Start Personen Hans-Georg Panczak Sprecher ×
Hans-Georg Panczak bei einer der folgenden Agenturen buchen Schließen
Hans-Georg Panczak Geburtstag: 19. Juli 1952 in Düsseldorf
Vater vonJan Makino ; deutscher TV-Schauspieler, war schon oft in Serien zu sehen
Anzahl Sprechrollen: 1096 (1 von heute)
Sprechrollen (Filme) Christopher Guest (alsNigel Tufnel ) inSpinal Tap II: The End Continues (2025)Mark Hamill (alsder Major ) inThe Long Walk - Todesmarsch (2025) als Gign Inter #1 inAd Vitam (2025) Mark Hamill (alsAlbie Krantz ) inThe Life of Chuck (2024)Paul McEwan (als'Imperator' ) inDragonkeeper (2024)Jonathan Potts (alsChris Dubasage ) inTotally Killer - Gefährliches Spiel mit der Zeit (2023)Lawrence Arancio (alsMorris Sperber ) inMay December (2023)Mark Hamill (alsAlbert Kreischer Sr. ) inThe Machine (2023)Keegan-Michael Key (als'Wendell' ) inWendell & Wild (2022)Paul Adelstein (alsTed ) inThe Menu (2022)Jean-Marc Pannetier (als'Octavius' ) inErnest & Célestine: Die Reise ins Land der Musik (2022)Dennis Haysbert (als'Summi' ) inChip und Chap: Die Ritter des Rechts (2022)Tom Rooney (alsDr. Timothy Keane Sr. ) inWeihnachtsjagd: Das Fest der Spiele (2021) als Guillaume inMeine schrecklich verwöhnte Familie (2021) Albert Ton (alsChair Ump - Stafford Spiel ) inKing Richard - Traum, Satz und Sieg (2021)Stewart Alexander (alsPreisverleiher ) inKiller's Bodyguard 2 (2021)Jean-François Cabestan (alsTischnachbar ) inFrance (2021)Ali Afshar (alsLeo ) inA California Christmas: City Lights (2021)Giancarlo Esposito (alsBob ) inUnpregnant (2020)Motomu Kiyokawa (als'Kenzo Hinode' ) inUm ein Schnurrhaar (2020)Ali Afshar (alsLeo ) inA California Christmas (2020)Mark Hamill (alsLuke Skywalker ) inStar Wars: Der Aufstieg Skywalkers (2019)Julian Richings (alsLomas ) inPolar (2019)Mark Hamill (als'Chucky' ) inChild's Play (2019)Kelly Asbury (als'Goons' ) inSherlock Gnomes (2018)Tony Amendola (alsNovak ) inNightmare Shark (2018)Joe Pacheco (alsBill Pierce ) inBent - Korruption kennt keine Regeln (2018)John Michael Higgins (alsMr. Moody ) inAppgefahren - Alles ist möglich (2018)David Paymer (alsMilton ) inAccident Man (2018)Oscar Martínez (alsFederico ) inToc Toc - Eine obsessiv unterhaltsame Komödie (2017)Mark Hamill (alsLuke Skywalker ) inStar Wars: Die letzten Jedi (2017)Mark Tandy (alsSimpson ) inThe Foreigner (2017)John Ramm (alsPostbote Terry ) inAm Strand (2017)Mark Hamill (alsTed Hope ) inDie Abenteuer von Brigsby Bär (2017)Lawrence Krauss (alsAristidis ) inSalt and Fire (2016)Jimmy Fallon (alsJimmy Fallon ) inPopstar: Never Stop Never Stopping (2016)Ken Jeong (als'Mr. Greene' ) inNorm - König der Arktis (2016)Eddie Marsan (alsKimmel ) inA Kind of Murder (2016)Richard E. Grant (alsRoger Swain ) inIhre beste Stunde (2016)Mike Epps (alsRon ) inFifty Shades of Black - Gefährliche Hiebe (2016)Robert Patrick (alsDr. H.H. Greiss ) inEloise (2016)Patrick Timsit (alsBruno Coquatrix ) inDalida (2016)Lennart Jähkel (alsArne ) inWie auf Erden (2015)Edwin Wright (alsVictor the Hawk ) inSlow West (2015)Mitsuo Iwata (als'Emporio Ivankov' ) inOne Piece: Episode of Sabo (2015)Alan Madlane (alsBenjamin Franklin ) inDer Mann hinter der Maske (2015)Mitsuo Iwata (als'Emporio Ivankov' ) inOne Piece 3D2Y: Überwinde Aces Tod! Das Gelübde der Kameraden (2014)Mark Hamill (alsProf. James Arnold ) inKingsman: The Secret Service (2014)Con Schell (alsDrake ) inBad Asses (2014)Hugh Dennis (alsDirektor ) inStreetDance Kids (2013)Manuel Tadros (alsBarkeeper ) inSag nicht, wer du bist! (2013)Judd Nelson (alsDr. Morris ) inNurse 3-D (2013)James Woods (alsJack Dudman ) injOBS - Die Erfolgsstory von Steve Jobs (2013)Alex Macqueen (alsMuseumsführer ) inJack and the Giants (2013)Kerry Shale (alsHarry S. Truman ) inDer Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (2013)Jed Brophy (alsNori ) inDer Hobbit: Smaugs Einöde (2013)Simon Abkarian (alsNino Lorcy ) inEine ganz ruhige Kugel (2013)Christopher Birch (alsRonnie Scott ) inDiana (2013)Elias Koteas (alsJerry Driver ) inDevil's Knot - Im Schatten der Wahrheit (2013)Griffin Dunne (alsSam Lancaster ) inBroken City (2013)Tzahi Grad (alsGidi ) inBig Bad Wolves (2013)Jackson Douglas (alsHSN Executive ) inUnterwegs mit Mum (2012)Ned Eisenberg (alsArthur Gould ) inUm Klassen besser (2012)Sam J. Jones (alsFlash Gordon (TV-Szene) ) inTed (2012)Rufus Sewell (alsLucas Romer ) inRuhelos (2012)Victor Slezak (alsMaxwell Underwood ) inThe Reluctant Fundamentalist - Tage des Zorns (2012)Philip Zandén (alsOnkologe ) inLove Is All You Need (2012)Robert Carradine (alsArthur Gallery ) inJesse Stone: Im Zweifel für den Angeklagten (2012)Jed Brophy (alsNori ) inDer Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012)Tom Arnold (alsRandy Anderson ) inHit and Run (2012)Michael Sheen (alsAro Volturi ) inBreaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht - Teil 2 (2012)Gavin O'Connor (alsJ.J. Riley ) inWarrior (2011)Arnaud Bedouët (alsRichter Caen ) inSie hat alles gestanden (2011)Michael McElhatton (alsPat Lynch ) inPfingsten (2011)Richard E. Grant (alsVic Van Wrinkle ) inHenry der Schreckliche (2011)Larry Miller (alsWillie Meegan ) inGefährliche Überraschung (2011)John Ventimiglia (alsWeinstein ) inFlypaper - Wer überfällt hier wen? (2011)Michael Sheen (alsAro Volturi ) inBreaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht - Teil 1 (2011)Mark Rylance (alsRoberts ) inBlitz - Cop Killer vs. Killer Cop (2011)Tom Arnold (als'Beethoven' ) inBeethovens abenteuerliche Weihnachten (2011)Kouichi Yamadera (als'Goone' ) inPokémon 13 - Zoroark: Meister der Illusionen (2010)Tim Bagley (alsCarl ) inOperation: Endgame (2010)Ralph Brown (alsSutton ) inJack Taylor: Der Ex-Bulle (2010)Radek Holub (alsObermüller Mašek ) inHabermann (2010)Marcel Hensema (alsOom Rogier ) inFuxia, die Minihexe (2010)Seth MacFarlane (als'C-3PO (Glenn Quagmire)' ) inFamily Guy präsentiert: Es ist eine Falle! (2010)Ken Jeong (alsDaro Solturi ) inBeilight - Bis(s) zum Abendbrot (2010)Jean-Paul Rouve (alsJustin de Saint-Hubert ) inAdèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)Elias Koteas (alsAbel Campos ) inDie vierte Art (2009)Fausto Russo Alesi (alsBruno ) inDie Stunde des Verbrechens (2009) [Synchro (2011)]Jon Tenney (alsJay Harding ) inThe Stepfather (2009)Hörprobe abspielen Hörprobe abspielen Michael Sheen (alsAro Volturi ) inNew Moon - Bis(s) zur Mittagsstunde (2009)Miquel Gelabert (alsAlonso ) inThe Lost (2009)André Marcon (alsAndré Peyrac ) inLösegeld - Wie viel ist dein Leben wert (2009)Mariano Argento (alsRomano ) inIn ihren Augen (2009)Eric Breker (alsDrake ) inHardwired (2009)Seth MacFarlane (als'C-3PO (Glenn Quagmire)' ) inFamily Guy präsentiert: Irgendwo, irgendwie, irgendwann auf der dunklen Seite (2009)Elias Koteas (alsChuck Dooney ) inDefendor (2009)Matt Stone (als'Luke Skywalker' ) inSouth Park - Imaginationland - Fantasieland (2008) [Director's Cut]Trey Parker (als'Michael Bay' ) inSouth Park - Imaginationland - Fantasieland (2008) [Director's Cut]Dan Gerrity (alsTony Serra ) inSex & Lies in Sin City: Der Ted Binion Skandal (2008)Randy Couture (alsDylan Flynn ) inRedbelt (2008)Ken Stott (als'Trüffeljäger (der Dachs)' ) inDie Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia (2008)Rob Paulsen (als'Tintentupf' ) inArielle, die Meerjungfrau - Wie alles begann (2008)Feroz Khan (alsDon 'RDX' Ranvir Dhanraj Xaka ) inWelcome (2007) [Synchro (2017)]Andrew Stevens (alsAndrew Davis ) inWalking Tall: Lone Justice (2007)Kirk B.R. Woller (alsFrank Shaw ) inUrban Justice - Blinde Rache (2007)Sam Lloyd (alsDr. Spencer ) inDie Solomon Brüder (2007)Michael Cavalieri (alsNugentti Jr. ) inSoft Target (2007)Harry Shearer (als'Waylon Smithers' ) inDie Simpsons - Der Film (2007)Matthew Tompkins (alsJohn Reno ) inMissionary Man (2007)Donnie Wahlberg (alsAndy Burnett ) inKings of South Beach (2007)Michel Vuillermoz (alsFrançois-Xavier ) inKid Power - Die Nervensägen (2007)Seth MacFarlane (als'C-3PO (Glenn Quagmire)' ) inFamily Guy präsentiert: Blue Harvest (2007)Dave Coulier (alsSteven Byrd ) inDeckname Shredderman (2007)William Tapley (alsFrank Gaines ) inSecond in Command (2006)Albert Dupontel (alsPräsident ) inRänkespiele der Macht (2006)Nicolas Cage (als'Zoc' ) inLucas, der Ameisenschreck (2006)Steve Speirs (alsGustav Hansfeldt ) inThe Last Mission - Das Himmelfahrtskommando (2006)Daniel Stern (alsJohn Whitman ) inKrumme Geschäfte (2006)Blake Gibbons (alsRork ) inKampf der Maschinen (2006)Steven Flynn (alsLeo Finn ) inJesse Stone: Totgeschwiegen (2006)Jeremy Piven (als'Harv' ) inCars (2006)Scott Bairstow (alsJute ) inAndroid Apocalypse (2006)Marty Lindsey (alsZodiac Killer ) inDer Zodiac Killer (2005)Hiroyuki Sanada (alsMatsuda ) inThe White Countess (2005)Tony Plana (alsSheriff Herbst ) inVampire Bats (2005)Larry Day (alsDr. Rick Gordon ) inSnake Man (2005)Bill Romanowski (alsCase ) inShooting Gallery (2005)David Wenham (alsEden Fletcher ) inThe Proposition - Tödliches Angebot (2005)Nicholas Celozzi (alsSteve Sterns / Timmy Jones ) inNightmare Boulevard - Die Nacht hat ihre Grenzen (2005)Bruce Campbell (alsWilliam Cole ) inMan with the Screaming Brain (2005)Cesar Montano (alsGuerilla Führer Juan Pajota ) inThe Great Raid - Tag der Befreiung (2005)Seth MacFarlane (als'Glenn Quagmire' ) inFamily Guy präsentiert: Die unglaubliche Geschichte des Stewie Griffin (2005)Toby Jones (alsRobert Cecil ) inElizabeth I. (2005)Jared Harris (alsJohn Willie ) inBettie Page: Begehrt und berüchtigt (2005) [Synchro (2013)]Nicholas Bell (alsNiles ) inAngriff des Säbelzahntigers (2005)Lennart Jähkel (alsArne ) inWie im Himmel (2004)Ed Quinn (alsPvt. Joe Griff ) inStarship Troopers 2 - Held der Föderation (2004)Matt Schulze (alsFaisal ) inOut of Reach (2004)Kevin Pollak (alsDr. Stern ) inOur Time Is Up (2004) [Synchro (2014)]Sean O'Bryan (alsPaul Davis ) inLiebe auf Umwegen (2004)Sushant Singh (alsCaptain Jalal Akbar ) inLakshya - Mut zur Entscheidung (2004) [1. Synchro (2006)]Søren Pilmark (alsErik Dreier Jensen ) inKönigspatience - Intrige im Parlament (2004)Yann Collette (als'Froebe' ) inImmortal - New York 2095: Die Rückkehr der Götter (2004)Stephen Dillane (alsMr. Allen ) inHaven (2004) [Synchro (2009)]Roy Dupuis (alsVincent Papineau ) inThe Cop, the Criminal and the Clown (2004) [Synchro (2007)]Peter MacNicol (alsPhilip Gascon ) inBreakin' All the Rules (2004)Alistair Begg (alsStewart Maiden ) inBobby Jones - Die Golflegende (2004)Peter Elliott (alsPatrick ) inTerror Peak - Der Vulkan (2003)John Berlyne (alsPhil ) inThe Last Horror Movie (2003)Alex McArthur (alsFred Dowd ) inKilling Candy (2003)John Leigh (alsHáma ) inDer Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003) als