Lux Calamitatis ist eine Attacke des TypsFee, die seit der6. Generation existiert und ist dieSpezialattacke der Ewigblütler-Form vonFloette und dementsprechend auch vonAnge.
Diese Attacke kann nicht eingesetzt werden. Du solltest dein Pokémon sie vergessen lassen. Beachte aber, dass es sich danach nicht wieder an sie erinnern kann.
Interne Spieldaten zeigen, dassFloette in seiner Ewigblütler-Form Lux Calamitatis auf Level 50 erlernt. Da dieses Floette jedoch nicht in den Besitz des Spielers gelangen kann, wird die Attacke faktisch von keinem erhältlichen Pokémon erlernt. InPokémon Schwert und Schild sowie inKarmesin und Purpur ist das Ewigblütler-Floette nicht einprogrammiert, folglich kann Lux Calamitatis in diesen Spielen von keinemPokémon erlernt werden.
Neben Floette, kann auchAnge diese Attacke im Kampf einsetzen, während es die Ange-Floette-Form annimmt.
Herkunft
Der Name dieser Attacke hat in sämtlichen Sprachen eine ähnliche Bedeutung und vereint in sich eher positive Begriffe für „Licht“ sowie negativ konnotierte für „Untergang“, „Zerstörung“ oder „Nichts“. Da laut interner Spieldaten das Ewigblütler-Floette das einzige Pokémon ist, welches „Licht des Untergangs“ erlernen kann, ist anzunehmen, dass der Attackenname sich nicht nur auf die zerstörerischen Eigenschaften der Attacke bezieht, sondern auch auf dieUltimative Waffe hinweist. So, wie die Ultimative Waffe ihre Energie ausEndlosenergie erlangt und dabei das Leben vonPokémon fordert, um einen Lichtstrahl als Waffe abzufeuern, nutzt das Floette für seine Lichtattacke die eigene Kraft und schadet dabei sich selbst.
Weshalb der deutsche Name von Lux Calamitatis als einzigerlateinischen Ursprungs ist, ist nicht bekannt. Allerdings könnte der Name gewählt worden sein, da sich die alte Sprache gut inAzetts Thema des Altertümlichen einfügt und auch Floettes Alter verdeutlicht.
Sprache
Name
Mögliche Namensherkunft
Deutsch
Lux Calamitatis
Zusammengesetzt aus den lateinischen BegriffenLux (Licht) undCalamitas (Unheil, Unglück), wortwörtlich „Licht des Unheils“.
Englisch
Light of Ruin
Englisch für „Licht des Verderbens“.
Japanisch
はめつのひかりHametsu no Hikari
Vereinfachung von 破滅の光Hametsu no Hikari, japanisch für „Licht des Untergangs“.
Spanisch
Luz Aniquiladora
Spanisch für „Zerstörerisches Licht“.
Französisch
Lumière du Néant
Französisch für „Licht des Nichts“.
Italienisch
Luce Nefasta
Italienisch für „Unheilvolles Licht“.
Koreanisch
파멸의빛Pamyeorui Bit
Koreanisch für „Licht der Zerstörung“.
Chinesisch
破滅之光 / 破灭之光Pòmiè zhī Guāng
Chinesisch für „Licht des Vernichtens“ bzw. „vernichtendes Licht“.
Sylphium Z
Floette (Ewigblütler)
Ursprungs ist, ist nicht bekannt. Allerdings könnte der Name gewählt worden sein, da sich die alte Sprache gut inAzetts Thema des Altertümlichen einfügt und auch Floettes Alter verdeutlicht.