Pokémon Kristall-Edition
| Dieser Artikel behandelt das Spiel Pokémon Kristall. Für den Mangacharakter Kristall siehehier. |
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
DiePokémon Kristall-Edition, offizieller Name auchPokémon Crystal Edition[1], ist einPokémon-Spiel derHauptreihe und zählt zurzweiten Spielgeneration. Es ist dieZusatzedition zuPokémon Gold und Silber. Das Modul ist für denGame Boy Color konzipiert und kann, im Unterschied zuPokémon Gold und Silber, nicht mehr auf dem klassischenGame Boy gespielt werden. Auf der Verpackungsvorderseite istSuicune zu sehen.
Am 26. Januar 2018 istPokémon Kristall weltweit für die Virtual Console desNintendo 3DS erneut erschienen. Dabei wird zudem auch dasCelebi-Event imSteineichenwald erstmalig außerhalb Japans verfügbar gemacht.
Spielziele
Die Handlung ist beinahe mit der der EditionenGold und Silber identisch und spielt drei Jahre nach den Ereignissen der VorgängerPokémon Rot und Blau. Auch inKristall sind die Ziele einerseits der stärkstePokémon-Trainer zu werden und andererseits allePokémon, von denen es nun 251 verschiedene Exemplare gibt, imPokédex zu registrieren. Diese Wesen könnengefangen,entwickelt,getauscht und erstmals auchgezüchtet werden. Mit ihnen kann der SpielerWettkämpfe bestreiten, um sieErfahrung sammeln zu lassen und mit ihnen gemeinsam stärker zu werden. Nach dem Erhalt von achtOrden kann der Spieler gegen dieTop Vier antreten und der neueChamp werden.
Neuerungen
Zum ersten Mal in denHauptspielen von Pokémon ist es möglich, sich zwischen einem Mädchen und einem Jungen als Protagonist zu entscheiden. Außerdem besitzenPokémon nun eine Animation, die am Beginn einesKampfes gezeigt wird. Auch dieAttacken-Lehrer und einDuellturm werden in dieser Edition eingeführt, genauso wie das Einblenden des Ortnamens beim Betreten eines neuen Abschnittes.
Des Weiteren gibt es einige geringfügige Änderungen in der Handlung. DasLegendäre PokémonSuicune und der mysteriöse TrainerEusin spielen eine zentrale Rolle. Vier neue Basis-Items (Blaue Karte undKlarglocke sowieGS Ball und das Ei-Ticket in japanischen Versionen der Spiele) und dasKurios-Ei, aus dem mit hoher Wahrscheinlichkeit einSchillerndes Pokémon schlüpfen wird, garantieren neue Abenteuer und Möglichkeiten mit den verschiedensten Pokémon. Auch die Aufenthaltsorte einiger Trainer sowie das Aussehen bestimmter Orte (darunter dieAlph-Ruinen mit neuen geheimen Kammern und dieTurmruine als Versteck des Johto-Trios) wurden leicht verändert.
Zusätzlich ist ein Event einprogrammiert, das amSteineichenwald-Schrein ein wildesCelebi erscheinen lässt. Allerdings wurde dieses Event nur über den in Kristall exklusivenGS-Ball ausgelöst. Dieser wurde für die Originalspiele ausschließlich in Japan über die Kommunikationsfunktion mit dem Mobiltelefon verteilt.
Die Region Johto
- → Hauptartikel:Johto
Pokémon Kristall spielt in derRegionJohto, die Teilen der japanischen RegionenChūbu
undKansai
nachempfunden sind. Der Spieler beginnt im kleinen DorfNeuborkia, von dem aus er die gesamte Region Johto bereisen kann. Die Hauptstory endet nach dem Meistern der Pokémon Liga amIndigo Plateau. Danach hat der Spieler außerdem die Möglichkeit, die RegionKanto und somit zwei Regionen in einem Spiel zu bereisen, was (mit Ausnahme der Originaleditionen Gold und Silber sowie deren Remakes) einzigartig in denHauptspielen ist. Das Johto der zweiten Generation enthält dieRouten026 bis046.

Wichtige Orte
Neuborkia
Neuborkia ist die Heimatstadt desProtagonisten. In diesem kleinen Ort beginnt das Abenteuer der Spiele. VonProfessor Lind erhält der Spieler nützliche Hinweise über das Spiel und gleichzeitig das erstePokémon.
Indigo Plateau
AmIndigo Plateau treffen Trainer, die in allen achtArenen der Region siegreich waren auf dieTop Vier, den stärkten Gegnern im Spiel. Das Bezwingen dieser Gegner bringt dem Spieler den Titel einesChamps ein und stellt eines der Spielziele dar.
Turmruine
DieTurmruine ist ein abgebranntes Bauwerk, das einst von einemLegendären Pokémon bewohnt wurde. Nun ist es der Zufluchtsort derLegendären BestienRaikou,Entei undSuicune.
Alph-Ruinen
DieAlph-Ruinen sind alte Bauwerke, deren Bedeutung längst vergessen wurde. In ihnen tummeln sich die mysteriösenIcognito, die vielleicht etwas mit den seltsamen Schriftzügen zu tun haben. Hier wartet ein Rätsel darauf, gelöst zu werden.
Duellturm
ImDuellturm finden sich die stärksten Trainer des ganzen Landes ein, um ihr Können unter Beweis zu stellen.
Charaktere

Gold, Krista und Silber

Gold undKrista, die erste weibliche spielbare Figur, stellen dieProtagonisten vonPokémon Kristall dar. DerRivale ist der zwielichtigeSilber, der zunächst als egoistischer Sturkopf auftritt, im Laufe des Abenteuers jedoch neue Einsicht gewinnt und eine tiefe Freundschaft zu seinem Pokémon aufbaut. Die beiden Kontrahenten treffen des Öfteren aufeinander, um sich zu messen. Der Spieler kann den Namen des Protagonisten, wie auch den des Rivalen, frei bestimmen.
Professor Lind
Professor Lind ist ein intelligenter Mann, der bis vor kurzem ein Schüler vonProfessor Eich war. Der Schwerpunkt seiner Forschung liegt auf derZucht von Pokémon. Aus diesem Grund ist er ganz besessen von Pokémon-Eiern und bittet den Protagonisten, eines dieser Eier auszubrüten.
Eusin
Eusin ist ein Mystiker, der auf der Suche nach geheimnisvollen Pokémon ist, und hat sich aufSuicune spezialisiert. Bei dem ersten Aufeinandertreffen zwischen dem Spieler und ihm in derTurmruine wird klar, dass Eusin alles tun würde, um dasLegendäre Pokémon in seinen Besitz zu bringen.
Team Rocket
DasTeam Rocket, eineAntagonistische Gruppierung, die drei Jahre zuvor in Kanto ihr Unwesen getrieben hat, kehrt zurück, um ihre Pläne, die Weltherrschaft an sich zu reißen, zu verwirklichen. Die Mitglieder planen ein schreckliches Experiment, das den Pokémon in Johto schaden könnte. Immer wieder kreuzen sie die Wege des Protagonisten und versuchen, seine Anstalten, die Organisation zu zerschlagen, zu verhindern.
Arenaleiter
Den achtArenaleitern Johtos steht eine wichtige Aufgabe zu: Sie sollen die Kampfkraft neuer und talentierter Trainer erproben und gleichzeitig ihren Status als Elite-Trainer verteidigen. Besiegt man einen von ihnen, erhält man einen Orden, der als Erkennungssymbol dient. Wer alle acht Orden Johtos erlangt, hat das Recht, dieTop Vier derPokémon-Liga herausfordern. Wurden diese besiegt, können die acht Arenaleiter Kantos herausgefordert werden. Somit sindGold und Silber sowie deren Remakes undKristall die einzigen Editionen, in denen insgesamt 16 Orden erspielt werden können.
Top Vier
Wer zu den Mitgliedern derTop Vier desIndigo Plateaus zählt, darf sich ruhigen Gewissens als einer der stärksten Trainer der Welt bezeichnen. Diese Personen stellen die letzte Hürde vor dem Erhalt des TitelsChamp dar und werden jede Herausforderung annehmen.
| Bild | Name | Typ |
|---|---|---|
| Willi | Psycho | |
| Koga | Gift | |
| Bruno | Kampf | |
| Melanie | Unlicht | |
| Champ | ||
| Siegfried | Drache | |
Pokémon
Starter
Eines der folgenden Pokémon kann der Protagonist zu Beginn des Spiels wählen, um sein Abenteuer zu beginnen.
Legendäre und Mysteriöse Pokémon
InPokémon Kristall existieren dieselbenLegendären Pokémon wie auch in den EditionenGold und Silber. Die Geschichte dreht sich in dieser Edition besonders um dieLegendären Bestien, vor allem um das PokémonSuicune, welches auch die Verpackung vonPokémon Kristall ziert.
DasMysteriöse PokémonCelebi ist in den Originalspielen nur über eine Verteilung desGS-Balls und einem damit ausgelösten Event ausschließlich in Japan erhältlich. Seit der Veröffentlichung der VC-Variante ist es jedoch auch in europäischen Spielen erhältlich.
Besondere Pokémon
Neben denlegendären Pokémon gibt es auch andere Exemplare, die nur ein einziges Mal verfügbar sind oder nur durch besondere Umstände gefangen oder erhalten werden können.
| # | Pokémon | Typ | Ort | Level |
|---|---|---|---|---|
| 130 | WasserFlug | See des Zorns (schillernd) | 30 | |
| 131 | WasserEis | Einheitstunnel (jeden Freitag) | 20 | |
| 133 | Normal | Dukatia City (Geschenk vonBill, ansonsten in derPrismania Spielhalle) | 20/15 | |
| 143 | Normal | Orania City | 50 | |
| 175 | Normal | Viola City (Ei) | 5 | |
| 185 | Gestein | Route 36 | 20 | |
| 193 | KäferFlug | Route 35 (Anruf von Käfersammler Udo) | 12-14 | |
| 206 | Normal | Dunkelhöhle (Anruf von Wanderer Tom) | 2-4 | |
| 211 | Wasser | Route 32 (Anruf von Angler Angelo) | 20-40 | |
| 236 | Kampf | Kesselberg von KaratemeisterLeif | 10 |
Editionsspezifische Pokémon
- → Hauptartikel:Editionsspezifische Pokémon
Die folgende Liste zeigt Pokémon, die nicht inPokémon Kristall erhältlich sind. Um diese zu erhalten, müssen sie vonPokémon Gold und Silber ertauscht werden. Es ist ohne andere Editionen nicht möglich, alle Arten imPokédex zu registrieren.
| Kristall | |||
|---|---|---|---|
| 037 | Vulpix | Feuer | |
| 038 | Vulnona | Feuer | |
| 056 | Menki | Kampf | |
| 057 | Rasaff | Kampf | |
| 179 | Voltilamm | Elektro | |
| 180 | Waaty | Elektro | |
| 181 | Ampharos | Elektro | |
| 203 | Girafarig | Normal Psycho | |
| 223 | Remoraid | Wasser | |
| 224 | Octillery | Wasser | |
Tausch-Pokémon
Folgende Pokémon lassen sich mit Nicht-Spieler-Charakteren im Spiel ertauschen.
| In-Game-Trades: | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ort | Spieler-Pokémon | Tausch-Pokémon | Spiel | Item |
| Viola City | K | Kein Item | ||
| Dukatia City | K | Goldbeere | ||
| Oliviana City | K | Kein Item | ||
| Ebenholz City | K | Kein Item | ||
| Route 14 | K | Goldbeere | ||
| Kraftwerk (Kanto) | K | Metallmantel | ||
| Marmoria City | K | Kein Item | ||
Nicht verfügbare Pokémon
Einige Pokémon müssen aus derersten Generation übertragen werden, da sie in dieser Spielgeneration nicht gefangen werden können.
| 001 | Bisasam | Pflanze Gift | |
| 002 | Bisaknosp | Pflanze Gift | |
| 003 | Bisaflor | Pflanze Gift | |
| 004 | Glumanda | Feuer | |
| 005 | Glutexo | Feuer | |
| 006 | Glurak | Feuer Flug | |
| 007 | Schiggy | Wasser | |
| 008 | Schillok | Wasser | |
| 009 | Turtok | Wasser | |
| 138 | Amonitas | Gestein Wasser | |
| 139 | Amoroso | Gestein Wasser | |
| 140 | Kabuto | Gestein Wasser | |
| 141 | Kabutops | Gestein Wasser | |
| 144 | Arktos | Eis Flug | |
| 145 | Zapdos | Elektro Flug | |
| 146 | Lavados | Feuer Flug | |
| 150 | Mewtu | Psycho | |
| 151 | Mew | Psycho | |
Weitere Informationen
Kompatibilität
Pokémon Kristall ist für denGame Boy Color konzipiert, kann jedoch auch auf demGame Boy Advance gespielt werden.
Spielinhalte derKristall-Edition lassen sich auf andere Editionen derzweiten Spielgeneration übertragen. Außerdem können Pokémon von Spielen derersten Spielgeneration (mit bestimmten Einschränkungen) aufKristall übertragen werden. Keinerlei Inhalte sind mit Editionen derdritten Spielgeneration oder späteren Spielen kompatibel.
Technische Informationen
Der Spielstand lässt sich mithilfe der auf dem Titelbildschirm einzugebenden TastenkombinationSelect + ↑ + B löschen.
Nach einer Zeitspanne von etwa sieben Jahren ist die elektrische Kapazität der im Spiel befindlichen, für das Speichern des Spielstandes verantwortlichen, Batterien erschöpft, sodass sämtliche Spieldaten verloren gehen und ein weiteres Speichern (trotz neuen Spielstandes) nicht mehr möglich ist. Zwar kann die Batterie auch ersetzt werden, dennoch rehabilitiert dies nicht den alten Spielstand.
Virtual Console
Am 26. Januar 2018 istPokémon Kristall für die Virtual Console erschienen. Der Titel war bereits zum Zeitpunkt der Veröffentlichung mitPokémon Bank kompatibel und ermöglicht die Kommunikation mittels der Drahtlosfunktion. Ebenfalls wurde dieZeitkapsel entsprechend angepasst, dass auch eine Übertragung aus den vorherigen Virtual Console-Titeln möglich ist.Das Spiel ist mit seinem Original nahezu identisch, so sind viele bekannte Glitches (z. B. derKlontrick) erhalten geblieben. Dennoch wurde z. B. der Sprite vonRossana in der japanischen Version geändert. Es gibt es auch kleine Änderungen in den Kampfanimationen. So werden bei Angriffen die KP-Leisten nicht mehr ausgeblendet, wie dies noch im Original der Fall war. Zudem wurden wieder Attacken-Animationen abgeschwächt. Bisher ist hierzuDonnerschock bekannt.
Celebi-Event
DasCelebi-Event, welches im Original einzig durch den nur in Japan erhältlichenGS-Ball ausgelöst werden konnte, wurde für alle Spieler weltweit verfügbar gemacht. Hierfür muss der Spieler mindestens einmalSiegfried, den aktuellenChamp der Pokémon-Liga besiegt haben. Das Bereisen derKanto-Region ist nicht zwingend erforderlich. Der GS-Ball kann im Anschluss bei einer Dame imPokémon-Center vonDukatia City abgeholt werden. Der restliche Verlauf ist identisch mit den japanischen Originalspielen: Der Spieler muss den Ball zuKurt nachAzalea City bringen und am nächsten Tag schlägt er dem Spieler vor, den GS-Ball in denSteineichenwald-Schrein zu legen. Sobald der Spieler den Ball in den Schrein gelegt hat, wird er von einem wildenCelebi auf Level 30 angegriffen.
Dieses Celebi verfügt zudem immer über fünf maximierteIS-Werte und kannschillernd sein.
Bildmaterial
- Titelbildschirm vonPokémon Kristall
- Die Geschlechterauswahl
- Spielmodul
- Japanische Verpackungsvorderseite
- Amerikanische Verpackungsvorderseite
- Deutsche Verpackungsvorderseite
- Logo von Pokémon Kristall-Edition
In anderen Sprachen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Deutsch | Pokémon Kristall-Edition |
| Englisch | Pokémon Crystal Version |
| Japanisch | ポケットモンスタークリスタルバージョンPocket Monsters Crystal Version |
| Spanisch | Pokémon Edición Cristal |
| Französisch | Pokémon Version Cristal |
| Italienisch | Pokémon Versione Cristallo |
Trivia
- In Europa hatte das Spiel zunächst keine Altersfreigabe erhalten.
- In Deutschland nicht, weil die dafür zuständige Organisation, dieUnterhaltungssoftware Selbstkontrolle
(kurz: USK), erst nach der Novellierung desJugendschutzgesetzes
(JuSchG) im Jahr 2002 anfing Handheld-Videospiele konsequent zu prüfen. Mit dieser Novellierung wurde die Altersfreigabe für Handheld-Videospiele verpflichtend, weshalb das Spiel rückwirkend geprüft wurde. Es erhielt seine derzeitige „Freigegeben ohne Altersbeschränkung“-Kennzeichnung am 31. März 2003. - Und in übrigen Europa nicht, weil die zuständige Organisation, diePan European Game Information
zu dieser Zeit noch nicht existierte. Das Spiel erhielt seine derzeitige „PEGI 12“-Freigabe erst mit der Neuveröffentlichung auf demNintendo 3DS.
- In Deutschland nicht, weil die dafür zuständige Organisation, dieUnterhaltungssoftware Selbstkontrolle
Weblinks
Einzelnachweise
- ↑nintendo.de: Offizielle Seite zum Spiel