Seepferd-Vater inFindet Nemo (2003) Joe Lando (alsPeter Jensen ) inDevil Winds (2003)Tom Arnold (alsArchie ) inBorn 2 Die (2003)Louis Mandylor (alsFrank Bianci ) inBetrayal - Der Tod ist ihr Geschäft (2003)François Morel (alsAlain Costes ) inTrilogie der Leidenschaft - Nach dem Leben (2002)François Morel (alsAlain Costes ) inTrilogie der Leidenschaft - Ein tolles Paar (2002)Tom Arnold (alsLionel Quince ) inSweet Dream Alabama (2002)Jared Harris (alsMac McGrath ) inMr. Deeds (2002)Rob LaBelle (alsSheldon Burger ) inMonk (2002) [Synchro (Pay-TV)]William Fichtner (alsHenry ) inJulies Reise (2002) [Synchro (2007)]John Leigh (alsHáma ) inDer Herr der Ringe - Die Zwei Türme (2002)Gérald Laroche (alsMarc Jansen ) inGangsters (2002)Geraint Wyn Davies (alsSimon Grady ) inCube²: Hypercube (2002)Rob Campbell (alsSimon ) inCity of Ghosts (2002)Pete Lee-Wilson (alsBlutbank-Doktor ) inBlade 2 (2002)Ned Bellamy (alsPhil Grimes ) inStartup (2001)Michael Bowen (alsFrank Foley ) inOut of Control - Gefahr aus nächster Nähe (2001)Joe Duttine (alsPaul ) inThe Navigators - Geschichten von den Gleisen (2001)Mark Hamill (alsNußknacker ) inJay & Silent Bob schlagen zurück (2001)Anton Lesser (alsVidas Merlinis ) inJagd auf den Schatz der Riesen (2001)Steve Buscemi (als'Hesch' Abramowics ) inDie Grauzone (2001)Casey Biggs (alsMichael Snedecker ) inGeraubte Kindheit (2001)Pierre Bokma (alsHerr Ellemeet ) inDie geheimnisvolle Minusch (2001)James Woods (als'General Hein' ) inFinal Fantasy - Die Mächte in dir (2001)Tom Arnold (alsHenry Wayne ) inExit Wounds - Die Copjäger (2001)Colm Feore (alsCaspar Weinberger ) inThe Day Reagan Was Shot (2001)Alexander Armstrong (alsRobert Moseley ) inBirthday Girl (2001)Barry Blueian (alsEinreisebeamter ) in15 Minuten Ruhm (2001)Stephen Caffrey (alsNorwood ) inWhitmans Rückkehr (2000)Michael Keaton (alsPeter Cameron ) inShot at Glory - Das Spiel ihres Lebens (2000)William Petersen (alsGov. Jack Hathaway ) inRufmord - Jenseits der Moral (2000)Brad Dourif (alsColin McCammon ) inLouisiana Nights - Eine tödliche Intrige (2000)Vincent Perez (alsDenis Diderot ) inLiebeslust und Freiheit (2000)Brent Huff (alsOfficer Mack ) inHot Boyz (2000)Stephen Dillane (alsNoel Quigley ) inEin ganz gewöhnlicher Dieb (2000)Shawn Doyle (alsJack Shepard ) inFrequency (2000)Richard Thomas (alsTed Hunter ) inFortune Hunters - Die Glücksjäger (2000)Kyle Gass (alsQuince Allen (DC) ) inAlmost Famous - Fast berühmt (2000)Joe Ranft (als'Whizzy, der Pinguin' ) inToy Story 2 (1999)Dan Lett (alsDetective Hardaway ) inTödlicher Irrtum (1998)Elias Koteas (alsEdgar Reese ) inDämon - Trau keiner Seele (1998)Mark Hamill (alsMike Hawkins ) inCommander Hamilton (1998)Jack Coleman (alsPeter Harper ) inEin Engel spielt falsch (1997)Gulshan Grover (alsBaldeo ) inDas Dschungelbuch 2: Mowglis neue Abenteuer (1997)Brian Reddy (alsLes Worrell ) inDante's Peak (1997)Miroslav Táborský (alsHerr der Flammen ) inDas Zauberbuch (1996)Yann Collette (alsAlvin / Edward ) inTykho Moon (1996)Richard Thomas (alsRichard Evans ) inTimepiece - Zerbrechliches Glück (1996)James Pertwee (alsMichael ) inSuperbrain, die Tunnelgangster von Berlin (1996)Stanley Tucci (alsLouis D'Amico ) inSeitensprung in Manhattan (1996)Daniel Roebuck (alsJay Leno ) inThe Late Shift - Spätvorstellung (1996)Richard Thomas (alsJohn-Boy Walton ) inEine Walton-Hochzeit (1995)Michael Bowen (alsRoger Gill ) inTod nach Schulschluß - Eine Lehrerin unter Anklage (1995)Richard Thomas (alsRichard Evans ) inDer Ruf des Engels (1995)Peter Johansen (alsMarty ) inKleine Sünden unter Brüdern (1995)Peter Lindsay (alsHarry Hardaway ) inIronfist (1995)Peter Outerbridge (alsAdam Slade ) inImmer näher kommt der Tod (1995)Wayne Archer (alsWayne Golding ) inIm Fadenkreuz des Bösen (1995)Richard Thomas (alsRichard Lyon ) inDer Giftmörder (1995)Michael O'Keefe (alsTom (alt) ) inDas Geheimnis der drei Wünsche (1995)Anthony Johnson (alsEzal ) inFriday (1995)David Harewood (alsJessop ) inFinal Shot - Süchtig nach Liebe (1995)Philip Casnoff (alsSimon Hirsch ) inDanielle Steel: Abschied von St. Petersburg (1995)Tony Sperandeo (alsCagliuso ) inVerschwörung im Dunkeln (1994)Thierry Lhermitte (alsJulien ) inEin Mörderisches Abenteuer (1994)Jeff Wincott (alsDet. Kurt Bellmore ) inLast Man Standing (1994)Chow Yun Fat (alsKo Chun/'Der Gott der Spieler' ) inHard Game (1994)Richard Thomas (alsDavid Young ) inBombenalarm in der Schule (1994)Richard Keats (alsNicholas Sinclair ) inAPEX (1994)Don Niam (alsStingray ) inStreet Queen & Killer (1993)Robert Joy (alsFred Clawson ) inStark (1993)Chris Penn (alsGregory Stone ) inStage Fright - Eine Gurke erobert Hollywood (1993)Richard Thomas (alsRichard Farley ) inLauras Schatten (1993)Richard Thomas (alsDon Weber ) inKaltblütig geopfert (1993)Marcus Aurelius (alsPop ) inFull Contact - Mit blanken Fäusten (1993)Richard Thomas (alsJohn-Boy Walton ) inDas Familientreffen der Waltons (1993)Philip Anglim (alsVan Vlaanderen ) inCuracao (1993)Damian Young (alsSheriff ) inSimple Men (1992)Alan Coates (alsStanley I. Bullard ) inSherlock Holmes und der Stern von Afrika (1992) [Synchro (2016)]Karel Roden (alsGoldauge ) inPrinzessin Fantaghirò II (1992)Peter MacNicol (alsMarty ) inHousesitter - Lügen haben schöne Beine (1992)Tetsuya Bessho (alsTakuya Fujita ) inGodzilla - Kampf der Sauriermutanten (1992)Jay Acovone (alsCapt. Evan Graham ) inEin Cop sieht rot (1992)Boyd Kestner (alsToby ) inDer Bulle und die Stripperin (1992)Patrick Labyorteaux (alsFester ) in3 Ninja Kids (1992)Gilbert Gottfried (alsMr. Peabody ) inEin Satansbraten kommt selten allein (1991)Jonathan Cullen (alsGerald of Tewkesbury ) inRobin Hood - Ein Leben für Richard Löwenherz (1991)John Hammil (alsYonny Yonson ) inReal Ghost - Die Geister sind unter uns (1991)Hugo Weaving (alsMartin ) inProof - Blindes Vertrauen (1991)Tom Blanton (alsLoch ) inMaximum Breakout - Die tödlichste Waffe ist der Hass (1991)Taylor Negron (alsMilo ) inLast Boy Scout - Das Ziel ist Überleben (1991)Jason Schombing (alsGuzer ) inEine Jeannie sucht ihren Meister (1991)Albert Welling (alsCaptain Cuignet ) inDer Gefangene der Teufelsinsel (1991)William O'Leary (alsCaptain Eddie Gordon ) inFlight of Black Angel (1991)Dave Finnegan (alsMickah Wallace ) inDie Commitments (1991)Keith Scott (als'Phillipe (Sprache)' ) inCindy und das Zauberrätsel (1991)LeVar Burton (alsLeVar Burton ) in25 Jahre Star Trek (1991)Oliver Darrow (alsHarry ) inSpirits (1990)Gilbert Gottfried (alsMr. Peabody ) inSo ein Satansbraten (1990)Christopher Fairbank (alsStubb ) inSherlock Holmes muß sterben (1990)Sorapong Chatree (alsKent ) inRage Betrayed (1990)Kyle MacLachlan (alsTrout ) inMit den besten Absichten (1990)John Turturro (alsBernie Bernbaum ) inMiller's Crossing (1990)James 'Poorman' Trenton (als'Radiomoderator' ) inMen at Work (1990)John Lynch (alsShades ) inM.A.R.K. 13 - Hardware (1990)Reiner Schöne (alsLuke ) inDie Geschichte der Dienerin (1990)Heinz Hoenig (alsMichael Unger ) inEine Frau namens Harry (1990)Richard Thomas (alsBill Denbrough ) inEs (1990)Martin Dansky (alsBevollmächtigter ) inDie Entführung der Achille Lauro (1990)Richard Norton (alsMatt Conroy ) inChina O'Brien (1990)Mario Patane (alsSimone ) inWasserball und Kommunismus (1989)John Thaddeus (alsTommy ) inSea of Love - Melodie des Todes (1989)Whip Hubley (alsO'Donnell ) inDie Rettung der Jessica McClure (1989)Kerry Shale (alsViktor ) inDie Mörder warten schon (1989)Jackie Chan (als'Charlie' Cheng Wah Kuo ) inMiracles - Der beste Boss der Unterwelt (1989)Ron Cook (alsMews ) inDer Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber (1989)Richard Norton (alsRyan Travers ) inThe Kick Fighter (1989)Vincent D'Onofrio (alsYoung Gar ) inDie Jugger - Kampf der Besten (1989)Alex Fong (alsAlex Fong ) inIron Angels 3 (1989)Bruce Abbott (alsSwan ) inInterzone (1989)Ben Cole (alsDavid ) inHowling 5 - Das Tier kehrt zurück! (1989)Clayton Rohner (alsRichard ) inHardcover (1989)Charles McCaughan (alsSherman ) inGroßstadtsklaven (1989)Tony Travis (alsDr. Flexi Jerkoff ) inFlesh Gordon 2 - Schande der Galaxis (1989)Rick Gianasi (alsPierce ) inEscape from Safehaven (1989)Scott Anderson (alsHarris ) inThe Bronx 2001 (1989)David Gregg (alsRocket Man ) inThe Bronx 2001 (1989)Thomas Elliott (alsRyan Hayes ) inAmerican Rampage - Rache der Justiz (1989)Gregory Scott Cummins (alsOsborn ) inAction USA (1989)Mitchell Gossett (alsGeorgie ) inDie Trottel vom Texas-Grill (1988) [2. Synchro (1994)]David Hunt (alsHarlan Rook / Ed Butler ) inDas Todesspiel (1988)John Fatooh (alsRoger ) inDie Stunde des Headhunter (1988)Reggie Johnson (alsChino ) inSieben Stunden Angst (1988)Jeff Fahey (alsRay McGuinn ) inSein letzter Kampf (1988)Kelly Monteith (alsMr. Ebbel ) inScrewball Hotel - Es flippt und wippt (1988)Shou-Ping Tsui (alsInspektor Ko ) inDas Schlangenmonster (1988)Tom Campitelli (alsNick Berkley ) inPentagramm des Satans (1988)Richard Hatch (alsDan ) inParty Line (1988)Javier Grajeda (alsBennie ) inParamedics - Die Chaoten von der Ambulanz (1988)Pruitt Taylor Vince (alsLester Cowens ) inMississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)Jon Gries (alsLouie ) inMein Nachbar der Vampir (1988)Paul Reubens (alsPee-wee Herman ) inManege frei für Pee Wee (1988)Francis Guinan (alsTommy Malin ) inDer letzte Outlaw (1988)Ken Bones (alsRobert James Lees ) inJack the Ripper (1988) [2. Synchro (TV)]Rubén Blades (alsBen ) inDer Henker muss warten (1988)Jean-Philippe Écoffey (alsPeter Verchovenskij ) inDie Dämonen (1988)Frankie Chan (alsInspektor Ho Sun Chun ) inBloody Stones (1988)Hans-Georg Panczak (alsMotorfreak ) inZärtliche Chaoten (1987)Dick Rude (alsWilly ) inStraight to Hell - Fahr zur Hölle (1987)Peter Licassi (alsPaul Terenzi ) inSpace Invaders: Killer Klowns From Outer Space (1987)Ti Lung (alsPak Kei-Wei ) inDie siebte Macht (1987)Miguel Ferrer (alsBob Morton, OCP ) inRoboCop (1987)Jimmy Smits (alsTom Lopez ) inDas Ritual (1987) als Pedro Corral inRebellion der Gehenkten (1987) J.J. Cohen (alsZac 'White Zac' Mawby ) inDer Prinzipal - Einer gegen alle (1987)Robert Knepper (alsOrrin ) inMade in Heaven (1987)Darrell Larson (alsMark Cain ) inMace (1987)Michael Shaner (alsMcCleary, Selbstmörder ) inLethal Weapon - Zwei stahlharte Profis (1987)Sting (alsDaniel Osler ) inJulia und Julia (1987)Jim Youngs (alsJimmy Kristidis ) inHot Shot - Der Weg zum Sieg (1987)Chikao Ootsuka (als'Minister zur Rechten' ) inGenji Monogatari: Die Geschichte von Prinz Genji (1987) [Synchro (2017)]François-Eric Gendron (alsAlexandre ) inDer Freund meiner Freundin (1987)Jimmy Flint (alsBilly ) inEmpire State - Die Nacht der Entscheidung (1987)Tom Eplin (alsNick ) inDelta Fieber (1987)Tony Peck (alsJames Douglas III ) inArmes reiches Mädchen - Die Geschichte der Barbara Hutton (1987)Jackie Chan (alsJackie Leng ) inAction Hunter (1987)Michael Mesmer (alsOnkel Mike ) inDie Zunge des Todes (1986)Wings Hauser (alsPhil ) inThe Wind (1986)Gary Martin (alsJoe ) inDie Todesparty (1986) als Zaza inTerror Force Kommando (1986) als Talkshow Moderator inTerror Force Kommando (1986) Christian Anders (alsDealer ) inDer Stein des Todes (1986)Kirk R. Thatcher (alsvulkanischer Computer ) inStar Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)Harry Capri (alsJohnny ) inThe Stabilizer (1986)Richard Young (alsRobert Golem ) inSpecial Terminator C.I.A. (1986)Christopher Mitchum (alsDr. Tim Muffett ) inSnake Inferno (1986)John Terlesky (alsMike Brennan ) inShopping (1986)Yuen Biao (alsLeutnant Tsao (1. Stimme) ) inShanghai Police - Die wüsteste Truppe der Welt (1986)Ron Kuhlman (alsJohn Crown ) inShadow Play (1986)Luciano Bartoli (alsCiro Perrella ) inDer Professor (1986) als Kemper inNinja Hunt (1986) Allan Kayser (alsBrad ) inDie Nacht der Creeps (1986)Anthony Higgins (alsPeter Jones ) inMax Mon Amour (1986) [Synchro (1990)]Guillermo Ríos (alsCarlos Ochobar ) inHolt Harry raus! (1986)Terrance Ellis (alsRobert Norris ) inHard Lessons - In der Hitze der Gewalt (1986)Robert Wightman (alsBotts ) inH.A.R.T. - Spezialeinheit 500 (1986)Michael Carmine (alsRuben ) inDie gnadenlose Clique (1986)Craig Hamann (alsTyler ) inDas Geheimnis des Grabmals am Nil (1986)Ray Liotta (alsRay Sinclair ) inGefährliche Freundin (1986)Wayne Best (alsHarley Kingsley ) inFrohe Weihnachten, Mrs. Kingsley (1986) als Miguel inEntscheidung in Cartagena (1986) George Clooney (alsMaj. Biff Woods ) inCombat Academy (1986)Carlo Mucari (alsDennis ) inBrothers in Blood (1986)David Caruso (alsJoey Rayford ) inBlue City (1986)Van Brooks (alsRichard ) inDie Antwort ist Blei (1986)Chuck Wagner (alsKorvis ) inAmerica 3000 (1986)Eddie O'Connell (alsColin ) inAbsolute Beginners - Junge Helden (1986)Andy Garcia (alsAngel Moldonado ) in8 Millionen Wege zu sterben (1986)Lucien Morgan (alsHelmut Müller ) inWölfe jagen nie allein (1985)Miguel A. Núñez Jr. (alsSpider ) inVerdammt, die Zombies kommen (1985)Gérard Darmon (alsLa Cavale ) inUnter Wölfen (1985)Charlie Chin (alsHerb ) inTokyo Powerman (1985) [Synchro (1987)]Dale Midkiff (alsDuke ) inStreetwalkin' - Auf den Straßen von Manhattan (1985)Emilio Estevez (alsKirby Keger ) inSt. Elmo's Fire - Die Leidenschaft brennt tief (1985)John Laughlin (alsWalker ) inProxima Centauri 3 (1985)Jackie Chan (alsBilly Wong ) inThe Protector (1985)Paul Reubens (alsPee-wee Herman ) inPee-wees irre Abenteuer (1985)Cotton Mather (alsLuke ) inOperation: Hot Water (1985)Richard Thomas (alsMarty Campbell ) inDie Nacht ohne Mitleid (1985)Frank Annese (alsNasralla ) inMord über den Wolken (1985)Robert Grubb (alsPig Killer ) inMad Max - Jenseits der Donnerkuppel (1985)Jean-Marc Barr (alsAbsalom ) inKönig David (1985)John Shea (alsZachary Freestamp ) inHoneymoon (1985)Eric Idle (alsder Fahrradfahrer ) inHilfe, die Amis kommen (1985)Tom Parsekian (alsMarty Sullivan ) inHeiße Ferien - Eis am Stiel in USA (1985)Enrique Sandino (alsChaco ) inGame of Survival (1985)Tim Choate (alsHowe ) inDef-Con 4 - Das letzte Kommando (1985)Barry Prima (alsLt. Van Reeve ) inDare Devil Commandos (1985)Nelson Datu Anderson (alsNelson Grant ) inDanger Man - Der unerbittliche Vollstrecker (1985)Lino Salemme (alsRipper ) inDämonen 2 (1985)Leonard Mann (alsMark Ludman ) inCut and Run (1985)Sting (alsBaron Charles Frankenstein ) inDie Braut (1985)José Luccioni (als'Ankündiger' ) inAsterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]Peter Scolari (alsElliot Garner ) inDas verrückte Strandhotel (1984) [TV-Synchro]Dan Monahan (alsMax ) inDas turbogeile Gummiboot (1984)Bernard Giraudeau (alsRomain Kalides ) inTeuflische Umarmung (1984)Adam Mills (alsToby ) inR.S.V.P. - Hollywood flippt völlig aus (1984)Yuuichi Nakamura (als'Garon (Kurotawa)' ) inNausicaä aus dem Tal der Winde (1984) [1. Synchro (VHS 1986)]Christian Borromeo (alsWilly Stark ) inMurder Rock (1984)Vincent Spano (alsCpt. Al Griselle ) inMaria's Lovers (1984)Romano Kristoff (alsKenzo ) inDie Macht der Ninja (1984)Christopher Guest (alsNigel Tufnel ) inDie Jungs von Spinal Tap (1984)Gary Cole (alsCapt. Jeffrey MacDonald ) inIch bin kein Mörder (1984) [Synchro (1986)]Richard Rebiere (alsSteve ) inHimmelskörper (1984)Shin Takuma (alsHiroshi Okumura ) inGodzilla - Die Rückkehr des Monsters (1984)Réal Andrews (alsCooley ) inGlitter Dome - Im Würgegriff der Glitzerwelt (1984)Shlomo Tarshish (alsDavid ) inGehetzte Zeugin (1984)Richard Anconina (alsMichel ) inDuett zu dritt (1984)Richard Newman (alsPfandleiher ) inDer Chaos-Express (1984) [2. Synchro (1987)]Raymond Singer (alsRaymond ) inCartier Affäre (1984) [Synchro (1986)]Richard Thomas (alsHenry Durie ) inDie Brüder von Ballantrae (1984)Pieter Daniel (alsKarl Holz ) inBeethoven - Die ganze Wahrheit (1984)James van Patten (alsKevin Carrigan ) inYoung Warriors (1983)Barry Prima (alsJaka Sembung ) inThe Warrior and the Ninja (1983) [Synchro (1986)]Patrick Rowe (alsDuster ) inSpacehunter - Jäger im All (1983)Roger Maycock (alsKershaw Ellerbe ) inScalps - Der Fluch des blutigen Schatzes (1983)Mark Hamill (alsLuke Skywalker ) inDie Rückkehr der Jedi-Ritter (1983)Michael Rudder (alsRudolf Franke ) inRivalen am Nordpol (1983)Thomas Byrd (alsDon ) inOperation Osaka (1983) [Synchro (1986)]Sam Waterston (alsPaul Wilcox ) inMisshandelte Kinder - Sie brauchen nichts als Hilfe (1983) [Synchro (1990)]Joe Pantoliano (alsGuido ) inLockere Geschäfte (1983)Tom DeFranco (alsPete ) inKosmokiller - Sie fressen alles (1983)Tony Leung Ka Fai (alsImperator Xian Feng ) inDas Imperium brennt (1983)Nicholas Love (alsWilly Meiser ) inGeerbte Todesangst (1983) als Restaurant-Besitzer inDie flotten Teens von Rimini (1983) [Synchro (1989)] Mickey Rourke (alsAurelio D'Amato ) inEureka (1983) [Synchro (1987)]Paolo Baroni (alsVampirone ) inCinderella '87 (1983) [2. Synchro (BRD)]Ray Liotta (alsSacha ) inCasablanca (1983)Gregory Hines (alsRay Kasternak ) inDas Bombengeschäft (1983) [Synchro (1986)]Thom Haverstock (alsAdam ) inBlood Puzzle (1983) [Synchro (1986)]Robert Joy (alsElliot West ) inAmityville 3-D (1983)Andrew Stevens (alsDerek ) inTele-Terror (1982)Jeffrey Osterhage (alsJesse Traven ) inDie Schattenreiter (1982) [Synchro (1990)]Martin Sheen (alsTom Daley ) inSaison der Sieger (1982) [2. Synchro (TV 1985)]David Keith (alsSid Worley ) inEin Offizier und Gentleman (1982)Kevin Fox (alsHogerman ) inNight Eyes (1982) [Synchro (1985)]Andrea Occhipinti (alsDr. Peter Bunch ) inDer New York Ripper (1982)Vincent Gentile (alsLt. Garfield ) inDie Nahkampftruppe (1982) [Synchro (1987)] als Mann auf der Straße inDer Mann ohne Gnade - Death Wish 2 (1982) Andrew Stevens (alsCasey Wagner ) inLiebe einen Sommer lang (1982)Christopher Lambert (alsJockey ) inDie Handlanger (1982) [Synchro (1986)]John Moio (alsGangster ) inHalt's Maul, Boss! (1982) als Dr. Castaldo inGrog (1982) [1. Synchro (BRD 1984)] Paul Clemens (alsMichael ) inDas Engelsgesicht (1982)Hiroyuki Sanada (alsJoji / Toru ) inDiamantenauge (1982)Kevin Van Hentenryck (alsDuane Bradley ) inBasket Case - Der unheimliche Zwilling (1982)Daniel Stern (alsLaurence 'Shrevie' Schreiber ) inAmerican Diner (1982)Boguslaw Linda (alsWitek Diugosz ) inDer Zufall möglicherweise (1981) [Synchro (1989)]József Gyabronka (als'Vuk (erwachsen)' ) inVuk - Der kleine Fuchs (1981) [1. Synchro (BRD)]Bruce Li (alsTang Wei ) inDer Unbesiegte (1981) als Priester inÜber dem Jenseits (1981) Clint Howard (alsStanley Coopersmith ) inDer Teufelsschrei (1981)Fredric Lehne (alsTommy Spencer ) inTag des Zorns (1981) [Synchro (1986)]Walter Lucchini (alsJoe Costolani ) inDie Rache der Kannibalen (1981)Sam Neill (alsMark ) inPossession (1981) [Synchro (2024)]Ken King (alsDexter Fishpaw ) inPolyester (1981)Gary Lahti (alsAlan ) inKnightriders - Ritter auf heißen Öfen (1981) als Wai Han inHeiße Katzen in der grünen Hölle (1981) Ray Charleson (alsElf Crow ) inHawk - Hüter des magischen Schwertes (1981)John Vine (alsRonny Devereaux ) inDas Geheimnis der sieben Zifferblätter (1981)Jean-Pierre Sentier (alsOssipon ) inDer Geheimagent (1981) [Synchro (1983)]Luis Manuel (alsStess ) inDschungel der Apokalypse (1981)Patrick Dewaere (alsRémi ) inAusgerechnet ihr Stiefvater (1981)Michael Ontkean (alsWillie Kaufman ) inWillie & Phil (1980)Chi Kuan-Chun (alsCheng Hua ) inDie Todeskralle des gelben Teufels (1980)Sun Chien (alsWang Yi ) inDie Tiger von Kwan Tung (1980)Larry Thomas (alsTim ) inTerror on Tour (1980)Wong Yue (alsPao Tung ) inDer tätowierte Adler (1980)Bruce Le (alsWong Lung ) inSpezialkommando Feuervogel (1980) [Synchro (1985)]Albert Au (alsPaul ) inSöldner kennen keine Gnade (1980)Richard Thomas (alsShad ) inSador - Herrscher im Weltraum (1980)Fu Sheng (alsHsiao Chin Fai ) inDie Rache des Karateka (1980)Timothy Webber (alsMo ) inMonster im Nachtexpress (1980)David Morse (alsJerry Maxwell ) inMax's Bar (1980)Ai Fei (alsCpt. Chi Tuan ) inDer Mann mit der Stahlkette (1980)Richard Anconina (alsBoum-Boum ) inThe Mad Mustangs (1980) als Siao He inDie Kampfschule der Shaolin (1980) Mark Hamill (alsLuke Skywalker ) inDas Imperium schlägt zurück (1980)Dragon Lee (alsLei Lung ) inIm Auftrag der Todeskralle (1980)James Ingersoll (alsArthur Helms ) inDer Horror-Alligator (1980)David Keith (alsWayne Robinson ) inGoldene Träume (1980)Kuo Chui (alsWang Hsiu ) inDer Geheimbund der Todeskralle (1980) [Synchro (1983)]Sam J. Jones (alsFlash Gordon ) inFlash Gordon (1980)Michael York (alsLyosha Petrov ) inDer eiserne Vorhang (1980) als Yu-Sing inDie Blutsbrüder der grausamen Fäuste (1980) Marco Rodríguez (alsTony ) inDer Abstauber (1980) [1. Synchro]Saverio Marconi (alsGiovanni ) inDie Wiese (1979)Francis Huster (alsAlbert Spaggiari ) inDer Weg ins Paradies (1979) [Synchro (1982)]John Cheung (alsAh Tai ) inDie tödlichen Schwingen des Adlers (1979)Takuzô Kadono (alsObermaat Toshishige Suga ) inTime Slip - Der Tag der Apokalypse (1979)Mel Gibson (alsTim ) inTim - Kann das Liebe sein? (1979)Dean Paul Martin (alsChris Christensen ) inSpiel mit der Liebe (1979)Wang Tao (alsAh Fu ) inDie Rückkehr im Schatten des Adlers (1979)Henry Rowland (alsFarmer #2 ) inEin Rabbi im wilden Westen (1979)Rutger Hauer (alsRinus de Gier ) inOutsider in Amsterdam (1979)Sam Neill (alsHarry Beecham ) inMeine brilliante Karriere (1979)Franck Cabot-David (alsCléante ) inLouis, der Geizkragen (1979) [1. Synchro (Kino)]Richard Young (alsJohnny ) inKühles Naß auf heißer