Nobelkommittén som sammanträdde den 25 september var enhällig i sitt förslag till övriga Akademien. De andra huvudkandidaterna, italienaren Alberto Moravia och danskan Karen Blixen, fick stå tillbaka för Boris Pasternak 1958. Hur de övriga ledamöterna röstade framgår dock inte av de handlingar ur Svenska Akademiens Nobelarkiv som SvD som första svenska tidning har läst.

I materialet finns inga spår av att politiska hänsyn tagits eller att Akademien var medveten om de politiska konsekvenserna för Boris Pasternak. Inte heller tycks Akademien övervägt risken av en eventuell frostighet i de svensk-sovjetiska relationerna.