Notes

1. Lenin as Philosopher was first published in Amsterdam asLenin als Philosoph. Kritische Betrachtung der philosophischen Grundlagen des Leninismus, under the pseudonym John Harper, by theBibliothek derRätekorrespondenz, No.1. Ausgabe der Gruppe Internationaler Kommunisten in Holland, in 1938. This German-language edition was distributed in the US byInternational Council Correspondence. The first French translation was published in 1947 inInternationalisme the journal of the Gauche Communiste de France. The first English translation was published byNew Essays in New York in 1948.

2. The phrase “middle class” is here used as a translation for the German word “bürgerlich”. The more modern term used in Marxist discourse for this concept is “bourgeois” (i.e. relating to the capitalist or bourgeois class) in order to distinguish it from the rather imprecise term "middle class", which is often used as a broad description for white-collar workers, professionals, the self-employed etc. Similarly when this text refers to “the middle class” it is referring to the bourgeoisie or capitalist class. (Note by MIA)