inDie Abenteuer Mark Twains (1944) [2. Synchro]
Walter Pidgeon (alsPierre Curie) inMadame Curie (1943) [2. Synchro (TV 1997)]
Earle S. Dewey (alsMr. Collins) inDie Narbenhand (1942) [2. Synchro (TV 1981)]
Walter Pidgeon (alsJeff Sherman) inRache ist süß (1941) [Synchro (1992)]
Louis Mason (alsWilson) inRache für Jesse James (1940) [2. Synchro (1972)]
Dick Wessel (alsBuffalo Burns) inOrchid, der Gangsterbruder (1940) [Synchro (1979)]
Victor Kilian (alsSteve Baker) inDr. Zyklop (1940) [Synchro (1977)]
Bela Lugosi (alsDr. Orloff) inDer Würger (1939) [2. Synchro (TV 1990er Jahre)]
Sebastian Shaw (alsAshington) inDer Spion in Schwarz (1939) [Synchro (1985)]
Harry Woods (alsGrant) inMr. Moto und die geheimnisvolle Insel (1939) [Synchro (1984)]
Ward Bond (alsBud Taylor) inHerr des Wilden Westens (1939) [2. Synchro (TV 1975)]
als Erzähler inDer Testpilot (1938) [2. Synchro (TV 1990)]
John Hamilton (alsBenton) inMr. Moto und der Wettbetrug (1938) [Synchro (1984)]
Frederick Vogeding (alsGottfried Brujo) inMr. Moto und der Kronleuchter (1938) [Synchro (1984)]
als Prolog-Sprecher inIm Tal der Giganten (1938) [Synchro (1991)]
Walter Pidgeon (alsHartley Madison) inSaratoga (1937) [2. Synchro (TV 1988)]
Sidney Blackmer (alsKoerger) inMr. Moto und der China-Schatz (1937) [Synchro (1984)]
Walter Catlett (alsJake Sherman) inKain und Mabel (1936) [2. Synchro (TV 1997)]
John Carradine (alsJäger bei Eremitenhütte) inFrankensteins Braut (1935) [TV-Synchro]
Neil Hamilton (alsHarry Holt) inTarzans Vergeltung (1934) [2. Synchro (1981)]
Sidney Blackmer (alsMondego) inDer Graf von Monte Christo (1934) [2. Synchro (1977)]
Lionel Atwill (alsIvan Igor) inDas Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts (1933) [TV-Synchro (1987)]
Richard Arlen (alsPipes Boley) inTiger-Hai (1932) [2. Synchro (1977)]
Fredric March (alsDr. Henry Jekyll / Mr. Edward Hyde) inDr. Jekyll und Mr. Hyde (1931) [2. Synchro (1989)]
als Polizist #1 inDas Strafgesetzbuch (1930) [Synchro (1972)]
G. Pat Collins (alsLt. Bertnick) inIm Westen nichts Neues (1930) [3. Synchro (TV 1984)]

Sprechrollen (Serien)

