Vertania City
| ||||||||||||||
| Kanto-Region | ||||||||||||||
Vertania City Vertania City Vertania City Beschreibung auf der Karte: Beschreibung auf der Karte: | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Vertania City ist eine Stadt, welche im Westen derKanto-Region liegt. In derersten,dritten undsiebten Spielgeneration leitetGiovanni, derTeam Rocket-Boss, die Arena hier, die erst betreten werden kann, wenn der Spieler alle anderen siebenOrden Kantos besitzt. In derzweiten undvierten Generation wird die Arena vonBlau geleitet, der der Rivale der ersten und dritten Generation war. In dersiebten Spielgeneration übernimmt Blau inPokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! den Posten desArenaleiters nach Einzug in dieRuhmeshalle.
In den Spielen
Handlung
InPokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! steht der Verkäufer aus demPokémon-Supermarkt vor dem Laden und übergibt einem dasPaket für Professor Eich, woraufhin man automatisch zu dessen Labor zurück kann. Außerdem versperren hierJessie undJames mitMauzi den Weg nach Norden, bevor man das Paket überbracht hat. Nachdem das Paket überbracht wurde, trifft man beim zweiten Besuch in Vertania City auf denRivalen, der weitere Tipps gibt.
Orte
Pokémon-Arena von Vertania City

- → Hauptartikel:Pokémon-Arena von Vertania City
DiePokémon-Arena von Vertania City ist auf den TypBoden spezialisiert. DerArenaleiter ist in derersten,dritten undsiebten GenerationGiovanni, derTeam Rocket-Boss. Für den Sieg in dieser Arena gibt es als Belohnung denErdorden. Sie ist auf Grund der Abwesenheit des Leiters bis auf weiteres geschlossen, weshalb derProtagonist zuerst alle anderen Orden der Region erhalten muss, bevor sie wieder geöffnet wird. Vertania City ist die einzige Stadt, die bereits am Anfang betreten werden kann, deren Arena aber erst nach Erhalt des siebtenOrdens zugänglich ist.
Im Inneren der Arena wird das gleiche Transportsystem wie imTeam Rocket HQ benutzt. Der Spieler muss durch die Wahl der richtigen Teile den Weg zum Leiter finden. In derzweiten undvierten Generation istBlau der Arenaleiter. In dersiebten Generation übernimmt Blau inPokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! den Posten desArenaleiters nach Einzug in dieRuhmeshalle. InPokémon Goldene Edition und Silberne Edition undPokémon Kristall-Edition sieht die Arena innen komplett anders aus. Es befinden sich keine Trainer mehr darin. InPokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver ist die Arena den anderen Spielen wieder ähnlicher.
In der ersten Generation kann in der Arena einBeleber und in der Dritten einMachoband gefunden werden. Sie ist die einzige Arena, die sich, zumindest in zwei Generationen, nicht auf einen bestimmten Typen konzentriert.
| → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen | → Grafische Unterschiede in den Generationen einklappen |
|---|
| Grafischer Aufbau | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Generation | 1. Generation | 2. Generation | 3. Generation | 4. Generation | 7. Generation |
| Spiele | RJGBJRBG | GSK | FRBG | HGSS | LGPLGE |
| Pokémon-Arena von außen | ![]() | ![]() | |||
| Pokémon-Arena von innen | |||||
- InPokémon: Let's Go, Pikachu! und Let's Go, Evoli! erhält man von Blau keinen Orden.
Pokémon-Center
- → Hauptartikel:Pokémon-Center
In Vertania City befindet sich in derersten,dritten undsiebten Generation hier das erste Pokémon-Center.In diesem Gebäude, welches in derersten undzweiten Generation nochPKMN-Center hieß, werden verschiedene Dienste fürPokémon-Trainer angeboten. Sie dienen hauptsächlich dazu, dieKraftpunkte (KP) undAngriffspunkte (AP) derPokémon imTeam aufzufüllen sowieStatusveränderungen zu heilen. In jeder Generation ist der Aufbau derPokémon-Center von außen mit den typischen roten Dächern und innen gleich. In der ersten Generation befanden sich alle Interaktionsmöglichkeiten auf einer Etage. Dazu zählen Pokémon heilen, der lokalePokémon-Tausch und Kampf mittelsLinkkabel beziehungsweise in denVC-Spielen über die lokale Drahtlos-Verbindung desNintendo 3DS und 2DS und der Zugang zumPC zur Lagerung vonPokémon undItems. Die Lagerung von Items wird seit dervierten Generation aufgrund höherer Kapazität desBeutels nicht mehr angeboten. In derzweiten Generation erhielt das Pokémon-Center ein Obergeschoss, in welchem sämtliche Kommunikationsverbindungen mit anderen Editionen verschoben wurden. Eine weitere wichtige Einrichtung im Obergeschoss ist dieZeitkapsel. Sie ermöglicht eine Verbindung mit Editionen der ersten Generation. Die Zeitkapsel existiert nur in der zweiten Generation. In den RemakesPokémon Feuerrote Edition und Blattgrüne Edition besteht das Pokémon-Center wie in der zweiten Generation aus einem Erdgeschoss und Obergeschoss. In der vierten Generation gibt es neben lokalen Drahtlosverbindungen im Obergeschoss auch die Online-Verbindung mit anderen Editionen der vierten Generation, hierfür wurden weitere Schalter in einem neu zugänglichem Untergeschoss geschaffen. In Spielausschnitten zuPokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli! wurde kurzzeitig das Pokémon-Center gezeigt, welches wie in der ersten Generation nur aus dem Erdgeschoss besteht.
| → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen | → Grafische Unterschiede in den Generationen einklappen |
|---|
| Grafischer Aufbau | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Generation | 1. Generation | 2. Generation | 3. Generation | 4. Generation | 7. Generation |
| Spiele | RBG | GSK | FRBG | HGSS | LGPLGE |
| Pokémon-Center von außen | ![]() | ![]() | |||
| Pokémon-Center Erdgeschoss | |||||
| Pokémon-Center Obergeschoss | |||||
| Pokémon-Center Untergeschoss | |||||
Pokémon-Supermarkt
- → Hauptartikel:Pokémon-Supermarkt
Beim ersten Betreten des Pokémon-Markt wird der Spieler gefragt, ob er aus Alabastia käme und gekommen sei, um das Basis-ItemEichs Paket fürProf. Eich abzuholen. Sobald man das Paket beim Professor abgegeben hat, erhält man im Pokémon-MarktPokébälle zum Kauf und der Weg zu Route 2 ist frei.
| → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen | → Grafische Unterschiede in den Generationen einklappen |
|---|
| Grafischer Aufbau | ||||
|---|---|---|---|---|
| Generation | 1. Generation | 2. Generation | 3. Generation | 4. Generation |
| Spiele | RBG | GSK | FRBG | HGSS |
| Pokémon-Markt von außen | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Pokémon-Markt von innen | ![]() | ![]() | ||
Trainerschule
- → Hauptartikel:Trainerschule
Die Trainerschule ist der Ort, an dem unerfahrene Trainer mehr über Pokémon lernen können. Am häufigsten in solchen Schulen sindGören,Schulkinder undStreber anzutreffen. Das Gebäude befindet sich, ähnlich wie die Schule inViola City, in der Mitte der Stadt. Die Schule unterrichtet grundlegende Sachen, die es über Pokémon zu wissen gibt. Es gab sie nur in der dritten Generation; in der Zweiten und Vierten wurde sie zumTrainer-Haus umgebaut.
| → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen | → Grafische Unterschiede in den Generationen einklappen |
|---|
| Grafischer Aufbau | ||
|---|---|---|
| Generation | 1. Generation | 3. Generation |
| Spiele | RBG | FRBG |
| Trainerschule von außen | ||
| Trainerschule von innen | ![]() | |
Alter Mann

Im Norden von Vertania City versperrt ein mürrischer alter Mann dem Spieler den Weg zuRoute 2, bis er seinen täglichen Kaffee getrunken hat. In den japanischen Versionen der Spiele wartet der Mann nicht auf seinen Kaffee, sondern ist betrunken und liegt in der Mitte der Straße. Der alte Mann dient nur als Wegsperre, damit der Spieler sich nicht auf den Weg in RichtungMarmoria City machen kann, bevor erProf. Eich das Paket aus dem Markt überbracht hat.
Nachdem das erledigt ist, wird der alte Mann freundlicher und zeigt dem Spieler, wie man mit Hilfe einesPokéballs Pokémon fangen kann. Das ist eine wichtige Hilfe für neue Spieler inPokémon Rot, Blau undGelb sowie inFeuerrot und Blattgrün. In der dritten Generation gibt er dem Spieler außerdem denLehrkanal, der einige weitere Hilfen anbietet.
InPokémon Gold, Silber undKristall sowie inHeartGold und SoulSilver steht der alte Mann ebenfalls im Norden der Stadt und erzählt, dass er seinen Kaffee bereits getrunken habe und früher ein Experte in Sachen Pokémon war, was eine Anspielung auf die Spiele davor ist.
Trainer-Haus
- → Hauptartikel:Trainer-Haus
Ein neues und einzigartiges Gebäude in der zweiten Generation ist das Trainer-Haus, ein Haus, in dem Trainer einmal pro Tag gegeneinander kämpfen können. Im Eingangsbereich befinden sich ein paar Leute und eine Empfangsdame hinter einem Tresen. Im Untergeschoss befindet sich ein Kampffeld mit einem Trainer. Nach einem Kampf gegen ihn kann der Spieler das Haus bis zum nächsten Tag nicht mehr betreten.
In der vierten Generation ist das Trainer-Haus ähnlich aufgebaut. Auf dem Kampffeld steht einAss-Trainer namensHermann, der für eine Herausforderung bereitsteht. Musste man in den vorigen Spiele noch andere Spieler über das Geheimgeschehen treffen, um gegen sie im Trainer-Haus kämpfen zu können, geht das in der vierten Generation über denPokéwalker. Auf diese Weise ist es möglich, gegen bis zu zehn verschiedene Trainer anzutreten. Darum ist es auch keine Pflicht, alle dort zu findenden Trainer auf einmal zu besiegen, denn man kann (anders als in der zweiten Generation) das Kampffeld mehrmals pro Tag zu verschiedenen Zeiten betreten, um seine Pokémon eventuell austauschen zu können.
| → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen | → Grafische Unterschiede in den Generationen einklappen |
|---|
| Grafischer Aufbau | ||
|---|---|---|
| Generation | 2. Generation | 4. Generation |
| Spiele | GSK | HGSS |
| Trainer-Haus von außen | ![]() | |
| Trainer-Haus Erdgeschoss | ||
| Trainer-Haus Untergeschoss | ||
Nördliches Wohnhaus
In Vertania City gibt es auch ein bewohntes Haus im nördlichen Bereich der Stadt. Hier gibt es keine besonderen Erlebnisse.
| → Grafische Unterschiede in den Generationen ausklappen | → Grafische Unterschiede in den Generationen einklappen |
|---|
| Grafischer Aufbau | ||||
|---|---|---|---|---|
| Generation | 1. Generation | 2. Generation | 3. Generation | 4. Generation |
| Spiele | RBG | GSK | FRBG | HGSS |
| nördliches Wohnhaus von außen | ||||
| nördliches Wohnhaus von innen | ||||
Attacken-Lehrer
Im abgesperrten Bereich im Südwesten der Stadt steht ein Mann, der einem PokémonTraumfresser beibringen kann. In der vierten Generation schenkt er dem SpielerTM85, die ebenfalls Traumfresser enthält.
Pokémon Rote Edition und Blaue Edition und Pokémon Special Pikachu Edition
Items
Geschenke/Fundstücke
Markt-Items
Fangtutorial
Pokémon
Pokémon können im kleinen Teich in Vertania City gefangen werden.
| Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
| Karpador | 5 | 100 % | RBG | ||||
| Quapsel | 10 | 50 % | RBG | ||||
| Goldini | 10 | 50 % | RBG | ||||
| Quapsel | 5–15 | 50 % | RB | ||||
| 100 % | G | ||||||
| Tentacha | 15 | 50 % | RB | ||||
Pokémon Goldene Edition und Silberne Edition und Pokémon Kristall-Edition
Items
Geschenke/Fundstücke
Markt-Items
Pokémon
Pokémon können im kleinen Teich in Vertania City gefangen werden.
| Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
| Quapsel | 5–14 | 90 % | GSK | ||||
| Quaputzi | 10–14 | 10 % | GSK | ||||
| Quapsel | 10 | 15 % | GSK | ||||
| Karpador | 10 | 85 % | GSK | ||||
| Quapsel | 20 | 65 % | GSK | ||||
| Karpador | 20 | 35 % | GSK | ||||
| Quapsel | 40 | 70 % | GSK | ||||
| Quaputzi | 40 | 10 % | GSK | ||||
| Karpador | 40 | 20 % | GSK | ||||
Pokémon Feuerrote Edition und Blattgrüne Edition
Items
Geschenke/Fundstücke
Markt-Items
Fangtutorial
Pokémon
| Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
| Enton | 20–40 | 100 % | FR | ||||
| Flegmon | 20–40 | 100 % | BG | ||||
| Karpador | 5 | 100 % | FRBG | ||||
| Quapsel | 5–15 | 60 % | FRBG | ||||
| Goldini | 15–25 | 20 % | FRBG | ||||
| Karpador | 5–15 | 20 % | FRBG | ||||
| Enton | 15–35 | 5 % | FR | ||||
| Quapsel | 15–25 | 40 % | FRBG | ||||
| Quaputzi | 20–30 | 40 % | FRBG | ||||
| Flegmon | 15–35 | 5 % | BG | ||||
| Garados | 15–25 | 15 % | FRBG | ||||
Pokémon Goldene Edition HeartGold und Silberne Edition SoulSilver
Items
Geschenke/Fundstücke
Markt-Items
Pokémon
| Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
| Quapsel | 5–10 | 90 % | HGSS | ||||
| Quaputzi | 10 | 10 % | HGSS | ||||
| Quapsel | 10 | 5 % | HGSS | ||||
| Karpador | 10 | 95 % | HGSS | ||||
| Quapsel | 20 | 60 % | HGSS | ||||
| Karpador | 20 | 40 % | HGSS | ||||
| Quapsel | 40 | 93 % | HGSS | ||||
| Karpador | 40 | 7 % | HGSS | ||||
| Hoothoot | variiert nach Baum | variiert nach Baum | HGSS | ||||
| Tannza | variiert nach Baum | variiert nach Baum | HGSS | ||||
| Webarak | variiert nach Baum | variiert nach Baum | HG | ||||
| Ledyba | variiert nach Baum | variiert nach Baum | SS | ||||
| Waumpel | variiert nach Baum | variiert nach Baum | HGSS | ||||
Pokémon: Let’s Go, Pikachu! und Let’s Go, Evoli!
Items
Geschenke/Fundstücke
Markt-Items
Trainer
Pokémon
| Pokémon | Ort | Level | Häufigkeit | Edition | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Morgens | Tagsüber | Nachts | |||||
| Taubsi | Im Himmel (Luftraum) | 3–56 | 60 % | LGPLGE | |||
| Tauboga | Im Himmel (Luftraum) | 3–56 | 35 % | LGPLGE | |||
| Tauboss | Im Himmel (Luftraum) | 3–56 | 5 % | LGPLGE | |||
Unterschiede zwischen den Generationen
Erste und dritte Generation
Von der ersten zur dritten Generation gab es nicht viele Veränderungen. Die Häuser sind allerdings größer und teilweise etwas versetzt. Graphisch wurde Vertania City natürlich auch angepasst, so werden beispielsweise die Blumen in der dritten Generation sichtbarer. Die Items, die erhalten werden können, sind jedoch andere.
Zweite und vierte Generation
Die Unterschiede zwischen der zweiten und vierten und der ersten und dritten Generation sind deutlich größer. Die Pokémonschule wurde durch das Trainer-Haus ersetzt und weitere Gebäude kamen dazu. Im Trainer-Haus kann der Spieler in der zweiten Generation gegen Hermann oder einen Freund, den er vorher über das Geheimgeschehen getroffen hat, kämpfen. In der vierten Generation kann man ebenfalls gegen Hermann oder aber gegen bis zu zehn seiner Freunde, die man über den Pokéwalker getroffen hat, kämpfen.
| Generation | 1. Generation | 2. Generation | 3. Generation | 4. Generation | 7. Generation |
|---|---|---|---|---|---|
| Spiele | RBG | GSK | FRBG | HGSS | LGPLGE |
| Vertania City |
Demografie
In derersten Generation wohnten 28 Personen in Vertania City, durch den Umbau derPokémon-Arena wohnen in derzweiten Generation nur noch 25 Personen dort. In denRemakes der ersten Generation wohnen 30 Personen in der Stadt, indenen der zweiten Generation 33. Die Schwankungen sind auf normale Änderungen in den Städten zurückzuführen.
