

Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogregie:
Aufrufe:2.867(mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen:22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Meryl Streep | Evelyn Maron | Suzanne Vale | ![]() |
| Gene Hackman | Engelbert von Nordhausen | Lowell Kolchek | ![]() |
| Annette Bening | Heike Schroetter | Evelyn Ames | ![]() |
| Richard Dreyfuss | Norbert Gescher | Doctor Frankenthal | ![]() |
| Dennis Quaid | Patrick Winczewski | Jack Faulkner | ![]() |
| Anthony Heald | Martin Umbach | George Lazan | ![]() |
| Rob Reiner | Hans-Werner Bussinger | Joe Pierce | ![]() |
| Shirley MacLaine | Renate Danz | Doris Mann | ![]() |
| CCH Pounder | Regina Lemnitz | Julie Marsden | ![]() |
| Robin Bartlett | Daniela Hoffmann | Aretha | ![]() |
| Natalija Nogulich | Sabine Sebastian | Freundin am Flughafen (Filmsequenz) | ![]() |
| Mary Wickes | Inge Wolffberg | Grandma | ![]() |
| Gloria Crayton | Anke Reitzenstein | Maid at Party | ![]() |
| Gary Morton | Friedrich W. Bauschulte | Marty Wiener | ![]() |
| Oliver Platt | Uwe Paulsen | Neil Bleene | ![]() |
| Simon Callow | Jürgen Thormann | Simon Asquith | ![]() |
| JD Souther | Detlef Bierstedt | Ted | ![]() |
| Dana Ivey | Marianne Lutz | Wardrobe Mistress (Alma) | ![]() |
| N. N. | Anke Reitzenstein | Fahrkartenkontrolleurin (Filmsequenz) | ![]() |
| N. N. | Eva-Maria Werth | Nurse (Blonde) | ![]() |
| N. N. | Barbara Adolph | Nurse (Red Hair) | ![]() |
| N. N. | Georg Tryphon | Party Guest (mit Häubchen) | ![]() |
Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 30.11.2025 20:43:37 CET, Version:cc87e1d9
Staff-Login