Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to site content
The National Library of Israel Logo - Link to Homepage
Language:
שפה נוכחית
We're happy to help with any request

contentPage
none
Simchat Torah
Simchat Torah Flag, 1980, the Bill Gross Collection

Simchat Torah

Simchat Torah is a Jewish holiday that begins on the 22nd of Tishrei (outside of Israel it begins on the 23rd), the day after the last day of the Sukkot festival. The holiday celebrates the end of the annual Torah reading cycle, which consists of 54 portions, and the beginning of a new cycle, starting with the first reading, Genesis (Bereshit). On this day, it is customary to dance and sing with the Torah scrolls in the synagogue.

The holiday is mentioned in the Torah asShemini Atzeret, though the biblical text does not note any particular commandments. The holiday’s new character as well as its name— Simchat Torah ("Rejoicing with/of the Torah") —were adopted after the sages of Babylon instituted the annual Torah reading cycle. Over the generations, the annual reading cycle was adopted in the Land of Israel and in the Diaspora, and the name Simchat Torah took root alongside Shemini Atzeret.

Simchat Torah Commandments and Customs

The holiday’s main custom is theHakafot, in which worshippers circle the synagogue with the Torah scrolls on the eve and morning of the holiday, a custom that probably began in the 16th century and has since spread to most Jewish communities. It is customary to remove the Torah scrolls from the ark, and carry them in a joyous procession around thebimah, the synagogue's main platform from where the Torah is read, to the accompaniment of singing and dancing. Many communities customarily complete seven circles.  

On Simchat Torah, it is customary to honor worshipers with analiyah to the Torah (a congregant is called to thebimah to recite one of the blessings for the reading of the Torah). Children’s participation is specially emphasized. In order to endear the Torah to them, children often receive small Torah scrolls, special flags, snacks and surprises on the holiday. Another custom,Aliyat Kol HaNe’arim, invites all of the congregation's boys up to the bimah, where they gather under atallit and recite the blessing ofHaMalakh HaGo’el ("The Redeeming Angel).

In Jewish tradition, the Torah is likened to a bride and the people of Israel to a bridegroom, and therefore it is customary to call the reader who completes the annual reading theHatan Torah, (lit. "Bridegroom of the Torah") and the reader of the first Torah portion of the new cycle theHatan Bereshit (lit. "Bridegroom of Genesis"). The roles are usually given to persons the community wishes to honor, and the grooms often host akiddush (a light meal) for the entire community afterward.

In Israel, it is customary to hold secondHakafot on the eve of the holiday’s ending, during which Torah scrolls are taken out of synagogues with participants often dancing in public places with the scrolls to the sounds of music and singing.

Simchat Torah at the National Library

The National Library contains many materials related to Simchat Torah celebrations among the various Jewish communities in Israel and around the world. Along with special printed and manuscript editions of the various versions of the “Seder Hakafot” (the order of the processions with the Torah), the Library also preserves decorative Simchat Torah flags and small Torah scrolls carried by children during the processions, in addition to photographs, posters, books and articles. In the National Library sound archives, one can listen to poignant recordings ofHakafot from Israel’s various ethnic communities.

Simchat Torah Flags

Simchat Torah flags were created as early as the 16th century, when the Jews of Eastern Europe searched for ways to share the holiday with children. They came up with the idea of a symbolic object fit for a child’s dimensions—a Simchat Torah flag.

The custom soon spread to various Jewish communities around the world. Simchat Torah flags were made in a variety of techniques, places and periods, such as Amsterdam in the 18th century, New York in the 19th century, and the young state of Israel.

A Look at the Jewish Year

An interesting tradition on the joyous holiday of Simchat Torah is giving children festive paper flags. Find out why and discover some rare flags from our collections!

Simchat Torah Songs

Listen to a variety of recordings of Simchat TorahHakafot, holiday songs and more.

Educational Resources

Teach students about Simchat Torah using items from the collections of the National Library of Israel.


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp