Reporter

Gary Robbins

    Gary Robbins has been a journalist for more than 50 years and currently covers science and higher education for The San Diego Union-Tribune. He joined the paper in April 2010 after working for 25 years at The Orange County Register, where he was science editor. Robbins was born and raised in Maine and attended Northeastern University in Boston, graduating in 1978. He served as a Knight Science Journalism Fellow at MIT during the 2000-01 academic year and a science writing fellow at the Marine Biological Laboratory at Woods Hole, Mass., in June 2001. He is married to Union-Tribune business editor Diana McCabe. Robbins can be reached at (714) 642-5218.

    All Stories

    F-35C Lightning II, assigned to Marine Fighter Attack Squadron 314, arrive aboard the USS Abraham Lincoln to deploy alongside the Navy as an integrated part of Carrier Strike Group 3. (1st Lt. Charles Allen / U.S. Marine Corps file)

    San Diego-based aircraft carrier USS Abraham Lincoln quietly leaves on deployment

    The Navy has yet to say whether the flattop will be going to the Indo-Pacific or Middle East, or both.
    Jake Keefer, left, and Riley Owen play volleyball as the sun sets at Moonlight Beach in Encinitas on Tuesday, Dec. 3, 2024.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    SAN DIEGO: Vientos de Santa Ana impulsarán las temperaturas en Acción de Gracias por encima del promedio

    Los meteorólogos dicen que las recientes lluvias en la región han eliminado en gran medida el riesgo de incendios forestales.
    Jake Keefer, left, and Riley Owen play volleyball as the sun sets at Moonlight Beach in Encinitas on Tuesday, Dec. 3, 2024.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Mild Santa Ana winds will push Thanksgiving temperatures above average across San Diego County

    Mild-to-moderate San Ana winds will push temperatures above average Thanksgiving week in San Diego County.
    Students walk on campus around noon on Thursday, Oct. 17, 2024 in San Diego, California. (Ana Ramirez / The San Diego Union-Tribune)

    La Universidad de California en San Diego está teniendo dificultades con estudiantes que no saben matemáticas básicas

    Un informe del campus cita muchos factores, entre ellos el impacto de la COVID y el mayor número de admisiones procedentes de escuelas con pocos recursos.
    A person crosses Broadway Street holding an umbrella on Saturday, Nov. 15, 2025 in San Diego, California. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    Las lluvias recientes en San Diego producirán un reverdecimiento que disminuirá los incendios forestales

    Los meteorólogos dicen que una nueva tormenta podría llegar el lunes, seguida de otra más adelante en la semana.
    A person crosses Broadway Street holding an umbrella on Saturday, Nov. 15, 2025 in San Diego, California. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    Esta es la cantidad de lluvia que cayó durante los últimos 7 días en 30 comunidades del condado de San Diego

    Los meteorólogos dicen que el tiempo empezará a calentarse durante el fin de semana
    A person crosses Broadway Street holding an umbrella on Saturday, Nov. 15, 2025 in San Diego, California. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    Here’s how much rain fell over the past 7 days in 30 San Diego County communities

    Many San Diego County communities received heavy rain before dawn on Friday.
    A pair with umbrellas walk toward Fashion Valley in the rain on Nov. 15 in San Diego. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    Nueva tormenta en San Diego provocará problemas en las autopistas del condado

    Las zonas costeras podrían recibir alrededor de1 pulgada de lluvia, mientras que las montañas recibirían casi el doble.
    A pair with umbrellas walk toward Fashion Valley in the rain on Nov. 15 in San Diego. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    New storm will make San Diego County freeways slick early Friday morning

    Coastal areas could get about 1 inch of rain while the mountains receive nearly twice as much
    A storm from the northwest will arrive in San Diego County of Thursday. (Gary Robbins/San Diego Union-Tribune).

    San Diego has 3 times its seasonal rainfall, and more is on the way

    The next system will arrive on Thursday and could drop a half-inch or more by early Saturday.
    A person with an umbrella walks near a flooded corner of 14th Street and Imperial Avenue on Saturday, Nov. 15, 2025 in San Diego, California. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    ¿Cuánta lluvia cayó en estas 30 comunidades del condado de San Diego durante la gran tormenta?

    Los meteorólogos pronosticaban más lluvias el lunes y más adelante en la semana
    Traffic backs up on southbound Interstate 805 in Sorrento Valley during a steady rain on Oct. 14, 2025.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Una nueva tormenta podría azotar al condado de San Diego durante la hora pico del tráfico vespertino

    Se espera que el sistema deje entre 0,7 y 1 pulgada de lluvia en muchas áreas al oeste de la Interestatal 15.
    Traffic backs up on southbound Interstate 805 in Sorrento Valley during a steady rain on Oct. 14, 2025.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    New storm could hit during evening rush hour Monday in San Diego County

    A new Pacific storm could make a hash of evening rush hour Monday across San Diego County.
    A person with an umbrella walks near a flooded corner of 14th Street and Imperial Avenue on Saturday, Nov. 15, 2025 in San Diego, California. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    Here’s how much rain fell in 30 San Diego County communities during the big storm

    Here's how much rain fell across San Diego County communities during the big storm.
    The USS Pierre, the last of the Independence-class of littoral combat ships, has been commissioned and will home port in San Diego.  (Austal USA)

    San Diego-bound warship USS Pierre commissioned in Florida

    The 418-foot vessel represents the last of the Independence-class littoral combat ships the Navy will build.
    A person crosses Broadway Street holding an umbrella on Saturday, Nov. 15, 2025 in San Diego, California. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    San Diego’s soggy Saturday will produce a ‘green up’ that will make wildfires less of a worry

    Forecasters say the heaviest and most widespread rain will occur through 2 p.m. and will be followed by localized downpours into Sunday.
    Students walk on campus around noon on Thursday, Oct. 17, 2024 in San Diego, California.  (Ana Ramirez / The San Diego Union-Tribune)

    UC San Diego, a giant in science, is struggling with freshmen who can’t do basic math

    A campus report cites many factors, including the impact of COVID and higher admissions from under-resourced schools.
    A large plume of moisture from the subtropics is flowing through Southern California, feeding a storm that will hit San Diego County Friday night and Saturday. (NWS)

    Flood watch issued for San Diego County, with heaviest rain expected Saturday morning

    Forecasters say coastal areas could get 2 inches of precipitation while inland areas record upwards of 3 inches.
    Traffic backs up on southbound Interstate 805 in Sorrento Valley during a steady rain on Oct. 14, 2025.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Una tormenta en el Pacífico podría traer varios centímetros de lluvia a algunas partes del condado de San Diego

    Es probable que las zonas cercanas a la costa reciban 2 o más pulgadas de lluvia, mientras que los valles del interior recibirán de 3 a 4 pulgadas.
    Traffic backs up on southbound Interstate 805 in Sorrento Valley during a steady rain on Oct. 14, 2025.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Cold Pacific storm might bring several inches of rain to some parts of San Diego County

    Areas near the coast are likely to get 2 or more inches of rain while inland valleys receive 3 to 4 inches.
    NOAA says that La Nina will likely cause San Diego to receive less rain than normal and cooler temperatures from Dec. 1 through Feb. 30. (NOAA)

    La NOAA dice que el condado de San Diego estará más fresco y seco de lo normal este invierno

    Es probable que el fenómeno climático conocido como La Niña aleje muchas tormentas del sur de California.
    Gov. Gavin Newsom is helping educators and the city of Chula Vista to explore whether they could establish a public university in South County. (Drew A. Kelley, Press-Telegram/SCNG)

    Newsom aprueba explorar la creación de una universidad pública en el sur del condado de San Diego

    La medida se produce a medida que UCSD, SDSU y CSUSM expresan un mayor interés en expandirse al sur.
    People line up to take a tour onboard the USS Germantown during Fleet Week San Diego’s Military Family Day, free for military families and the general public, at the Broadway Pier in San Diego on Sunday, Nov. 10, 2024. (Hayne Palmour IV / For The San Diego Union-Tribune)

    Fleet Week San Diego cancela eventos clave en Broadway Pier debido al cierre del gobierno

    La decisión llega una semana después de que la Armada decidiera que no podría permitir que el público visitara los buques de guerra durante el evento de este año.
    Jake Keefer, left, and Riley Owen play volleyball as the sun sets at Moonlight Beach in Encinitas on Tuesday, Dec. 3, 2024.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Alerta de calor entra en vigor en el este del condado de San Diego este martes

