Start Personen Tom Deininger Sprecher Tom Deininger Geburtstag: 29. September 1950 in München
Todestag: 22. Juli 2022 in Berlin
Sprechrollen (Filme) Richard McGonagle (als'Alley' ) inTom und Jerry: Agentenjagd (2015)Damon Jones (als'Marvin der Marsianer' ) inLooney Tunes: Hasenjagd (2015)Eric Jacobson (als'Fozzie Bär (Sprache)' ) inMuppets Most Wanted (2014)Richard McGonagle (als'Barney Bär' ) inTom und Jerry: Ein gigantisches Abenteuer (2013)Ernie Hudson (alsPercy ) inNennt mich verrückt! (2013)Kenneth Jay (alsAirline-Angestellter ) inRosamunde Pilcher - Die andere Frau (2012)Brian Posehn (alsTarquin ) inFast verheiratet (2012)John McConnell (alsAbgeordneter Bill Hawkins ) inThe Baytown Outlaws (2012)Satish Shah (alsOnkel Iyer ) inRa.One - Superheld mit Herz (2011)Eric Jacobson (als'Fozzie Bär' ) inDie Muppets (2011)John McConnell (alsVaughn ) inThe Mechanic (2011)Ken Mitsuishi (alsNagata ) inCodename: Fox - Die letzte Schlacht im Pazifik (2011)Vinod Verma (alsShrutis Vater ) inDie Hochzeitsplaner – Band Baaja Baaraat (2010)Cody Cameron (als'Schweinchen #1' ) inFür immer Shrek (2010)Cody Cameron (als'Schweinchen #3' ) inEsels Weihnachtsshrektakel (2010)Cody Cameron (als'Schweinchen #3' ) inEr-Shrek dich nicht! (2010)Harry Standjofski (alsDr. Morty ) inBarney's Version (2010)Oliver Platt (alsDer hohe Priester ) inYear One - Aller Anfang ist schwer (2009) als Herr Dümpel inLeon und die magischen Worte (2009) Glenn Kenny (alsGlenn ) inGirlfriend Experience - Aus dem Leben eines Luxus-Callgirls (2009) [Synchro (2012)]John McConnell (alsSgt. Vernon Green ) inGegen jeden Zweifel (2009)Saurabh Shukla (alsSergeant Srinivas ) inSlumdog Millionär (2008)Bostin Christopher (alsOtis Broth ) inOtis (2008)Russel Steinberg (alsjunger Terrorist ) inNews Movie (2008)Archie Howard (alsdicker Mann ) inNews Movie (2008)Bill Frenzer (alsNicholas Van Essen ) inNews Movie (2008)Ray Garvey (alsTruckfahrer ) inLeg dich nicht mit Zohan an (2008)Michael Webber (alsDigweed ) inDas Geheimnis der Mondprinzessin (2008)Mark Donovan (alsübergewichtiger Mann ) inBrügge sehen... und sterben? (2008)Rush Limbaugh (alsRush Limbaugh ) inZoo (2007)Christopher Knights (als'blinde Maus #2' ) inShrek - Oh du Shrekliche (2007)Brian Wheeler (alsDon ) inDangerous Parking (2007)Larry Miller (als'Summherum' ) inBee Movie - Das Honigkomplott (2007)Adam LeFevre (alsDavido ) inArthur und die Minimoys (2007)Rick Overton (alsKlempner Jones ) inDie Party Animals sind zurück! (2006)Greg Anderson (alsMick ) inMeltdown - Wenn die Erde verbrennt (2006)Michael Culkin (alsPater Anselmus ) inKreuzzug in Jeans (2006)Alan Tudyk (als'Cholly' ) inIce Age 2 - Jetzt taut's (2006)Desmond Askew (alsBig Brain ) inThe Hills Have Eyes - Hügel der blutigen Augen (2006)Rob Schneider (als'Eddie' ) inHappy Fish - Hai-Alarm und frische Fische (2006)J. Grant Albrecht (als'Clown-O' ) inTom & Jerry - Mit Vollgas um die Welt (2005)Paul Brooke (alsBürgermeister ) inShadow of the Sword - Der Henker (2005)Ian McNeice (alsMr. Limbkins ) inOliver Twist (2005)Brad Grunberg (alsElizabeth Taylor Imitator ) inMiss Undercover 2 - Fabelhaft und bewaffnet (2005)Bill Fagerbakke (als'Ted der Eisbär' ) inDie Madagascar-Pinguine in vorweihnachtlicher Mission (2005)Matt Malloy (alsContest Official ) inDogtown Boys (2005)Cedric Smith (als'Tupper' ) inAnne auf Green Gables - Reise in ein großes Abenteuer (2005)Christopher Knights (als'Blinde Maus' ) inShrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück (2004) als La Rouille inDie Pirateninsel von Black Mor (2004) John McConnell (alsHilfssheriff ) inLadykillers (2004) als Orge Fish inKaluoka'hina, das Zauberriff (2004) Jerry Winsett (alsFarmer ) inHart am Limit (2004)José María Sacristán (alsRodolfo ) inEin ferpektes Verbrechen (2004)Barry Shabaka Henley (alsDaniel Baker ) inCollateral (2004)Ernie Hudson (als'P.T.' ) inCliffords großer Auftritt (2004)Paul Brooke (alsBlumenladenbesitzer ) inAlfie (2004)Jeff Garlin (alsRon ) inAfter the Sunset (2004)C. Ernst Harth (alsBarry Neiman ) inDreamcatcher (2003)Paul Willson (als'Mr. Detweiler' ) inDisneys Große Pause - Wir sind Fünftklässler (2003)Kevin Smith (alsJack Kirby ) inDaredevil (2003)David Stenstrom (alsRusse ) inVier Freunde auf acht Pfoten (2002)Brasse Brännström (als'Rulle' ) inKarlsson vom Dach (2002)Eric Jacobson (als'Fozzie-Bär' ) inDas größte Muppets Weihnachtsspektakel aller Zeiten (2002)Michael P. Moran (alsHerb ) inCity by the Sea (2002)Josef Ostendorf (alsHerman ) inBuffalo Soldiers - Army Go Home! (2002)Paul Bates (alsManny ) in8 Mile - Jeder Augenblick ist eine neue Chance (2002)Pruitt Taylor Vince (alsMarvin ) in24 Stunden Angst (2002)Rémy Girard (alsCol. Joubert ) inVarian's War - Ein vergessener Held (2001) [Synchro (2004)]George Buza (alsReverend Greg Wasney ) inEin ungewöhnlicher Fall (2001)Buck Henry (alsSuttler ) inStadt, Land, Kuss (2001)Christopher Knights (als'blinde Maus #1' ) inShrek - Der tollkühne Held (2001)Hörprobe abspielen Hörprobe abspielen Wayne Knight (alsZack Mallozzi ) inRat Race - Der nackte Wahnsinn (2001)Bernard Johnson (alsBig John ) inPonder Heart - Liebe mit Folgen (2001)Michel Perron (alsFat Freddy ) inOne Eyed King - Hell's Kitchen (2001)Michael Flippo (alsMr. Bradley ) inO (2001) als Zollbeamter in Parma inDer Medici-Krieger (2001) Mario Roccuzzo (alsJerry der Barkeeper ) inThe Majestic (2001) als Red inLittle Hippo - Die großen Abenteuer eines kleinen Nilpferds (2001) Bill Roberson (alsMr. Quinn ) inThe Last Brickmaker in America (2001)Tyrone Benskin (alsHeywood Burns ) inKilling Yard - Mörderischer Auftrag (2001)Garry Chalk (alsSheriff Sam ) inInterview mit einem Killer (2001)John Henshaw (alsPC Pete Copsey ) inHand in Hand mit dem Tod (2001)Paul Willson (als'Mr. Detweiler' ) inDisneys Große Pause - Die geheime Mission (2001)Biff Yeager (alsCoach Baxter ) inBoys Klub (2001)Steve Rodgers (alsWayne Davis ) inThe Bank - Skrupellos und machtbesessen (2001)Jefferson Mappin (alsToby ) inBailey's Mistake (2001)Larry Drake (alsNatalies Vater ) inAmerican Pie 2 (2001)Barry Shabaka Henley (alsHerbert Muhammad ) inAli (2001) [1. Synchro]Greg Carroll (als'Watkin Wombat' ) inDer Zauberpudding (2000) [Synchro (2002)]Edward James Olmos (als'Tannabok' ) inDer Weg nach El Dorado (2000)Richard Griffiths (alsDr. Bourdelot ) inVatel (2000)Colm Feore (als'Toby' ) inThomas, die fantastische Lokomotive (2000)Daryl Mitchell (als'Moocher' ) inDer Prinz und der Bettelhund (2000)Troy Evans (alsSheriff ) inOld Drum - Gut gebellt ist halb gewonnen (2000)Millford Fortenberry (alsPomade-Verkäufer ) inO Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee (2000)Glenn Shadix (alsGeoff ) inMore Dogs than Bones - Blutige Millionenjagd (2000)James Foy (alsLofty ) inLiam (2000)Gary Farmer (alsBuster ) inLand der Gesetzlosen (2000)Gailard Sartain (alsCoach 'Leo' Pilachowski ) inHelden aus der zweiten Reihe (2000)Alan Stanford (alsBischof Palladius ) inDer Heilige der grünen Insel (2000)Jon Polito (als'Virgil, der Hund' ) inDie Geschichte vom Teddy, den niemand wollte (2000)Claudiu Trandafir (alsFürst Karl ) inFürst der Finsternis - Die Wahre Geschichte von Dracula (2000)Rick Hurst (alsDeputy Cletus Hogg ) inEin Duke kommt selten allein - Hillbillies in Hollywood (2000)Keith Scott (als'Bullwinkle' ) inDie Abenteuer von Rocky und Bullwinkle (2000)Dom DeLuise (alsLenny ) inDie Windel-Gang (1999)George D. Wallace (alsGeorge Wallace ) inDie wilden 60er (1999) als Zoodirektor inTobias Totz und sein Löwe (1999) Gino Lucci (alsLKW-Fahrer ) inDie Thomas Crown Affäre (1999)Michael Culkin (alsOscar Wilde ) inEin perfekter Ehemann (1999)Pierre Lenoir (alsSweeney ) inPatty Duke - Lebendiger denn je (1999)Pieter Riemens (alsChef ) inDie neuen Abenteuer des Pinocchio (1999)Omid Djalili (alsWache Gad Hassan ) inDie Mumie (1999)Bong-hak Maeng (alsLehrer ) inMemento Mori - Gedenke des Todes (1999) [Synchro (2004)]Bernie Mac (alsJangle Leg ) inLebenslänglich (1999)Gurêto Gidayû (alsDer Dicke ) inKikujiros Sommer (1999)Ray Bumatai (alsMike ) inJohnny Tsunami: Der Wellenreiter (1999)Mike Hagerty (als'Sikes' ) inInspektor Gadget (1999)Steven O'Donnell (alsKoch ) inGuest House Paradiso (1999)Afemo Omilami (alsEphraim Lee ) inFunny Valentines (1999)Stephen E. Miller (alsAhern ) inFinal Speed - Stoppt den Todeszug (1999)Dom DeLuise (als'Tiger' ) inFeivel, der Mauswanderer: Das Ungeheuer von Manhattan Island (1999)David Rudman (als'Caterpillar' ) inElmo im Grummelland (1999)James Saxon (alsPothinus ) inCleopatra (1999)Ken Hudson Campbell (alsEliot Rosewater / Gilbert ) inBreakfast of Champions - Frühstück für Helden (1999)Adam Alexi-Malle (alsAfrim ) inBowfingers große Nummer (1999)Josh Mostel (alsArthur Brooks ) inBig Daddy (1999)John Francis (alsZerak ) inDie Bibel - Jesus (1999)Dominique Besnehard (alsWerdet ) inBalzac - Ein Leben voller Leidenschaft (1999)Mark Camacho (alsBaxter ) inDie Babels retten die Welt (1999)T. Sean Ferguson (alsHeckler #1 ) inAus Liebe zum Spiel (1999)Eric Keenleyside (alsTucker Ames ) inAtomic Train - Zugfahrt ins Jenseits (1999)Bill Kirchenbauer (alsAndy ) inAn deiner Seite (1999)Ronny Coutteure (alsRemy Baudoin ) inDie Abenteuer des Young Indiana Jones - Von Istanbul nach Transsylvanien (1999)Ronny Coutteure (alsRemy Baudoin ) inDie Abenteuer des Young Indiana Jones - Die Jagd nach dem Geisterzug (1999)Ronny Coutteure (alsRemy Baudoin ) inDie Abenteuer des jungen Indiana Jones - Liebe und Fremdenlegion (1999)Ronny Coutteure (alsRemy Baudoin ) inDie Abenteuer des jungen Indiana Jones - In der Mexikanischen Revolution (1999)Joel McKinnon Miller (alsParkhauswächter ) inDie Truman Show (1998)Fred Asparagus (alsZeus ) inTicket to Love (1998)Mike Starr (alsMike Neals ) inTaxman - Der Steuerfahnder von Brooklyn (1998)Gary Farmer (alsAgent Whitaker ) inStolen Heart - Späte Rache (1998)Sam McMurray (alsBroccoli ) inSlappy und die Rasselbande (1998)Michael Arkin (alsBear ) inRounders (1998)James Avery (alsCalvin Bridges ) inLucky, der reichste Hund der Welt (1998)Keven Scarpino (alsKeven Scarpino ) inLittle Miss Magic (1998)John Howard (alsOnkel Darryl ) inJanine - Wettkampf mit dem Schicksal (1998)David Ogden Stiers (alsHenry Spivey ) inJagabongo - Eine schrecklich nette Urwaldfamilie (1998)David Mucci (alsPolizist auf Pferd ) inHalf Baked - Völlig high und durchgeknallt (1998)Dom DeLuise (als'Tiger' ) inFeivel, der Mauswanderer: Der Schatz von Manhattan (1998)Hamilton Camp (als'Ferkel' ) inDr. Dolittle (1998)Richard Moll (alsJules ) inCasper trifft Wendy (1998)Donald Dunn (alsDonald Dunn ) inBlues Brothers 2000 (1998)Andrew Jackson (alsSmythe ) inBlackjack - Der Bodyguard (1998) [1. Synchro]Stuart Pankin (alsJames Riley ) inBabylon 5 - Der Fluss der Seelen (1998)K.C. Leomiti (alsSamoa ) inArmageddon - Das jüngste Gericht (1998)Cedric the Entertainer (alsBo ) inAbgefahren (1998)Wayne Knight (alsBob Lachman ) inZum Teufel mit den Millionen (1997)Michael Cunningham (alsGeorge ) inVerschwörung im Schatten (1997)Richard Pelzman (alsTodd ) inUnsere