Milena Anfosso Harvard University, Center for Hellenic Studies anfosso. milena@ gmail. com
I-Introduction
DHA supplément 22 Cet article est issu des recherches dans le cadre d’une thèse intitulée Problèmes linguistiques du rapport entre Grec(s) et Phrygien(s), soutenue à Sorbonne Université en juin 2019 avec les félicitations du jury. La version de l’article proposée ici est une révision de l’original présenté à la journée d’études en 2014, juste en début de thèse. Les inscriptions paléo-phrygiennes sont citées d’après Brixhe, Lejeune 1984, qui utilisent un système d’abréviations comprenant l’initial de l’endroit où elles ont été retrouvées (B = Bithyinie ; G = Gordion (Yassıhöyük) ; P = Ptérie ; M = ville de Midas (Yazılıkaya/ Midas Şehir) ; T = Tyane ; W = West Phrygia ; HP = hors de Phrygie ; NW = North West Phrygia, plus précisément, Dorylaion ; Dd = documents divers d’origine inconnue) et un chiffre, en ordre progressif. Les textes paléo-phrygiens sont translitérés en caractères latins. Les inscriptions néo-phrygiennes sont citées d’après la numérotation de Haas 1966 (n° 1 à n° 110), et elles sont transcrites en caractères grecs. Je signale la récente parution du méticuleux travail de Bartomeu Obrador-Cursach, qui a réuni les inscriptions paléo-phrygiennes (Obrador-Cursach 2020, p. 427-523) et néo-phrygiennes (Obrador-Cursach 2020, p. 525-606) retrouvées jusqu’à 2020 dans un seul volume (ce qui rend la consultation des deux corpus bien plus aisée), avec références. La nouvelle datation obtenue à l’aide des analyses dendrochronologiques et au carbone 14 de Gordion (Yassıhöyük) publiée en 2001 (Kuniholm et al. 2001) provoqua un véritable choc dans le monde de la recherche, entraînant la nécessité de revoir toute la chronologie de l’Anatolie centrale. La nouvelle datation des fouilles de Gordion utilisée ici se fonde sur le système stratigraphique, avec l’abréviation suivante : YHSS = Yassıhöyük Stratigraphic Sequence. La périodisation utilisée ici (d’après Voigt 2009, cf. Rose 2013, p. 2) est structurée de la façon suivante : YHSS 7 = 1200-950 av. J.-C. ; YHSS 6 = 950-800 av. J.-C. ; YHSS 5 = 800-540 av. J.-C. ; YHSS 4 = 540-330 av. J.-C. Pour les conséquences de la nouvelle datation de Gordion sur les inscriptions paléo-phrygiennes, voir Brixhe 2004a. L’abréviation «PIE » utilisée dans cet article indique, comme d’habitude, la langue proto-indo-européenne commune. L’alphabet phrygien reproduit dans les tableaux a été élaboré grâce à la police de caractères «alphabetum unicode » de Juan-José Marcos : http :// guindo. pntic. mec. es/~ jmag0042/ alphaeng. html. Je voudrais remercier Sarah Bernard pour m’avoir fourni des informations utiles à cet égard. J’ai à coeur de remercier encore mon encadrant à Sorbonne Université, M. Markus Egetmeyer, et mon encadrant à l’UCLA, M. Brent Vine, pour leurs très utiles conseils et pour leurs indications bibliographiques, aussi bien qu’Anaïs Lamesa pour sa patience et pour avoir suivi les différentes phases de rédaction de cet article. Je reste, cela va sans dire, la seule responsable des éventuelles fautes contenues dans ce travail.
Dialogues d’histoire ancienne supplément 22, 2021, 37‑66
Cet article propose une introduction d’ordre générale au phrygien, une langue parlée autrefois en Anatolie (à différencier toutefois des langues indo-européennes
1 Le phrygien, une langue balkanique perdue en Anatolie1