    La región recibirá vientos de Santa Ana, de débiles a moderados, que durarán hasta la noche del miércoles.
    Gov. Gavin Newsom is helping educators and the city of Chula Vista to explore whether they could establish a public university in South County. (Drew A. Kelley, Press-Telegram/SCNG)

    Newsom approves task force to explore creation of a public university in South County

    The move comes as UCSD, SDSU and CSUSM express greater interest in expanding south.
    People line up to take a tour onboard the USS Germantown during Fleet Week San Diego’s Military Family Day, free for military families and the general public, at the Broadway Pier in San Diego on Sunday, Nov. 10, 2024. (Hayne Palmour IV / For The San Diego Union-Tribune)

    Fleet Week San Diego cancels key events at Broadway Pier due to government shutdown

    Fleet Week San Diego cancels key events scheduled for Broadway Pier.
    Jake Keefer, left, and Riley Owen play volleyball as the sun sets at Moonlight Beach in Encinitas on Tuesday, Dec. 3, 2024.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Heat advisory goes in effect across eastern San Diego County

    The region will receive weak-to-moderate Santa Ana winds that will last into Wednesday night.
    Sailors stand atop the USS Alexandria submarine as they pull into Naval Base Point Loma after returning home from deployment on May 15. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    San Diego’s USS Alexandria will be decommissioned in push by Navy to modernize its submarine fleet

    The 34-year-old Los Angeles-class hunter-killer will be taken out of service next August.
    NOAA says that La Nina will likely cause San Diego to receive less rain than normal and cooler temperatures from Dec. 1 through Feb. 30. (NOAA)

    NOAA says San Diego County will be cooler and drier than normal this winter

    The climate phenomenon known as La Niña is likely to steer many storms away from Southern California.
    The USS Nimitz (CVN-68) steers center of San Diego Bay on Nov. 18, 2024, as she heads out to sea. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    Un helicóptero con base en San Diego que volaba cerca del USS Nimitz se estrella en el Mar de China

    Las tres personas que se encontraban a bordo del helicóptero fueron rescatadas sanas y salvas
    The USS Nimitz (CVN-68) in San Diego Bay as she heads out to sea last year.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    San Diego-based helicopter flying off USS Nimitz crashes in South China Sea

    The three people aboard the chopper were safely rescued, as were two other aviators.
    The USS Boxer (LHD-4) and USS America (LHA-6), amphibious assault ships, are docked at Naval Base San Diego on Oct. 7, 2025 in San Diego, CA.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    La Marina cancela los planes para permitir que el público visite los buques de guerra en San Diego durante la Semana de la Flota

    La jornada de puertas abiertas del 1 de noviembre se canceló debido al cierre continuo del gobierno federal.
    The USS Boxer (LHD-4) and USS America (LHA-6), amphibious assault ships, are docked at Naval Base San Diego on Oct. 7, 2025 in San Diego, CA.  (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Navy cancels plans to allow public to tour warships in San Diego during Fleet Week

    The Nov. 1 open house was scuttled due to the ongoing closure of the federal government.
    Naval Base San Diego is home to most of the city’s 58 surface warships. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Navy Town: La historia de San Diego está estrechamente entrelazada con la historia militar

    La Marina y los Marines han existido durante 250 años, y han estado en San Diego durante gran parte de ese tiempo.
    Vice President JD Vance joined with Marines from Camp Pendleton at the beach to observe a beach assault and celebrate the Marine Corps' 250th birthday on Saturday, Oct. 18, 2025, in Oceanside, CA.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    ‘That’s exactly what Marines do’: Vance visits Camp Pendleton for huge amphibious assault landing

    The demonstration, which was filmed by the White House, was attended by Vice President JD Vance
    Students at Southwestern College in Chula Vista on May 28. (Alejandro Tamayo / The San Diego Union-Tribune)

    San Diego State University to expand presence in South County with new bachelor’s program

    The school will add a bachelor's degree program in psychology at Southwestern College.
    Camp Pendleton Marines, with the 3rd Assault Amphibian Battalion, splash into the Del Mar Boat Basin in Assault Combat Vehicles (ACVs) on Saturday, March 8, 2025. The exercises help certify ACV crew members in some of their requirements. Since the 2020 sinking of an Amphibious Assault Vehicle (AAV), at San Clemente Island that killed 9 service members, the Marine Corps has overhauled its amphibious programs, focusing on the ACVs which replace the AAVs. (Photo by Mindy Schauer, Orange County Register/SCNG)