Liebe darf nicht sterben (1997) [Synchro (2000)]Chris Bauer (alsKonrad ) inSchneewittchen (1997)Christopher Gray (alsObmann der Geschworenen ) inDer Regenmacher (1997)Dave Thomas (als'Donner-Karlsson' ) inPippi Langstrumpf (1997)Gregory Millar (alsSchaffner im Zug ) inMord ist ihr Hobby: Eine Zeugin verschwindet (1997)G. Gordon Baer (alsWolfgang ) inMit Köpfchen und Kurven (1997)Glenn Shadix (alsNeil ) inMänner sind zum Küssen da (1997)Stuart Pankin (alsGordon Szalinski ) inLiebling, jetzt haben wir uns geschrumpft! (1997)Roy Brocksmith (alsTu ) inKull, der Eroberer (1997)Don King (alsDon King ) inIm Auftrag des Teufels (1997)Eddy Cherki (alsPharaon ) inHinterhofträume (1997)Denny Delk (alsCaptain ) inEin Heißes Trio (1997) als Müller inDie furchtlosen Vier (1997) Ricky Tomlinson (alsFibbin' Gibbins ) inThe Fetish Club - Preaching to the Perverted (1997)Rick Hurst (alsHilfssheriff Cletus Hogg ) inEin Duke kommt selten allein - Familientreffen der Chaoten (1997)Shin Aomori (als'Getto' ) inDragon Ball GT: The Movie - Son-Goku Jr. (1997) [Synchro (2003)]Roland Amstutz (alsOnkel Joe ) inDobermann (1997)Mike Starr (alsFrank ) inDark Moments - Im Angesicht des Todes (1997) [Synchro (2000)]Tommy 'Tiny' Lister (alsTiny ) inBelow Utopia - Schauplatz der Mörder (1997)Tom McGowan (alsWalter Huntley ) inBean - Der ultimative Katastrophenfilm (1997)Dave 'Squatch' Ward (alsLuis Valdivia ) inAlibi - Dein Mörder spielt mit (1997)Stephen E. Miller (alsCol. Frank Aherne ) inAircrash - Katastrophe beim Take-Off (1997)Pat Kelman (alsElatus ) inDie Abenteuer des Odysseus (1997)Howard Cooper (alsHans Horst Buckel ) inWeibsbilder (1996)Kevin Pollak (alsVictor 'Boss Vic Koss' Kosslovich ) inThat Thing You Do (1996)Duane Whitaker (alsPotter ) inSpacetrek (1996)George Wendt (alsKeller ) inSpace Truckers (1996)Frank Gerrish (alsDave ) inSchläge ins Herz (1996)Vlasta Vrana (alsAugust Krapptauer ) inSchatten der Schuld (1996)Duncan Smith (alsLambert ) inDie Rückkehr zur Schatzinsel (1996)Tom Riis Farrell (alsToby / Hair Stylist ) inOn Seventh Avenue (1996)Sam McMurray (alsHerman Munster ) inMunsters fröhliche Weihnachten (1996) [Synchro (1998)]Tommy Bush (alsHillbilly ) inMars Attacks! (1996) als Farmer auf Traktor inMars Attacks! (1996) Stephen Marcus (alsRalph ) inKiller Tongue (1996)George Dzundza (alsLloyd ) inJagdgründe des Verbrechens (1996) [Synchro (2001)]Carlos Carrasco (alsFox ) inInvasion aus dem All (1996)Bruce Bohne (alsBPD Off. Lou Getchell ) inFargo - Blutiger Schnee (1996)Shaun Austin-Olsen (alsClaude Minkins ) inExtrem... mit allen Mitteln (1996)Glenn Shadix (alsLionel Spalding ) inDunston - Allein im Hotel (1996)Edward Herrmann (alsHerman Munster ) inEine unheimliche Familie zum Schreien (1995)Wayne Knight (alsEd Grant ) inTo Die For (1995)David Fonteno (alsJunior Fornay ) inTeufel in Blau (1995)Jack McGee (alsJack ) inShowgirls (1995)Bill Douglas (alsSgt. Bel Starr ) inPersonal Vendetta (1995)Stephen Root (alsFrank ) inDer Pakt mit dem Dämon (1995) als Echse inNapoleon - Abenteuer auf vier Pfoten (1995) Abraham Benrubi (alsDuckbone ) inMagic Island (1995)Dave 'Squatch' Ward (alsJack Morris ) inDas letzte Duell (1995) [Synchro (1998)]Stuart Pankin (alsCalvin Burrows ) inKarussell in den Abgrund (1995)Ronny Coutteure (alsRemy Baudoin ) inIndiana Jones und der rote Baron (1995) [2. Synchro (2000)]Ronny Coutteure (alsRemy Baudoin ) inIndiana Jones und der Diamant im Pfauenauge (1995) [Synchro (2000)]Josh Mostel (alsJordan ) inFlirty Dancing (1995)Brendan Gleeson (alsRed Fox ) inDavid Balfour - Zwischen Freiheit und Tod (1995) als Typ im Table Dance-Laden inCrossing Guard - Es geschah auf offener Straße (1995) Anthony Russell (alsBookie ) inCasino (1995)Milt Oberman (alsSchiedsrichter ) inThe Big Green - Ein unschlagbares Team (1995)Tino Insana (alsMann in Einkaufsladen ) inAliens, Akkordeons und jede Menge Ärger (1995)Vinnie Curto (alsWill Sharp ) inViper - Ein Ex-Cop räumt auf (1994)George Buza (alsJake ) inSo trieben es die wilden Cowboys (1994)Stuart Pankin (alsInsp. Pete Putrid ) inDas Schweigen der Hammel (1994)Stephen Tobolowsky (alsMax Applewhite ) inRadioland Murders - Wahnsinn auf Sendung (1994)Ernie Sabella (alsAutoverkäufer ) inQuiz Show (1994)Duane Whitaker (alsMaynard ) inPulp Fiction (1994)Barry Miller (alsRobert Crosley ) inPerfect Love Affair (1994)Glen Chin (alsPharmazeut ) inNatural Born Killers (1994) [1. Synchro (Kino)]Jack G. Spirtos (alsPaul Martel ) inLust auf Rache (1994)Walter Olkewicz (alsAnwalt Jerome 'Romey' Clifford ) inDer Klient (1994)Dan Frick (alsCarl, der Busfahrer ) inJuniors freier Tag (1994)Peter Spellos (alsMr. Quinn ) inIn the Army Now - Die Trottel der Kompanie (1994)Gil Glasgow (alsGolfcart Driver ) inHinrichtung live - Die Bestie muss sterben! (1994)John F. Kennedy (alsJohn F. Kennedy ) inForrest Gump (1994)Josh Mostel (alsBarry Shalowitz ) inCity Slickers 2 - Die goldenen Jungs (1994)Josh Mostel (alsOfficer Figus ) inThe Chase - Die Wahnsinnsjagd (1994)Chris Farley (alsOfficer Wilson ) inAirheads (1994)Ronny Coutteure (alsRemy Baudoin ) inDie Abenteuer des jungen Indiana Jones - Intrigen in Hollywood (1994) [2. Synchro]Timothy Bass (alsKen Pierson ) inVerzweifelte Wut (1993)Danny Zorn (alsDrehbuchautor #1 ) inEin unmoralisches Angebot (1993)Tom Arnold (alsVern Newman ) inUndercover Blues - Ein absolut cooles Trio (1993)Mike Starr (alsHarold ) inSein Name ist Mad Dog (1993)James Bigwood (alsWalker ) inPosse - Die Rache des Jesse Lee (1993)Sinbad (alsMalik ) inMeteor Man (1993)Richard Masur (alsDr. Fine ) inDas Leben - Ein Sechserpack (1993) [Synchro (1996)]Isaac Clay (alsAdamson ) inHeart of Justice - Tag der Rache (1993)Clyde Kusatsu (alsGeschichtslehrer ) inDragon - Die Bruce Lee Story (1993)Glenn Shadix (alsBob ) inDemolition Man (1993)Tom McCleister (alsRudy ) inEin Cop und ein halber (1993)Jason Byce (alsAthletic Director Howard ) inThe Challenge - Die Herausforderung (1993)Oliver Platt (alsJack Hartsell ) inDie Aushilfe (1993)Mike Bacarella (alsMarshal Stevens ) inAuf der Flucht (1993)James Lew (alsViper ) inAmerican Fighter 5 (1993)Roger Winslet (alsFotograf ) inDas zweite Gesicht (1992)Wayne Knight (alsTommy White ) inZweischneidig (1992)Allan Malamud (alsRichard Andrews ) inWeiße Jungs bringen's nicht (1992)Meat Loaf (alsTiny ) inWayne's World (1992)Jack Rader (als ) inDas vierte Gebot (1992)Robert Trebor (alsMotelbesitzer ) inUniversal Soldier (1992)Sorrell Booke (als'Big Daddy Boo' ) inTiny Toons Abenteuer: Total verrückte Ferien (1992)Charlie Adler (als'Kinokartenabreißer' ) inTiny Toons Abenteuer: Total verrückte Ferien (1992)Scott 'Bam Bam' Bigelow (alsGoose ) inSnake Eater 3 (1992)Stephen Lee (alsJake Lubin ) inPerry Mason und die tödliche Hochzeit (1992)Mark Beltzman (alsChris Fields ) inMo' Money - Meh' Geld (1992)Alexei Sayle (alsAchmed ) inMach's nochmal, Columbus (1992)Sándor Técsy (alsFat Joey ) inMac (1992)David Paymer (alsStan ) inDer letzte Komödiant (1992)Ian McNeice (alsDr. Holly ) inKünstliche Schwestern (1992)Dick Kaysø (alsVater ) inKrümel im Chaos (1992)Yaphet Kotto (alsCaptain Jackson ) inIntent to Kill (1992)Johnny Williams (alsJohnny Sandwich ) inHoneymoon in Vegas (1992)Gerald Owens (alsDr. Bush ) inEine ganz normal verrückte Familie (1992)John Candy (alsAugie Morosco ) inEs war einmal ein Mord (1992) [1. Synchro]Robert Harper (alsAlan Lowenthal ) inEiskalte Leidenschaft (1992)Robert Harper (alsGordy Faust ) inDirty Tricks (1992)David Arnott (alsverrückter Direktor ) inChristmas in Connecticut (1992)Jonathan Palis (alsAlfie ) inCanvas - Ein fast perfekter Deal (1992)Charles Boswell (alsClint ) inBloodfist 3 - Zum Kämpfen verurteilt (1992)Wayne Knight (alsJohn Correli ) inBasic Instinct (1992)Erwan Asarmanjan (alsOmar ) inBanja - Moskaus sündiges Badehaus (1992)Christopher Michael Moore (alsRay Burns ) inBaby Talk (1992)Tommy 'Tiny' Lister (alsBigg ) inTalkin' dirty after Dark (1991) [Synchro (1998)]Alan Shearman (alsPeters ) inDie Super-Gang (1991)Wayne Knight (als'Piccolo' Pete Dugan ) inSchatten der Vergangenheit (1991)Nadio Fortune (alsRizzoli ) inSchatten der Macht (1991)James Gilstrap (alsPianist Sam ) inDie nackte Kanone 2½ (1991)Thomas Funk (als'Gustav Boll' ) inKalle Stropp und sein Freund Boll (1991)Pruitt Taylor Vince (alsLee Bowers ) inJFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991)Jim Gough (alsZeuge bei der Dealey Plaza ) inJFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991)Kevin Dunn (alsLt. Cmdr. James Block ) inHot Shots! - Die Mutter aller Filme (1991)Stephen Marcus (alsGordon ) inHear my Song - Ein Traum wird wahr (1991)Dick Kaysø (alsVater ) inFrech wie Krümel (1991) [Synchro (1993)]Jeff Truman (alsMorris Cutts ) inFlirting - Spiel mit der Liebe (1991)Mark Boone Junior (alsLeonard ) inFieber des Bösen (1991) [Synchro (1994)]John Savident (alsRev. Adolphus Wantage ) inDuell der Leidenschaften (1991)Josh Mostel (alsBarry Shalowitz ) inCity Slickers - Die Großstadt-Helden (1991)Tim Warle (alsBrennan ) inBasket Case 3 - Die Brut (1991)Franco Diogene (alsSheriff ) inArizona Road (1991)Calvin Lockhart (alsReggie ) inWild at Heart - Die Geschichte von Sailor und Lula (1990)Peter Tuinman (alsAnton Mauve ) inVincent & Theo (1990)Priscilla Allen (als'dicke Frau' ) inTotal Recall - Die totale Erinnerung (1990)Bassam Ragab (alsSamir ) inDie Pyramiden des Todes (1990)John Apicella (alsMartin Hochman ) inPerry Mason und der Trotzkopf (1990)Willie Brown (alsParteipolitiker ) inDer Pate 3 (1990)John March (alsMoose Haggerty ) inMoon 44 (1990)Robin Harris (alsButterbean Jones ) inMo' Better Blues (1990)Travis McKenna (alsBilly Bob ) inA Man Called Sarge (1990)Mark Northover (alsJimmy Jewels ) inMack the Knife (1990)Ray Gill (alsLieutenant ) inKojak: Tod eines Polizisten (1990)Nick DeMauro (alsDino Carpatti ) inDer Hollywood Clou (1990)Bill Kirchenbauer (alsNick Grady ) inDer große amerikanische Sexskandal (1990) [Synchro (1992)]Jean Benguigui (alsCesarini ) inGauner gegen Gauner (1990)Adam LeFevre (alsRawlie Thorpe ) inFegefeuer der Eitelkeiten (1990)Joe Dallesandro (alsMr. Hackett ) inCry-Baby (1990)David Dwyer (alsMilton Wright ) inWinter People - Wie ein Blatt im Wind (1989)Jack Jozefson (alsCharlie ) inWings of Freedom (1989)Michel Morano (alsTaxifahrer ) inDie Verlobung des Monsieur Hire (1989)Charles Walker (alsSchulleiter ) inTeen Lover (1989)Robbie Coltrane (alsSid Trample ) inSingende Kumpel haben's schwer (1989) [Synchro (1992)]Kent Cheng (alsCheung ) inRun And Kill (1989)Jockey Rigney (alsHäuptling ) inRiver of Death - Fluss des Grauens (1989)Goliath Davids (alsSchamane ) inRiver of Death - Fluss des Grauens (1989)Mark Wright (als'Sid, der Elefant' ) inMeet the Feebles (1989) [Synchro (1991)]John Stephenson (als'Oompo' ) inLittle Nemo - Abenteuer im Schlummerland (1989) [Synchro (1992)]John P. Connolly (alsGene ) inKojak: Dunkle Beziehungen (1989) [Synchro (1991)] als George inImmer Ärger mit Bernie (1989) Phil Goodbody (alsBlinder ) inDie Glücksjäger (1989)Christian