Movatterモバイル変換

Philologue linguiste. Attaché au C.N.R.S. (en 1986). En poste à l'Université Paris XIII-Paris nord (en 1996)(Source IdRef)

• 

  Annuaires de l'École pratique des hautes études

  1 publication en 1965

• 

  Bulletin hispanique

  1 publication en 1967

• 

  Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales

  16 publications de 1977 à 2000

• 

  Cahiers de Civilisation Médiévale

  1 publication en 1966

• • Annuaires de l'École pratique des hautes études (1 publication en 1965)

  • • LesFuerosd'Alcaraz et d'Alarcón. Édition synoptique publiée avec les variantes du Fuero d'Alcázar, introduction et glossaire (1965, note critique)

• • Bulletin hispanique (1 publication en 1967)

  • • Traducción española deDancus rex y Guillelmus falconarius publicada según el manuscrito escurialense V-II-19 de la segunda mitad del siglo XIII, por Gunnar Tilander (1967, compte-rendu)

• • Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales (16 publications de 1977 à 2000)

  • • La Tradition d'écriture desFlores de Derecho. Réalisation de vingt-deux scripteurs. Propos attribué à Jacobo de Junta el de las leyes - Construction et étude de Jean Roudil. Tome I. Volume I (2000, article, Éditeur/Éditrice intellectuel)
    • Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°21, 1996. De la variation linguistique et textuelle. En l'honneur de Jean Roudil. (1996, numéro, Éditeur/Éditrice intellectuel)
    • Pour un dictionnaire onomasiologique des actes d'écriture de l'espagnol médiéval (1993, article)
    • Le vouloir dire et le dit. Tradition partagée et originalité dans la littérature juridique espagnole du XIIIe siècle (1993, article)
    • De la latence conceptuelle à l'expression discursive multiforme (1989, article)
    • Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°14-15, 1989. L'activite paraphrastique en Espagne, au Moyen-Âge. (1989, numéro, Éditeur/Éditrice intellectuel)
    • Tradition manuscrite et redite nouvelle au Moyen Age (1988, article)
    • Jacobo de Junta el de las Leyes -Oeuvres - I - Summa de los Nueve Tiempos de los Pleitos. Edition et étude d'une variation sur un thème par Jean Roudil (1986, article, Éditeur/Éditrice intellectuel)
    • Présentation (1982, liminaire)
    • Les signes de ponctuation dans le manuscrit 43-22 des « Flores de Derecho » de Jacobo de las Leyes (1982, article)
    • Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°7-2, 1982. Phrases, textes et ponctuation dans les manuscrits espagnols du Moyen Âge et dans les éditions de texte. (1982, numéro, Éditeur/Éditrice intellectuel)
    • Index alphabétique des formes de la « Primera Crónica General » (1979, tables et index)
    • Edition de texte, analyse textuelle et ponctuation (brèves réflexions sur les écrits en prose) (1978, article)
    • Documents lexicométriques : « Poridat de las poridades » (index des formes et index des vocables) (suite) (1978, article)
    • Traitement automatique de textes espagnols du Moyen-Âge et analyse des données (1977, article)
    • Documents lexicométriques : « Poridat de las poridades » (index des formes et index des vocables) (1977, article)

• • Cahiers de Civilisation Médiévale (1 publication en 1966)

  • • El Fuero de Estella, segùn el manuscrito 944 de la Biblioteca de Palacio de Madrid, éd. Gustaf Holmér (1966, compte-rendu)

• • Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales (1 publication en 1996)

  • • Jean Roudil (1996, illustration)

• de Junta Jacobo, Roudil Jean. La Tradition d'écriture desFlores de Derecho. Réalisation de vingt-deux scripteurs. Propos attribué à Jacobo de Junta el de las leyes - Construction et étude de Jean Roudil. Tome I. Volume I. In:Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, volume 13, 2000. La Tradition d'écriture desFlores de Derecho. Réalisation de vingt-deux scripteurs. Propos attribué à Jacobo de Junta el de las leyes - Construction et étude de Jean Roudil. Tome I. Volume I. pp. 5-1.
• de Junta Jacobo, Roudil Jean. La Tradition d'écriture desFlores de Derecho. Réalisation de vingt-deux scripteurs. Propos attribué à Jacobo de Junta el de las leyes - Construction et étude de Jean Roudil. Tome I. Volume I. In:Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, volume 13, 2000. La Tradition d'écriture desFlores de Derecho. Réalisation de vingt-deux scripteurs. Propos attribué à Jacobo de Junta el de las leyes - Construction et étude de Jean Roudil. Tome I. Volume I. pp. 5-1.
• Arizaleta Amaia. La translation d'Alexandre. Recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre. In:Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, volume 12, 1999. La translation d'Alexandre. Recherches sur les structures et les significations duLibro de Alexandre pp. 3-292.
• Pellen René. Variation et régularité dans l'espagnol de la première moitié du XIIIe siècle. Contribution de la linguistique à l'édition des textes. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°22, 1998. pp. 33-51.
• García Martín José María. Función primaria de las variantes textuales para un historiador de la lengua. (Acerca de las ideas de Jean Roudil sobre la edición de textos) . In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°22, 1998. pp. 7-16.
• García Martín José María. Función primaria de las variantes textuales para un historiador de la lengua. (Acerca de las ideas de Jean Roudil sobre la edición de textos) . In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°22, 1998. pp. 7-16.
• García Martín José María. Función primaria de las variantes textuales para un historiador de la lengua. (Acerca de las ideas de Jean Roudil sobre la edición de textos) . In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°22, 1998. pp. 7-16.
• García Martín José María. Función primaria de las variantes textuales para un historiador de la lengua. (Acerca de las ideas de Jean Roudil sobre la edición de textos) . In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°22, 1998. pp. 7-16.
• Brocardo Maria Teresa. Variação nasCrónicas de Zurara. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°22, 1998. pp. 227-243.
• Muñoz Cortès Manuel. Variación, variante y variedad en la lengua y en el texto, aportaciones de Jean Roudil a su estudio. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°21, 1996. De la variation linguistique et textuelle. En l'honneur de Jean Roudil. pp. 49-67.
• Müller Bodo. La variation morphologique dans le lexique espagnol du Moyen Age.. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°21, 1996. De la variation linguistique et textuelle. En l'honneur de Jean Roudil. pp. 119-126.
• Elvira Javier. La organización del párrafo alfonsí. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°21, 1996. De la variation linguistique et textuelle. En l'honneur de Jean Roudil. pp. 325-342.
• Roudil Jean. Pour un dictionnaire onomasiologique des actes d'écriture de l'espagnol médiéval. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°18-19, 1993. pp. 169-184.
• García Martín José María. Evolución del objeto directo preposicional en la tradición textual de algunas obras castellanas del siglo XIII.. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°17, 1992. pp. 47-86.
• García Martín José María. Evolución del objeto directo preposicional en la tradición textual de algunas obras castellanas del siglo XIII.. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°17, 1992. pp. 47-86.
• Roudil Jean. De la latence conceptuelle à l'expression discursive multiforme. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°14-15, 1989. L'activite paraphrastique en Espagne, au Moyen-Âge. pp. 277-308.
• de Azevedo Ferreira José. Traduction et paraphrase dans les premiers textes juridiques portugais. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°14-15, 1989. L'activite paraphrastique en Espagne, au Moyen-Âge. pp. 63-77.
• de Azevedo Ferreira José. Traduction et paraphrase dans les premiers textes juridiques portugais. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°14-15, 1989. L'activite paraphrastique en Espagne, au Moyen-Âge. pp. 63-77.
• Darbord Bernard.Libro de los gatos. Édition avec introduction et notes par Bernard Darbord . In:Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, volume 3, 1984.Libro de los gatos. Édition avec introduction et notes par Bernard Darbord. pp. 3-150.
• Roudil Jean. Présentation. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°7-2, 1982. Phrases, textes et ponctuation dans les manuscrits espagnols du Moyen Âge et dans les éditions de texte. pp. 5-6.
• Darbord Bernard. Fonctions actancielles et ponctuation dans le manuscrit du « Libro de los Gatos » (ms. 1182, B.N. de Madrid). In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°7-2, 1982. Phrases, textes et ponctuation dans les manuscrits espagnols du Moyen Âge et dans les éditions de texte. pp. 127-139.
• Roudil Jean. Documents lexicométriques : « Poridat de las poridades » (index des formes et index des vocables) (suite). In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°3, 1978. pp. 133-153.

• Mencé-Caster Corinne. L'édition de textes médiévaux espagnols : quels critères pour quels lecteurs ?. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°22, 1998. pp. 17-31.
• Roudil Jean. Le vouloir dire et le dit. Tradition partagée et originalité dans la littérature juridique espagnole du XIIIe siècle. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°18-19, 1993. pp. 133-167.
• Roudil Jean. De la latence conceptuelle à l'expression discursive multiforme. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°14-15, 1989. L'activite paraphrastique en Espagne, au Moyen-Âge. pp. 277-308.
• Pottier Bernard. La paraphrase textuelle dans ses fondements théoriques. In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°14-15, 1989. L'activite paraphrastique en Espagne, au Moyen-Âge. pp. 37-45.
• Roudil Jean. Tradition manuscrite et redite nouvelle au Moyen Age. In:Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, volume 7, 1988. Hommage à Bernard Pottier. pp. 687-698.
• Roudil Jean. Tradition manuscrite et redite nouvelle au Moyen Age. In:Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, volume 7, 1988. Hommage à Bernard Pottier. pp. 687-698.
• Roudil Jean. Edition de texte, analyse textuelle et ponctuation (brèves réflexions sur les écrits en prose). In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°3, 1978. pp. 269-299.
• Marchello-Nizia Christiane. Ponctuation et « unités de lecture » dans les manuscrits médiévaux, ou : je ponctue, tu lis, il théorise. In:Langue française, n°40, 1978. Grammaires du texte médiéval, sous la direction de Bernard Cerquiglini, Jacqueline Cerquiglini, Christiane Marchello-Nizia et Michèle Perret. pp. 32-44.
• Roudil Jean. Documents lexicométriques : « Poridat de las poridades » (index des formes et index des vocables). In:Cahiers de linguistique hispanique médiévale. N°2, 1977. pp. 119-169.

Ses documents dans
sudoc.abes.fr

Ses documents dans
calames.abes.fr

Les thèses dans
theses.fr

Sa fiche personnelle à la
BNF