    Camp Pendleton dice que la Interestatal 5 no estará cerrada durante el ejercicio militar del sábado

    El vicepresidente Vance y el secretario de Defensa Hegseth asistirán al ejercicio de desembarco de asalto anfibio de los Marines.
    Camp Pendleton Marines, with the 3rd Assault Amphibian Battalion, splash into the Del Mar Boat Basin in Assault Combat Vehicles March 8. The exercises help certify ACV crew members in some of their requirements.(Mindy Schauer / Orange County Register)

    Camp Pendleton says Interstate 5 won’t be closed during Saturday’s live-fire exercise

    Vice President Vance and Defense Secretary Hegseth will attend the Marines' amphibious assault landing drill.
    UCSD began the fall quarter with roughly 45,000 students. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    UC San Diego joins rising tide of schools offering bachelor’s degrees in AI

    The program will focus on teaching students to build the next generation of AI systems.
    As palm trees blow in the wind, Dominic Garegnani of San Diego Gas & Electric comes down after removing a palm frond from a line which caused a small power outage in the area on Tuesday in Encinitas. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    La tormenta trajo lluvias muy necesarias al condado de San Diego pero dificultó el viaje de los conductores

    Los científicos dicen que la lluvia del martes podría reducir sustancialmente el riesgo de incendios forestales en el sur de California.
    Vice President JD Vance is pictured speaking June 20 in Los Angeles. (Jae C. Hong / AP)

    El vicepresidente Vance observará ejercicios de desembarco anfibio en Camp Pendleton el sábado

    El secretario de Defensa, Pete Hegseth, y el secretario de la Marina, John Phelan, harán declaraciones relacionadas con el evento.
    Vice President JD Vance is pictured speaking June 20 in Los Angeles. (Jae C. Hong / AP)

    Vice President Vance to observe amphibious landing exercises at Camp Pendleton

    Defense Secretary Pete Hegseth and Navy Secretary John Phelan also are supposed to make remarks tied to the event.
    SDSU has started the first phase of the Evolve Student Housing project, which will be built over several phases and, once completed, will provide much needed housing for SDSU students.  (Rendering courtesy of SDSU)

    San Diego State University sets new records in enrollment, fundraising and endowment

    The school received a record 130,000 applications for the fall semester.
    As palm trees blow in the wind, Dominic Garegnani of San Diego Gas & Electric comes down after removing a palm frond from a line which caused a small power outage in the area on Tuesday in Encinitas. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Pacific storm brings badly needed rain to San Diego County while making commute tough for drivers

    Scientists say Tuesday's rain could substantially reduce the risk of wildfires in Southern California.
    People walk along the Pacific Beach boardwalk in the rain on Sept. 17, 2025 in San Diego, CA. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    La tormenta podría afectar el tráfico de la hora pico de la mañana del martes en el condado de San Diego

    Un sistema del noroeste también podría causar temperaturas máximas diurnas de hasta 10 grados por debajo de lo normal.
    People walk along the Pacific Beach boardwalk in the rain on Sept. 17, 2025 in San Diego, CA. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Cold Pacific storm expected to bring rain to San Diego County

    The storm will drop into the region before dawn and drop up to 0.25 inch of rain in coastal areas
    Naval Base San Diego is home to most of the city’s 58 surface warships. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    From western outpost to Navy Town, USA, San Diego’s history is tightly woven with the military’s

    The Navy and the Marines have been around 250 years, and they've been in San Diego for much of that time
    On Saturday, Oct. 4, 2025, in San Diego, visitors attending the grand opening of the Navy SEAL Museum watched a large three-screen display showcasing Navy SEALs in training and in action, including video interviews with former Navy SEALs.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    El Museo Navy SEAL abre sus puertas con elogios como la atracción más nueva del centro de San Diego

    Con la ayuda de la Marina, el museo hizo su debut cerca del Embarcadero
    Hurricane Priscilla, a system gaining strength off the southwest coast of Mexico, might send rain and surf to San Diego County later this week. Image courtesy of National Hurricane Center.

    El huracán que crece frente a México podría enviar lluvia y oleaje al condado de San Diego

    Los meteorólogos dicen que Priscilla probablemente alcanzará la categoría 2 en fuerza el lunes mientras se mueve hacia el norte-noroeste.
    Nobel laureate Fred Ramsdell. (Sonoma Biotherapeutics via AP)

    UC San Diego graduate Fred Ramsdell to share Nobel Prize in Physiology or Medicine

    He identified T cells that help prevent the immune system from attacking the body's own health tissues
    Hurricane Priscilla, a system gaining strength off the southwest coast of Mexico, might send rain and surf to San Diego County later this week. Image courtesy of National Hurricane Center.

    Growing hurricane off Mexico might send rain and surf to San Diego County

    The storm is moving north-northwest and could flow through San Diego Thursday through Saturday
    A full moon over Mission Viejo. (Getty Images)

    Una hermosa “superluna” será visible en todo el condado de San Diego el lunes

    Los científicos dicen que el mejor momento para observarlo será alrededor de las 6:30 p.m., poco después del atardecer.
    A full moon over Mission Viejo. (Getty Images)

    Beautiful ‘supermoon’ will be visible across San Diego County on Monday

    The moon will be fully above the horizon at 6:10 p.m. and will reach its peak illumination at 8:47 p.m.
    On Saturday, Oct. 4, 2025, in San Diego, visitors attending the grand opening of the Navy SEAL Museum watched a large three-screen display showcasing Navy SEALs in training and in action.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    Navy SEAL Museum opens to praise as downtown San Diego’s newest attraction

    With help from the Navy, the museum made its debut near the Embarcadero, presenting highly visual exhibits that tell stories that dates back to World War II
    A person runs a bike along Coronado Beach on a cool, windy afternoon on Monday, March 3, 2025. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    La temporada de lluvias más seca en casi una década termina en San Diego

    El aeropuerto de la ciudad solo recibió 5,07 pulgadas de precipitación desde el 1 de octubre, aproximadamente la mitad del promedio normal.
    A person runs along Coronado Beach on a cool, windy afternoon. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    The driest rainy season in nearly a decade ends in San Diego

    The city's airport only received 5.07 inches of precipitation from Oct. 1
    The JS Chokai will spend a year in San Diego learning how to use American-made Tomahawk cruise missiles. Image courtesy of US Navy

    Japanese warship en route to San Diego to learn how to use Tomahawk cruise missiles

    The training represents a deepening of the military bond between the U.S. and Japan.
    The Navy has christened a destroyer in the name of Louis H. Wilson, Jr., a former Camp Pendleton Marine who was awarded the Medal of Honor for courageous leadership during the Battle of Guam in 1944. Image courtesy of US Naval History and Heritage Command

    Navy christens warship in name of former Camp Pendleton Marine hero Louis H. Wilson Jr.

    He was wounded several times during the Battle of Guam but still led his troops in taking an important hill.
    San Diego County beaches will be hit by  high surf and rip currents on Sunday and Monday.(Gary Robbins/ San Diego Union-Tribune)

    Se emite un aviso de oleaje peligroso para las playas del condado de San Diego hasta el martes

    Los meteorólogos dicen que el oleaje podría volcar pequeñas embarcaciones cerca de la costa.
    NASA has chosen former Camp Pendleton Marine to train to become an astronaut, which could eventually take her to the moon and beyond. (NASA)

    Esta piloto de la Marina es elegida por la NASA para el entrenamiento de astronautas

    Katherine Spies podría eventualmente ser enviada a la Estación Espacial Internacional, y tal vez a la Luna.
    San Diego County beaches will be hit by  high surf and rip currents on Sunday and Monday.(Gary Robbins/ San Diego Union-Tribune)

    Hazardous surf advisory issued for San Diego County beaches through Tuesday

    Forecasters say the swell could capsize small boats near shore
    Thunderstorms are pounding parts of eastern San Diego County. Photo by Gary Robbins/San Diego Union-Tribune

    Huge thunderstorms producing flash flood conditions in eastern San Diego County

    Forecasters say the rain and lightning could affect driving conditions on Interstate 8 east of Alpine
    ….Ellen J. Neufeldt, fourth from right, President of CSUSM, participates the ground breaking ceremony with the Administrative Team at Cal State San Marcos on Thursday, July 31, 2025 in San Marcos, CA. (Michael Ho / The San Diego Union-Tribune)

    Cal State San Marcos recibe una donación de $10 millones para ayudar a construir un importante centro de ciencia e ingeniería