Baskous (alsPierce ) inGlory (1989)Kevin Dunn (alsMilton Angland ) inGhostbusters 2 (1989)David Ogden Stiers (alsAlexander Haig ) inDer Fall Nixon (1989) [Synchro (1993)]Alan Blumenfeld (alsHoward Larimore ) inDrei Betten für einen Junggesellen (1989)Richard McGonagle (alsVictor Walton ) inDad (1989)Beano (alsTony 'Two A Day' Tarentino ) inCaged Fury - Bestien hinter Gittern (1989)David Doty (alsVirgil ) inDie Trottel vom Texas-Grill (1988) [1. Synchro (1990)]Antonino Iuorio (alsWagenführer ) inSchwarzer Sommer (1988) [Synchro (1990)]Rex Ryon (alsJack Pendler ) inThe Ripper (1988)Bradley Mott (alsMr. Loomis ) inDie Reisen des Mr. Leary (1988)George McGrath (alsBrian ) inPunchline - Der Knalleffekt (1988)Paul Bates (alsOha ) inDer Prinz aus Zamunda (1988)Teddy Yip Wing-Cho (alsMr. Fu ) inPolice Story 2 (1988)Tab Thacker (alsOfficer Thomas 'House' Conklin ) inPolice Academy 5 - Auftrag Miami Beach (1988)Sydney Lassick (alsMr. Lowry ) inDie phantastische Reise ins Jenseits (1988)Richard Mulligan (als'Einstein' ) inOliver & Co. (1988)Don Woodard (alsReporter ) inDie nackte Kanone (1988)Mark Holton (alsZuschauer ) inDie nackte Kanone (1988)Tony Brafa (alsEnrico Pallazzo ) inDie nackte Kanone (1988)Bob Arthur (als'Radiosprecher Bob' ) inDie nackte Kanone (1988)Julius Carry (alsCoach Wilcox ) inMoving - Rückwärts ins Chaos (1988)King Kong Bundy (alsGorgo ) inMoving - Rückwärts ins Chaos (1988)Ric Menello (alsArthur Ratnor ) inMad Dogs - Im Schatten der Gewalt (1988)J. Michael Hunter (alsDr. Doug Schiffer ) inIm Schatten der Götter (1988)Craig Yerman (alsRaymond ) inGrandmothers House (1988)Gordon Masten (alsFotograf ) inGorillas im Nebel (1988)Steven O'Donnell (alsHenry, der Bartender ) inGenie und Schnauze (1988)Jack McGee (alsSchreiner #1 ) inDie Geister, die ich rief (1988)Dick McGarvin (alsAnkündiger ) inDie Geister, die ich rief (1988)Sam Drummy (alsKameramann auf Kran ) inDie Geister, die ich rief (1988)Mike Starr (alsCrocker ) inFunny Farm (1988)Robbie Coltrane (alsAnnabelle ) inThe Fruit Machine - Rendezvous mit einem Killer (1988)Juan Lombardero (alsGermán ) inFrauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)Kenji Utsumi (als'Turnier-Ansager' ) inDragon Ball - Son-Gokus erstes Turnier (1988) [Synchro (2004)]John Ramsey (alsBarmann Al ) inCrocodile Dundee 2 (1988)Mike Muscat (alsHarvey ) inBroken Angel - Gefallene Engel (1988)Charles Wang (alsArzt ) inBloodsport - Eine wahre Geschichte (1988)Rockets Redglare (alsMotel-Angestellter ) inBig (1988)George Manos (alsChauffeur ) inBig (1988)James Eckhouse (alsSupervisor ) inBig (1988)Allan Lysell (alsMassi ) inAngeklagt (1988) als Stanley inAmerican of Vice - The Ninja (1988) Christopher Lloyd (als'Sleepy' Bill Burns ) inAcht Mann und ein Skandal (1988)Paul A. DiCocco Jr. (alsBusfahrer ) inWolfsmilch (1987)Richard Griffiths (alsMonty ) inWithnail und ich (1987)Rick Ducommun (alsGefängniswärter ) inSpaceballs - Mel Brooks' verrückte Raumfahrt (1987) als Affe #1 inSpaceballs - Mel Brooks' verrückte Raumfahrt (1987) David Holbrook (alsDeputy ) inSalem 2 - Die Rückkehr (1987)Erland van Lidth (alsDynamo ) inRunning Man (1987) [1. Synchro (Kino)] als Prolog-Sprecher inRunning Man (1987) [1. Synchro (Kino)] Richard Masur (alsEverett Corbett ) inRosen der Rache (1987)Ron Althoff (alsHubschrauberpilot ) inRenegade - Terence Hill und der faulste Gaul der Welt (1987)Jack McGee (alsDesk Sergeant ) inPinguine in der Bronx (1987)Ben Slack (alsFrank Peterson ) inPerry Mason: Ein gewissenloser Lump (1987)John Rhys-Davies (alsEdward Tremaine ) inPerry Mason und die verheiratete Dirne (1987)Lou Castel (alsViolente ) inMan on Fire (1987)Jan Cope (alsTaxifahrer ) inEin Krokodil weint nicht (1987)Joe Flaherty (alsGeorge Baker ) inInsect - Sie enstehen aus dem Nichts (1987)Richard B. Whitaker (alsPolizist in Zivil ) inThe Hidden - Das unsagbar Böse (1987) [Synchro (1989)] als Adam 42 inThe Hidden - Das unsagbar Böse (1987) [Synchro (1989)] Austin Pendleton (alsJunior Lacey ) inHello Again - Zurück aus dem Jenseits (1987)Fred Asparagus (alsDelgadillo ) inFatal Beauty (1987)Meat Loaf (alsTitus ) inDas Doppelspiel (1987) als Gerichtsvollzieher inEin Chinese sucht seinen Mörder (1987) Mel Smith (alsAlbino ) inDie Braut des Prinzen (1987)Mike Pniewski (alsTed Shanks (1. Szene) ) inBlutige Hände (1987)Randall Berger (alsGallo ) inWar Time Melbourne May 1942 (1986) [Synchro (1989)]Ron Tank (alsNachrichtensprecher ) inDie unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone (1986)Louie Anderson (alsTiny ) inQuicksilver (1986) als John, ER-Techniker inPerry Mason und die eigensinnige Nonne (1986) John William Young (alsAngestellter #2 ) inMach's nochmal, Dad (1986)Carmine Caridi (alsBrad Shirk ) inGeschenkt ist noch zu teuer (1986) [2. Synchro (DVD 2003)]Jim Ponds (alsFarmer #2 ) inDallas - Wie alles begann (1986)Richard Masur (alsBob Bowne Hiken ) inWilde Mustangs (1985)Irving Metzman (alsVirdon ) inDer Verrückte mit dem Geigenkasten (1985)Don MacKay (alsPolizist ) inPerry Mason kehrt zurück (1985)Radu Gavor (alsHotelpage im Desert Inn ) inKopfüber in Amerika (1985) als Will inGun-Rider (1985) [Synchro (1988)] Tom Deininger (alsHausierer ) inGotcha! - Ein irrer Trip (1985)Dan Wray (alsDicker Häftling ) inExpress in die Hölle (1985)Pierre Mondy (als'Gaius Optus' ) inAsterix - Sieg über Cäsar (1985) [2. Synchro (DVD 2002): Berlinerisch]Tom Deininger (alsConcierge ) inDer 4 1/2 Billionen Dollar-Vertrag (1985)Vincent Schiavelli (alsGebäudeplaner ) inJohnny G. - Gangster wider Willen (1984) [Synchro (1986)]Rod Hebron (alsYogi Hebadaddy ) inSpaß am Copper Mountain (1983) [Synchro (1995)]Renato Pozzetto (alsEugenio Ronconi / Eugenio Ragona ) inMoney Boom (1983)Renato Pozzetto (alsAndrea Ferrini ) inMagic Touch (1983)Antonio Fargas (alsVaness ) inAmbush Mörder (1982) [Synchro (1989)]Frank Birney (alsPatrick ) inDie Rückkehr der Rebellen (1981) [Synchro (1987)]Fred Gwynne (alsHerman Munster ) inDie Rückkehr der Familie Frankenstein (1981) [Synchro (1996)]Barry Newman (alsDr. Ben Corcoran ) inAmy - Die Stunde der Wahrheit (1981) [Synchro (1987)]Richard Pasco (alsTom Colley ) inDie Schreie der Verlorenen (1980) [Synchro (1991)]Heath Lamberts (alsMr. Farkus ) inEin Professor geht aufs Ganze (1980)Robert Kaufman (alsUni-Professor ) inEin Professor geht aufs Ganze (1980)Chang Choh Lam (alsBuchhalter ) inMeister aller Klassen (1980) [Synchro (1987)]Cheung Chi Ping (alsSchüler aus der Wai Yee-Schule ) inMeister aller Klassen (1980) [Synchro (1987)] als Alberto inCannons Comeback (1980) [Synchro (1991)] Francis Lemaire (alsMonsieur Henri ) inDrei Schlappschwänze auf großer Tour (1977) [2. Synchro (2001)]Peter Childs (alsSergeant Harrison ) inDeckname Sweeney (1977) [Synchro (1989)]Sol Weiner (alsPaul Gold ) inDas Cherry-Street-Fiasko (1977) [Synchro (1987)]Peter Bull (alsSir Thomas Booby ) inDie Abenteuer des Joseph Andrews (1977) [Synchro (1992)]Jean Le Poulain (alsMargos ) inDer rote Ibis (1975) [Synchro (1992)]Aldo Ray (alsDr. Dutch ) inSieben allein (1974) [Synchro (1995)]Paolo Villaggio (alsProf. Pinkerton ) inBerühre nicht die weiße Frau (1974) [Synchro (1989)]Tony Van Bridge (alsGriggs ) inHunter (1973) [Synchro (1995)]John Lupton (alsPete ) inFlucht in die Wildnis (1972) [Synchro (1988)]Danilo Turk (alsJoe ) inBlutige Rache in Tucson (1964) [Synchro (1997)]Peter Mamakos (alsPvt. Lucia Capella ) inWüstensand - Abrechnung in Fort Valeau (1955) [2. Synchro (1992)]Lon Chaney Jr. (alsSinbad ) inAbu Andar, Held von Damaskus (1952) [Synchro (1990)]Burl Ives (alsOnkel Hiram ) inEin Champion zum Verlieben (1948) [Synchro (2001)]Robert Morley (alsvon Geiselbrecht ) inDie Blockade (1942) [Synchro (1998)]Elliott Sullivan (alsTorwache ) inDie Teufelsinsel (1939) [Synchro (1996)]Sidney Bracey (alsSoupy ) inDie Teufelsinsel (1939) [Synchro (1996)]Ben Erway (alsReporter ) inSexbombe (1933) [Synchro (1988)]Sprechrollen (Serien) Don Luce (alsMafiaboss ) inMarvel's Agent Carter (2015-2016) in1 Episode als Faxe inWickie und die starken Männer (2014) Roger Ringrose (alsGraf Mellendorf ) inDie Musketiere (2014-2016) in Episode"9 & 10" (Staffel 1)Dean Julian (als'Macho Taco (1. Stimme)' ) inKirby Buckets (2014-2017) in Staffel 1Diedrich Bader (als'Albert (1. Stimme)' ) inKing Julien (2014-2017) in Staffel 1-2Alex Corrado (alsGabe (1. Stimme) ) inGotham (2014-2019) in12 Episoden Trevor Cooper (alsEarl Bjarni ) inVikings (2013-2020) [1. Synchro] in Episode"5 & 6" (Staffel 1)Marc Smith (alsSargon ) inSam & Cat (2013-2014) in Episode"22" (Staffel 1)Kevin Grevioux (als'Super-Skrull' ) inHulk und das Team S.M.A.S.H. (2013-2015) [Synchro (2015)] in Episode"21" (Staffel 1)Stephen Root (als'Bud Gleeful' ) inWillkommen in Gravity Falls (2012-2016)David Calder (alsKapitän Edward J. Smith ) inTitanic (2012)Diedrich Bader (als'Bigfoot' ) inTeenage Mutant Ninja Turtles (2012-2017) in Episode"Der Bigfoot-Jäger" (Staffel 3)Tim Curry (als'der Zauberer' ) inRandy Cunningham - Der Ninja aus der 9. Klasse (2012-2015)Duane R. Shepard Sr. (alsPfarrer ) inNew in Paradise (2012-2013) in Episode"11" (Staffel 1)Mike Starr (alsRussell Gertz ) inElementary (2012-2019) in Episode"5" (Staffel 2)Adam Sietz (alsRick - Pfandleiher ) inElementary (2012-2019) in Episode"23 Bienensterben" (Staffel 3)Wayne Duvall (alsDuke Landers ) inElementary (2012-2019) in Episode"Haus in Flammen (1x20)" (Staffel 1)A.C. Smith (alsMr. Houk ) inChicago Fire (2012-) in1 Episode als Motz, die Wespe inDie Biene Maja (2012-2017) Lloyd McGuire (alsZollamt-Angestellter ) inThe Shadow Line (2011) in Episode"5" (Staffel 1)Damon Jones (als'Marvin der Marsianer (Gesang)' ) inDie Looney Tunes Show (2011-2013)Eric Bauza (als'Marvin der Marsianer (Sprache)' ) inDie Looney Tunes Show (2011-2013) als Grobklotz inKein Keks für Kobolde (2011-2012) James DuMont (alsPaul Vinson ) inHarry's Law (2011-2012) in Episode"Mobbing (2x04)" (Staffel 2) als Manager inDas Green Team (2011) in Episode"17" (Staffel 1) Michael Fitzgerald (alsOliviero Carafa ) inBorgia (2011-2014) in21 Episoden Windell Middlebrooks (alsDr. Curtis Brumfield ) inBody of Proof (2011-2013)John McConnell (alsDJ Jeffy Jeff ) inTreme (2010-2013)George Takei (als'Alpha Trion' ) inTransformers: Prime (2010-2013) in Episode"Die Omega-Schlüssel" (Staffel 2)Phil Grieve (alsMagistrat von Pompeii ) inSpartacus: Blood and Sand (2010-2013) in Episode"Alte Wunden" (Staffel 1)John DiMaggio (als'Zottel' ) inPound Puppies - Der Pfotenclub (2010-2013)Eric Jacobson (als'Fozzie Bär' ) inMeine Schwester Charlie (2010-2014) in Episode"Teddy, Kermit und Co." (Staffel 4)Bill Ogilvie (alsFrank Pollard ) inHawaii Five-0 (2010-2020) in1 Episode Troy Metcalf (alsKlient ) inThe Defenders (2010-2011) in Episode"Rettet den Bären (1x10)" (Staffel 1)Penn Jillette (alsReuben Charters ) inThe Defenders (2010-2011) in Episode"Das ist Magie (1x09)" (Staffel 1)Joe Caniano (alsJake Guzik ) inBoardwalk Empire (2010-2014) in Staffel 3Kevin O'Rourke (alsMonsignor Doonan ) inBlue Bloods - Crime Scene New York (2010-2024) in Episode"15" (Staffel 1)E.E. Bell (alsDirektor ) inSonny Munroe (2009-2011) in Episode"Wahre Prinzessinnen" (Staffel 2)Windell Middlebrooks (alsBrian ) inParks and Recreation (2009-2015) in Episode"Männerclub" (Staffel 1)Christopher Darga (alsMr. Farrar ) inThe Middle (2009-2018) in Episode"3 & 4" (Staffel 4)Chuck Spitler (alsRandy Cusperberg ) inGlee (2009-2015) in Episode"Wer ist im Bilde?" (Staffel 1) als Stinky Bill inDie Daltons (2009-) [Synchro (2014)] in Episode"7" Jerry Kernion (alsAlbert Bolland ) inCastle (2009-2016) in1 Episode Tino Insana (als'Mr. Grouper' ) inBubble Guppies (2009-) in Episode"1" (Staffel 1)David Anthony Higgins (alsReginald Bitters ) inBig Time Rush (2009-2013)David Anthony Higgins (alsDave ) inTrue Jackson (2008-2011) in Episode"4" (Staffel 1)Stephen Stanton (als'Moralo Eval' ) inStar Wars: The Clone Wars (2008-2014/2020) in Episode"Transformer, Freund und Feind, Entkommen & Doppeltes Spiel" (Staffel 4)Ben Diskin (als'Otua Blank' ) inStar Wars: The Clone Wars (2008-2014/2020) in Episode"Kopfgeld" (Staffel 4) als Goose inFünf Freunde für alle Fälle (2008) in Episode"14" Tom McGowan (alsAnwalt Donnie Griffiths ) inEli Stone (2008-2009) in Episode"Überraschung in Sonoma" (Staffel 2)Masaharu Satou (als'Black King' ) inCode Geass: Lelouch of the Rebellion R2 (2008) in Episode"01" Rutherford Cravens (alsBörsenmakler ) inBreaking Bad (2008-2013) in1 Episode John Aylward (alsGeoffrey Atherton ) inMad Men (2007-2015) in Episode"2 & 12" (Staffel 4)Weston Blakesley (alsSchulrat Gorman ) iniCarly (2007-2012) in Episode"Der beste Rektor der Welt" (Staffel 3)Ron Perlman (als'Arbor' ) inChowder (2007-2010) in Staffel 2 als Robert Baron inDie Top Secret Show (2006-2007) in Episode"Der geheime Raum" (Staffel 1) Bill Rodgers (alsFilbert ) inLife on Mars - Gefangen in den 70ern (2006-2007) in Episode"Vorbilder" (Staffel 2)Paul Dobson (als'Dr. Doom' ) inFantastic Four - Die größten Helden aller Zeiten (2006-)Alan Legros (alsSeth Osbourne ) inEureka - Die geheime Stadt (2006-2012) in3 Episoden Jeff Holman (alsBarry Felker ) inGrey's Anatomy (2005-) in1 Episode George Wendt (alsGeorge der Klempner ) inGhost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits (2005-2010) in Episode"Die Kinder-Parade" (Staffel 5)Cedric the Entertainer (als'Jericho Freeman' ) inThe Boondocks (2005-2014) in Episode"9" (Staffel 2)Duane Whitaker (alsBarbesitzer ) inMedical Investigation (2004-2005) in Episode"9" (Staffel 1) als Red inFosters Haus für Fantasiefreunde (2004-2009) in Episode"10" (Staffel 1) als Onkel Pockets inFosters Haus für Fantasiefreunde (2004-2009) in Episode"12" (Staffel 2) Chris Penn (alsChris Penn ) inEntourage (2004-2011) [Synchro (2008-2012)] in Episode"Ein heißer Tipp" (Staffel 2) als Don M. inDrache & Co. (2004) in Episode"24" (Staffel 1) E.E. Bell (alsBürgermeister Collins ) inDr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in1 Episode Mike Hagerty (alsSenator Wallace Bird ) inBoston Legal (2004-2008) in1 Episode Danny Nash (alsJim Corelli ) inSnobs (2003-2004) als Harsky (OV: Husky) inSimsalabim Sabrina (2003-2004) in Episode"Haustier-Stress" als General Käsekopf inSimsalabim Sabrina (2003-2004) in Episode"Hilfe, ich bin zu dick!" als Galileo-Computer inLilo & Stitch (2003-2006) in Episode"Faultier" (Staffel 2) Luis Molteni (alsDon Tognino ) inElisa (2003-2004) in Staffel 1Steve Seagren (alsTommy Burke ) inCold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in1 Episode als Oscar inAltair im Sternenland (2003) Robert F. Chew (alsJoseph 'Proposition Joe' Stewart ) inThe Wire (2002-2008) [Synchro (2008-2010)]Rafael J. Noble (alsEmanuel Mentoya ) inThe Shield - Gesetz der Gewalt (2002-2008) in Episode"2" (Staffel 2) als Avery Ator inRescue Heroes (2002) in Episode"30" Jim O'Heir (alsParkranger ) inMonk (2002-2009) in1 Episode als Hardix inMission Odyssey (2002-2003) [Synchro (2008)] in Episode"21" Jin Horikawa (als'KnightMan' ) inMegaMan: NT Warrior (2002-2003) in Episode"34" Scott McNeil (als'Ram-Man' ) inHe-Man and the Masters of the Universe (2002-2004)Walter Olkewicz (alsMike O'Connell ) inEverwood (2002-2006) in Episode"9" (Staffel 1)Richard Griffiths (alsMr. Ron ) inDr. Flynn - Überleben ist Glückssache (2002)Greg Allen Johnson (alsMr. Abel ) inAmerican Dreams (2002-2005) in Episode"6" (Staffel 2)Anthony Russell (alsTony Russo ) inAlles dreht sich um Bonnie (2002-2004) als Simon inTypisch Andy (2001-2007) in Episode"69" als Barkeeper inLucky Luke - Die neuen Abenteuer (2001-2003) Nobuo Tobita (als'Kawasaki' ) inKirby (2001-2003)Vic Polizos (alsBobby ) inKeine Gnade für Dad (2001-2005) in Episode"2" (Staffel 1)Michael Culkin (alsRaphael ) inInspector Lynley (2001-2005) in Episode"Nie sollst Du vergessen" (Staffel 3)Robert Machray (alsMoose ) inHier kommt Bush! (2001) [Synchro (2003)] in Episode"Es ist hingerichtet, Mr. President!" als Saltarello inDie Häschenbande (2001-2007) in Episode"16" Brad Grunberg (alsPool Guy ) in24 (2001-2010) in1 Episode Yuu Mizushima (als'Bobasa' ) inYu-Gi-Oh! (2000‑2004) in Staffel 5 als Bruce inWillys große böse Wolf-Show (2000) in Episode"1, 4-6, 10, 12" (Staffel 1) Emile Abossolo M'bo (alsLamorena ) inDie Maske der Königin - Queen of Swords (2000-2001) in Episode"9" Joel McKinnon Miller (alsOfficer Karl ) inMalcolm mittendrin (2000-2006) in1 Episode Gil Glasgow (alsFred ) inMalcolm mittendrin (2000-2006) in1 Episode Miguel Sandoval (alsSantoro Goff ) inLevel 9 (2000-2001) in2 Episoden Ivar Brogger (alsUnfallarzt ) inLass es, Larry! (2000-2011/17-24) in Episode"2" (Staffel 8) als Wachmann #2 inDie Jagd nach dem Kju Wang (2000-2001) Noah Nelson (als'Tohru' ) inJackie Chan Adventures (2000-2005) als Herbert inHamtaro: Kleine Hamster, große Abenteuer (2000‑2006) John Rue (alsFrank Zelter ) inEd - Der Bowling-Anwalt (2000-2004) in Episode"Lieber arm und unbedeutend" (Staffel 1)Stephen Peabody (alsCoach ) inEd - Der Bowling-Anwalt (2000-2004) in Episode"Wahn und Wirklichkeit" (Staffel 2)Tom McCleister (alsWalter Bangler ) inCSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in1 Episode Brent Briscoe (alsRoger Durbin ) inCSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode"Abgründe" (Staffel 5)Omid Djalili (alsAli Gaddaffi ) inBube, Dame, König, grAs - Die Serie (2000) in Episode"Sex mit Todesfolge" Troy Evans (alsDennis Banks ) inBoston Public (2000-2004) in Episode"10 & 18" (Staffel 1)Berend McKenzie (alsLem ) inAndromeda (2000-2005) in1 Episode Gary Farmer (alsJack Lone Feather ) inThe West Wing (1999-2006) [Synchro (2008-2011)] in Episode"Indianer in der Lobby" (Staffel 3) als Aspen inUnten am Fluss - Watership Down (1999-2001) in Episode"3" (Staffel 3) John Cousins (alsdicker Protector ) inThunderstone - Rückkehr der Tiere (1999) in Episode"11" (Staffel 1)Rodger Bumpass (als'ekliger Ed' ) inSpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode"Der König des Karate" (Staffel 4)Rodger Bumpass (als'Charles' ) inSpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode"10" (Staffel 6)Clancy Brown (als'Chefkoch des 'Fancy'' ) inSpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode"Le große Tausch" (Staffel 5)Greg Baldwin (als'Werner M. Wahnsinnsfisch' ) inSpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode"Lügen haben blaue Augen" (Staffel 5)Dee Bradley Baker (als'Gerd G. Geldspeicher' ) inSpongeBob Schwammkopf (1999-) in Episode"Das Meisterwerk" (Staffel 2)Jean-Pierre Rigaux (als'Raphaël' ) inLes Renés (1999-2000) als Otelisis inMummy Nanny - Unsere Mumie ist die Beste (1999-2000) in Episode"10" als Gerd Gugelhupf inMummy Nanny - Unsere Mumie ist die Beste (1999-2000) in Episode"15" als Erzähler inMummy Nanny - Unsere Mumie ist die Beste (1999-2000) Fabrizio Casula (alsGaberlotti ) inMein Partner auf vier Pfoten (1999-2001)Mike Starr (alsMike O'Doole ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Richard Petrocelli (alsAldo ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Kevin Michael Richardson (als'Papa Hudson' ) inHausmeister Stubbs (1999) [Synchro (2004)] als Dexter (2. Stimme) inFlipper & Lopaka (1999-2005) Phillip Hinton (als'Teurac' ) inFarscape - Verschollen im All (1999-2003) in3 Episoden Alan Cinis (alsCmdr. Tarn ) inFarscape - Verschollen im All (1999-2003) in1 Episode Jay M. Leggett (alsGeorge Brown ) inFamily Law (1999-2002) in Episode"22" (Staffel 1)Yasunori Masutani (als'Etemon / MetallEtemon' ) inDigimon (1999-2000)Mike Hagerty (alsBarkeeper ) inAngel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in1 Episode David Fury (alsZiegenhirte #1 ) inAngel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in1 Episode David Telford (alsZadrim ) inTell - Im Kampf gegen Lord Xax (1998) in Episode"09. Die Seuche" (Staffel 1)Anthony J. Ribustello (alsTürsteher ) inSex and the City (1998-2004) in Episode"12" (Staffel 2)Buzz Bovshow (alsHochzeitsgast ) inSex and the City (1998-2004) in Episode"7" (Staffel 2)Jackie Beat (alsDrag Queen-Ansagerin ) inSex and the City (1998-2004) in Episode"9" (Staffel 2)Nick Searcy (alsNicholas Ramsey ) inSeven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in1 Episode Earl Billings (alsBarney Thomas ) inSeven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in1 Episode Mark Acheson (alsJohnny Madelaina ) inSeven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in1 Episode als Norman Fussy inRoboCop: Alpha Commando (1998-1999) in Episode"Familienstreit" Mike Pniewski (alsJack Semple ) inDie Profis – Die nächste Generation (1998-1999) in Episode"Tage des Ruhms" (Staffel 1)Len Carlson (als'Donner-Karlsson' ) inPippi Langstrumpf (1998)Mark Wilson (alsRockwell ) inJett Jackson (1998-2001) in Episode"9" (Staffel 1)Roland Blanche (alsCaderousse ) inDer Graf von Monte Christo (1998)Bruce McGill (alsDicky O'Shea ) inDie glorreichen Sieben (1998-2000) in Episode"5 & 6" (Staffel 2)Jay Honeycutt (alsLaunch Director ) inFrom the Earth to the Moon (1998) in Episode"Die Ruhe vor dem Sturm" William H. Macy (als'Leo Löwenherz' ) inFamilie Löwenherz (1998) als Kommentator Parcour inEric im Stress (1998-2000) in Episode"3" (Staffel 1) Jeffrey Pillars (alsMr. Maddock ) inDawsons Creek (1998-2003) in Episode"Die letzte Chance" (Staffel 2)Adrien Dorval (alsGun Store Robber ) inThe Crow: Stairway to Heaven (1998-1999) in Episode"7" (Staffel 1)Daisuke Gouri (als'Fatty River' ) inCowboy Bebop (1998-1999) [Synchro (2002)] in Episode"6" John J. Flynn Jr. (alsBodyguard ) inBuddy Faro (1998) in Episode"Die Rückkehr der Legende" (Staffel 1) als Erzherzog inArchibald der Detektiv (1998) James Stephens (alsTom North ) inX-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in1 Episode David Paymer (als'Sheldon S. Cargo' ) inWillkommen bei Kanal Umptee-3 (1997) [Synchro (2000)]Walter Olkewicz (alsOzzie Folkner ) inThe Visitor - Die Flucht aus dem All (1997-1998) in Episode"Magnolias Visionen" (Staffel 1)Frank Gerrish (alsSheriff Newsom ) inThe Visitor - Die Flucht aus dem All (1997-1998) in Episode"Die Flucht in die Zukunft" (Staffel 1)Don Thompson (alsChef-Requisiteur ) inStargate Kommando SG-1 (1997-2007) in1 Episode Kevin Durand (alsZipacna ) inStargate Kommando SG-1 (1997-2007) in1 Episode Richard Riehle (alsMr. Holt ) inPractice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode"6" (Staffel 2)Nicholas Mize (alsDet. Whiteson ) inPractice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode"Gefährliche Liebschaften" (Staffel 6)David Hart (alsDetective im Zeugenstand ) inPractice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode"Die schwarze Witwe" (Staffel 4)Googy Gress (alsZahnarztpatient ) inPractice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode"Die Heiligkeit der Ehe..." (Staffel 2)Blair Bess (alsTV-Kommentator Jim Frawley ) inPractice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode"Tag der Abrechnung" (Staffel 4) als Otto, der Orang-Utan inOiski! Poiski! - Neues von Noahs Insel (1997-1999) Chip Stelz (alsProf. Ballinger ) inNew Orleans - Das Gesetz des Südens (1997) in Episode"1" Lee Tockar (als'Max' ) inMummies Alive - Die Hüter des Pharaos (1997-1998) in Episode"7" Jack Shearer (alsBeamter ) inJust Shoot Me - Redaktion durchgeknipst (1997-2003) in Episode"Ein Männertraum" (Staffel 3)Brian Posehn (alsKevin Liotta ) inJust Shoot Me - Redaktion durchgeknipst (1997-2003) in Staffel 4-7Ian McNeice (alsDr. Burgess ) inInspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in1 Episode Roy Hudd (alsVictor Spencer ) inInspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in1 Episode Michael Fitzgerald (alsHugo Cartwright ) inInspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in1 Episode Jean-Guy Bouchard (alsLuc ) inThe Hunger (1997-2000) in1 Episode John Ingle (als'Professor Brenner' ) inExtreme Ghostbusters (1997) in Episode"Der Pflanzendämon" Jonathan Harris (als'Duophanes / Wünscheverkäufer' ) inExtreme Ghostbusters (1997) in Episode"Der Wünscheverkäufer" Paul Willson (als'Mr. Detweiler' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"13" (Staffel 1)Paul Willson (als'Coach Kluge' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"15" (Staffel 3)Frank Welker (als'Hund' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"2" (Staffel 2)Frank Welker (als'Feldwebel Schultz' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"9" (Staffel 3)Sam McMurray (als'Radiosprecher & TV-Werbeansager' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"9" (Staffel 2)Sam McMurray (als'NASA-Wissenschaftler' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"3" (Staffel 3)Sam McMurray (als'Lieutenant Griswald' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"4" (Staffel 2)Sam McMurray (als'Bob Spinelli' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"9 & 12" (Staffel 2)Sam McMurray (als'Bahnvorsteher' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"25" (Staffel 3)David Leisure (als'Guy McMan' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"13" (Staffel 2)Eric Idle (als'Galileo-Computer' ) inDisneys Große Pause (1997-2001)Jess Harnell (als'Antonio' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"12" (Staffel 1)Robert Goulet (als'Mikey Blumberg (Gesang)' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"7" (Staffel 3)Gregg Berger (als'Mr. Shept' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"26" (Staffel 3)Gregg Berger (als'Funboy-Spielcomputer' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"9" (Staffel 3)Jeff Bennett (als'Chief Pierro' ) inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"31" (Staffel 3) als Off-Sprecher inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"3" (Staffel 3) als Bauarbeiter inDisneys Große Pause (1997-2001) in Episode"5" (Staffel 2) Joel McCrary (alsKunde ) inDharma & Greg (1997-2002) in Episode"Das Supermarkt-Baby" (Staffel 2)Robert Ari (alsMorgan Katz ) inDellaventura (1997-1998) in Episode"David gegen Goliath" (Staffel 1)Mark Ryan (alsPev ) inConan, der Abenteurer (1997-1998) in Episode"13" Victor McCay (alsGilbert Breen ) inAlly McBeal (1997-2002) in1 Episode Mike Hagerty (alsAnwalt Michael Huttle ) inAlly McBeal (1997-2002) in1 Episode Geoffrey McGivern (alsJack ) inAchterbahn der Gefühle (1997)Terry Porter (alsPriester ) inWater Rats - Die Hafencops (1996) in Episode"5" (Staffel 1)Robin Smith (alsRivale des Sektenführers ) inTarzan - Die Rückkehr (1996) in Episode"10" Richard Grove (alsPolizist ) inStrange Luck - Dem Zufall auf der Spur (1996) in Episode"1" (Staffel 1)Brent Chapman (alsSicherheitsmann ) inStrange Luck - Dem Zufall auf der Spur (1996) in Episode"15" (Staffel 1)Charles Siegel (alsProfessor Hal Buckner ) inDer Sentinel - Im Auge des Jägers (1996-1999) in Episode"Alec, das Wunderkind" (Staffel 2)Eric Keenleyside (alsMiller ) inPoltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode"Ruhet in Frieden" (Staffel 1)Ric Stoneback (alsHarvey ) inPacific Blue - Die Strandpolizei (1996-2000) in1 Episode Wayne Thomas Yorke (alsEdgar ) inMoloney (1996-1997) in1 Episode Tom McCleister (alsMax Brunelli ) inMillennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in1 Episode Tim Henry (alsSheriff Taylor ) inMillennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in1 Episode als Saritas Vater inLandmaus & Stadtmaus auf Reisen (1996-1997) in Episode"Abenteuer im Dschungel" (Staffel 1) David Ward (alsTruckfahrer ) inGejagt - Das zweite Gesicht (1996-1997) in1 Episode als Prinz Koma inEs war einmal… die Entdeckung unserer Welt (1996) in Episode"23 Alexandra David-Neel – Aufbruch nach Lhasa" Pamela Adlon (als'Balu' ) inDschungelbuch-Kids (1996-1998)Mugihito (als'Herr Ogino' ) inDetektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode"Späte Rache" (Staffel 1)George Wendt (alsDan Donaldson ) inChaos City (1996-2002) in1 Episode Ric Stoneback (alsKen Payson ) inChaos City (1996-2002) in1 Episode Joel McKinnon Miller (alsGeorge ) inChaos City (1996-2002) in1 Episode Jack McGee (alsOfficer Greenfield ) inChaos City (1996-2002) in1 Episode William Hill (alsBob ) inChaos City (1996-2002) in1 Episode Buzz Bovshow (alsRabbi Judson ) inChaos City (1996-2002) in1 Episode als Sooner inC-Bär & Jamal - Eine coole Bärenfreundschaft (1996) als Kuss Kuss inBruno the Kid (1996-1997) Harry Teinowitz (alsArbeiter George ) inAllein gegen die Zukunft (1996-2000) in1 Episode Stuart Pankin (alsArnie Nicholson ) inUniversity Hospital (1995) in Episode"7" (Staffel 1)Michael Rivkin (alsNunk ) inStar Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in1 Episode Jim O'Heir (alsEhemann ) inStar Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in1 Episode Mark Metcalf (alsHirogen-Sanitäter ) inStar Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in2 Episoden Louis Ferreira (alsTrevis ) inStar Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in1 Episode Ron Canada (alsFesek ) inStar Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in1 Episode Tetsuo Komura (als'Luini' ) inDie schwarzen Brüder (1995)Ellis Williams (alsDonald ) inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in1 Episode Alvin Sanders (alsPfarrer ) inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in1 Episode Tom Pickett (alsSicherheitsmann ) inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in1 Episode Blu Mankuma (alsCapt. John Owens ) inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in1 Episode C. Ernst Harth (alsSilverface ) inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in1 Episode James Saxon (alsFuzzy Brightons ) inMcCallum - Tote schweigen nicht (1995-1998)David Stenstrom (alsHal Stewart ) inMasked Rider (1995-1996)Jed Curtis (alsFat Morrie ) inLand's End - Ein heißes Team für Mexiko (1995) in1 Episode Larry Brandenburg (alsBruce ) inLand's End - Ein heißes Team für Mexiko (1995) in1 Episode Derek McGrath (alsArnie ) inDer Klient (1995-1996) in Episode"14" (Staffel 1)Jeff Doucette (alsSenator Jim ) inJAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in1 Episode Stan Freberg (als'Muhs-Schrott' ) inFreakazoid! (1995-1997)David Ogden Stiers (alsVal ) inCybill (1995-1998) in Episode"Diese schrecklichen Eltern" (Staffel 2)Gerry McIntyre (alsJack Kirby ) inCharlie Grace - Der Schnüffler (1995) in Episode"Wenn Schnüffler zweifeln..." Robert Costanzo (alsSal ) inBraten und Bräute (1995) in Episode"7" (Staffel 1)Yuusaku Yara (als'Rokkon' ) inPhantom Quest Corp. (1994-1995)Kenneth McGregor (alsNick Evers ) inEin Mountie in Chicago (1994-1999) in1 Episode Louie Anderson (als'Andy Anderson' ) inDer kleine Louie (1994-1998)Penn Jillette (alsHandlungsreisender ) inFriends (1994-2004) in Episode"Fesselspiele" (Staffel 4)David J. Partington (alsForest Herman ) inEmergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode"Liebe Abby" (Staffel 10)Travis McKenna (alsMr. DeMisa ) inEmergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode"Ein Werkzeug Gottes (5x10)" (Staffel 5)Lyle Kanouse (alsMotelmanager Mitch ) inEmergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode"Tödliche Rituale" (Staffel 7)Walter Olkewicz (alsHarry Zakovitch ) inChicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in Episode"07" (Staffel 5)Sean Sullivan (alsAshan ) inBabylon 5 (1994-1998) in1 Episode Kim Strauss (alsGrün-Drazi ) inBabylon 5 (1994-1998) in1 Episode Kim Strauss (alsDrazi-Botschafter Vizak (2. Stimme) ) inBabylon 5 (1994-1998) in1 Episode Penn Jillette (alsRebo ) inBabylon 5 (1994-1998) in1 Episode Roy Brocksmith (alsBruder Alwyn Macomber ) inBabylon 5 (1994-1998) in1 Episode Michael Bell (als'Der Schlamanensultan' ) inAladdin (1994-1995) in1 Episode Michael Harney (alsChadwick ) inStar Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in1 Episode Van Epperson (alsBajoranischer Angestellter ) inStar Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in1 Episode Richard Grove (alsIsogul ) inSpace Rangers (1993-1994) in Episode"3 & 6" (Staffel 1)Brent Sexton (alsRoy Wessner (1. Stimme) ) inNew York Cops - NYPD Blue (1993-2005) in Episode"4" (Staffel 9)Greg Carroll (alsHermes Endakis ) inLeinen los! (1993-1994)Vittorio Amandola (alsRechtsanwalt Roberto ) inDie Kinderklinik (1993)Jack Dougherty (alsFriedhofsverwalter ) inHomicide (1993-1999) in1 Episode Ric Stoneback (alsMann ) inGrace (1993-1998) in Episode"05" (Staffel 1)Robert Klein (alsFred Mullens ) inGrace (1993-1998) in Episode"16" (Staffel 3)Nick Bakay (alsLoomis P. Lemon ) inGrace (1993-1998) in Episode"22" (Staffel 1)Stephen Root (alsHarbin ) inFrasier (1993-2004) in1 Episode Hans Leendertse (alsWiegand ) inFlodder - Eine Familie zum Knutschen (1993-1998) in Episode"9" (Staffel 1) als Spaziergänger inFlodder - Eine Familie zum Knutschen (1993-1998) in Episode"10" (Staffel 1) Don Stark (alsStanley Bomgarden ) inDiagnose: Mord (1993-2001) in1 Episode Anthony Russell (alsGus ) inDiagnose: Mord (1993-2001) in1 Episode Jim O'Heir (alsHoward Weber ) inDiagnose: Mord (1993-2001) in1 Episode Timothy McNeil (alsErnie Cooley ) inDiagnose: Mord (1993-2001) in1 Episode Mike Grief (alsBenny Borashevesky ) inDiagnose: Mord (1993-2001) in1 Episode Calvin Remsberg (alsHugh Potoki ) inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode Joel McKinnon Miller (alsDeputy Greer ) inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode Danny Kamin (alsDetective Hudak ) inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode Paul Hayes (alsJay Gilmore ) inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode Sam Bottoms (alsMichael Kryder ) inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode als Multrewitsch inAkte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in1 Episode David Rosen (alsEric ) inAcapulco H.E.A.T. (1993-1994) [Synchro (1997-1998)] in Episode"Gefährliches Spiel" (Staffel 2)Billy Bletcher (als'König Midas' ) inAbenteuer mit Micky & Donald (1993) in Episode"Die glückliche Hand" Pruitt Taylor Vince (alsMikey Bellow ) inHighlander (1992-1998) in Episode"69" (Staffel 4)Tim Dixon (alsHarry ) inHighlander (1992-1998) in Episode"78" (Staffel 4)Dom DeLuise (als'Tiger' ) inFeivel der Mauswanderer und seine Freunde (1992-1993)Joe Alaskey (als'Schlimmer Hummer / Langusten Gutsl' ) inArielle, die Meerjungfrau (1992-1994) in Episode"4, 5 & 10" (Staffel 1)Glenn Shadix (als'Karl Haferstängel' ) inDie Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode"2" (Staffel 4)Michael McKean (als'Harry' ) inDie Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode"9" (Staffel 4) als Barkeeper inDie Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode"24" (Staffel 2) als Quentin inBucky O'Hare (1991) in Episode"Bereit für Koalas!" Fish (alsDaniel Nielson ) inZorro - Der schwarze Rächer (1990-1993) in Episode"Hexenkunst und Zauberkraft" (Staffel 2)Jim Greene (alsNathan Phillips ) inSuper Force (1990-1991) in Episode"Kupplerin des Todes" (Staffel 2)Robert Costanzo (alsDuke ) inDer Prinz von Bel-Air (1990-1996) in Episode"Der Prinz und sein Ruf" (Staffel 4)Ed Gilbert (als'Balu' ) inKäpt'n Balu und seine tollkühne Crew (1990-1991)Roy Brocksmith (alsMr. Carter ) inFerris Bueller (1990-1991) in1 Episode Michael Adler (alsFred Worthman ) inFerris Bueller (1990-1991) in1 Episode Ken James (alsHerb ) inAuf den Hund gekommen (1990-1991) in Episode"24" (Staffel 1) als Elefant inLeo - Der kleine Löwenkönig (1989-1990) [Synchro (2000)] Charles S. Dutton (alsCharles Hodges ) inHawk (1989) in Episode"Terror & Strychnin" Masaharu Satou (als'King Cold' ) inDragon Ball Z (1989-1996) [Synchro (2001/2002)] in Episode"195" Ginzō Matsuo (als'Bauer' ) inDragon Ball Z (1989-1996) [Synchro (2001/2002)] in Episode"1" Daisuke Gouri (als'King Cold' ) inDragon Ball Z (1989-1996) [Synchro (2001/2002)] in Episode"118-121" Lee Wilkof (alsDr. Goring ) inDoogie Howser, M.D. (1989-1993) [1. Synchro (TV)] in Episode"6" (Staffel 1)Jeffrey Tambor (alsVorstandsmitglied ) inDoogie Howser, M.D. (1989-1993) [1. Synchro (TV)] in Episode"12" (Staffel 1)Rob Paulsen (als'Kaiser Dim Sun' ) inChip und Chap - Die Ritter des Rechts (1989-1990) in Episode"Der Kaiser und die Nachtigall" (Staffel 1)Corey Burton (als'Kiwi Chief' ) inChip und Chap - Die Ritter des Rechts (1989-1990) in Episode"Abenteuer bei den Kiwis" (Staffel 1)Richard Kind (alsBradley ) inAlles außer Liebe (1989-1992) in Episode"6" (Staffel 2)Ron Orbach (alsNick Neidermeyer (2. Stimme) ) inAlle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in1 Episode Milton James (alsOskar ) inAlle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in1 Episode als Gäbbel inAlfred J. Kwak (1989-1991) Richard Donat (alsBenny ) inT and T (1988-1990) in Episode"Die Nervensäge" (Staffel 1)Avery Saltzman (alsBart Watson ) inT and T (1988-1990) in Episode"Schrottplatz-Blues" (Staffel 1)Danny Mann (als'Luigi' ) inSlimer! (1988) als House inPolice Academy (1988-1989) Nick Whitney (alsHäftling #3 ) inDer Nachtfalke (1988-1991) in Episode"Die Hinrichtung des John Saringo" (Staffel 1)Christopher Pray (alsKJCM Techniker ) inDer Nachtfalke (1988-1991) in Episode"Die Hinrichtung des John Saringo" (Staffel 1)Chuck L. Hilbert (alsAl Rambar ) inDer Nachtfalke (1988-1991) in Episode"Die Dreckschleuder" (Staffel 1)Scott DeVenney (alsTom Garret ) inDer Nachtfalke (1988-1991) in Episode"Väter sind auch Menschen" (Staffel 1)Neil Ross (als'F.L.U.F.F.I.' ) inDie sechs-Millionen-Dollar Familie (1987) [Synchro (1992-1993)]Armin Shimerman (alsPascal ) inDie Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode"Die stumme Zeugin" (Staffel 1)Stephen Rollman (alsPolizist #1 ) inDie Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode"Ein Anfang und ein Ende" (Staffel 1)Severn Darden (alsMr. Smythe ) inDie Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode"Von Dingen, die nicht sind" (Staffel 2)John Michael Bolger (alsDet. Greg Hughs ) inDie Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode"Unter Beobachtung" (Staffel 2)Vincent Schiavelli (alsder Waffenhändler ) inRaumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in1 Episode als Hotelangestellter inOhara (1987-1988) in Episode"Einem Mörder auf der Spur" (Staffel 2) Vincent Wong (alsLim Chu ) inNoble House (1987)Max Alexander (alsalter Billy ) inMein Vater ist ein Außerirdischer (1987-1991) in Episode"14" (Staffel 3)Joe Alaskey (alsBeano Froelich ) inMein Vater ist ein Außerirdischer (1987-1991)David Schramm (alsRichard Thompson ) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Mein Daddy ist der Größte" (Staffel 2)Bill Ogilvie (alsRoger Clayburn ) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Schneeblind" (Staffel 2)Mike Muscat (alsLeon Banks ) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Verhängnisvolle Leidenschaft" (Staffel 1)John Paul Gamoke (alsNewport ) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Freund in Not" (Staffel 1)Kurt Fuller (alsBernsteen ) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"12 & 15" (Staffel 1)Michael Paul Chan (alsMike ) inJake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode"Engelsgesicht" (Staffel 1)Rod Gist (alsRudy ) inInspektor Hooperman (1987-1989) in14 Episoden Lou Felder (alsNachrichtensprecher ) inInspektor Hooperman (1987-1989) in1 Episode Bob Aarons (alsCharlie ) inErben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode"10 Tödliche Geschichten" (Staffel 1)Motomu Kiyokawa (als'Hagio' ) inCity Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba (1987-1989) in Episode"07" (Staffel 1)Sal Jenco (alsSal 'Maulfisch' Banducci ) in21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in39 Episoden Hartley Silver (alsPhil ) inUnser Haus (1986-1988) in Episode"Ein Freund für Jessie" (Staffel 1)Alvin Sanders (alsDave ) inStingray (1986-1987) in Episode"4" (Staffel 2)Bruce Ramsay (alsFabrikwache ) inStingray (1986-1987) in Episode"1" (Staffel 2)J.A. Montero (alsPolizist ) inStingray (1986-1987) in Episode"4" (Staffel 1)Bill Gratton (alsPaul Haywood ) inStingray (1986-1987) in Episode"8" (Staffel 1)Michael Kruger (alsFotograf ) inSledge Hammer (1986-1988) in Episode"Ausgespielt" (Staffel 2)Frank Welker (als'Kishnar' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Mein Feind, mein Freund" (Staffel 6)Brian O'Neil (als'Boogaloo' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Die Geisterinvasion" (Staffel 5)Maurice LaMarche (als'Lieutenant Frump' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Auf den Hund gekommen" (Staffel 2)Maurice LaMarche (als'Gastwirt' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Der Mann, der nie ankam" (Staffel 2)Maurice LaMarche (als'Dopey Dog' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Mr. Fleischmanns Falltür" (Staffel 2)Maurice LaMarche (als'Bürgermeister von Tombstone' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Schießerei in der Geisterstadt" (Staffel 2)Maurice LaMarche (als'Arbeiter #1' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Das alte Film-Monster" (Staffel 1)Arsenio Hall (als'Mr. Howard' ) inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Eine anstrengende Geisterbeschwörung" (Staffel 2) als Rothaariger Requisitenträger inThe Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode"Das alte Film-Monster" (Staffel 1) Tom Tyler (alsGefängnis-Insasse ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Der Wiederholungstäter" (Staffel 1)Charles C. Stevenson Jr. (alsUrteilsverkünder ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Gefährliche Enthüllungen" (Staffel 1)Don Sparks (alsJoe Denato ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Tödliches Wiedersehen" (Staffel 2)Marty Schiff (alsRegisseur ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Das magische Auge" (Staffel 1)Randy Polk (alsFitzsimmons ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Als Zugabe Mord" (Staffel 2)Alex Palermo (alsOberkellner ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Besessene der Macht" (Staffel 2)Shane McCabe (alsUrteilsverkünder ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Die Königin der Nacht" (Staffel 1)David Lenthall (alsDetective Marks ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Eine Bombe für Ben" (Staffel 9)Theodore Lehmann (alsUrteilsverkünder ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Das Racheopfer" (Staffel 1)Peter Jurasik (alsSteve Fisher ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Warum starb K.C. West?" (Staffel 7)Mickey Jones (alsErnie ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Die Überführung des Opfers" (Staffel 4)Bill Huggins (alsSchiedsrichter ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Die letzte Warnung" (Staffel 9)Richard Grove (alsJohn Kramer ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Ein Mord mit Brief und Siegel" (Staffel 5)Leon Greene (alsInspektor Liggett ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Der Tod eines Gentleman" (Staffel 2)Nick DeMauro (alsCharlie ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Vor aller Augen" (Staffel 2)Christopher Chisholm (alsRonald Pierce ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Tod dem Unparteiischen" (Staffel 2)Seymour Cassel (alsHonest Earl Edwards ) inMatlock (1986-1995) in Episode"1" (Staffel 3)Alan Blumenfeld (alsSteven Gabriel ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Der Schreibtischtäter" (Staffel 4)Max Alexander (alsMax Sugarman ) inMatlock (1986-1995) in Episode"Alibi per Video" (Staffel 6)Bob Tzudiker (alsGordon Stern ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"05 Hochzeit mit Gorilla" (Staffel 1)Hartley Silver (alsProf. Philip L'Hommedieu ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"Peinlichkeiten um ein Rindvieh" (Staffel 1)Walter Olkewicz (alsMr. Hartvig ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"10 Eine späte Braut" (Staffel 2)Robert Narita (alsCourt Officer ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"16 Der singende Strafverteidiger" (Staffel 3)Richard McGonagle (alsAckley Atwood-Wade ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"Wer weint um Sidney Hershberg?" (Staffel 1)Jack McGee (alsJohn Brianson ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"12 Die Kindermädchen-Krise" (Staffel 3)Kurt Fuller (alsStan Nussbaum ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"Vater werden ist so schwer" (Staffel 3)Clarence Felder (alsSgt. McKlosky ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"01 Alles was recht ist (Pilot)" (Staffel 1)Christian Clemenson (alsPomerantz ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"04 Alte Narren sind die schlimmsten" (Staffel 1)Albert Ash (alsKellner Steve ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"Die Armen von Beverly Hills" (Staffel 1)Bob Ari (alsMr. Anthony ) inL.