Musik
| Edition | Titel | Hörprobe |
|---|---|---|
| RBG | „Vertania City“-Thema | |
| FRBG | „Vertania City“-Thema | |
| HGSS | „Vertania City“-Thema | |
| HGSS | „Vertania City“-Thema (GB-Player) | |
| LGPLGE | „Vertania City“-Thema |
Tipps für Trainer
TIPPS FÜR TRAINER
Die Attacken der POKéMON werden durch ihre ANGRIFFSPUNKTE, AP, limitiert. Um die AP wieder aufzufüllen, musst Du die POKéMON in ein POKéMON-CENTER bringen!
TIPPS FÜR TRAINER
Fange POKéMON um Deine Sammlung zu erweitern! Je mehr Du besitzt, desto leichter werden die Kämpfe!
Tipps für Trainer
Wenn dir die Pokébälle ausgehen, kannst du dir im Pokémon-Supermarkt welche kaufen.
In Spin-offs
In Pokémon Pinball
Vertania City ist ein von Anfang an verfügbarer Ort inPokémon Pinball.
Im Anime

Vertania City ist im Anime erstmals in der EpisodeIn letzter Minute zu sehen, alsAsh sein verletztesPikachu ins örtliche Pokémon Center bringt. Als er die Stadt betreten will, wird er vonOfficer Rocky aufgehalten, die es verdächtig findet, dass Ash sein Pokémon in der Hand und nicht in einem Pokéball aufbewahrt. Während er über die Nacht im Center bleibt, hat er seine erste Begegnung mit demTeam Rocket-TrioJessie,James undMauzi. Doch Ash und Pikachu durchkreuzen ihren Plan, alle Pokémon zu stehlen.
Einige Zeit später kommen Ash undseine Freunde erneut nach Vertania City, um gegen den Arenaleiter anzutreten. DochGary hat das gleiche Ziel und bestreitet den Kampf zuerst. Leider hat er gegenGiovanni und seinMewtu keine Chance und wird schwer verletzt. Als nächstes ist Ash an der Reihe. Er kämpft allerdings nicht gegen den eigentlichen Arenaleiter Giovanni, sondern gegen Jessie und James. Obwohl der Kampf nicht leicht ist, schafft es Ash dennoch ihn zu gewinnen und erhält damit den Erdorden.
Nach derSilberkonferenz kommen Ash und seine Freunde wieder nach Vertania City, wo sich in der Zwischenzeit nicht viel verändert hat. Nur dieSchwester Joy, die früher hier gearbeitet hat, hörte mit ihrer Arbeit auf.Mistys Fahrrad wurde mittlerweile repariert, was ihr gelegen kommt, da sie nachAzuria City zurück muss, weil ihreSchwestern verreisten und sie die Arena vertreten soll.
Ash durchquert Vertania City das letzte Mal bisher auf dem Heimweg von derHoenn-Meisterschaft. Dabei kommt er bei der Arena vorbei und sieht, dass diese renoviert wurde. Ash betritt die Arena, wo er einen Freundschaftskampf mit der stellvertretenden ArenaleiterinAgathe von denTop Vier bestreitet.
In Pokémon Origins

InFolge 1 – Rot lässt Rot seinGlumanda im dortigen Pokémon-Center heilen und ruft von dort ausProfessor Eich an.InFolge 3 – Giovanni kehrt Rot schließlich dorthin zurück, um gegen Giovanni zu kämpfen. Er kann den Arenaleiter besiegen und erhält seinen achten Orden.Man sieht, dass die Stadt in einem Tal zwischen bewaldeten Hügeln liegt.
Im Manga

Gelb wohnt mit ihrer Familie in Vertania City und auch eine Arena befindet sich hier. Diese wurde zuerst vonGiovanni betrieben, doch stand sie wegen seiner Machenschaften beiTeam Rocket oft leer. Nachdem er verschwunden war, hat der Pokémon-VerbandBlau als neuen Arenaleiter bestimmt, der den Posten annahm und seitdem der neue Arenaleiter von Vertania City ist.