Haut (1979)Robert Small (alsKevin ) inKing Frat - Die Wildschweine sind los (1979) [Synchro (1981)]Carl R. Scott (alsTom ) inDie gelb-schwarze Pantherkatze (1979)Lu Feng (alsHan Che ) inDie fünf Kampfmaschinen der Shaolin (1979)Udo Kier (alsEdgar Gast ) inDie dritte Generation (1979)Nicholas Campbell (alsJason Caball ) inDelta III (1979) [1. Synchro (VHS 1982)] als Fluglotse inDas Concorde Inferno (1979) [1. Synchro (BRD)] Tom Berenger (alsButch Cassidy / Robert Leroy Parker ) inButch & Sundance: Die frühen Jahre (1979)Lito Lapid (alsRocky Robledo ) inBruce Lee - Der Tiger hetzt sie alle (1979)Dragon Lee (alsRichy Chan ) inDas blutige Vermächtnis der Shaolin (1979)Chiang Sheng (alsYuan Lang ) in5 Kämpfer aus Stahl (1979) [Synchro (1983)]Rod Stouffer (alsRod Tucker ) inZombie (1978)Jeff Paul (alsSchütze im Fahrstuhl ) inZombie (1978)Paul Mace (alsRat ) inVorhof zum Paradies (1978)Jan-Michael Vincent (alsSki ) inUm Kopf und Kragen (1978)Wu Hang-Sheng (alsLao Te Ho ) inDie Todeskammern der Shaolin (1978)Laurent Malet (alsLaurent ) inStraßen nach Süden (1978)Giovanni Vettorazzo (alsSpitz ) inSie nannten ihn Mücke (1978)Ted Le Plat (alsDusty ) inNur die Pflanze war Zeuge (1978) [Synchro (1981)]Stefano Patrizi (alsMattia Morandi ) inDie nackte Bourgeoisie (1978)John Megna (alsCorporal Ackley ) inDie letzte Schlacht (1978)Omou Diarra (alsTraore ) inDer Lastenträger (1978)Massimo Mirani (alsSergio Conforti ) inKommissar Mariani - Zum Tode verurteilt (1978) [Synchro (1985)]Sam Shepard (alsDer Farmer ) inIn der Glut des Südens (1978)Peng Kang (alsNan Ku, das Einauge ) inDer gelbe Gorilla mit dem Superschlag (1978)Didier Haudepin (alsJean Jacques Rousseau (jung) ) inFlucht ins Exil (1978)Rick Moses (alsBruce Scott ) inAvalanche - Tödliche Lawinen (1978) [Synchro (1987)]Ric Carrott (alsChris ) inDie Weltraum-Akademie (1977) [Synchro (1987)]Li Yi Min (alsGuan Fei ) inDie unbesiegbaren Zwei (1977) [Synchro (1982)] als Clarke inDer Überfall der teuflischen Bestien (1977) Tariq Yunus (alsInti ) inDie Tragödie am Elephant Rock (1977) [Synchro (1989)]Henri de Maublanc (alsMichel ) inDer Teufel möglicherweise (1977)Richard Pryor (alsScott Wendall ) inStock Car Race - Höllenjagd auf heißen Pisten (1977) [Synchro (1986)]Huib Rooymans (alsJan Weinberg ) inSoldiers (1977)Fu Sheng (alsKuo Tsing ) inDer Schwur der Karateka (1977) [Synchro (1982)]Frank Man (alsHotelrezeptionis in Miami ) inSchwarzer Sonntag (1977)David Hanson (alsJack Hanson ) inSchlappschuss (1977) [1. Synchro (Kino)]Steve Carlson (alsSteve Hanson ) inSchlappschuss (1977) [2. Synchro (TV 1987)]Yeh Fei Yang (alsHua ) inEine Prise für tödliche Pfeifen (1977) [Synchro (1982)]Bevan Wilson (als'Joe Ismail' ) inMoby Dick (1977)Paul Sherman (alsFred Hastings ) inMarschier oder stirb (1977)Yeh Fei Yang (alsShao Hu ) inKung Fu Man (1977)Mark Hamill (alsLuke Skywalker ) inKrieg der Sterne (1977)Leonard Mann (alsKommissar Belli ) inKillermeute (1977)Christopher Mitchum (alsMark Gates ) inKatastrophe im Sunset-Tower (1977) [Synchro (1984)]Edward Albert (alsJerry Keen ) inIrisches Intermezzo (1977) [2. Synchro (TV 1988)]Yasuyoshi Shikamura (alsSam Wan ) inIn der Höhle des schwarzen Panthers (1977)Greg D'Jah (alsJeff ) inDas bringt's voll - Dufte Typen in Jeans (1977)Jessie DeWayne (alsLloyd ) inCar Wash - Der ausgeflippte Waschsalon (1977)André Dussollier (alsBernard Chevalier ) inBen und Benedikte (1977)Louis Weinberg (alsAchterbahn-Einweiser ) inAchterbahn (1977)Freddie Hice (alsvermeintlicher Täter ) inZwei Minuten Warnung (1976)Ruggero Diella (alsPiccio ) inRacket (1976)Carter Wong (alsChu Chin-yeung ) inDie letzte Schlacht von Yang Chao (1976)Ron Howard (alsGillom Rogers ) inDer letzte Scharfschütze (1976)Patrick Fierry (alsCosta Valdez ) inDer Greifer (1976)Ray Lovelock (alsMark ) inGangbuster (1976) [Synchro (1986)]Alvaro Vitali (alsAngelino Zampano ) inDie frechen Teens drehen ein neues Ding (1976)David Westberg (alsverletzter Sandmann ) inFlucht ins 23. Jahrhundert (1976)Carter Wong (alsHsiu ) inFlammende Tempel der Shaolin (1976) [Synchro (1986)]Chang Kuei (alsShin Ming ) inBruce Lee - Das Geheimnis der Todeskralle (1976)Benjamin Lev (alsGio ) inBewaffnet und gefährlich (1976)Marc Chapiteau (alsJacques Fortier ) inDie Waffen schweigen (1975)Marcello Monti (alsLuciano 'Chinese' Bucci ) inVerdammte, heilige Stadt (1975) als Typ im Polizeirevier inVerdammte, heilige Stadt (1975) Kurt Russell (alsCharles Joseph Whitman ) inTurm des Schreckens (1975) [1. Synchro (ARD 1991)]Gary Springer (alsStevie ) inHundstage (1975)Saverio Marconi (alsPiero Sartori ) inDer Gorilla (1975) [Synchro (1983)]Asher Brauner (alsDominic ) inDie Bronx-Katzen (1975) [Synchro (1984)]André Malfuson (alsEsteve ) inAdieu Bulle (1975) [1. Synchro (BRD)]Antonio Mendoza (alsAmadeo ) inZwei Missionare (1974)Carter Wong (alsYang ) inDer Todestritt der gelben Katze (1974) [Synchro (1990)]Timothy Meyers (alsInstallateur ) inStoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 (1974)Michael Sarrazin (alsPeter Proud ) inDer Mann, der zweimal getötet wurde (1974) [2. Synchro (1985)]Zoran Andric (alsLeonid ) inDas Mädchen von Petrovka (1974)Zalman King (alsRoy St. John ) inEin Lächeln vor dem Tode (1974)Gianni Dei (alsFranco ) inKiller sind unsere Gäste (1974) [Synchro (1984)]Bruno Boschetti (alsStaatsanwalt Spaventa ) inIn den Händen des Entführers (1974)Robert Tayman (alsMark E. Desade ) inDas Haus der Peitschen (1974)Cliff De Young (alsBurt Coombes Jr. ) inHarry und Tonto (1974) [2. Synchro (TV 1980)]Jon Yule (alsRobin ) inFrightmare (1974)Wang Tao (alsOfficer Don Wong ) inDer Boss von San Francisco (1974) [Synchro (1983)]Damien Thomas (alsSalvador ) inTiffany Jones (1973) [Synchro (1985)]Pat Cardi (alsVernon Potts ) inDie Teufelsbestie (1973)Michael Zanirati (alsLothar ) inTanzstunden-Report (1973)Charles Villiers (alsCal ) inSchlock - Das Bananenmonster (1973) [Synchro (1982)]Ling Han (alsGerichtsdiener #2 ) inPayment in Blood - Zahlung in Blut (1973) [Synchro (1981)]Lin Feng (alsFengs Arbeitskollege ) inPayment in Blood - Zahlung in Blut (1973) [Synchro (1981)] als Gefängniswärter inPayment in Blood - Zahlung in Blut (1973) [Synchro (1981)] Michael Ontkean (alsWill ) inMacho Trip (1973) [Synchro (1985)]Brian Deacon (alsBarton ) inDas dreifache Echo (1973) [2. Synchro (VHS)]Whang In Sik (alsWongs Schläger #1 ) inBruce Lee und Ich (1973) [Synchro (1976)]Richard Dreyfuss (alsCurt Henderson ) inAmerican Graffiti (1973)Bobby Rydell (als'Marco Polo jr.' ) inDie tollkühnen Abenteuer des Marco Polo junior (1972) [Synchro (1974)]Russ Thacker (als'Baby' Novick ) inThe Line - Tausend Meilen bis zur Hölle (1972) [Synchro (1985)]Meng Fei (alsChao Yen ) inKarato - Fünf tödliche Finger (1972)Cliff Potts (alsBilly ) inDie Indianerin (1972)John Savage (alsLoney ) inIn schlechter Gesellschaft (1972)Tristan Rogers (alsTony Weller ) inIm Rampenlicht des Bösen (1972) [Synchro (1985)]Paul Jones (alsCarl, Falckenbergs Assistent ) inDämonen der Seele (1972) [Synchro (1989)]Cheng Kang Yeh (alsTo Pai ) inZehn gelbe Fäuste für die Rache (1971) [Synchro (1973)] als Schüler inZehn gelbe Fäuste für die Rache (1971) [Synchro (1973)] Sean Bury (alsVeselius' Sohn ) inDas Schreckenscabinett des Dr. Phibes (1971)Humberto Almazan (alsMiguel Pro ) inKeine Zeit zum Sterben (1971)Benoît Ferreux (alsLaurent Chevalier ) inHerzflimmern (1971) als Zugräuber inLasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)] als junger Anhänger von Lola inLasst uns töten, Companeros (1970) [1. Synchro (Erstaufführung 1971)] Peter Lee Lawrence (alsLoring Vandervelt ) inDie Rechnung zahlt der Bounty-Killer (1969) [Synchro (1984)] als Jerry inGeheimcode: Die Katze zeigt ihre Krallen (1969) Peter Lee Lawrence (alsJess Bryan ) inKiller adios (1968) [Synchro (1986)]George De Vries (alsDuncan ) inEndstation Mars (1968)Peter Lee Lawrence (alsJim 'The Kid' Slade ) inEin Colt für hundert Särge (1968) [Synchro (1983)] als Nachwuchsstricher inAndy Warhol's Flesh (1968) Hideaki Esumi (alsOtsuka ) inTokyo Drifter – Der Mann aus Tokio (1966) [Synchro (1990)]Robert Swann (alsKrumbiegel ) inEmil und die Detektive (1964)Bryan Russell (alsLuke Martin ) inEine kitzlige Sache (1963)Ray Dennis Steckler (alsJerry ) inCabaret der Zombies (1963)Larry Domasin (alsRaoul Almeido ) inAcapulco (1963)John Megna (alsDill Harris ) inWer die Nachtigall stört (1962)Jean-Claude Brialy (alsDidier Marin ) inDer Teufel und die zehn Gebote (1962) [2. Synchro (TV 1991)]Sidney Berger (alsJohn Linden ) inTanz der toten Seelen (1962) [Synchro (TV 1992)]Red Buttons (alsRandy Sherman ) inDie Welt der Sensationen (1959) [2. Synchro (TV)]Brett Halsey (alsPhilippe Delambre ) inDie Rückkehr der Fliege (1959) [2. Synchro]André Weber (alsWalter ) inDas Raubtier rechnet ab (1959) [2. Synchro (BRD)]John Colicos (alsChino ) inHäuptling der Apachen (1957) [2. Synchro (1996)]Jonathan Haze (alsJeremy Perrin ) inGesandter des Grauens (1957) [2. Synchro (TV 1979)]William Reynolds (alsVinnie Groves ) inEs gibt immer ein Morgen (1956)Franco Interlenghi (alsFranco ) inDie Verliebten (1955) [2. Synchro]Steve Brodie (alsYocum, Reporter ) inDonovans Hirn (1953) [Synchro (1992)]Jack Elam (alsSmiley ) inDer Tiger von Texas (1950) [2. Synchro (1980)]Mark Stevens (alsMatthew Kinston ) inDrei Männer für Allison (1950) [Synchro (1993)]Stephen McNally (alsHorace Corrigan ) inSpielfieber (1949) [2. Synchro]William Prince (alsDavid G. MacKellar ) inDer Schatten einer Frau (1946) [2. Synchro (TV 1998)]Roland Culver (alsEliot Foley ) inTraum ohne Ende (1945) [3. Synchro (DVD 2008)]Eddie Quillan (alsEddie ) inDer Gentleman-Killer (1942) [Synchro (1986)]Gilbert Gil (alsChristian Osting ) inDas Geheimnis der blauen Limousine (1942) [2. Synchro]Thomas Coley (alsBill Stockton ) inDr. Zyklop (1940) [Synchro (1977)]Jack D. Wong (alsHausboy ) inDer Frauenheld (1933) [Synchro (1977)]Sprechrollen (Serien) Tobias Zilliacus (alsMatti Aho ) inTo Cook a Bear (2025)William Fichtner (alsJasper ) inTalamasca: The Secret Order (2025-)Enrico Colantoni (alsEnrico Colantoni ) inSuits LA (2025) in Episode"4" Sergio Di Zio (alsRandy ) inAdults (2025-) in1 Episode Hiroki Maeda (als'Warden Wade' ) inSuicide Squad Isekai (2024) in Episode"1" Nolan North (alsGene Campbell ) inHysteria (2024) in Episode"1-4, 6-8" Eric Stoltz (alsJohn Spencer ) inThe Girls on the Bus (2024) in Episode"3" Hironori Kondou (als'Hagen' ) inPokémon Horizonte: Die Serie (2023-)Matt Craven (alsDan Grant ) inJustified: City Primeval (2023) in Episode"8" (Staffel 1)Tomokazu Sugita (als'König der Menschen' ) inHelck (2023)Sung-geun Park (alsShin Ji-oh ) inGyeongseong Creature (2023-2024)Scott Thompson (alsDr. Louis Pfeffer ) inFubar (2023-2025) in Episode"2-8" (Staffel 1)Luca Zingaretti (alsBruno Testori ) inIl Re (2022) als Leconte inThe Great Game (2022) in1 Episode Ivan Franek (alsPater Klaus ) inChristian (2022-)Edwin Lee Gibson (alsEbraheim ) inThe Bear: King of the Kitchen (2022-)Hideaki Tezuka (als'En Tao' ) inShaman King (2021-2022) in Episode"09, 11-12" Tomokazu Seki (als'Ohachiyo' ) inShaman King (2021-2022) in Episode"52" als Malenas Vater (1. Stimme) inPaartherapie mal anders (2021) in Episode"1-3" Sting (alsSting ) inOnly Murders in the Building (2021-) in2 Episoden Ron Howard (alsRon Howard ) inOnly Murders in the Building (2021-) in1 Episode Antoine Cholet (alsHomme Chauve ) inI killed my husband - Ich hoffe Du bist tot (2021)Nathan Lee Graham (alsDarque Noir ) inWoke (2020-2022) in Episode"5; 5" (Staffel 1; 2) als Beobachter #2 inThe Watch (2020-) in Episode"1-3" Dave Goelz (als'Dr. Honigtau Bunsenbrenner' ) inUnd jetzt: Die Muppets! (2020-)John Michael Higgins (alsSchuldirektor Ronald Toddman ) inSaved by the Bell (2020-2021) in10 Episoden Don Castro (alsDean Wong ) inPower Book II: Ghost (2020-2024) in1 Episode Andrew Morgado (als'Hippolytas Vater' ) inLovecraft Country (2020) in1 Episode David Paymer (alsDon Burd ) inDave (2020-) in Episode"1, 3, 4, 6; 6, 8, 10" (Staffel 1; 2)James Fleet (alsKönig George ) inBridgerton (2020-) in3 Episoden Ken'ichi Ogata (als'Kaiou Kaku' ) inBaki: Die Saga vom Raitai-Turnier (2020) in5 Episoden Héctor Luis Sánchez (alsPatient ) inThe Baker and the Beauty (2020) in Episode"8" (Staffel 1)Jeffrey Holsman (alsArzt ) inThe Baker and the Beauty (2020) in Episode"4 & 6" (Staffel 1)Stephen Dillane (alsAlan Blunt ) inAlex Rider (2020-2024) in7 Episoden Mark Hamill (alsJim der Vampir ) inWhat We Do in the Shadows (2019-2024) in1 Episode Stephen Quadros (alsQuinn ) inToo Old to Die Young (2019-) in1 Episode Frank Wood (alsDr. Dale Mackenzie ) inServant (2019-2023) in Episode"9" (Staffel 3)Peter Bryant (alsLord Dune ) inSee: Reich der Blinden (2019-2022) in4 Episoden John Ross Bowie (alsTate Tippet ) inPerfect Harmony (2019-2020) in Episode"12" (Staffel 1)David Gautreaux (alsBarry Newsome ) inFor All Mankind (2019-) in Episode"8" (Staffel 1)Peter Firth (alsMichael ) inCheat - Der Betrug: Meine Feindin (2019)Paul Eiding (als'Monroe' ) inAmphibia (2019-2022) in Episode"11" (Staffel 1)Mark Blum (alsBill ) inSuccession (2018-2023) in1 Episode JD Evermore (alsSilas Barker ) inThe Purge - Die Säuberung (2018-2019) in2 Episoden Tom Kenny (als'HUE' ) inFinal Space (2018-)Shigeru Chiba (als'Kunimatsu' ) inBaki (2018) in2 Episoden Colm Meaney (alsJames Burbage ) inWill (2017) in10 Episoden Danny Webb (alsDS Rory Maxwell ) inLiar (2017-2020)Mark Hamill (alsTalus ) inKnightfall (2017-2019) in5 Episoden Hiro Kanagawa (alsDr. Paul Nakano ) inThe Good Doctor (2017-2024) in1 Episode John Ales (alsOliver Thomas ) inThe Good Doctor (2017-2024) in1 Episode Robert Lindsay (alsHermann Einstein ) inGenius: Einstein (2017) in Episode"1 & 3" Bradley Whitford (alsAlbert Forest ) inChicago Justice (2017) in1 Episode Ray Romano (alsZak Yankovich ) inVinyl (2016)Spencer Garrett (alsSenator Joseph McCarthy ) inTimeless (2016-2018) in1 Episode Tom Amandes (alsMark Felt ) inTimeless (2016-2018) in1 Episode Darren Richardson (alsAlex der Pokerspieler ) inThis Is Us - Das ist Leben (2016-2022) in1 Episode Ron Howard (alsRon Howard ) inThis Is Us - Das ist Leben (2016-2022) in4 Episoden Piers Morgan (alsPiers Morgan ) inSecond Chance (2016) [Synchro (2018)] in Episode"1" (Staffel 1)Ned Eisenberg (alsRichter Lawrence Felder ) inThe Night Of: Die Wahrheit einer Nacht (2016) in2 Episoden Peter Scolari (alsPeter Madoff ) inMadoff - Der 50-Milliarden Dollar Betrug (2016)Ray Romano (alsVic ) inKevin Can Wait (2016-2018) in1 Episode John Ventimiglia (alsDormit ) inBull (2016-2022) in1 Episode John Michael Higgins (alsRandy / Dr. Zaius ) inAngie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018) in1 Episode Ed Begley Jr. (alsHotelangestellter ) inAngie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018) in1 Episode Brian Huskey (alsGlen ) inThe Returned (2015) in1 Episode Luc-Antoine Diquéro (alsYvon ) inParis (2015) in Episode"1-6" Sebastian Roché (alsReichsminister Martin Heusmann ) inThe Man in the High Castle (2015-2019) in7 Episoden Chris Ellis (alsChristos Markos ) inK.C. Undercover (2015-2018) in2 Episoden Danny Webb (alsHobb ) inHumans (2015-2018) in9 Episoden Hirohiko Kakegawa (als'Morita' ) inGATE (2015-2016) in Episode"13, 14, 21" François Chau (alsJules-Pierre Mao ) inThe Expanse (2015-2022) in14 Episoden Dave Foley (alsPat ) inDr. Ken (2015-2017)Christopher Wiehl (alsAlex Paxton ) inCode Black (2015-2018) in1 Episode Matt Craven (alsSheriff Fred Langston ) inResurrection (2014-2015) in21 Episoden Larry Miller (alsArthur J. Stanwyck ) inMystery Girls (2014) [Synchro (2019)] in1 Episode Yves Jacques (alsMartin Champagne ) inThe Killer Inside (2014-2018) [Synchro (2016-2018)] in6 Episoden Mark Hamill (alsThe Trickster / James Jesse ) inThe Flash (2014-2023) in3 Episoden Richard Thomas (alsAdam Ames ) inChicago P.D. (2014-) in1 Episode Jeff Kober (alsMr. McMullen ) inBosch (2014-2021) in1 Episode Mark Derwin (alsCapt. Harvey Pounds ) inBosch (2014-2021) in10 Episoden Jacob Ericksson (alsNilsson ) inTod eines Pilgers (2013)Keegan-Michael Key (als'Shleemypants' ) inRick and Morty (2013-) in2 Episoden Jack Black (als'Graf Lithdor der Venus' ) inRick and Morty (2013-) in1 Episode Marcus Giamatti (alsSonic Shriek ) inMighty Med - Wir heilen Helden (2013-2015) in Episode"Die Fantasy-Liga" (Staffel 1)Larry Miller (alsDirektor Flickman ) inLiv und Maddie (2013-2017) in Episode"Team Maddie" (Staffel 1)Michael McElhatton (alsRob Breedlove ) inThe Fall - Tod in Belfast (2013-) [Synchro (2015)] in Episode"1-4" (Staffel 1)Motomu Kiyokawa (als'Konkobu Iwayasan' ) inThe Eccentric Family (2013) [Synchro (2018)] in Episode"03-04, 13" Joe Urla (alsSamuel Rand ) inThe Blacklist (2013-2023) in1 Episode Richard Thomas (alsDavid Foy ) inThe Blacklist (2013-2023) in1 Episode Stephen Rowe (alsIlario Panetti ) inThe Blacklist (2013-2023) in1 Episode Anton Lesser (alsRichard Mayfield ) inDer Anwalt des Teufels (2013)Richard Thomas (alsFrank Gaad ) inThe Americans (2013-2018)Matt Servitto (alsDan Cipriania-Maloney ) inAlpha House (2013-2014) in1 Episode Andy Prosky (alsSenator #2 ) inAlpha House (2013-2014) in1 Episode Giancarlo Esposito (alsCaptain Tom Neville ) inRevolution (2012-2014)Simon Templeman (alsLarry Bird ) inThe Neighbors (2012-2014)Mads Keiser Nielsen (alsSicherheitschef ) inKommissarin Lund - Das Verbrechen III (2012) in Episode"7" Stuart Hughes (alsMartin Moxon ) inDie Firma (2012) in Episode"Kapitel 1 & 2" (Staffel 1)Karel Vingerhoets (alsDr. Stevens ) inClan (2012) [Synchro (2014)] in2 Episoden Gary Smiley (alsKenny Fallwell ) inChicago Fire (2012-) in1 Episode Jamey Sheridan (alsRobert Queen ) inArrow (2012-2020) in7 Episoden Tim Bagley (alsRichard Pratt ) inWeb Therapy (2011-2015)Barry Livingston (alsDr. C.B. Carlisle ) inSuburgatory (2011-2014) in Episode"Feuer gegen Feuer" (Staffel 1)Evan Arnold (alsAlan, der Koch ) inSuburgatory (2011-2014) in Episode"Die Hexe von East Chatswin" (Staffel 2)Troy Vincent (alsArzt ) inPrime Suspect (2011-2012) in1 Episode Rob Roy Fitzgerald (alsTaylor ) inPrime Suspect (2011-2012) in1 Episode Giancarlo Esposito (alsSidney Glass ) inOnce Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018)Jim Meskimen (alsRektor Bucket ) inKarate-Chaoten (2011-2015) in Episode"Karate-Babys" (Staffel 2)Gary Kraus (alsDr. McCrary ) inKarate-Chaoten (2011-2015) in Episode"Erinnerungen" (Staffel 2)Richard E. Grant (alsIzembaro ) inGame of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in3 Episoden Patrick Fischler (alsJohn Stills ) inFranklin & Bash (2011-2014) in Episode"6" (Staffel 1)Tom Arnold (alsRonny Streppi ) inFranklin & Bash (2011-2014) in Episode"5" (Staffel 1)Larry Miller (alsLarry Diller ) inShake It Up - Tanzen ist alles! (2010-2013) in Episode"Das Tischtennis-Match" (Staffel 2)Richard Thomas (alsProfessor Dwayne Cravitz ) inRizzoli & Isles (2010-2016) in1 Episode Milo Shandel (alsSchuldirektor Tater ) inMr. Young (2010-2013)Lane Davies (alsMr. Krump ) inMeine Schwester Charlie (2010-2014) in Episode"Duncan gegen Duncan" (Staffel 2)Brian Goodman (alsJoe ) inJustified (2010-2015) in Episode"Kojoten (1x04)" (Staffel 1)Matt Craven (alsDan Grant ) inJustified (2010-2015) in Episode"1; 1 & 11" (Staffel 1)Harry van Gorkum (alsDaniel Monroe ) inHot in Cleveland (2010-2015) in1 Episode Barry Livingston (alsProf. Novack ) inHot in Cleveland (2010-2015) in1 Episode Wally Kurth (alsLeo ) inHot in Cleveland (2010-2015) in1 Episode Jimmy Kimmel (alsJimmy Kimmel ) inHot in Cleveland (2010-2015) in1 Episode Edward Kerr (alsDr. Rex Swanson ) inHot in Cleveland (2010-2015) in1 Episode Gregory Harrison (alsDave ) inHot in Cleveland (2010-2015) in1 Episode Tom Arnold (alsDanny ) inHot in Cleveland (2010-2015) in1 Episode Ned Vaughn (alsJonathan Redmond ) inHawaii Five-0 (2010-2020) in1 Episode Joel Marsh Garland (alsMann an Bar ) inThe Big C (2010-2013) in Episode"Bärendienst" (Staffel 2)Ned Eisenberg (alsDr. Volimer ) inThe Big C (2010-2013) in Episode"Nebenwirkungen" (Staffel 2)Jay Brian Winnick (alsMr. White ) inZeke und Luther (2009-2012) in Episode"Starke Männer - Schwache Nerven" (Staffel 2)Richard Thomas (alsWilliam Wolcott ) inWhite Collar (2009-2014) in1 Episode Brett Cullen (alsAgent Patterson ) inWhite Collar (2009-2014) in2 Episoden Terry Kinney (alsHarvey Brown ) inThe Unusuals (2009) [Synchro (2013)]Mark Teich (alsDirektor Jenkins ) inTripp's Rockband (2009-2011)Janus Nabil Bakrawi (alsKahn ) inKommissarin Lund - Das Verbrechen II (2009) in Episode"5" Keong Sim (alsMike Chang Sr. ) inGlee (2009-2015) in Episode"3, 5, 8 & 22" (Staffel 3)Gregory Harrison (alsBrandon Tharpe ) inDrop Dead Diva (2009-2014) in Episode"Verrückt" (Staffel 1)John Michael Higgins (alsProfessor Eustice Whitman ) inCommunity (2009-2015) in Episode"3, 9 & 25" (Staffel 1)Steve Guttenberg (alsMaury ) inCommunity (2009-2015) in Episode"8" (Staffel 6)Vince Gilligan (alsDevon ) inCommunity (2009-2015) in Episode"9" (Staffel 5)Seth MacFarlane (als'Glenn Quagmire' ) inThe Cleveland Show (2009-2013) [Synchro (2016-2017)]Hiro Kanagawa (alsCyrus Xander ) inCaprica (2009-2010) in2 Episoden Larry Miller (alsDr. Walter Stratford ) in10 Dinge, die ich an dir hasse (2009-2011) in20 Episoden Andrew Robertt (alsRanssyn Fane ) inLegend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode"Die Prophezeiung" (Staffel 1)Stephen Dillane (alsThomas Jefferson ) inJohn Adams - Freiheit für Amerika (2008) [Synchro (2012)]Donnie Wahlberg (alsJimmy ) inIn Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode"Wie der Vater so der Sohn (3x01)" (Staffel 3)Matthew Tompkins (alsAusbilder Scalavino ) inIn Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode"Späte Liebe" (Staffel 4)Neal Jones (alsSgt. Maj. John Sixta ) inGeneration Kill (2008) [Synchro (2012)]Daniel Brière (alsLouis-Paul Parent ) inElternalarm - Die Familie Parent (2008-2011)Andy Kindler (alsKanzler Tootietootie ) inDie Zauberer vom Waverly Place (2007-2011) in Staffel 3-4Martin Murphy (alsSimon Fish ) inDie Tudors (2007-2010) in1 Episode Kevin Doyle (alsJohn Constable ) inDie Tudors (2007-2010) in2 Episoden Chris Potter (alsDan Abrams ) inSuperstorm - Hurrikan außer Kontrolle (2007)Tim Gunn (alsTim Gunn ) inGossip Girl (2007-2012) in Episode"6" (Staffel 4)David Pittu (alsJack Shaw ) inDamages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode"Im Zweifelsfall greift man erst mal an" (Staffel 4)Brett Cullen (alsWayne Sutry ) inDamages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Staffel 2Mark Hamill (alsJean-Claude ) inChuck (2007-2012) in Episode"1" (Staffel 5)Mark Hamill (alsMark Hamill ) inThe Big Bang Theory (2007-2019) in1 Episode Donnie Wahlberg (alsPaul Rader ) inRunaway (2006)Tom Arnold (alsGarth Mathers ) inPsych (2006-2014) in1 Episode Peter Kent (alsMichael Flune ) inMeine peinlichen Eltern (2006-2007)Giancarlo Esposito (alsVance ) inKidnapped - 13 Tage Hoffnung (2006-2007)James Parks (alsAgent Hicks ) inJericho - Der Anschlag (2006-2008) in Episode"Der Tag davor" (Staffel 1)Adam Donshik (alsVictor Miller ) inJericho - Der Anschlag (2006-2008) in Episode"Die Wahrheit" (Staffel 1)Christopher Dinh (alsDave ) inJericho - Der Anschlag (2006-2008) in Episode"Ein harter Winter" (Staffel 1)Musashi Alexander (alsRoy Hinkley ) inJericho - Der Anschlag (2006-2008) in Episode"Fallout" (Staffel 1)Robert Curtis Brown (alsChuck Reilly ) inThe Game (2006-2015) in Episode"7 & 8" (Staffel 2)Russell DeGrazier (alsCoach Stan Traub ) inFriday Night Lights (2006-2011) in Staffel ab 4Hikaru Hanada (als'Raul Creed' ) inErgo Proxy (2006)Naoki Makishima (als'Willem' ) inTrinity Blood (2005) in Episode"6" Eiji Takemoto (als'Kokuryou' ) inSpeed Grapher (2005)Naoki Makishima (als'Ekoda' ) inSpeed Grapher (2005) als Nachrichtensprecher inSpeed Grapher (2005) Bob Bergen (als'Luke Skywalker' ) inRobot Chicken (2005-) in Episode"5" (Staffel 9)Jeff Perry (alsAndrew Soin ) inLaw & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in1 Episode John Luke Montias (alsDetective Mitch Quinlan ) inLaw & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in1 Episode Danny Webb (alsJohn Jefferson ) inDoctor Who (2005-2022) in Episode"Der unmögliche Planet & Der Höllenschlund" (Staffel 2)Andrew Borba (alsTony Axelrod ) inCriminal Minds (2005-) in1 Episode Shawn Doyle (alsRandy Lyman ) inBlind Justice - Ermittler mit geschärften Sinnen (2005) in Episode"1" (Staffel 1)Mark Dacascos (alsTyre ) inStargate: Atlantis (2004-2009) in2 Episoden Jimmy Burke (alsAndrew ) inRescue Me (2004-2011) in5 Episoden Mark Heap (alsMr. Humfries ) inAgatha Christies Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in1 Episode Angus Macfadyen (alsRoy Bremmer ) in5ive Days to Midnight (2004)Martin Cummins (alsGabriel Hewitt ) in4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in2 Episoden David Gautreaux (alsRichard Colford ) inNavy CIS (2003-) in1 Episode Scott Wickware (alsAgent Houseman ) inSue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode"Auf der Flucht" (Staffel 2)Dan Lett (alsCalvin Larson ) inSue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode"Der Mentor" (Staffel 2)Naoki Tatsuta (als'Yattaran' ) inSpace Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Outside Legend (2002-2003)Takahiro Sakurai (als'Boma' ) inHeat Guy J (2002-2003) [2. Synchro (DVD)]David Andrews (alsLorian ) inStar Trek: Enterprise (2001-2005) in1 Episode Chris Elliott (alsReverend Gaylord Pearson ) inImmer wieder Jim (2001-2009)Todd Stashwick (alsJed Tobin ) inThe Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode"Eine peinliche Geschichte" (Staffel 3)David Pittu (alsRoy Loftin ) inCriminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode"Blutspur Teil 1 (09.01)" (Staffel 9)Leland Orser (alsReverend Wyler ) inCriminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode"Die sieben Todsünden (08.05)" (Staffel 8)Steve Guttenberg (alsClay Darren, Sr. ) inCriminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode"Mörderische Intrige (07.06)" (Staffel 7)Tadahisa Saizen (als'Dorfvorsteher' ) inInuYasha (2000-2004) in Episode"141" Stephen Fry (alsProf. Bellgrove ) inGormenghast (2000) [Synchro (2009)]Mitsuo Iwata (als'Emporio Ivankov' ) inOne Piece (1999-) [1. Synchro (2003-)] in Episode"ab 461" Norio Imamura (als'Emporio Ivankov' ) inOne Piece (1999-) [1. Synchro (2003-)] in Episode"bis 460" John Ventimiglia (alsBobby Navarro ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Richard Thomas (alsNat Randolph ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Martin Short (alsHenry Palaver ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Eric Roberts (alsSam Winfield ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Kevin Pollak (alsRichter Gerald Crane ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Michael O'Keefe (alsPater Eugene O'Hannigan ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in2 Episoden Denis O'Hare (alsPater Chris Shea ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Edwin Lee Gibson (alsOrton Freeman ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Shane Geraghty (alsGiovanni #1 (Richter Crane) ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Federico Dordei (alsMarcelo Guarana ) inLaw & Order: Special Victims Unit (1999-) in1 Episode Shigeru Chiba (als'Yattaran' ) inHarlock Saga: Der Ring der Nibelungen - Rheingold (1999) [Synchro (2005)]Maurice LaMarche (als'Francis X. Klemmer (3. Stimme)' ) inFuturama (1999-)David Herman (als'Tierarzt Jeffrey Grant' ) inFuturama (1999-) in Episode"5" (Staffel 8)John Slattery (alsMichael Cassidy ) inFür alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode"Ein turbulentes Wochenende" (Staffel 1)Eric Seaburn (als'Michael Cassidy' ) inFür alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode"Funkstille" (Staffel 3)Jim Holmes (alsJohn Harcourt ) inFür alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode"Der Beichtvater" (Staffel 3)Richard Burgi (alsMichael Cassidy ) inFür alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode"Das Jahrestreffen" (Staffel 3)Hörprobe abspielen Hörprobe abspielen Danny Smith (als'Al Harrington' ) inFamily Guy (1999-) [Synchro (2002-)]Seth MacFarlane (als'Glenn Quagmire (2. Stimme)' ) inFamily Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Staffel ab 4Mark Hamill (als'Luke Skywalker' ) inFamily Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode"Ein Davidstern am Himmel" Richard Thomas (alsDavid Robinson ) inDie Robinsons - Aufbruch ins Ungewisse (1998)Darryl Theirse (alsHenry Millman ) inBecker (1998-2004) in1 Episode Jesse Corti (alsMaddox ) inTeam Knight Rider (1997) in Episode"6" (Staffel 1)Matt Stone (als'Grant Wilson' ) inSouth Park (1997-) in Episode"Tote Promis" (Staffel 13)Trey Parker (als'Wut-Therapeut' ) inSouth Park (1997-) in Episode"T.M.I." (Staffel 15)Trey Parker (als'Steve Jobs' ) inSouth Park (1997-) in Episode"Humancentipad" (Staffel 15)Trey Parker (als'NSA-Chef Joe' ) inSouth Park (1997-) in Episode"Lass los, die NSA liebt dich" (Staffel 17)Trey Parker (als'Michael Bay' ) inSouth Park (1997-) in Episode"Fantasieland Teil 1" (Staffel 11)Trey Parker (als'Luke Skywalker' ) inSouth Park (1997-) in Episode"Fantasieland Teil 2" (Staffel 11)Trey Parker (als'Charles Kincade' ) inSouth Park (1997-) in Episode"Guitar-Queer-O" (Staffel 11)Trey Parker (als'Billy Mays' ) inSouth Park (1997-) in Episode"Tote Promis" (Staffel 13) als Luke Skywalker inSouth Park (1997-) in Episode"Fantasieland Teil 2 & 3" (Staffel 11) Mark Hamill (alsMark Hamill ) inJust Shoot Me - Redaktion durchgeknipst (1997-2003) in Episode"Die Liste" (Staffel 3)Adrian Schiller (alsColin Trafford ) inSilent Witness (1996-) in Episode"Countdown zum Tod" (Staffel 1)Michael Gould (alsPeter Masham ) inSilent Witness (1996-) in Episode"Der Gnadenschuss" (Staffel 17)Joe Duttine (alsDCI Chris Hollander ) inSilent Witness (1996-) in Episode"Transplantationen" (Staffel 8)Ken Drury (alsDI Gladwyn ) inSilent Witness (1996-) in Episode"Das verlorene Paradies" (Staffel 15)Mark Bonnar (alsPiers Christie ) inSilent Witness (1996-) in Episode"Vertrauen" (Staffel 16)Jude Akuwudike (alsMalcolm Linden ) inSilent Witness (1996-) in Episode"Aufschlag" (Staffel 7)Paul Feig (alsEugene Pool ) inSabrina - Total verhext (1996-2003) in Staffel 1Bronson Pinchot (alsMr. Pontormo ) inClueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Episode"Die große Liebe?" (Staffel 1)Randy Vasquez (alsDon ) inSliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode"Gefährliche Fracht" (Staffel 3)Will Schaub (alsParker Whitmore ) inSliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode"Das ewige Leben" (Staffel 3)Richard Thomas (alsDr. Stephen Ledbetter ) inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in1 Episode Mark Hamill (alsDr. Sam Stein ) inOuter Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in1 Episode Toby Huss (alsJack Frost ) inNewsRadio (1995-1999) in Episode"Künstlerische Freiheit" (Staffel 5)Erik Thomson (alsHades ) inHercules (1995-1999)Steve Paymer (alsDer Blinde ) inCaroline in the City (1995-1999) in Episode"Nachbarschaftshilfe" (Staffel 2)Jimm Giannini (alsObdachloser ) inCaroline in the City (1995-1999) in Episode"Liebe macht blind" (Staffel 1)Jeff Perry (alsArtie Healy ) inAmerican Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode"10" (Staffel 1)John Keenan (alsPeter Emory ) inAmerican Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode"12" (Staffel 1)Michael Genevie (alsDr. Horace Fields ) inAmerican Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode"9" (Staffel 1)Terry Klassen (als'Snake Man' ) inMega Man (1994-1995)James McCaffrey (alsJack Merrick ) inVerhängnisvolles Spiel (1993)Mark Hamill (alsTobias LeConte ) inseaQuest DSV (1993-1995) in Episode"14 & 20" (Staffel 2)Lawrence Bayne (als'Fabian Cortez' ) inX-Men (1992-1997) in Episode"Der Mutantenplanet, Teil 1 & 2" (Staffel 4)Gregory Paul Martin (alsAndrew ) inVerrückt nach dir (1992-1999) in Episode"Valentinstag" (Staffel 1)Michael Beattie (als'Chief Delaney' ) inT-Rex (1992-1993)Patrick Ryecart (alsNelson Hemmings ) inDer Mann vom Eaton Place (1992) in Episode"1 & 12" Brent Stait (alsEddie Doyle ) inHighlander (1992-1998) in Episode"7" (Staffel 1)Philip Michael Thomas (alsWilly Dumas / Jean Philip Yannick Dumas ) inZwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Staffel 1Cliff Saunders (alsWitt ) inTropical Heat (1991-1993) in Episode"Vogeldiebe" (Staffel 1)Bobby Slayton (alsRoy Becker ) inHör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode"Hollywood ruft" (Staffel 8)Greg Germann (alsFenstrom ) inEin Fall für Mac (1991-1992) in2 Episoden Bruce Altman (alsKenneth Richardson ) inEin Fall für Mac (1991-1992) in1 Episode Peter Mackenzie (alsHermans Verstand ) in4x Herman (1991-1994)Rob Pilatus (als'Rob Pilatus' ) inSuper Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode"Das Privatkonzert" Greg Morton (als'Prinz Hugo' ) inSuper Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode"Super Ninja Mario" Dan Hennessey (als'Norman' ) inSuper Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode"Vergnügte Reise" Anthony Starke (alsRussell ) inDer rote Blitz (1990) in1 Episode Mark Hamill (alsJames Montgomery Jesse ) inDer rote Blitz (1990) in2 Episoden Kirk Baltz (alsDuvivier ) inDer rote Blitz (1990) in1 Episode José Zúñiga (alsChefermittler ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Mark Zimmerman (alsRichter Nathan Murphy ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Rik Alan Walter (alsGeschworenensprecher ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode John Viscardi (alsAnthony Biscotti ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode John Ventimiglia (alsDibbens ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode John C. Vennema (alsDr. Aaron Geller ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Ben Van Bergen (alsMike ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Richard Thomas (alsRoger Jenkins ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Lee Tergesen (alsHeller ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Lou Sumrall (alsJohn Garvey ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Henry Stram (alsEli Madison ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Kurt Rhoads (alsJeffrey Goldsmith ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Andrew Polk (alsMr. Caldwell ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Jimmy Palumbo (alsMax Emerson ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Navid Negahban (alsImam Ibrahim ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Tim Miller (alsCharlie ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Larry Miller (alsMichael Dobson ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Drew McVety (alsFBI Agent ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Jefferson Mays (alsOlson ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Jordan Leeds (alsHaftrichter Harold Gordon ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Gabe Hernandez (alsAl Gonzales ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Wilbur Edwin Henry (alsEarl Lomtik ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Patrick Garner (alsKurt Landsberg ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Tim Gallin (alsGideon Blake ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Robert Funaro (alsPolizist #1 ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Giancarlo Esposito (alsRodney Fallon ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in3 Episoden Christopher Durham (alsDonald Foster ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Paul Diomede (alsWarren Pewls ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Stephen DeRosa (alsStan Loomis ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Paul DeBoy (alsSean Delancy ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode T. Scott Cunningham (alsCary Stillman ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Angel Caban (alsGeraldo ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Dennis Boutsikaris (alsRichard Berkley ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in2 Episoden David Bishins (alsCarl Heckley ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Max Baker (alsClive Raymond ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Dylan Baker (alsSanford Rems ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Tom Aulino (alsKrankenhaus-Administrator ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Brad Aldous (alsJason Markus ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Joseph Adams (alsBen Rollins ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Scott Freeman (alsDoug Richter ) inLaw & Order (1990-2010, 22-) in1 Episode Richard Henders (alsPrinz Rilian ) inDie Chroniken von Narnia: Der silberne Sessel (1990)John Fleck (alsShep ) inAlles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992) in Episode"18" (Staffel 1)Michael McGrady (alsOscar ) inZurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in1 Episode Geoffrey Lower (alsLt. Richard Montgomery ) inZurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in1 Episode Dwier Brown (alsNeil Walters ) inZurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in1 Episode J.K. Simmons (als'Dr. Jessup' ) inDie Simpsons (1989-) in Episode"9" (Staffel 30)Harry Shearer (als'Waylon Smithers (2. Stimme)' ) inDie Simpsons (1989-) in Staffel ab 3Dustin Hoffman (als'Mr. Bergstrom' ) inDie Simpsons (1989-) in Episode"Der Aushilfslehrer" (Staffel 2)Simon Cowell (als'Simon Cowell' ) inDie Simpsons (1989-) in Episode"Richte Deinen Nächsten" (Staffel 21)Simon Cowell (als'Henry' ) inDie Simpsons (1989-) in Episode"Klug & Klüger" (Staffel 15)Dan Castellaneta (als'Kodos (4. Stimme)' ) inDie Simpsons (1989-) in Episode"Hugo, kleine Wesen und Kang" (Staffel 8)Steve Buscemi (als'Dwight' ) inDie Simpsons (1989-) in Episode"4" (Staffel 19)Gregory Millar (alsTürsteher in Chinatown ) inJesse Hawkes (1989) in Episode"1" (Staffel 1)Paul Drake (alsJoey ) inJesse Hawkes (1989) in Episode"6" (Staffel 1) als Versicherungsagent inJesse Hawkes (1989) in Episode"1" (Staffel 1) Perry King (alsRoger ) inGeschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode"Wenn die Nacht kommt" (Staffel 5)John Vernon (alsDavid Welwyn ) inAgatha Christies Poirot (1989-2013) in1 Episode Nathaniel Parker (alsChris Davidson ) inAgatha Christies Poirot (1989-2013) in1 Episode Ferdinand Kingsley (alsSupt. Garroway ) inAgatha Christies Poirot (1989-2013) in1 Episode Simon Hill (alsBusschaffner ) inAgatha Christies Poirot (1989-2013) in1 Episode John Hannah (alsDr. Theodore Gerard ) inAgatha Christies Poirot (1989-2013) in1 Episode Kevin Doyle (alsInspector Morton ) inAgatha Christies Poirot (1989-2013) in1 Episode Eric Carte (alsGeorge Lee ) inAgatha Christies Poirot (1989-2013) in1 Episode Michael E. Knight (alsFreddie ) inMein Lieber John (1988-1992) in Episode"18" (Staffel 4)Woody Harrelson (alsRichard ) inMein Lieber John (1988-1992) in Episode"14" (Staffel 1)Jean Boissery (alsLouis Meller ) inJack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode"Falsches Spiel" Peter Horton (alsGary Shepard ) inDie besten Jahre (1987-1991) in49 Episoden Sam Whipple (alsDr. Gary Weinberg ) inThrob (1986-1988) in Episode"22" (Staffel 2)Clint Holmes (alsEddie ) inThrob (1986-1988) in Episode"6" (Staffel 2)Giovanni Lombardo Radice (alsHands ) inDer Schatz im All (1986-1987) [Synchro (1989)]Tim Russ (alsTyrone Washington ) inDer Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode"Die Flucht" (Staffel 1)Ian Rogerson (alsDano ) inHey, Dad! (1986-1994) in Episode"24" (Staffel 1)David Leisure (alsNicky Mintz ) inALF (1986-1990) in1 Episode Ted Simonett (alsGerry ) inTwilight Zone (1985-1989) in Episode"10" (Staffel 3)James Kidnie (alsVigilante ) inTwilight Zone (1985-1989) in Episode"6" (Staffel 3)Eugene Robert Glazer (alsMichael Stephens ) inTwilight Zone (1985-1989) in Episode"30" (Staffel 3)Page Fletcher (alsGuillaume de Marchaux ) inTwilight Zone (1985-1989) in Episode"24" (Staffel 3)Beau Bridges (alsRandy Claggett ) inSpace - Der Mensch greift nach den Sternen (1985)Nick Mancuso (alsSpallner ) inBradburys Gruselkabinett (1985-1992) in Episode"Die Menge aus dem Nichts" (Staffel 1)Sam McMurray (alsMark Howard Harper ) inWer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode"18; 20" (Staffel 5; 7)Robert Krantz (alsEddie Carpucci ) inWer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode"18" (Staffel 2)Jason Connery (alsRobert von Huntingdon ) inRobin Hood (1984-1986) in13 Episoden Andrew Stevens (alsDavid Tolliver ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in1 Episode Terence Knox (alsSteve Pascal ) inMord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in1 Episode Don Bowron (alsChristopher York ) inKarussell der Puppen (1984) in8 Episoden Darin Taylor (alsThumper Lewister ) inEin Engel auf Erden (1984-1989) in Episode"...wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt" (Staffel 1)Patrick O'Bryan (alsGary Davis ) inEin Engel auf Erden (1984-1989) in Episode"Liebe heilt Wunden" (Staffel 3)Jeff Kober (alsJulian Bradley ) inEin Engel auf Erden (1984-1989) in Episode"Denn du bist ein Mensch: Gefangen" (Staffel 2)Robin Langford (alsDuc de Sarlat ) inDie dreibeinigen Herrscher (1984-1985) in Staffel 1Christopher Guard (alsCoggy ) inDie dreibeinigen Herrscher (1984-1985) in Staffel 2Hiroshi Arikawa (als'Dr. Skiffins Gerold' ) inGeorgie (1983-1984) [Synchro (1991-1992)]Tim Meats (alsMontgomery Jones ) inDetektei Blunt (1983-1984) in1 Episode Dwight Schultz (alsCapt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (1. Synchro ARD) ) inDas A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in26 Episoden Kario Salem (alsLes Fyker ) inT.J. Hooker (1982-1986) in Episode"Doppelleben eines Teenagers" (Staffel 4)Leo Rossi (alsSalvatore Martel ) inT.J. Hooker (1982-1986) in Episode"Im Dunkel der Nacht" (Staffel 5)Robert Miano (alsAlex Lucas ) inT.J. Hooker (1982-1986) in Episode"Sein Vater, der alte Cop" (Staffel 5)John Macchia (alsKelly Travis ) inKnight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode"Schnelle Teufel" (Staffel 2)Stanley Kamel (alsSonny Martin ) inKnight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode"Tödliche Orchideen" (Staffel 3)Andrea Occhipinti (alsFabrizio del Dongo ) inDie Kartause von Parma (1982)William H. Macy (alsTyp ) inChicago Story (1982) in Episode"3" James Read (alsHerb Sawyer ) inCheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode"Die Buchhalterparty" (Staffel 1)Paul Herzberg (alsWillem Craven ) inAgent in eigener Sache (1982) in Episode"1 & 2" Jeremy Clyde (alsRichard Darrell ) inDie Agatha Christie Stunde (1982) [Synchro (2016)] in1 Episode Mark Bodin (alsFabrizio ) inWettlauf nach Bombay (1981) in Episode"2" Robert Addie (alsPercival Scott-Ponsonby ) inDie Schmuggler (1981) in Episode"6" Frank Runyeon (alsJovan Dmytryk ) inFalcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode"Die Zeitbombe" (Staffel 9)Ken Olin (alsPater Christopher ) inFalcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode"Fremd im eigenen Haus" (Staffel 5)Paul Koslo (alsGeorge Westcott ) inFalcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode"Verwicklungen" (Staffel 7)Jonathan Frakes (alsAdam Davis ) inGeliebtes Land (1980) [Synchro (TV 1990)]Christian Rauth (alsHeinrich von Erlingen ) inDie Geheimnisse von Paris (1980) in Episode"5" Patrick Massieu (alsXavier ) inEin Fall für Madame (1980) in Episode"4" Jean-François Garreaud (alsLucas MacGregor ) inEdgar Allan Poe - Ungewöhnliche Geschichten (1980-1981) in Episode"Die Methode des Dr. Thaer und Prof. Fedders" Martin Short (alsNeal Stryker ) inAch du lieber Vater (1980-1981)Wayne Norman (alsPickles ) inDie Vogelscheuche (1979) [Synchro (1982)] in Episode"9" David James Elliott (alsBill Nolan ) inUnter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode"Die Liebe und der Tod" (Staffel 14)Adam Arkin (alsMark Baylor ) inUnter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode"5-9 & 19" (Staffel 11)Steve Marachuk (alsMatthew Pettit ) inTrapper John, M.D. (1979-1986) in Episode"13" (Staffel 1)Edward Edwards (alsAndy Murray ) inTrapper John, M.D. (1979-1986) in Episode"13" (Staffel 4)Paul Herzberg (alsCapt. Charles Hesse ) inDer Prinzregent (1979) [Synchro (1982)] in Episode"7" Vladimír Dlouhý (alsPeter Maier ) inDie Märchenbraut (1979) [1. Synchro (BRD 1981)]Barney McFadden (alsJorex Leet ) inBuck Rogers (1979-1981) in Episode"Das Olympiade-Syndikat" (Staffel 1)Paul Tuerpe (alsPater Young ) inDer unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode"Ein streitbarer Engel" (Staffel 5)Henry Polic II (alsDonald ) inDer unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode"Mörderische Maskerade" (Staffel 3)Anthony Herrera (alsPeter Grant ) inDer unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode"Gefallene Engel" (Staffel 3)Martin Short (alsMitch Harris ) inTaxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode"4" (Staffel 4)James Aubrey (alsEnzo ) inSimon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode"Treffpunkt Florenz" (Staffel 1)Christian Vance (alsJohn Finger ) inPearl Harbor (1978)Eloy Casados (alsIshi (erwachsen) ) inIshi - Der Letzte seines Stammes (1978)David Cameron (alsJohnny Culpin ) inDas Gold der Wüste (1978) in Episode"3-5" Jonathan Owen (alsPeter Gillard ) inDer Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode"10" (Staffel 3)Steve Hodson (alsTrooper Raven ) inDer Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode"12" (Staffel 3)Morgan Paull (alsPhilip Wendell (älter) ) inColorado Saga (1978) in2 Episoden Tobie Cronje (alsGeorg Lohnes ) inAuf Achse (1978-1996) in Episode"Aussichtsloses Rennen" (Staffel 2)Michael Mullins (alsNeal ) inLou Grant (1977-1982) in1 Episode Lee Montgomery (alsChris Williams ) inCHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in1 Episode Robert Hegyes (alsLuther Collier ) inCHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in1 Episode Gary Graham (alsAnthony Chadway ) inCHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in1 Episode Michael Latimer (alsReresby ) inMit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in1 Episode Timothy Bottoms (alsMiles Eastin ) inDie Bankiers (1976)Linwood Boomer (alsAdam Kendall (1. Stimme (ARD) ) inUnsere kleine Farm (1974-1983)Barry Brown (alsScott Swanson ) inMake-up und Pistolen (1974-1978) in Episode"22" (Staffel 2)Zalman King (alsRoy St. John ) inHarry O (1974-1976) in Episode"Ein Lächeln vor dem Tode" (Staffel 1)Gerard Paquis (alsPhilip Berranger ) inGeheimagent 0014 (1974) in Episode"Edgar Briggs entlarvt nach Noten aka. Der Kurier" (Staffel 1)Bo Hopkins (alsJohn Cooper ) inDetektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode"03 - Anwälte und andere Menschen" (Staffel 5)Paul Michael Glaser (alsRalph Correll ) inDetektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode"8 - Der ehrenwerte Mr. Corell" (Staffel 1)Peter Hart (alsPolizist am Schreibtisch ) inDerrick (1974-1998) in Episode"Gib dem Mörder nicht die Hand" Philip Michael Thomas (alsBanjo ) inAbenteuer der Landstraße (1974-1976) in1 Episode John Rubinstein (alsGershon Simenov ) inAbenteuer der Landstraße (1974-1976) in1 Episode Scott Arthur Allen (alsBilly ) inAbenteuer der Landstraße (1974-1976) in1 Episode Frank Michael Liu (alsTom ) inDer Magier (1973-1974) in1 Episode Mark Hamill (alsIan Keefer ) inDer Magier (1973-1974) in1 Episode Ian Gelder (alsHector Puncheon ) inLord Peter Wimsey - Mord braucht Reklame (1973) [Synchro (1981)]Ian Scott (alsRobert Xavier Jurgen ) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"Zeugin wider Willen" (Staffel 2)Michael Margotta (alsJack Donnelly ) inKojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode"Requiem für einen Polizisten" (Staffel 1)Richard Thomas (alsJohn Boy Walton, Jr. ) inDie Waltons (1972-1981) in84 Episoden Martin Sheen (alsFrank ) inTeufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode"Die Rache eines Pferdes" (Staffel 1)Taylor Lacher (alsCharlie Elisco ) inTeufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode"Die Hälfte eines Todes" (Staffel 1)Tab Hunter (alsRobert Herrick ) inTeufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode"Der geisterhafte Doppelgänger" (Staffel 1)David Birney (alsJohn Travis ) inTeufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode"Grüße vom Galgen" (Staffel 1)Keone Young (alsWillard Lu ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Dean Stockwell (alsPaul Thomas / Paul Cullen ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Bruce Neckels (alsAndy Wilson ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in2 Episoden A Martinez (alsRudy Costa ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Flip Mark (alsMr. Miller ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Cosie Costa (alsTommy Dido ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Rafael Campos (alsTurban ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Chris Beaumont (alsBüromitarbeiter ) inDie Straßen von San Francisco (1972-1977) in1 Episode Joe Renteria (alsTall Fire ) inKung Fu (1972-1975) in1 Episode Shane Briant (alsKo Brinkman ) inFahndung: Van der Valk ermittelt (1972-1992) in Episode"5" (Staffel 2)Alejandro Rey (alsJosé Borotra ) inOwen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in1 Episode Tom Falk (alsJohnny Carver ) inOwen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in1 Episode Ric Young (alsLiu Chan ) inDie Onedin Linie (1971-1980) in1 Episode Steve Gardner (alsLovat ) inDie Onedin Linie (1971-1980) in1 Episode Bill Horsley (alsVerteidiger ) inDas Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode"Warum ist die Tür verschlossen?" (Staffel 1)Nigel Havers (alsPeter Dinmont ) inDas Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode"Trophäenjagd" (Staffel 5)Ben Murphy (alsJed 'Kid' Curry / Thaddeus Jones ) inAlias Smith & Jones (1971-1973)John Quentin (alsEastry Jr. ) inDie Spezialisten (1969-1974) [Synchro (1979)] in Episode"3" (Staffel 4)Richard Thomas (alsDennis Alan Graham ) inDr. med. Marcus Welby (1969-1976) [1. Synchro] in Episode"6" (Staffel 1)Linbert Spencer (alsClive ) inThe Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode"3" (Staffel 1)Rudy Ramos (alsWind ) inHigh Chaparral (1967-1971) in Episode"Mein Freund Wind" (Staffel 4) als Gilbert inChoppy und die Prinzessin (1967-1968) Andreas Teuber (alsNikos ) inTennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode"Griechischer Wein" (Staffel 3)Clive Clerk (alsBashik ) inTennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode"Falsches Spiel in Las Vegas" (Staffel 2) als Stachelschwein inKimba, der weiße Löwe (1965-1966) in1 Episode Peter Haskell (alsWard Whitcomb ) inBig Valley (1965-1969) in1 Episode Bradford Dillman (alsDr. James Beldon ) inBig Valley (1965-1969) in1 Episode Peter Cushing (alsSherlock Holmes ) inSherlock Holmes (1964-1968) [2. Synchro (2017)] in6 Episoden Luke Halpin (alsSandy Ricks (1. Stimme) ) inFlipper (1964-1967)James Saxon (alsOscar Botcherby ) inDoctor Who (1963-1989) in3 Episoden Glen Murphy (alsDibber ) inDoctor Who (1963-1989) in4 Episoden David Allister (alsBruchner ) inDoctor Who (1963-1989) in4 Episoden Fabian (alsEddie Laredo ) inDie Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode"Der Doppelgänger" (Staffel 3)John Woodvine (alsSeagrave ) inMit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in1 Episode Neil Stacy (alsPaul Mullard ) inMit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in1 Episode Julian Glover (alsMajor Peter Rooke ) inMit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in1 Episode Alan Vint (alsPete Hill ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Dan Logan wird Weidesheriff" (Staffel 11)Jan-Michael Vincent (alsRick Miller ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Besuch des Marshals" (Staffel 10)Jan-Michael Vincent (alsEddie ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Hilfe für Eddie" (Staffel 9)Richard Thomas (alsBilly ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Müde Willies" (Staffel 12)Tim McIntire (alsMike Crawford ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Verfluchtes Gold" (Staffel 6)A Martinez (alsLuis Valdez ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Joe in höchster Gefahr" (Staffel 12)Fred Gerber (alsJeff Henry ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Ist Billy Burgess schuldig?" (Staffel 11)Tony De Costa (alsRamon ) inBonanza (1959-1973) in Episode"Der Junge aus Mexiko" (Staffel 11)Don C. Harvey (alsMartin ) inAm Fuß der Blauen Berge (1959-1963) [2. Synchro (2013)] in1 Episode Richard Emory (alsLt. Ives ) inAm Fuß der Blauen Berge (1959-1963) [2. Synchro (2013)] in1 Episode Sherwood Price (alsLes Murdock ) inPeter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode"Die Entführung" (Staffel 3)Sandy Kenyon (alsCharlie Barnes ) inPeter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode"Urlaub auf Ehrenwort" (Staffel 2) Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei Build-Datum: 24.11.2025 14:01:55 CET, Version:37a91da7Staff-Login