Anthony Hopkins (alsVespasian) inThose About to Die (2024) in8 Episoden
Anthony Hopkins (alsOdin (Archiv)) inLoki (2021-) in1 Episode
Anthony Hopkins (alsDr. Robert Ford) inWestworld (2016-2022) in15 Episoden
Dustin Hoffman (alsGiovanni di Bicci de' Medici) inDie Medici (2016-2019) in5 Episoden
Harvey Keitel (alsProposition Man) inInside Amy Schumer (2013-2022) [Synchro (2016-2023)] in1 Episode
Jack Nicholson (alsJoker (TV-Ausschnitt aus "Batman")) inDie Goldbergs (2013-2023) in1 Episode
Mel Brooks (alsPräsident Skroob (TV-Ausschnitt aus "Spaceballs")) inDie Goldbergs (2013-2023) in1 Episode
Jean Reno (alsJo St-Clair) inThe Cop - Crime Scene Paris (2013)
David Sterne (alsDymas) inAtlantis (2013-2015) in1 Episode
Hiroshi Arikawa (als'Souichi Kaga') inUsagi Drop (2011) [Synchro (2017)] in Episode"04"
Dustin Hoffman (alsChester Bernstein) inLuck (2011-2012)
Robert Wagner (alsDouglas) inHappily Divorced (2011-2013) in Episode"14" (Staffel 2)
William Sadler (alsLt Col. Lewis 'Chesty' Puller) inThe Pacific (2010)
als Erzähler inDie Ritter von Mirabilis (2009)
Harvey Keitel (alsLieutenant Gene Hunt) inLife on Mars (2008-2009) [Synchro (2013)]
Dennis Hopper (alsBen Cendars) inL.A. Crash (2008-2009)
Chuck Shamata (alsJoe Murphy) inThe Dresden Files (2007) [Synchro (2018)] in Episode"12" (Staffel 1)
Don S. Davis (alsMr. McCallum) inPsych (2006-2014) in1 Episode
als Stimme am Telefon (letzte Szene) inLife on Mars - Gefangen in den 70ern (2006-2007) in Episode"Katz und Maus" (Staffel 2)
Robert Forster (alsAgent Thomas Larson, i.R.) inNumb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-2010) in Episode"Protest (2x16)" (Staffel 2)
J.K. Simmons (alsCyrus Miller) inJack & Bobby (2004-2005) in1 Episode
Robert Wagner (alsAnthony Westley) inHustle - Unehrlich währt am längsten (2004-2012) in Episode"Hollywood-Sign zu verkaufen" (Staffel 4)
Dennis Hopper (alsDennis Hopper) inEntourage (2004-2011) [Synchro (2008-2012)] in Episode"Alte Freunde" (Staffel 4)
Robert Wagner (alsBarry Goal) inBoston Legal (2004-2008) in2 Episoden
Robert Wagner (alsTeddy Leopold) inTwo and a Half Men (2003-2015) in5 Episoden
Robert Wagner (alsAnthony DiNozzo Sr) inNavy CIS (2003-) in12 Episoden
Robert Wagner (alsAlex Avery) inLas Vegas (2003-2008) in Episode"19" (Staffel 3)
Dennis Hopper (alsJon Castille) inLas Vegas (2003-2008) in Episode"16" (Staffel 1)
Christopher Ettridge (alsAppolonius) inJulius Cäsar (2002)
Timothy West (alsAndy Maiden) inInspector Lynley (2001-2005) in Episode"Undank ist der Väter Lohn" (Staffel 3)
Martin Jarvis (alsStephen Cowfrey Pitt) inInspector Lynley (2001-2005) in Episode"Auf Ehre und Gewissen" (Staffel 1)
Jim Ward (als'Merlin') inCosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017)
Dale Dye (alsCol. Robert Sink) inBand of Brothers - Wir waren wie Brüder (2001)
Dennis Hopper (alsVictor Drazen) in24 (2001-2010) in5 Episoden
Masanori Ikeda (als'Erzähler') inYu-Gi-Oh! (2000‑2004)
Trevor Eve (alsDCI Peter Boyd) inWaking the Dead - Im Auftrag der Toten (2000-2011)
Stacy Keach Jr. (alsKen Titus) inTitus (2000-2002)
Dustin Hoffman (alsHimmelsführer #1) inLass es, Larry! (2000-2011/17-24) in Episode"10" (Staffel 5)
Giancarlo Giannini (alsImperator Shaddam) inDune - Der Wüstenplanet (2000)
Richard Herd (alsJack) inAuf der Flucht - Die Jagd geht weiter (2000-2001) in1 Episode
Craig Wasson (alsChristopher Bass) inSeven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in1 Episode
Angus MacInnes (alsLt. Com. Walter B. Shannon) inRaumstation Unity (1998)
D.C. Douglas (als'Vorspannsprecher') inDer junge Hercules (1998-1999)
Jean-Claude Brialy (alsPère Morrel) inDer Graf von Monte Christo (1998)
Robert Vaughn (alsRichter Oren Travis) inDie glorreichen Sieben (1998-2000)
als Erzähler inPensacola - Flügel aus Stahl (1997-2000)
Lawrence Pressman (alsBernstein) inMichael Hayes - Für Recht und Gerechtigkeit (1997-1998) in Episode"17" (Staffel 1)
als Schatten inLexx - The Dark Zone (1997)
als Schatten inLexx (1997-2002)
Dennis Hopper (als'Dennis Hopper') inKing of the Hill (1997-2010/2025) in Episode"4" (Staffel 1)
David Warner (alsPeter Fossett) inInspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in1 Episode
als Erzähler inConan, der Abenteurer (1997-1998)
Casey Sander (alsTony Harris) inBuffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003) in1 Episode
Charles Kimbrough (alsCharlie Fish) inAlly McBeal (1997-2002) in1 Episode
Jean-Paul Vignon (alsGraf de Coude) inTarzan - Die Rückkehr (1996) in Episode"1"
David Sherwood (alsDr. Morrell) inTarzan - Die Rückkehr (1996) in Episode"5"
Erik Colin (alsGiancarlo Lorenzi) inSt. Tropez (1996-2008)
Dale Wilson (alsJordan) inPoltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode"Das Flammenkreuz" (Staffel 3)
Eric Schneider (alsPsychiater) inPoltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode"Der Killereffekt" (Staffel 3)
Lawrence Dane (alsSir Edmund Tremain) inPoltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode"Die Verschwörung" (Staffel 1)
Charles Napier (alsTyrone Justice) inPacific Blue - Die Strandpolizei (1996-2000) in1 Episode
Marshall Bell (alsThe Judge) inMillennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in1 Episode
