Imprisoned on Tantiss, Omega adjusts to a new life.

Following a lead, Hunter and Wrecker make a startling discovery.

Omega and Crosshair hatch a daring plan.

Stranded in dangerous territory, Omega and Crosshair must work together.

Tensions rise as our heroes navigate new dynamics on a dangerous mission.

The Batch reunites with an ally in need.

As enemies close in, the Batch must evacuate a stronghold.

Desperate for intel, Hunter and Wrecker track down a dangerous bounty hunter.

As the Batch plans their next move, a mysterious stranger arrives.

Emerie confronts the dark secrets behind hemlock's scientific research.

The Empire closes in on the Batch.

While seeking an unexpected source, the Batch must make a daring escape.