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode"Eine Glatze schändet nicht" (Staffel 1)John Weeks (alsWäschereiangestellter ) inCrime Story (1986-1988) in Episode"9" (Staffel 1)Ray Frewen (alsPriester ) inCrime Story (1986-1988) in Episode"9" (Staffel 1)Tom Amundsen (alsMr. Fenster ) inVicki (1985-1989) [Synchro (1991)] in Episode"8" (Staffel 3)Jack Angeles (alsKvetch-O der Clown ) inUnser lautes Heim (1985-1992) in Episode"21 Im Schatten des Riesenrads" (Staffel 6)David Schramm (alsCarl Shearson ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Angst der Frauen" (Staffel 3)Jay Patterson (alsAl Sheen ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Das ermordete Phantom" (Staffel 2)Jack Neary (alsMann im Flughafen ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Tödlich - wie eine Epidemie" (Staffel 1)Michael Lombard (alsLucas Cantrell ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Den Trumpf in der Hand" (Staffel 3)John Christopher Jones (alsFreddie Taylor ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Mary Hamilton" (Staffel 2)John Fiore (alsCamaris' Chauffeur ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Mit Feuer gegen Feuer" (Staffel 1)Ron Canada (alsStapleton ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Viel Gesetz - wenig Gerechtigkeit" (Staffel 3)Peter Boyden (alsOberkellner ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Waffen-Spiele" (Staffel 2)John Elijah Bauman (alsReed ) inSpenser (1985-1988) in Episode"Ende eines Alptraumes" (Staffel 3)David Knell (alsWick ) inShadow Chasers - Die Geisterjäger (1985-1986) [Synchro (1992)]Max Reimer (alsGary Newton ) inMacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode"Cleo Rocks" (Staffel 4)Robert Hoogendoorn (alsSturdyvant ) inMacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode"Kein Kinderspiel" (Staffel 4)Mark Holton (alsWächter #1 ) inMacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode"Ritter MacGyver" (Staffel 7)Stephen Furst (alsDr. Kozby ) inMacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode"Das Sicherheitsrisiko" (Staffel 4)Joe Bonny (alsMann ) inMacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode"Der betrogene Betrüger" (Staffel 2)Dirk Blocker (alsChuck ) inMacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode"Blutsbrüder" (Staffel 4)Edward Peel (alsGefängnisaufseher ) inVorsicht Hochspannung! (1984) in1 Episode Ed Call (alsTruck-Fahrer ) inV - Die Außerirdischen Besucher kommen (1984-1985) in Episode"Tag der Befreiung" (Staffel 1)Allan Graf (alsSmith ) inTrio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode"Maulwurf Johnson" (Staffel 2)John Ward (alsOfficer Barron ) inSpecial Squad (1984-1989) in1 Episode Jeff Truman (alsSam Workman, Bugs ) inSpecial Squad (1984-1989) in1 Episode Johnny Quinn (alsAutoverkäufer ) inSpecial Squad (1984-1989) in1 Episode Ricki May (alsMandrake ) inSpecial Squad (1984-1989) in1 Episode Ron Bingham (alsReisebüro-Agent ) inSpecial Squad (1984-1989) in1 Episode David Beresh (alsPolizist ) inSpecial Squad (1984-1989) in1 Episode Time Winters (alsDr. James Lamont ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode Peter Van Norden (alsDr. Sid Lantz, M. E. ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode Gregory Sierra (alsLt. Gabriel Caceras ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode George Sharperson (alsKellner ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode Douglas Roberts (alsTiny Kerns ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode Nicholas Pryor (alsTheo Cayle ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode Richard Minchenberg (alsIrv Tripler ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode James MacArthur (alsAllan Gebhart ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode Robert Harper (alsPaul Crenshaw ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in1 Episode als Zuhälter inMike Hammer (1984-1989) in1 Episode Tomomichi Nishimura (als'Kaarlo Kunsela' ) inDas Mädchen von der Farm (1984) [Synchro (1993)] in Episode"27, 34" als Pedro Cucaracha inLucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode"Der falsche Mexikaner" (Staffel 2) Arnold F. Turner (alsDetective ) inHunter (1984-1991) in Episode"2" (Staffel 1)Nicholas Shields (alsChuck ) inHunter (1984-1991) in Episode"6" (Staffel 1)Jeff Doucette (alsVaughn ) inHunter (1984-1991) in Episode"1" (Staffel 3)Andre Rosey Brown (alsPurly ) inHunter (1984-1991) in Episode"15" (Staffel 2)Jack Andreozzi (alsPatsy ) inHunter (1984-1991) in Episode"8" (Staffel 2)Luke Andreas (alsJerry Rasco ) inHunter (1984-1991) in Episode"22" (Staffel 2)John Alderman (alsSergeant ) inHunter (1984-1991) in Episode"23" (Staffel 2)Charles Napier (alsMitch Bowers ) inHarrys wundersames Strafgericht (1984-1992) [Synchro (1988-1993)] in Episode"13" (Staffel 1)Shane Rimmer (alsMr. Duffy ) inEllis Island - Straße der Freiheit (1984) in Episode"3" Duncan Preston (alsPat McKay ) inEllis Island - Straße der Freiheit (1984) in Episode"3" Wallace Shawn (alsJeffrey Engels ) inDie Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode"Wenn Männer Kinder kriegen..." (Staffel 6)Lou Myers (alsMr. Davis ) inDie Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode"Akrobaten im Kinderzimmer" (Staffel 3)Alex Henteloff (alsBarbier ) inKampf um Yellow Rose (1983-1984) [Synchro (1987-1988)] in1 Episode als Verkäufer inKampf um Yellow Rose (1983-1984) [Synchro (1987-1988)] in1 Episode Ted Pitsis (alsKellner ) inHotel (1983-1988) in Episode"Vorwürfe" (Staffel 3)Ray Girardin (alsCoach Harmson ) inHardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode"Nicht ich bin es gewesen" (Staffel 2)Peter Iacangelo (alsDavis ) inFäuste, Gangs und heiße Öfen (1983) [Synchro (1990)] in1 Episode Claude Earl Jones (alsStan Fluger ) inBuffalo Bill (1983-1984) [Synchro (1989)]Ritch Brinkley (alsGuru der kosmischen Liebe ) inAgentin mit Herz (1983-1987) in1 Episode Michael Rider (alsHarry ) inDas A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in1 Episode Arthur Rosenberg (alsDonald Ottoson ) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Starker Abgang" (Staffel 1)Irving Metzman (alsNorman Metzger ) inRemington Steele (1982-1987) in Episode"Der Knabe mit der Flöte" (Staffel 5)Beans Morocco (alsSicherheitsbeamter ) inDer Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode"Das Genie" (Staffel 1)Val Stuart (alsOpernsänger Catalano ) inThe Devlin Connection (1982-1983) in Episode"Nofretete und der Opernsänger" James Coco (alsArnie ) inChefarzt Dr. Westphall (1982-1988) in Episode"4" (Staffel 1)Biff Yeager (alsArtie LaMotta ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Gesteh es ein" (Staffel 6)Vincent Schiavelli (alsMongoose ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Der letzte Versuch" (Staffel 5)Chuck McCann (alsJim Lundsford ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Mit Hilfe einer Wahrsagerin" (Staffel 5)Robert Kerman (alsRichie ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Rassenprobleme" (Staffel 7)Nick Ferris (alsNorm Turtletaub ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Aus Erfahrung klug" (Staffel 7)Bradford English (alsSgt. Kevin Marren ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Dank dem Computer" (Staffel 7)Barry Doe (alsMr. Leavitt ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Gespielte Rivalin" (Staffel 6)Tom Dever (alsKäufer im Geschäft ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Mitleid mit dem Helden" (Staffel 5)Alan Blumenfeld (alsTony Graphia ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Es geschah damals" (Staffel 6)Martin Azarow (alsRalph Steer ) inCagney & Lacey (1982-1988) in Episode"Ein Fest für den Chef" (Staffel 6)Peter Cranwell (alsDon Kennedy ) inSimon & Simon (1981-1988) in Episode"11 Die schnelle Jenny" (Staffel 6)Bernard Erhard (alsBrandts Chauffeur ) inFlamingo Road (1981-1982) in Episode"Mörderischer Sturm" (Staffel 1)Chip Johnson (alsReporter #1 ) inDer Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode"Depressionen" (Staffel 7)Sandy Ward (alsJim Mitchell ) inEin Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode"Räuberpistolen" (Staffel 1)Sandy Lang (alsPolizist #1 ) inEin Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode"Eine alte Rechnung" (Staffel 5)Mickey Gilbert (alsCorvette Besitzer ) inEin Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode"Ihr Sohn, Mr. Seavers!" (Staffel 5)Bruce M. Fisher (alsDel Rio ) inEin Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode"Träume von Hawaii" (Staffel 1)Osamu Katou (als'Medizinverkäufer' ) inTom Sawyers Abenteuer (1980) in Episode"21, 22" Manu Tupou (alsCharlie ) inMagnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode"Grundstücksspekulanten" (Staffel 1)George Dzundza (alsClem ) inMavericks großes Spiel (1979-1980) [Synchro (1993)] in Episode"4 & 5" George Wendt (alsSgt. Tate ) inHart aber herzlich (1979-1984) in Episode"Rotkäppchen und der böse Colt" (Staffel 2)Barney Martin (alsReverend Tyson ) inHart aber herzlich (1979-1984) in Episode"Nacht der Schrecken" (Staffel 1)Alex Dreier (alsMarcus Wheeler ) inHart aber herzlich (1979-1984) in Episode"Sag mir, dass du mich liebst" (Staffel 1)Ed Call (alsSheriff Mezzrow ) inHart aber herzlich (1979-1984) in Episode"Eine mörderische Romanze" (Staffel 4)Roy Tatum (alsFBI-Mann #3 ) inEin Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in1 Episode James Reynolds (alsClayton ) inEin Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in1 Episode Richard Paul (alsMr. Clyde Amos ) inEin Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in1 Episode Tom McFadden (alsRowby ) inEin Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in1 Episode Hoke Howell (alsWatchman ) inEin Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in1 Episode Michael Alldredge (alsWheeler ) inEin Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in1 Episode Gillaaron Houck (alsLeroy ) inEin Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in1 Episode Richard Syms (alsDrummond ) inDer Aufpasser (1979-1994) in Episode"4" (Staffel 7)Aharon Ipalé (alsOmar ) inVegas (1978-1981) in Episode"Leibwächter der Prinzessin" (Staffel 1)John Durren (alsOmar ) inVegas (1978-1981) in Episode"Mishkin-Mädchenagentur" (Staffel 1)Royce D. Applegate (alsCharlie ) inVegas (1978-1981) in Episode"9 Uhr 30 ist die Show