Roger Allford (alsGolfer) inMillennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in1 Episode
Tapani Perttu (alsMatti Paavola) inThe Kiss of Plutonium (1996)
John Henry Kurtz (als'Werbesprecher') inHinterm Mond gleich links (1996-2001) in Episode"6" (Staffel 2)
David Wohl (als'Rektor Wartz') inHey Arnold! (1996-2004) in Episode"Blinder Alarm" (Staffel 1)
David L. Lander (als'Sam, der Gullikönig') inHey Arnold! (1996-2004) in Episode"Gulli-König" (Staffel 1)
als Hr. Rikardy inHey Arnold! (1996-2004) in Episode"Sids Woodoo-Zauber" (Staffel 3)
Cedric Smith (alsMickey O'Brian) inF/X (1996-1998) in1 Episode
Len Cariou (alsCharles Emery) inF/X (1996-1998) in1 Episode
John Spencer (alsHoward Banner) inAllein gegen die Zukunft (1996-2000) in1 Episode
Mitchell Ryan (alsRandy Barton) inThe Watcher - Das Auge von Vegas (1995) in Episode"Tote haben keine Hoffnung" (Staffel 1)
Alan Scarfe (alsAugris) inStar Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in1 Episode
R. Lee Ermey (alsSgt. Maj. Frank Bougus) inSpace 2063 (1995-1996) in Episode"1" (Staffel 1)
Kevin Conway (als'Prolog') inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in153 Episoden
Joe Lambie (alsRichard Grace) inNowhere Man - Ohne Identität! (1995-1996) in Episode"13" (Staffel 1)
John C. Garrett (alsJudge Harnish) inNowhere Man - Ohne Identität! (1995-1996) in Episode"15" (Staffel 1)
Cliff Gorman (alsDonald Bent) inNew York News - Jagd auf die Titelseite (1995)
Dennis Hopper (alsDennis Hopper) inMad TV (1995-2009)
Don LaFontaine (als'Prolog') inJAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in2 Episoden
Bob Hope (alsBob Hope) inJAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in1 Episode
Wings Hauser (alsJ.D. Gold) inJAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in1 Episode
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inCybill (1995-1998) in Episode"Jungfrau, Mutter, Greisin!" (Staffel 1)
Elliott Gould (alsElliott Gould) inCybill (1995-1998) in Episode"Mißglückte Versuchung" (Staffel 1)
Chad Everett (alsDavid Whittier, Sr.) inCybill (1995-1998) in Episode"Stimme aus dem Grab & Eine listige Täuschung" (Staffel 2)
Chuck Adamson (alsBarry Dorgan) inThe Stand - Das letzte Gefecht (1994)
Bruce Weitz (alsStadtrat John Bright) inEmergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode"Der Stadtheilige" (Staffel 9)
Armand Assante (alsRichard Elliot) inEmergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Staffel 12
Bill Cosby (alsGuy Hanks) inDetektiv Hanks (1994-1995)
Michael O'Hare (als'Prolog') inBabylon 5 (1994-1998) in20 Episoden
Claudia Christian (als'Prolog') inBabylon 5 (1994-1998) in22 Episoden
Bruce Boxleitner (als'Prolog') inBabylon 5 (1994-1998) in22 Episoden
Michael Harney (alsDuncan Latimer) inViper (1993-1999) in Episode"Der Stolz des Bobby Finn" (Staffel 2)
Craig Wasson (alsEe'chr) inStar Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in1 Episode
Monte Markham (alsPascal Fullerton) inStar Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in1 Episode
Glenn Shadix (alsWalker) inNachtschicht mit John (1993-1996) in Episode"2" (Staffel 1)
Miguel Pérez (alsStewie sr.) inNachtschicht mit John (1993-1996) in Episode"2" (Staffel 4)
Michael Kagan (alsEarl Slybotsky) inDiagnose: Mord (1993-2001) in1 Episode
George Hamilton (alsCraig Wohlman) inDiagnose: Mord (1993-2001) in1 Episode
John Hillerman (alsJohn J. MacKenzie) inBerlin Break (1993) in Episode"Pilotfilm"
Garry Davey (alsBob Spitz) inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode
Marshall Bell (alsCommander Calvin Henderson) inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode
John Vernon (alsMr. Smith) inAcapulco H.E.A.T. (1993-1994) [Synchro (1997-1998)]
Robert Foxworth (alsGeneralstaatsanwalt) inPicket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996) in Episode"Der Papst kommt" (Staffel 4)
Gary Farmer (alsCaptain Joe Stonetree) inNick Knight - Der Vampircop (1992-1996)
Robert Wagner (alsCharles) inJuwelen des Schicksals (1992)
Didier Flamand (alsVincent Vermer) inJulie Lescaut (1992-2014) in Episode"01 Carols Geheimnis" (Staffel 3)
Jan Tříska (alsNicolae Breslaw) inHighlander (1992-1998) in Episode"98" (Staffel 5)
Dan Hill (alsRowan Mitchell) inHighlander (1992-1998) in Episode"115" (Staffel 6)
Jim Byrnes (alsVorspannsprecher) inHighlander (1992-1998) in Episode"45-66" (Staffel 3)
Chuck Shamata (alsRay Hampton) inTropical Heat (1991-1993) in Episode"Hinterlist" (Staffel 1)
Chuck Shamata (alsRoger Taft, Sen.) inTarzan (1991-1994) in Episode"Ein unwillkommener Gast & Die große Versuchung" (Staffel 1)
Bruno Cremer (alsKommissar Jules Maigret (2. Stimme)) inMaigret (1991-2005) in Episode"7-24"
Roland Blanche (alsVictor Kowalski) inMaigret (1991-2005) in Episode"6 - Die Nacht der Entscheidung"
Serge Beauvais (alsTorrence) inMaigret (1991-2005) in Episode"4 - Maigret und die Freuden der Nacht"
Michael Durrell (alsMarty Rolfe) inEddie Dodd - Anwalt aus Leidenschaft (1991) in1 Episode
Al Strobel (alsPhillip Michael Gerard, der Einarmige) inTwin Peaks (1990-1991, 2017) in16 Episoden
Richard Penn (alsGentleman Gambler) inDer Prinz von Bel-Air (1990-1996) in Episode"Wie gewonnen - so zerronnen" (Staffel 2)
Derek Jacobi (alsDädalus) inGriechische Sagen - Jim Henson erzählt (1990) in Episode"Dädalus und Ikarus"
John Vernon (alsMr. Prescott Chalmers) inGeschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode"Die Frau ohne Herz" (Staffel 4)
William Sadler (alsMr. Rush) inGeschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode"Der Feigling; Der Revolverheld, Die Herausforderung" (Staffel 3; 4)
Richard Johnson (alsMalcolm Lawson) inGeschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode"Wer nicht hören kann, muss fühlen!" (Staffel 7)
Biagio Pelligra (alsConcetto) inFlucht vor der Mafia (1989-1991)
als Erzähler inDie Champagner-Dynastie (1989) [Synchro (1991)]
Wesley Mann (alsProfessor Gates) inAlle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in1 Episode
David Graf (alsSergeant Robert Shishka) inAlle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in1 Episode
Stan Ivar (alsDennis Castleman) inDer Nachtfalke (1988-1991) in Episode"Stadt der verlorenen Seelen" (Staffel 3)
Ronny Cox (alsWilliam Rieker) inGünstling der Hölle (1988)
Mike Connors (alsColonel Harrison 'Hack' Peters) inFeuersturm und Asche (1988-1989)
Mako (alsToshi Goto) inOhara (1987-1988) in Episode"Der Mann aus Tokio" (Staffel 1)
Ving Rhames (alsSP4 Tucker) inNam - Dienst in Vietnam (1987-1990) in Episode"6" (Staffel 1)
Lee Majors (als'Pop' Scarlet) inNam - Dienst in Vietnam (1987-1990) in Episode"16-20" (Staffel 3)
Jon Cypher (alsMajor General Goldman) inNam - Dienst in Vietnam (1987-1990) in Episode"9" (Staffel 3)
Ken Swofford (alsGorrister) inMax Headroom (1987-1988) in Episode"Psycho-Spots" (Staffel 1)
Jon Polito (alsEddie Van Platt) inKampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode"14" (Staffel 1)
Ed Nelson (alsHarrison Dole) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Feine Damen" (Staffel 1)
Anthony Franciosa (alsDennis Julian) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Der Bestseller" (Staffel 1)
Jim Demarest (alsFrank Danning) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Der Sprung seines Lebens" (Staffel 3)
Richard Kind (alsReindeer) inInspektor Hooperman (1987-1989) in1 Episode
José Manuel Cervino (alsCommandante Valdes) inFederico Garcia Lorca - Der Tod eines Dichters (1987-1988)
Charles Kerr (alsDr. Gibson) inErben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode"15 Der Hund meiner Träume" (Staffel 3)
als Erzähler inDuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990) in Episode"Bubba und der Einzigartige, Bubba und sein Trampeltier, Entenjagd, Bubba's Keller"
Lino Capolicchio (alsProfessor Mattinera) inAllein gegen die Mafia 3 (1987)
Robert Mandan (alsCaptain Redler) inStingray (1986-1987) in Episode"14" (Staffel 2)
James Laurenson (alsDr. Joel Forrester) inStingray (1986-1987) in Episode"2" (Staffel 1)
Richard Moll (alsDr. Arthur Deco) inSledge Hammer (1986-1988) in Episode"10" (Staffel 2)
James Smilie (alsDr. Dan Marshall (2. Stimme)) inRückkehr nach Eden (1986) in Staffel 2
Madison Mason (alsLee Manners) inMatlock (1986-1995) in Episode"Verabredung mit einer Toten" (Staffel 2)
Steve Inwood (alsSteven Emerson) inMatlock (1986-1995) in Episode"Tagebuch eines perfekten Mordes" (Staffel 1)
Louis Giambalvo (alsPaul Chiapparone) inAuf den Schwingen des Adlers (1986)
Dom DeLuise (alsGuilt) inUnglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode"Die Himmlischen" (Staffel 1)
James Karen (alsAlan) inDas Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode"1" (Staffel 1)
Robert Wagner (alsCooper Main) inFackeln im Sturm (1985/1986/1994) in Staffel 3
Wayne Newton (alsCaptain Thomas Turner) inFackeln im Sturm (1985/1986/1994) in Episode"4: Unversöhnliche Rache, 5: Das Chaos regiert" (Staffel 2)
Jon Polito (alsDavid Pfieffer) inDer Equalizer (1985-1989) in Episode"Stummer Schrei" (Staffel 4)
Stefan Gierasch (alsMichael Koulermous) inDie Colbys - Das Imperium (1985-1987) in Episode"Das Tonband" (Staffel 1)
Niek Pancras (alsKommissar Mazell) inBas-Boris Bode - Der Junge, den es zweimal gab (1985)
Anthony Zerbe (alsPontius Pilatus) inAnno Domini - Kampf der Märtyrer (1985)
Greg Germain (alsDr. Alpha) inNachtärzte (1984)
Keith Michell (alsDennis Stenton) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in9 Episoden
Dean Jones (alsAnwalt Marcus Boswell) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode
Robert Foxworth (alsProf. Harry Matthews) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode
Madison Mason (alsAndrew Lasker) inMike Hammer (1984-1989) in1 Episode
Robert Ridgely (alsBig Jack) inHunter (1984-1991) in Episode"20-21" (Staffel 3)
Alex Cord (alsMichael 'Archangel' Coldsmith Briggs III.) inAirwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in56 Episoden
John F. Kennedy (alsJohn F. Kennedy) inAir Force (1984-1985)
Jess Thomas (alsAlbert Niemann) inWagner (1983)
Bedrich Šetana (alsKaiser Karl V. (alt)) inVom Webstuhl zur Weltmacht (1983) in Episode"6"
Jan Teply (alsHerr Moehlemann) inVom Webstuhl zur Weltmacht (1983) in Episode"5"
Jim Antonio (alsSheriff) inDie Texas-Klinik (1983) in Episode"Überfall auf Beth" (Staffel 1)