Das erste Mal betrittRot die Stadt inVS. Maschock, als er nachBisasam sucht, welches ausProfessor Eichs Labor ausgebrochen ist. In der leeren Arena findet er es schließlich, muss aber mit Bisasams Hilfe zuerst ein wildesMaschock besiegen, welches sie angreift. Einige Zeit später betritt Rot die Arena wieder, da er hört, dass der Arenaleiter zurück ist. Bei Rots Kampf gegen Giovanni wird ein Teil der Arena und auch Teile der Stadt stark in Mitleidenschaft gezogen.
InVS. Despotar erreichtAlfried die Stadt, da er seine NichteGelb sucht, um sie mit nachJohto zu nehmen, da sich neue Hinweise bei der Suche nach demVogel-Pokémon aufgetan haben. Doch Gelb, die davon erzählt, wieKanto nach dem Kampf gegenTeam Rocket wieder aufgebaut wird, schlägt ihrem Onkel vor,Rot mit nach Johto zu nehmen.
Nachdem die beiden Rot in Alabastia besucht haben, sehen sie Rot inVS. Forstellka bei dessen Eignungstest zumArenaleiter von Vertania City zu. Zwar schafft es Rot zu bestehen, doch wegen seiner Verletzung lehnt er das Amt ab. Blau, der in diesem Moment auftaucht, möchte den Posten übernehmen, doch der Präsident des Pokémon-Verbands erklärt, dass das nicht ohne Test möglich wäre. Als inVS. Scherox plötzlich einige wilde Pokémon angreifen, besiegt Blau sie alleine mit seinemScherox und macht den Mitgliedern des Pokémon-Verbands gleichzeitig klar, dass die Musik, die in ihrem Wagen abgespielt wird, für den Aufstand der Pokémon verantwortlich ist. Peinlich berührt beschließt der Präsident Blau doch zum Arenaleiter zu machen.
InAbenteuer 287 begibt sichGelb nach Vertania City, umBlau in seiner Arena zu besuchen. Er ist jedoch noch nicht von einem Besuch bei seinem Großvater zurück und sie begegnet nur seinen zurückgelassenen Pokémon, die ankommende Herausforderer bekämpfen sollen. Gelb versucht sich an einem Kampf, doch ihrChuchu verliert und sie verlässt die Arena wieder. Draußen trifft sie unerwartet aufSilber, der auf der Suche nach seinen Wurzeln ist und in Vertania City nach Antworten sucht. Gelb bietet an, in den Gedanken seinesSniebel nach Hinweisen zu suchen und entdeckt dabei, dass in Sniebels Kopf das Bild vonGiovanni auftaucht. Doch bevor sie dem nachgehen können, werden sie vom Luftschiff desTeam Rocket abgelenkt, dem sie RichtungVertania-Wald entgegengehen.
Mögliche Namensherkunft
| Sprache | Name | Mögliche Namensherkunft |
|---|---|---|
| Deutsch | VERTANIA CITY (Gen.I bisIII) Vertania City | Vonvert (frz. grün, als Verweis auf den Wald) +city (engl. Stadt) |
| Englisch | VIRIDIAN CITY (Gen.I bisIII) Viridian City | Vonviridian, einer bläulich-grünlichen Farbe +city (engl. Stadt) |
| Japanisch | トキワシティTokiwa City | Von 常磐tokiwa (jap. Immergrün) +city (engl. Stadt) |
| Tschechisch | Chromové město | VonChróm (tsch. Chrom, einem grünlichen Farbton) +město (tsch. Stadt) |
| Spanisch | CIUDAD VERDE (Gen.I bisIII) Ciudad Verde | Vonciudad (span. Stadt) +verde (span. grün) |
| Französisch | JADIELLE (Gen.I bisIII) Jadielle | VonJade |
| Italienisch | SMERALDOPOLI (Gen.I bisIII) Smeraldopoli | Vonsmeraldo (ita.Smaragd |
| Koreanisch | 상록시티Sangnok City | Von 상록sangnok (kor. Immergrün) +city (engl. Stadt) |
| Polnisch | Wertania | Vom deutschen Namen |
| Portugiesisch | Cidade de Veridiana | Voncidade (port. Stadt) +de (port. von) +viridian, einer bläulich-grünlichen Farbe |
| Russisch | Вертания Wertaniya | Womöglich vom deutschen Namen |
| Chinesisch | 常青市 / 常青市Chángqīng Shì | Von 常青chángqīng (chin. Immergrün) + 市Shì (chin. Stadt) |






