    La donación de Hunter Industries eleva la actual campaña de recaudación de fondos de la escuela a 65 millones de dólares en activos.
    The U.S. Navy Blue Angels fly over head executing precision flight maneuvers for spectators at the MCAS, Air Show 2024 on Friday, Sept. 27, 2024 in San Diego, CA. The air show will continue Saturday and Sunday for public.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    Se espera buen tiempo durante la mayor parte del Miramar Air Show de este fin de semana

    Pero la humedad relativa será incómodamente alta el sábado y el domingo.
    The USS America, pictured making her way down San Diego Bay on Thursday, was soon a familiar sight in the city and will soon undergo $200 million in maintenance and upgrades at General Dynamics-NASSCO in Barrio Logan. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    El mini portaaviones USS America regresa a San Diego con alegría

    El América ha estado realizando dos patrullas importantes por año
    The U.S. Navy Blue Angels fly over head executing precision flight maneuvers for spectators at the MCAS, Air Show 2024 on Friday, Sept. 27, 2024 in San Diego, CA. The air show will continue Saturday and Sunday for public.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    Fair weather expected for most of this weekend’s Miramar Air Show

    But relative humidity will be uncomfortably high on Saturday and Sunday during the air show.
    The USS America, pictured making her way down San Diego Bay on Thursday, was soon a familiar sight in the city and will soon undergo $200 million in maintenance and upgrades at General Dynamics-NASSCO in Barrio Logan. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    The ‘mini’ aircraft carrier USS America moves back to San Diego in joyous return

    The America has been conducting two major patrols per year, a heavy operational tempo that contributes to the sort of maintenance issues that will be fixed at NASSCO in Barrio...
    Hurricane Narda is churning off Baja California. Courtesy of National Hurricane Center.

    Se espera que el huracán Narda envíe fuertes olas al condado de San Diego este fin de semana

    La tormenta de categoría uno ganará algo de energía el miércoles y luego comenzará a desintegrarse.
    Hurricane Narda is churning off Baja California. Courtesy of National Hurricane Center.

    Hurricane Narda expected to send strong surf to San Diego County this weekend

    The Category One storm will gain some energy on Wednesday, then begin to fall apart.
    ….Ellen J. Neufeldt, fourth from right, President of CSUSM, participates the ground breaking ceremony with the Administrative Team at Cal State San Marcos on Thursday, July 31, 2025 in San Marcos, CA. (Michael Ho / The San Diego Union-Tribune)

    Cal State San Marcos gets $10 million donation to help build major science and engineering center

    The gift from Hunter Industries pushes the school's ongoing fundraising campaign to $65 million in assets.
    NASA has chosen former Camp Pendleton Marine to train to become an astronaut, which could eventually take her to the moon and beyond. (NASA)

    Growing up, she found Miramar’s flight line ‘so inspiring.’ Now this Marine pilot is a NASA pick for astronaut training.

    Katherine Spies could eventually be sent to the International Space Station, and maybe to the moon.
    Amphibious landing ship USS Harpers Ferry (LSD 49) arrives in Los Angeles for Los Angeles Fleet Week, May 19, 2025. Los Angeles Fleet Week, now in its eighth iteration, is a sea service celebration that allows citizens of Greater Los Angeles to witness today’s maritime capabilities firsthand. Nearly 1,000 Sailors, Marines, and Coast Guardsmen will showcase their capabilities and equipment, participate in various community service events, and enjoy the hospitality of Los Angeles during the event. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist Seaman Shepard Fosdyke-Jackson)

    Varios fueron tratados por inhalación de humo en un viejo buque de la Armada en reparación

    El USS Harpers Ferry estaba en mantenimiento en el astillero NASSCO de San Diego cuando ocurrió el incidente el sábado por la noche.
    People sun bathing at Tamarack-State Beach in Carlsbad on Wednesday, March 19, 2025 in San Diego, California. (Alejandro Tamayo / The San Diego Union-Tribune)

    El condado de San Diego comenzará el otoño sin la humedad pegajosa que esperaban los meteorólogos

    Pero podría haber algunas lloviznas ocasionales en las zonas del interior durante los próximos días.
    People sun bathing at Tamarack-State Beach in Carlsbad on Wednesday, March 19, 2025 in San Diego, California. (Alejandro Tamayo / The San Diego Union-Tribune)

    San Diego County will begin fall without the sticky humidity forecasters expected