Pierre Santini (alsNapoleón Bonaparte) inDie Schrecken des Krieges (1983)
John McCook (alsDr. Frank Chapman) inHotel (1983-1988) in Episode"Planungen" (Staffel 1)
Rod McCary (alsSkip Peterson) inHotel (1983-1988) in Episode"Erinnerungen" (Staffel 1)
David Hedison (alsDr. Howard Bentley) inHotel (1983-1988) in Episode"Verlockungen" (Staffel 4)
Alan Feinstein (alsMike Ames) inHotel (1983-1988) in Episode"Talente" (Staffel 3)
Chad Everett (alsAlexander Shepard) inHotel (1983-1988) in Episode"Drohungen" (Staffel 5)
Lloyd Bochner (alsBradford Sievers) inHotel (1983-1988) in Episode"Im St. Gregory" (Staffel 1)
James Wainwright (alsLionel Ryan) inHardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode"Unheimliches Computerspiel" (Staffel 1)
Robert Culp (alsArthur Farnell) inHardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode"Schule der Diebe" (Staffel 1)
Tom McFadden (alsHugh Cleveland) inFeuersturm (1983) in Episode"01, 02, 06"
John Harkins (alsKonsul August Van Winacker) inFeuersturm (1983) in Episode"04"
Francis Bell (alsToby) inAustralien-Express (1983-1985) in Episode"01" (Staffel 1)
Gary Bayer (alsJake Lawrence) inAgentin mit Herz (1983-1987) in1 Episode
Ken Olfson (alsOscar Bergman) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Der Kandidat" (Staffel 3)
James O'Sullivan (alsHowie Sabatchnik) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Zahn um Zahn" (Staffel 2)
Stewart Moss (alsGerald Steinmetz) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Besser als OK" (Staffel 4)
Peter Jurasik (alsJack Denver) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Drei Weihnachtsmänner zuviel" (Staffel 4)
Michael C. Gwynne (alsConsidine) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Viel Safe um nichts" (Staffel 1)
Michael Cornelison (alsRichard Walker) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Alte Meister von Format" (Staffel 2)
Lloyd Bochner (alsElgin Cody) inMatt Houston (1982-1985) in Episode"Houstons Erbe" (Staffel 2)
Richard Romanus (alsSal Caprio) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Überführt" (Staffel 7)
Madison Mason (alsDetective Masters) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Ausflug nach L.A." (Staffel 5)
Dan Lauria (alsMr. Jacoby) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Vorwürfe" (Staffel 5)
James Laurenson (alsJosh Richards) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Babyhandel" (Staffel 3)
Clyde Kusatsu (alsRaulino) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Das außergewöhnliche Ereignis" (Staffel 4)
Paul Gleason (alsDetective Crespi) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Das 12. Opfer" (Staffel 3)
T.J. Castronovo (alsBisconti) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Die Auszeichnung" (Staffel 5)
Paul Burke (alsWinston Prentiss) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Im Börsengeschäft" (Staffel 7)
William Windom (alsDr. Lloyd Tyler) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Wer aufsteht, der muss sitzen" (Staffel 3)
Walter Sylvest (alsStephen A. Carlisle) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Die Lady ist ein Bulle" (Staffel 7)
J.A. Preston (alsLt. 'Mule' Muldower) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Er war erst zwölf" (Staffel 7)
Denny Miller (alsGilbert Dunn) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Modemachers Meuchelmord" (Staffel 2)
John McCook (alsChandler 'Doc' McKay) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Ihr Zeuge, Herr Staatsanwalt?" (Staffel 5)
Sean McClory (alsCaptain Cottrell) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Das Alptraumschiff" (Staffel 3)
William Lucking (alsFrank Lunden) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Ein Jaguar hat keinen Vogel" (Staffel 4)
Gary Lockwood (alsDaniel C. Thacker) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Die Mickeymaus-Bande" (Staffel 4)
John Laughlin (alsDr. Charles Gentry) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Rot macht tot" (Staffel 2)
Roy Jenson (alsNelson) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Hoppla, die Karten kommen" (Staffel 1)
Alex Henteloff (alsHerbie Groescher) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Treulich verführt" (Staffel 1)
Wayne Heffley (alsLeroy Hornsby) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Gangster, Geld und heiße Nächte" (Staffel 7)
Tom Hallick (alsDavid Kinney) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Kunstfehler sind keine Kunst" (Staffel 4)
Michael Constantine (alsRobert Corman) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Ach, du lieber Harry" (Staffel 3)
Larry Clardy (alsMechaniker Ed) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"6" (Staffel 4)
Roman Cisneros (alsKurier) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Wenn das Daddy wüsste" (Staffel 5)
John Chappell (alsKurt Dundee) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Die 10.000 Dollar Schikane" (Staffel 4)
Frank Bonner (alsBrad Daniels) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Gut getarnt ist halb gewonnen" (Staffel 4)