vorbei" (Staffel 2)Chuck McCann (alsSandy ) inNoch Fragen Arnold? (1978-1986) [Synchro (1999)] in Episode"14" (Staffel 7)John Brandon (alsDet. Hensen ) inNoch Fragen Arnold? (1978-1986) [Synchro (1999)] in Episode"10" (Staffel 6)Marty Schiff (alsDel Greco ) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in3 Episoden Robert Rigamonti (alsMann bei Cliff #1 ) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in1 Episode Steve Kramer (alsSteve ) inDallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in1 Episode Nadim Sawalha (alsScheich Achmeia ) inDie Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in1 Episode Eddie Mekka (alsStanley Colson ) inLove Boat (1977-1987) in1 Episode William G. Schilling (alsBob Jurgenson ) inLou Grant (1977-1982) in1 Episode Kenneth McMillan (alsJack Riley ) inLou Grant (1977-1982) in1 Episode John Lawrence (alsPfarrer ) inHerzbube mit zwei Damen (1977-1984) in1 Episode Vernon Weaver (alsTiny ) inDie Sullivans (1976-1983) in Episode"732-733" Steve Millichamp (alsBoofhead ) inDie Sullivans (1976-1983) in Episode"416, 417, 567, 568" John Cousins (alsBernstein ) inDie Sullivans (1976-1983) in Episode"863-864" Byron Webster (alsMr. Girard ) inQuincy (1976-1983) in Episode"4" (Staffel 5)Richard Paul (alsBill Boxwell ) inQuincy (1976-1983) in Episode"17-18" (Staffel 8)Woodrow Parfrey (alsJimmy ) inQuincy (1976-1983) in Episode"23" (Staffel 8)Frank McRae (alsMr. Butterworth ) inQuincy (1976-1983) in Episode"2" (Staffel 5)Ryan MacDonald (alsClark Jeffers ) inQuincy (1976-1983) in Episode"5" (Staffel 6)Floyd Levine (alsMarine Major Levy ) inQuincy (1976-1983) in Episode"20" (Staffel 4)John Ireland (alsJerry Driscoll ) inQuincy (1976-1983) in Episode"16" (Staffel 6)John C. Garrett (alsAlex ) inQuincy (1976-1983) in Episode"15" (Staffel 6)Lonny Chapman (alsPolice Sgt. Ernie Spool ) inQuincy (1976-1983) in Episode"18" (Staffel 6)Ramon Bieri (alsMr. Droyden ) inQuincy (1976-1983) in Episode"14" (Staffel 8)Zulu (alsKono Kalakaua ) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Drei Engel auf Hawaii" (Staffel 5)Ed Ruffalo (alsBob Mace ) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Wenn Engel Flügel bräuchten" (Staffel 5)Larry Huffman (als'Reno Air Show-Ansager' ) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Ein Engel im Himmel" (Staffel 3)Geoffrey Binney (alsJack Ward ) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Eiskalter Terror" (Staffel 2)Warren Berlinger (alsBeck ) inDrei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode"Ein Engel wird vermisst" (Staffel 4)Dana Lee (alsBellhop ) inStarsky und Hutch (1975-1979) in Episode"Gefährliche Pirouetten" (Staffel 3)Jerome Guardino (alsLindsay ) inStarsky und Hutch (1975-1979) in Episode"Covergirl" (Staffel 4)Duncan Gamble (alsOfficer Hardy ) inStarsky und Hutch (1975-1979) in Episode"Starsky gegen Hutch" (Staffel 4)Mike Foster (alsPolizist ) inStarsky und Hutch (1975-1979) in Episode"Freistilkämpfer" (Staffel 4)Paul L. Smith (alsLeon Stipanich ) inBarney Miller (1975-1982) in1 Episode Alex Henteloff (alsArnold Ripner ) inBarney Miller (1975-1982) in1 Episode Robert Costanzo (alsVincent Thorndyke ) inBarney Miller (1975-1982) in1 Episode Dick Butkus (alsJim Eberly ) inPetrocelli (1974-1976) in Episode"Mark Orlands Tod" (Staffel 2)Yuki Shimoda (alsAttentäter ) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"Eine Geheimsache" (Staffel 4)Walker Edmiston (als'Edward R. Murrow' ) inDie Waltons (1972-1981) in1 Episode Frank DeVito (alsSchlagzeuger ) inDie Waltons (1972-1981) in2 Episoden Gordon Jump (alsSgt. Lacy ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Gerald Hiken (alsHarry Beckerman ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Alex Henteloff (alsClarence Hoby ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode William Campbell (alsCallendar ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Logan Ramsey (alsCain ) inDie Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode"22" (Staffel 1)David Huddleston (alsKavanaugh ) inDie Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode"11" (Staffel 3)Vincent Gardenia (alsSaul ) inDie Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode"8" (Staffel 1)Jeffrey Tambor (alsMajor Reddish ) inM*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode"3" (Staffel 11)Michael Lerner (alsCapt. Futterman ) inM*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode"17" (Staffel 2) als Stachelschwein inDer blaue Sauser (1972-1974) in Episode"Karatekäfer" Adam Williams (alsGeorge Damier ) inCannon (1971-1976) in Episode"Ein Toter packt aus" (Staffel 4)Olan Soule (alsWestervelt, Anwaltsgehilfe ) inCannon (1971-1976) in Episode"Der Staranwalt" (Staffel 2)Alex Sharp (alsCaptain Share ) inCannon (1971-1976) in Episode"Versuchskaninchen" (Staffel 1)Barney Phillips (alsSharkley ) inCannon (1971-1976) in Episode"Diebstahl mit Computer" (Staffel 2)Dan Kemp (alsMorgan ) inCannon (1971-1976) in Episode"Der Eremitenmillionär" (Staffel 1)Chuck Hicks (alsRichards Leibwächter ) inCannon (1971-1976) in Episode"Feindliche Brüder" (Staffel 1)Peter Forster (alsMaitre d' ) inCannon (1971-1976) in Episode"Kubanisches Gold" (Staffel 3)David Dreyer (alsPolizist Winton ) inCannon (1971-1976) in Episode"Pappkameraden und andere Ziele" (Staffel 3)Frank Christi (alsTony Testor ) inCannon (1971-1976) in Episode"Ein Toter packt aus" (Staffel 4)David S. Cass Sr. (alsaufgeregter Bürger ) inCannon (1971-1976) in Episode"Der gute Mensch von Port Verde" (Staffel 2)Robert Boon (alsniederländischer Prokonsul ) inCannon (1971-1976) in Episode"Der Mann, der nicht vergessen konnte" (Staffel 4)Jim Bohan (alsBarkeeper ) inCannon (1971-1976) in Episode"Pappkameraden und andere Ziele" (Staffel 3)Patrick Connor (alsSchaffner ) inDie 2 (1971-1972) in1 Episode Jackie Coogan (alsMax Pepper ) inDie Partridge Familie (1970-1974) in Episode"Die Witzfolter" (Staffel 1)Richard Peel (alsStoneham ) inIhr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in1 Episode Peter Marland-Jones (alsCormack Shannon ) inIhr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in1 Episode Charles Lampkin (alsProfessor Kilghi ) inIhr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in1 Episode Terence Knapp (alsDr. Lindquist ) inHawaii 5-0 (1968-1980) in Episode"Aloha, Wo Fat" (Staffel 12)Kam Fong (alsChin Ho Kelly (2. Stimme) ) inHawaii 5-0 (1968-1980)George Fisher (alsKlieber ) inHawaii 5-0 (1968-1980) in Episode"Es fing harmlos an" (Staffel 12)Ed Fernandez (alsP. Sandifer ) inHawaii 5-0 (1968-1980) in Episode"Die goldene Schlinge" (Staffel 12)Gregory Walcott (alsFloyd Harmon ) inShane (1966) in1 Episode Sam Melville (alsShanes Gefährte ) inShane (1966) in1 Episode Claude Hall (alsViehhändler #2 ) inShane (1966) in1 Episode Greg Morris (alsBarny Collier (3. Stimme (Pro7)) ) inKobra, übernehmen Sie (1966-1973) in115 Episoden David Graham (als'Weihnachtsmann #2' ) inThunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode"Der Weihnachts-Coup" (Staffel 2)Ray Barrett (als'Ld. Tower Control' ) inThunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode"Ein gewisser Mr. Hackenbacker" (Staffel 2)John Sebastian (alsKAOS Agent # 2 ) inMini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode"5" (Staffel 1)John Banner (alsWolfgang Brauner ) inEin Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in1 Episode Hörprobe abspielen Hörprobe abspielen John Banner (alsFeldwebel Hans Georg Schultz ) inEin Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in168 Episoden Paul Winfield (alsGefängniswärter Lincoln ) inFBI (1965-1974) in Episode"10" (Staffel 2)Armando Silvestre (alsCarlos Lara ) inFBI (1965-1974) in Episode"18" (Staffel 5)Tom Palmer (alsJohn Kramer ) inFBI (1965-1974) in Episode"7" (Staffel 3)Malachy McCourt (alsDave Davison ) inFBI (1965-1974) in Episode"14" (Staffel 4)Robert P. Lieb (alsHenry Steelbridger ) inFBI (1965-1974) in Episode"12" (Staffel 1)Robert Biheller (alsPFC Duncan Whitney ) inFBI (1965-1974) in Episode"14" (Staffel 1)Fred Gwynne (alsHerman Munster ) inDie Munsters (1964-1966) [Synchro (1990)]Kelly Thordsen (alsSergeant Kelly ) inAuf der Flucht (1963-1967) in1 Episode Harry Littlewood (alsReporter #2 ) inSimon Templar (1962-1969) in1 Episode Vernon Dobtcheff (alsVogel ) inSimon Templar (1962-1969) in1 Episode Paul Whitsun-Jones (alsCharles ) inMit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in2 Episoden John Sharp (alsRankin ) inMit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in1 Episode Kenneth Keeling (alsAppleton ) inMit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in1 Episode Reed Howes (alsHarvey Wells ) inMister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode"Ed hat den Blues" (Staffel 2) als Genna-Bruder #4 inDie Unbestechlichen (1959-1963) in Episode"Die Genna-Brüder" (Staffel 3) Harry Swoger (alsTom ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Zeichen in der Stille" (Staffel 2)Albert Salmi (alsAlbie ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Zeichen in der Stille" (Staffel 2)John Mitchum (alsJake ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Das Tor zum Bösen" (Staffel 2)Don McGovern (alsMace Sindell ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Eine herzlose Frau" (Staffel 4)Henry Kulky (alsBearcat ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Ein Dickhäuter auf der Ponderosa" (Staffel 6)Bill Clark (alsBarkeeper ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Revolverhelden" Henry Lascoe (alsChairman McNeill ) inGnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode"17 Erwachen aus der Ohnmacht" (Staffel 4)Louis Guss (alsAngie ) inGnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode"19 Gefängnis ohne Gitter" (Staffel 3)John Frederick (alsFriseur ) inGnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode"07 Unehrenhafte Ehrenschuld" (Staffel 2)Val Avery (alsFranko ) inGnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode"19 Der gehetzte Informant" (Staffel 4) als Lokalbesitzer inGnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode"15 Löwen und niedrige Tiere" (Staffel 2) Leo Needham (alsOfficer Norton ) inPerry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode"Der Fall mit dem schiefen Stammbaum" (Staffel 1)Harry Hickox (alsPhillip Kendall ) inPerry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode"02 Der Fall mit der Nichte des Schlafwandlers" (Staffel 1)Robert Paquin (alsJamie McAllister ) inSergeant Preston (1955-1957) in1 Episode Dan Blocker (alsMule Conklin ) inSergeant Preston (1955-1957) in1 Episode Ted Jordan (alsNathan Burke ) inRauchende Colts (1955-1975) in Episode"13 Der kleine Bruder" (Staffel 12)Lloyd Nelson (alsFunker ) inLassie (1954-1974) in Episode"Alles Gute kommt von oben" (Staffel 18)James Parnell (alsRingo ) inThe Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in1 Episode Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei Build-Datum: 24.11.2025 14:01:55 CET, Version:37a91da7Staff-Login