    But there could be occasional sprinkles across inland areas over the next few days.
    Amphibious landing ship USS Harpers Ferry (LSD 49) arrives in Los Angeles for Los Angeles Fleet Week earlier this year. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist Seaman Shepard Fosdyke-Jackson)

    Several treated for smoke inhalation on aging Navy ship undergoing repairs

    USS Harpers Ferry was undergoing maintenance at NASSCO San Diego shipyard when the incident occurred.
    The San Diego Patriot Guard Riders and VFW Pacific Beach Post 5985, hold a veteran honor ceremony and plaque dedication for Vietnam-era Army veteran and Patriot Guard Regional Ride Capt. Lorenzo Lizarraga at Mt. Soledad Memorial Park in La Jolla on Sept. 20, 2025. (Ariana Drehsler / For The San Diego Union-Tribune)

    Tender tributes given at Mt. Soledad for the nation’s military veterans

    The memorial honored service members who are or were listed as prisoners of war or missing in action in conflicts dating back to World War II
    UC San Diego Chancellor Pradeep Khosla stands in front of the newly opened Ridge Walk North Living and Learning Neighborhood on the UC San Diego campus Friday. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    UC San Diego considers building 40-story dorm as fall quarter gets underway

    The university can now house 24,500 students, tying UCLA for No. 1 nationally in that category
    The National Hurricane Center says a tropical depression is likely to form off southern Mexico next week and could send more rain to San Diego County. (National Hurricane Center)

    New subtropical storm could send more rain to San Diego County early next week

    This week's storm sent nearly 2,900 lightning bolts in the eastern half of the county Thursday
    Former Tropical Storm Mario will deliver more rain on Thursday. (Gary Robbins, The San Diego Union-Tribune)

    La lluvia y los relámpagos afectaron partes del condado de San Diego

    Los meteorólogos dicen que es posible que haya rayos en zonas costeras el jueves.
    Former Tropical Storm Mario will deliver more rain on Thursday. (Gary Robbins, The San Diego Union-Tribune)

    Rain and lightning continues to hit parts of San Diego County

    The San Diego International Airport got 0.45 inches as of Thursday morning
    People walk along the Pacific Beach boardwalk in the rain on Sept. 17, 2025 in San Diego, CA. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    Flood watch issued for eastern San Diego County as storm rolls through

    A flood watch will be in effect east of Interstate 15 from 5 a.m. Thursday to early Friday
    Yazmin Ruiz of downtown navigates the rain while walking along Broadway in downtown on Thursday, March 6, 2025, in San Diego.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    Restos de tormenta tropical podrían traer lluvia al condado de San Diego

    La humedad de Mario también podría provocar rayos desde la costa hasta las montañas, aumentando el riesgo de incendios forestales.
    Charles MacVean of Point Loma, the legendary submarine commander who led dangerous spying missions against the Soviet Union in the 1970s while guiding the USS Seawolf, died in San Diego on Sept. 10. He was 88. (Courtesy of Ellen MacVean)

    Legendary submarine commander Charlie MacVean dies in San Diego at 88

    From the control room of the USS Seawolf, he spied on the Soviet Union during the Cold War era
    Yazmin Ruiz of downtown navigates the rain while walking along Broadway in downtown on Thursday, March 6, 2025, in San Diego.  (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    Remnants of tropical storm could bring rain to San Diego County starting Wednesday

    Moisture from Mario also could spark lightning from the coast to the mountains
    (Stock image)

    Carlsbad police arrest motorist suspected of leaving scene of deadly street accident

    Alexander Gendron of Escondido was arrested on suspicion of DUI causing injury or death
    Paul A. Negulescu of Vertex Pharmaceuticals and Jesus ‘Tito’ Gonzalez of Integro Theranostics will share the Lasker Foundation’s clinical medical research award in clinical medical research for their research on cystic fibrosis.  (Dina Rudick, Anthem Multimedia)

    Dos científicos de San Diego ganan el Premio Lasker por desarrollar una forma de combatir la fibrosis quística

    El trabajo de Paul A. Negulescu y Tito González ha ayudado a que el trastorno sea manejable para muchas personas.
    Sailors crew the rails of the USS Abraham Lincoln (CVN-72) on their return to San Diego on Friday, Dec. 20, 2024. A military show the Trump administration was recently exploring in San Diego was expected to feature the Navy Leap Frogs parachute team landing on the carrier’s deck. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

    White House abandons working plan to stage major military show above San Diego

    Efforts were quietly called off this week, after officials made multiple visits in pursuit of an event, people familiar with the planning say.
    The littoral combat ship USS Santa Barbara. Image courtesy of US Navy.