Jim Boeke (alsPaul Scullys Nachbar) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Bankraub ist ein Kinderspiel" (Staffel 1)
Tom Biener (alsLounge-Sänger) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Der Nikolaus macht's möglich" (Staffel 4)
Charles Bazaldua (alsSgt. Vic Sanchez) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"Hoppe, hoppe Reiter" (Staffel 3)
Ed Lauter (alsClay Baylor) inNero Wolfe (1981) in1 Episode
David Soul (alsCaleb Staunton) inDie Manions aus Amerika (1981) [1. Synchro (1984)]
David Selby (alsMichael Tyrone) inFlamingo Road (1981-1982)
Richard Venture (alsJohn Osborne) inFalcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode"Bittere Medizin" (Staffel 3)
Madison Mason (alsGary Tilden) inDer Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)]
Michael Goodwin (alsRuss Kelton) inDer Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode"Krystle wehrt sich" (Staffel 8)
Lloyd Bochner (alsCecil Colby) inDer Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)]
Robert Wagner (alsRobert Wagner) inEin Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode"Jerry Romes großer Auftritt" (Staffel 1)
John Vernon (alsCarson Connally) inEin Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode"Im engsten Freundeskreis" (Staffel 2)
Bo Svenson (alsEarl Verrick) inEin Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode"Eine alte Rechnung" (Staffel 5)
Barry Stanton (alsMalcolm Warren) inYes, Minister (1980-1984) in Episode"01 Der große Plan" (Staffel 4)
Donald Gee (alsAlex Andrews, Reporter) inYes, Minister (1980-1984) in Episode"Die Leiche im Keller" (Staffel 3)
Red West (alsBilly Cockrell) inMagnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode"Liebeslieder eines Toten" (Staffel 5)
Bryan Marshall (alsTony Blair) inGegen den Wind (1980)
David Spielberg (alsFlint) inBoomer, der Streuner (1980-1982) in1 Episode
Michael Alldredge (alsKranick) inBoomer, der Streuner (1980-1982) in1 Episode
Paul Winfield (alsEmmett Rogers Sr.) inWeißes Haus, Hintereingang (1979) in Episode"1" (Staffel 1)
Donegan Smith (alsHal) inVerdammt in alle Ewigkeit (1979) [Synchro (1985)]
David Buck (alsWinston Chesney) inSherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in1 Episode
Al Freeman Jr. (alsMalcolm X) inRoots - Die nächsten Generationen (1979) in Episode"7"
Michael Swan (alsTolliver) inDer lange Treck (1979-1980) in1 Episode
Robert Barton (alsSheriff) inDer lange Treck (1979-1980) in1 Episode
Robert Wagner (alsJonathan Hart) inHart aber herzlich (1979-1984)
Chris Beetles (alsChris) inVorsicht, Lachgas! (1978)
Raymond St. Jacques (alsLt. Burt Hansen) inVegas (1978-1981) in Episode"Schnee über der Show" (Staffel 1)
Josef Vinklar (alsDr. Cvach) inDas Krankenhaus am Rande der Stadt (1978-1981) [2. Synchro (BRD)] in Episode"3-5"
Otto Budín (alsBakteriologe) inDas Krankenhaus am Rande der Stadt (1978-1981) [2. Synchro (BRD)] in Episode"6"
als Standesbeamter inDas Krankenhaus am Rande der Stadt (1978-1981) [2. Synchro (BRD)] in Episode"1"
Donegan Smith (alsHarley Attinger) inKaz & Co. (1978-1979) in Episode"Hase und Igel" (Staffel 1)
Randy Tallman (alsDr. Halperson) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in1 Episode
Paul Sorensen (alsAndy Bradley) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in3 Episoden
Donegan Smith (alsEarl Johnson) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in4 Episoden
Robert F. Hoy (alsDet. Howard) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in4 Episoden
Jim Haynie (alsGarrett Gordon) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in7 Episoden
David Gale (alsMelvin) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in1 Episode
Rod Arrants (alsAndré Schumann) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in1 Episode
Michael Alldredge (alsHorton) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in3 Episoden
Clint Ritchie (alsMessmore Garrett) inColorado Saga (1978) in3 Episoden
als Vul Kuolun inCaptain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in7 Episoden
George Raistrick (alsSmith) inDie Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in1 Episode
Donald Pickering (alsBrigadier Tennant) inDie Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in1 Episode
Ben Howard (alsCarl Spelman) inDie Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in1 Episode
Richard Greene (alsNeil Turvey) inDie Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in1 Episode
Peter Cartwright (alsSir Peter Pelham) inDie Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in1 Episode
Michael Billington (alsJohn Coogan) inDie Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in1 Episode
Frank Sivero (alsGenco Abbandando) inDer Pate - Die Saga (1977) [ZDF 1979]
Gavin MacLeod (alsCaptain Merrill Stubing) inLove Boat (1977-1987) in186 Episoden
Tony Vogel (alsAndreas) inJesus von Nazareth (1977)
Keith Lee (alsLomax) inFlugboot 121 SP (1977-1978) in1 Episode
Len Birman (alsGene Rincon) inSerpico (1976-1977) in Episode"Der Kandidat" (Staffel 1)
Tom Troupe (alsMax Carson) inQuincy (1976-1983) in Episode"20" (Staffel 5)
John Saxon (alsCarlos Desskasa) inQuincy (1976-1983) in Episode"11" (Staffel 2)
