À l'assaut de la tour de la victoire !
Nom japonais	難関突破！天空の塔を登れ！！ Nankan toppa! Tenkū no tō o nobore! !
Série	Pokémon, la série cycle 4 : Noir & Blanc
Saison	saison 15 : Noir & Blanc - Destinées Rivales
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	12 septembre 2012
Sortie(s) au Japon	8 mars 2012
Sortie(s) aux États-Unis	7 juillet 2012

"À l'assaut de la tour de la victoire !" (en japonais "難関突破！天空の塔を登れ！！" ce qui donne en français : « Surmontez les obstacles ! Gravissez la Tour des Cieux ! ») a été diffusé le 8 mars 2012 au Japon et le 12 septembre 2012 en France.

Après avoir remporté leBadge Jet,Sacha et ses amis retrouventJules, qui leur annonce qu'il a l'intention de participer à un festival, celui de la Tour des Cieux. LePokégroupe décide d'y participer aussi.

L'animateur de cet évènement n'est autre que le grand-père deCarolina, laChampionne d'Arène. Le festival se déroule en plusieurs épreuves. Tout d'abord il faut choisir, vrai ou faux aux questions posées, puis trouver l'objet correspondant à un dessin. Ensuite, une épreuve se passe sur un lac où le Dresseur et le Pokémon doivent nager dans une petite barque. Les cinqs premiers passent alors à l'épreuve d'imitation, puis se déroule une traversée dans la foret où desPokémon sauvages vivent.

Les trois derniers participants, Sacha, Jules etRichard, doivent à présent monter dans la tour jusqu'au sommet, en transportant unFunécire. Mais des Pokémon vont tout faire pour éteindre la flamme du Pokémon. À la surprise générale, c'est Jules qui remporte la victoire et qui a le privilège de faire sonner le carillon des vœux. Il affirme que son souhait est de remporter le tournoi qui va bientôt avoir lieu.

• Sacha
• Iris
• Rachid
• Jules
• Richard

• Jules gagne la course.
• Jules fait le vœu que les gens prononcent son nom correctement et de gagner le Donamite.

	Pikachu		Déflaisan		Moustillon
	Gruikui		Vipélierre		Escroco

Minotaupe

Coupenotte

Emolga

Feuillajou

Crabaraque

Limonde

Chovsourir

Tutafeh

• Tour des Cieux

Karaclée

Le Pokémon Karaté. Karaclée s'entraîne dans les montagnes en frappant des arbres et des rochers. Ses coups peuvent s'entendre à des lieux à la ronde.

Lewsor

Le Pokémon Cerveau. Lewsor a été découvert lorsqu'il a surgi des profondeurs du désert, il y a 50 ans.

Aucune

• Anglais : Climbing the Tower of Success!
• Japonais : 難関突破！天空の塔を登れ！！

• Épisode de Pokémon, la série
• Épisode de la saison 15