    Commander of San Diego’s USS Santa Barbara relieved of duty for unspecified reasons

    The ship was visiting Manama, Bahrain, when the change of leadership occurred.
    Paul A. Negulescu of Vertex Pharmaceuticals and Jesus 'Tito' Gonzalez of Integro Theranostics will share the Lasker Foundation's clinical medical research award for their research on cystic fibrosis.  (Dina Rudick, Anthem Multimedia)

    Two San Diego scientists win Lasker Award for developing way to fight cystic fibrosis

    The work of Paul A. Negulescu and Tito Gonzalez has helped make the disorder manageable for many people.
    Astronaut Megan McArthur made two space missions for NASA. (NASA)

    Megan McArthur, graduada de la UCSD, se retira del cuerpo de astronautas de la NASA

    Megan McArthur, egresada de la UC San Diego, se retiró del cuerpo de astronautas de la NASA tras una larga carrera en la que viajó al espacio dos veces y...
    Sea surface temperatures will drop this weekend as a thick marine layer returns to San Diego County. Image by Gary Robbins/San Diego Union-Tribune

    Un indicio de otoño llega al condado de San Diego esta semana a medida que el clima se vuelve más frío

    Los meteorólogos esperan una temporada más seca debido al surgimiento de La Niña
    Sea surface temperatures will drop this weekend as a thick marine layer returns to San Diego County. Image by Gary Robbins/San Diego Union-Tribune

    Hint of autumn arrives in San Diego County this week as weather turns cooler

    Cooler weather is on tap as the marine layer returns and will flow all the way to inland valleys and foothills.
    Astronaut Megan McArthur made two space missions for NASA. (NASA)

    UCSD graduate Megan McArthur retires from NASA’s astronaut corps after long career

    Megan McArthur retired after a career that included traveling into space twice and becoming the first woman to pilot the SpaceX Dragon reusable spacecraft.
    Handsome thunderstorm clouds stretched from Campo to Fallbrook Wednesday, produced by a fading monsoon. Photo by Gary Robbins/San Diego Union-Tribune.

    La humedad del monzón y el huracán Lorena mantendrán al condado de San Diego caluroso y húmedo el jueves

    La región no experimentará un enfriamiento significativo hasta el viernes.
    Handsome thunderstorm clouds stretched from Campo to Fallbrook Wednesday, produced by a fading monsoon. Photo by Gary Robbins/San Diego Union-Tribune.

    Monsoon moisture and Hurricane Lorena will keep San Diego County hot and muggy Thursday

    The region won't experience significant cooling until Friday.
    People should seek shelter is they hear thunder or see lightning.   (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    El húmedo clima monzónico del condado de San Diego no terminará hasta el jueves

    El aire húmedo e inestable del martes produjo 567 rayos hasta las 3 p.m.
    People should seek shelter is they hear thunder or see lightning.   (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

    San Diego County’s muggy monsoonal weather won’t end until Thursday

    Tuesday's moist, unstable air produced 567 lightning bolts through 3 p.m.
    Navy Secretary John Phelan speaks to sailors on the USS Somerset on Tuesday, Aug. 26, 2025 in National City. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    El nuevo secretario de la Marina lamenta el estado de la flota en un discurso en San Diego

    John Phelan dice que hay una necesidad urgente de construir nuevos barcos y cuidar mejor los que la Armada ya tiene.
    Navy Secretary John Phelan speaks to sailors on the USS Somerset on Tuesday, Aug. 26, 2025 in National City. (Meg McLaughlin / The San Diego Union-Tribune)

    New Navy secretary bemoans state of the fleet in San Diego speech

    John Phelan says there is an urgent need to build new ships, and to take better care of the ones the Navy already has.
    Lightning similar to this crackled through the skies of eastern San Diego County on Monday. File photo by Ernie Cowan / For The San Diego Union-Tribune)

    Más de 5.000 rayos atravesaron los cielos del condado de San Diego este lunes

    Las tormentas eléctricas también dejaron fuertes lluvias y algunos granizos del tamaño de cinco centavos.