David Purcell (alsOberarzt) inMit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in1 Episode
Peter Cellier (alsCarter) inMit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in1 Episode
Roy Boyd (alsFred Bradshaw) inMit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in1 Episode
Vic Tayback (alsMel Sharples) inImbiss mit Biss (1976-1985)
Ronald Lacey (alsArthur Shepherd) inDas Hotel in der Duke Street (1976-1977) in1 Episode
Stefan Gierasch (alsMonty Logan) inHolmes & Yoyo (1976-1977) [Synchro (1980)] in Episode"Das letzte Phantom"
Rudy Solari (alsDanzini) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Magisches Feuer" (Staffel 2)
John Myhers (alsCaptain) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Drei Engel auf See" (Staffel 1)
Gavin MacLeod (alsCaptain Merrill Stubing) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Abenteuer in der Karibik" (Staffel 4)
Bill Fletcher (alsStratton) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Ein Engel in Gefahr" (Staffel 3)
Blackie Dammett (alsFreddy) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Erpressung in Las Vegas" (Staffel 1)
Michael Alldredge (alsSgt. Adams) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Tatort: Geisterbahn" (Staffel 1)
Jason Bernard (alsJessup Gilford) inDelvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in1 Episode
James Karen (alsHotelmanager Forbes) inDer Unsichtbare (1975-1976) in1 Episode
Ned York (alsSwitek) inStarsky und Hutch (1975-1979) in Episode"Wer ist hier der Irre?" (Staffel 3)
Peter Brandon (alsWarren Karpel) inStarsky und Hutch (1975-1979) in Episode"Alte Kameraden" (Staffel 1)
Robert Levine (alsHoward Kimbro) inBarney Miller (1975-1982) in1 Episode
Jean-Pierre Sentier (alsJulien Perrotey) inMit Rose und Revolver (1974-1983) in1 Episode
als Gonnerives Butler inMit Rose und Revolver (1974-1983) in1 Episode
Robert Webber (alsJulian Lord) inMake-up und Pistolen (1974-1978) in Episode"14" (Staffel 2)
Glyn Owen (alsWally Hough) inDie Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode"Der Hauptgewinn" (Staffel 4)
Nicholas McArdle (alsTridgwell) inDie Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode"Zwei freundliche Herren" (Staffel 4)
John Lyons (alsDet. Sgt. Jim Huke) inDie Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode"6" (Staffel 3)
Peter Kerrigan (alsBowyer) inDie Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode"Dienst ist Dienst" (Staffel 4)
Don Hood (alsMoses Flick) inAbenteuer der Landstraße (1974-1976) in1 Episode
Sal Ponti (alsRalph Frechette) inToma (1973-1974) in Episode"Verbrechen mit doppeltem Boden"
als Straßenpolizist #2 inToma (1973-1974) in Episode"Der Komplize (Teil 2)"
Tetsuro Tamba (alsGeneral Hu) inDie Rebellen vom Liang Shan-Po (1973-1974)
Julio Medina (alsPedro) inPolice Story - Immer im Einsatz (1973-1980) in Episode"3" (Staffel 5)
John Lehne (alsTony Howard) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"Die Sterne stehen auf Tod" (Staffel 2)
Bernie Kopell (alsSam Bernard) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"Ein todsicheres Geschäft" (Staffel 3)
Roy Jenson (alsAndy Rhodes) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"Ein Toter wird lebendig" (Staffel 4)
Michael Goodwin (alsClements) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"21" (Staffel 2)
Charles Cioffi (alsArnie Brace) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"Herzdame" (Staffel 5)
Art Gilmore (als'Radio-Sprecher') inDie Waltons (1972-1981) in1 Episode
Lew Brown (alsMr. Jarvis) inDie Waltons (1972-1981) in2 Episoden
Michael Twaine (alsInspektor Davis) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
Dean Santoro (alsFred Spears) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
Gordon Pinkney (alsPolizist Jarvis) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
John Karlen (alsNat Reeves) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
Conrad Janis (alsDave Breen) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
Dan Ferrone (alsFred Milner) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
Sam Edwards (alsRoger) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
George Clifton (alsNick Belmont) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
Gary Clarke (alsFlughafenangestellter) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode
Anton Rodgers (alsAlan Sutherland) inKein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode"08 Diese Gauner" (Staffel 1)
John Quentin (alsJohn Hanning Speke) inDie Suche nach den Quellen des Nils (1971) in Episode"1-4"
Dominic Hogan (alsAl Ward) inPolizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode"Ein netter Partner" (Staffel 3)
Robert Benson (alsHoward Bundt) inPolizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode"Der 16. Stock" (Staffel 4)
Steve Peters (alsOberkellner) inDie Onedin Linie (1971-1980) in1 Episode
Gawn Grainger (alsBilly Boy) inDie Onedin Linie (1971-1980) in1 Episode
Donald Douglas (alsMajor Morrison) inDie Onedin Linie (1971-1980) in1 Episode
Jon Croft (alsMackay) inDie Onedin Linie (1971-1980) in1 Episode
Sam Davies (alsJack Pearson) inDie Onedin Linie (1971-1980) in1 Episode
