Movatterモバイル変換

Ho (हो जगर / hōō jagara)

Ho is a Munda language spoken mainly in the Indian states of Odisha, Jharkhand, Bihar, Chhatisgarh, West Bengal and Assam, and also in Bangladesh. In 2001 there were just over a million speakers of Ho, which is closely related to Mundari and Santali. Ho is also know asho kaji,ho: basa, orho haram. The word Ho (𑣙𑣉𑣉) means "human being".

Ho is written with theWarang Citi, Devanagari, Odia, Telugu or Latin alphabets. It is used as a medium of instruction in schools in Odisha and Jharkhand. There are also some radio broadcasts in the language.

Devanagari alphabet for Ho

Latin alphabet for Ho

Download alphabet charts for Ho (Excel)

Sample text (Devanagari alphabet)

सबिन मानमि कोअः हियातिङ अन्डोः एकतियर को रेयः मामले रे जोनोमेए तेगे दनामुल अन्डोः बराबरि रेयः नमा कना। इनिकु बुद्दि अन्डोः जिबोन बितर रेयः एनेम नमा कना अन्डोः अको-अको रे हगेया-बोहया (भाईचारे) रेयः जिबोन उङुः तेको जानागर तेयः दोरकर।

IPA transcription

sɐbin mʌnmi koɐː hijʌt̪iŋ ənɖoː ekt̪ijɐɾ ko ɾejɐː mʌmle re ɟonomeeː t̪eɡe d̪ɐnʌmul ənɖoː bɐɾɐbɐɾi ɾejɐː nɐmʌ kənʌ. iniku budwi ənɖoː ɟibon bit̪ɐɾ ɾejɐː enem nɐmʌ kənʌ ənɖoː ɐko ɐko ɾe hɐɡejʌ bohɐjʌ ɾejɐː ɟibon uɖuː t̪eko ɟʌnʌɡɐɾ t̪ejɐː doɾkɐr.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Details provided by Biswajit Mandal (biswajitmandal[dot]bm90[at]gmail[dot]com)

Videos in Ho

Information about Ho |Warang Citi alphabet for Ho |Numbers

Links

Information about the Ho language
https://en.wikipedia.org/wiki/Ho_language
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ho_(langue)
https://www.ethnologue.com/language/hoc
http://www.swarthmore.edu/SocSci/langhotspots/Ho/index.html
https://openspeaks.com/languages/ho/

Munda languages

Bhumij,Gadaba,Ho,Juang,Kharia,Koda,Korku,Mundari,Santali,Sora

Languages written with theDevanāgarī alphabet

Aka-Jeru,Angika,Athpare,Avestan,Awadhi,Bahing,Balti,Bantawa,Belhare,Bhili,Bhumij,Bilaspuri,Bodo,Bhojpuri,Braj,Car,Chamling,Chhantyal,Chhattisgarhi,Chambeali,Danwar,Dhatki,Dhimal,Dhundari,Digaro Mishmi,Dogri,Doteli,Gaddi,Garhwali,Gondi,Gurung,Halbi,Haryanvi,Hill Miri,Hindi,Ho,Jarawa,Jaunsari,Jirel,Jumli,Kagate,Kannauji,Kham,Kangri,Kashmiri,Khaling,Khandeshi,Kharia,Khortha,Korku,Konkani,Kullui,Kumaoni,Kurmali,Kurukh,Kusunda,Lambadi,Limbu,Lhomi,Lhowa,Magahi,Magar,Mahasu Pahari,Maithili,Maldivian,Malto,Mandeali,Marathi,Marwari,Mewari,Mundari,Nancowry.Newar,Nepali,Nimadi,Nishi,Onge,Pahari,Pali,Pangwali,Rajasthani,Rajbanshi,Rangpuri,Sadri,Sanskrit,Santali,Saraiki,Sirmauri,Sherpa,Shina,Sindhi,Sunwar,Sylheti,Tamang,Thakali,Thangmi,Wambule,Wancho,Yakkha,Yolmo

Languages written with the Latin alphabet

Page last modified: 28.06.22

[top]

You can support this site byBuying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

The Fastest Way to Learn Korean with KoreanClass101

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation viaPayPal orPatreon, or bycontributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

Note: all links on this site toAmazon.com,Amazon.co.uk andAmazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

[8]ページ先頭