Pour les articles homonymes, se référer àRoute 5.

Route 5
DansPokémon : Let's Go, Pikachu etLet's Go, Évoli.
Région	Kanto
Sortie nord ↑	Azuria
Sortie sud ↓	Safrania
Bifurcations	Souterrain (Azuria ⇄ Carmin sur Mer)
Description
Un chemin bordé de crocus qui mène à un souterrain.HGSS L‘entrée du Souterrain est située en bas de ce chemin fort incliné.LGPE - Description de la carte -
Localisation
Liste desroutes de Kanto ←Route 4 Route 6 →

LaRoute 5 est une route deKanto qui relieAzuria au nord àSafrania au sud. On y trouve notamment laPension Pokémon, ainsi que l'entrée duSouterrain qui permet d'atteindre directement laRoute 6.

La Route 5 est un petit chemin de campagne en pente descendante au sud d'Azuria. DansPokémon Rouge,Bleu etJaune et leurs remakes, de nombreux plateaux permettent d'accéder à laPension Pokémon, une petite maison, où le joueur peut y déposer un Pokémon pour qu'il monte de niveau.

Tout au sud-est de la Route 5 se trouve l'accès auSouterrain qui relieAzuria àCarmin sur Mer. Cependant, dansPokémon Or,Argent etCristal et leurs remakes, le joueur ne peut y accéder tant que le problème de laCentrale n'a pas été résolu.

Enfin, la Route 5 permet d'accéder à la ville deSafrania en passant par uneporte gardée par des sentinelles. Malgré tout, dansPokémon Rouge,Bleu etJaune et leurs remakes, le gardien ne laissera pas passer le joueur si celui-ci ne lui offre pas de quoi le désaltérer : de l'eau pour les premiers jeux ou bien duthé dans tous les autres remakes.

Pokémon Or,Argent etCristal

Objet donné
Rune Purif.	Donnée par la vieille dame dans la maison au milieu de la route.

Pokémon Or HeartGold etArgent SoulSilver

Objet donné
Rune Purif.	Donnée par la vieille dame dans la maison au milieu de la route.

Pokémon : Let's Go, Pikachu etLet's Go, Évoli

DansPokémon : Let's Go, Pikachu etLet's Go, Évoli, les objets cachés réapparaissent toujours 24 h après les avoir ramassés.

Objets donnés
Rappel ×3	Donnés parTrace avant d'accéder auSouterrain.
Objets visibles à ramasser
Super Ball ×3	Sur le plateau au nord de la Pension.
Huile	Sur le sol au sud-ouest de la route.
Baie Nanab ×3	Sur le sol à côté de l'entrée duSouterrain.
Objets cachés à ramasser
Baie Framby ×3	Cachées dans l'arbuste à gauche de la Pension.

Pokémon : Let's Go, Pikachu etLet's Go, Évoli, après avoir battu laLigue Pokémon

Dresseur	Pokémon
Expert Férosinge Féodor	Férosinge	Niveau 70 Puissance Poing-Karaté Combo-Griffe —

Pokémon Rouge etBleu
Pokémon	Niveau	Taux
Hautes herbes
0016Roucool	13–16	40 %
0043Mystherbe	13–16	35 %R
0052Miaouss	10–16	25 %B
0056Férosinge	10–16	25 %R
0069Chétiflor	13–16	35 %B

Pokémon Jaune
Pokémon	Niveau	Taux
Hautes herbes
0016Roucool	15–17	45 %
0019Rattata	14–16	25 %
0063Abra	7	15 %
0039Rondoudou	3–7	10 %
0017Roucoups	17	5 %

Pokémon Or etArgent
Pokémon	Niveau	Taux
Hautes herbes
0016Roucool	13–15	60 %O 40 %A	60 %O 40 %A	—
0043Mystherbe	13–14	—	—	60 %O 30 %A
0044Ortide	15	—	—	10 %
0052Miaouss	13–14	20 %A	20 %A	30 %A
0063Abra	12–14	10 %
0069Chétiflor	13	30 %	30 %	20 %

Pokémon Cristal
Pokémon	Niveau	Taux
Hautes herbes
0016Roucool	13–15	30 %	30 %	—
0017Roucoups	15	20 %	20 %	—
0039Rondoudou	14	5 %
0052Miaouss	13–14	—	—	30 %
0063Abra	12–14	15 %
0163Hoothoot	13	—	—	30 %
0164Noarfang	15	—	—	20 %
0209Snubbull	13	30 %	30 %	—

Pokémon Rouge Feu etVert Feuille
Pokémon	Niveau	Taux
Hautes herbes
0016Roucool	13–16	40 %
0052Miaouss	10–16	35 %
0043Mystherbe	13–16	25 %RF
0069Chétiflor	13–16	25 %VF

Le taux d'apparition des Pokémon sauvages disponibles grâce àCoup d'Boule dépend de chaque arbre individuellement.

Pokémon Or HeartGold etArgent SoulSilver
Pokémon	Niveau	Taux
Hautes herbes
0016Roucool	13–15	60 %HG 40 %SS	60 %HG 40 %SS	—
0043Mystherbe	13	—	—	60 %HG 30 %SS
0044Ortide	15	—	—	10 %
0052Miaouss	13–14	20 %SS	20 %SS	30 %SS
0063Abra	12–14	10 %
0069Chétiflor	13–14	30 %	30 %	20 %
Coup d'Boule
0163Hoothoot	Variable	Variable
0204Pomdepik	Variable	Variable
0415Apitrini	Variable	Variable
Son Hoenn
0311Posipi	13	20 %
0312Négapi	14	20 %
Son Sinnoh
0403Lixy	13–14	40 %

Pokémon : Let's Go, Pikachu etLet's Go, Évoli
Pokémon	Niveau	Taux
Hautes herbes
0019Rattata	11–16	30 %
0016Roucool	11–16	20 %
0037Goupix	11–16	20 %LGE
0058Caninos	11–16	20 %LGP
0039Rondoudou	11–16	15 %
0017Roucoups	11–16	10 %
0063Abra	11–16	5 %
0113Leveinard	11–16	Apparition rare
Dans les airs après la Ligue
0016Roucool	3–56	60 %
0017Roucoups	3–56	35 %
0018Roucarnage	3–56	5 %
0006Dracaufeu	3–56	Apparition rare
0144Artikodin	3–56	Apparition rare
0145Électhor	3–56	Apparition rare
0146Sulfura	3–56	Apparition rare
0149Dracolosse	3–56	Apparition rare

Vue d'ensemble

Localisation sur laCarte

Lieux deKanto
Villes avec uneArène	Argenta •Azuria •Carmin sur Mer •Céladopole •Parmanie •Safrania •Cramois'Île •Jadielle
Autres villes	Bourg Palette •Lavanville
Ligue Pokémon	Route Victoire •Plateau Indigo
Routes	1 •2 •3 •4 •5 •6 •7 •8 •9 •10 •11 •12 •13 •14 •15 •16 •17 •18 •19 •20 •21 •22 •23 •24 •25 •26 •27 •28 Souterrain (Azuria ⇄ Carmin sur Mer) •Souterrain (Lavanville ⇄ Céladopole)
Lieux	Aquaria •Casino (Salle d'arcade Rocket) •Centrale abandonnée •Club des Dresseurs •Dojo •Forêt de Jade Laboratoire de Cramois'Île •Manoir Pokémon •Musée des Sciences •L'Océane •Parc Safari (Parc des Amis,GO Park) Sylphe SARL •Train Magnétique •Tour Pokémon
Grottes	Caverne Azurée •Chutes Tohjo •Grotte Sombre •Grotte Taupiqueur •Îles Écume •Mont Sélénite (Aire de repos)
Accès à	Îles Sevii •Johto

• Route de Kanto
• Route
• Lieu
• Lieu de Kanto
• Lieu (jeu vidéo)
• Lieu de Pokémon Rouge et Bleu
• Lieu de Pokémon Jaune
• Lieu de Pokémon Or et Argent
• Lieu de Pokémon Cristal
• Lieu de Pokémon Rouge Feu et Vert Feuille
• Lieu de Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver
• Lieu de Pokémon : Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli

• Page avec un module Tableau Pokémon