als Tankwart inGrenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in1 Episode
als Gangster #2 inGrenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in1 Episode
Manuel De Blas (alsScardilla) inGraf Luckner (1971-1973) in Episode"Die Falle" (Staffel 3)
als Flughafenangestellter inDie diebischen Zwillinge (1971) in Episode"Aller guten Dinge sind zehn"
Sorrell Booke (alsLeon Malcolm) inCannon (1971-1976) in Episode"Die Sechserbande" (Staffel 1)
John Russell (alsMarshall) inAlias Smith & Jones (1971-1973) in Episode"Ein Jahr Galgenfrist" (Staffel 1)
Rob Reiner (alsSheldn) inMännerwirtschaft (1970-1975) in Episode"1" (Staffel 5)
Michael Pataki (alsEddie Downs) inDan Oakland (1970-1971) in Episode"Das große Rennen"
Geoffrey Lewis (alsJerry) inDan Oakland (1970-1971) in Episode"Wenn der Ruhm verblasst"
Lou Antonio (alsGordon Krager) inDan Oakland (1970-1971) in Episode"Die letzte Kugel für den Helden"
Stanley Meadows (alsMax Levinson) inDie Spezialisten (1969-1974) [Synchro (1979)] in Episode"7" (Staffel 4)
Graham Haberfield (alsSergeant Tork) inSpezialauftrag (1969-1970) in Episode"Die schmutzigen Geschäfte des Mr.Morrison"
Robert Wagner (alsAlexander Mundy) inIhr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in46 Episoden
Frank Kamaunu (alsWärter Bates) inHawaii 5-0 (1968-1980) in Episode"Wettlauf mit der Zeit" (Staffel 3)
William Kamahele Sr. (alsMann beim Telefondienst) inHawaii 5-0 (1968-1980) in Episode"Ein Diebstahl kommt selten allein" (Staffel 4)
Nephi Hannemann (alsJohn Mala) inHawaii 5-0 (1968-1980) in Episode"Johnny wird gejagt" (Staffel 2)
Glenn Cannon (alsKen Stone) inHawaii 5-0 (1968-1980) in Episode"Kein Alibi für Chin" (Staffel 2)
Rory Calhoun (alsZebediah Jackson) inGeneral Custer - Held der Prärie (1967) [Synchro (1992)] in1 Episode
Robert Duvall (alsScorpio) inT.H.E. Cat - Lautlos wie der Schatten (1966-1967) [2. Synchro (1990)] in Episode"9"
Lloyd Bochner (alsWallace Lancaster) inT.H.E. Cat - Lautlos wie der Schatten (1966-1967) [2. Synchro (1990)] in Episode"11"
Vincent Beck (alsVasco) inT.H.E. Cat - Lautlos wie der Schatten (1966-1967) [2. Synchro (1990)] in Episode"12"
J.D. Cannon (alsMiklos Klaar) inKobra, übernehmen Sie (1966-1973) in1 Episode
Bruce Bennett (alsEd Caldwell) inDaktari (1966-1969) in1 Episode
Harold Gould (alsVictor Freemantle) inVerrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode"01 Die Nacht des brodelnden Todes" (Staffel 3)
Pedro Gonzalez Gonzalez (alsJaime) inTennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode"Entführung auf Mexikanisch" (Staffel 1)
Ron Hayes (alsMarshall Brett Cole) inDie Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode"Die Belagerung" (Staffel 2)
Francis De Sales (alsMr. Mencken) inMister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode"Ed im All" (Staffel 2)
C. Lindsay Workman (alsHarry Krafton) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"31 Die Nick Acropolis Story" (Staffel 2)
Larry Parks (alsGeorge 'Blackie' Dallas) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"21 Die Lily Dallas Story" (Staffel 2)
Richard Karlan (alsRudy Krasna) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"24 Tod im Boxring" (Staffel 2)
Dick Haynes (alsBarkassen-Mitarbeiter) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"Der Mordvertrag" (Staffel 3)
Sid Haig (alsAugie der Gangster) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"Ein Toter soll ermordet werden" (Staffel 3)
John Beradino (alsAugie Viale (2. Stimme)) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"17 Einarmige Banditen" (Staffel 1)
Ed Asner (alsJimmy Canada) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"Als der Weihnachtsmann ermordet wurde" (Staffel 4)
Stanley Adams (alsMax Posen) inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"Die Charlie-Argos-Story" (Staffel 4)
als Mario, Friseur inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"Tödliche Küsse" (Staffel 2)
John Vernon (alsBeaudry) inBonanza (1959-1973) in Episode"Der große Traum" (Staffel 10)
Hal Baylor (alsBig Red) inBonanza (1959-1973) in Episode"Nur ein kleiner Mann" (Staffel 4)
Akim Tamiroff (alsDemetru Lapesku) inGnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode"27" (Staffel 3)
Charles Wagenheim (alsJoshua Halligan) inRauchende Colts (1955-1975) in Episode"09 Wasser für Dodge City" (Staffel 12)
Mayf Nutter (alsHeathcliff Haggen) inRauchende Colts (1955-1975) in Episode"07 Vetter Henry" (Staffel 13)
Ted Jordan (alsNathan Burke) inRauchende Colts (1955-1975) in Episode"09 Wasser für Dodge City" (Staffel 12)
Larry Delaney (alsRoy Hutson) inRauchende Colts (1955-1975) in Episode"18 Newlys großer Irrtum" (Staffel 17)
Ed Asner (alsJack Redmond) inRauchende Colts (1955-1975) in Episode"8" (Staffel 12)
John Beradino (alsLem Carter) inThe Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in1 Episode

Movatterモバイル変換

Joachim Kerzel bei einer der folgenden Agenturen buchen

Werbung

Joachim Kerzel

Filter

Typen (Filme)

Typen (Serien)

Sichtbarkeit

Hörproben

2 Hörproben

Sprechrollen (Filme)

Werbung

Sprechrollen (Serien)

Werbung

Werbung

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge: