Sparalaser circolare
| Sparalaser circolare | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy (2007) | ||
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025) | ||
| |||
| |||
GliSparalaser circolari,[1] originariamente noti comeRobolaser,[2] sono nemici meccanici di forma circolare e dotati di spine, apparsi per la prima volta inSuper Mario Galaxy. Generano raggi laser ad anello che si espandono verso l’esterno. A differenza delle loro varianti, come iLasermolla e iRobobulloni, ciascun modello presenta una copertura superiore spinata che li rende invulnerabili aisalti diMario eLuigi.
Apparizioni[modifica |modifica sorgente]
Super Mario Galaxy[modifica |modifica sorgente]
Gli Sparalaser circolari fanno la loro prima apparizione inSuper Mario Galaxy, dove vengono chiamati Robolaser.[2] Si trovano esclusivamente nellaGalassia Balocco e nellaGalassia Razzo Flotta. Questi nemici robotici, di colore giallo e dotati di numerose spine sulla parte superiore del corpo, sono ancorati al terreno e incapaci di muoversi. QuandoMario oLuigi si avvicinano, attaccano emettendo un raggio laser circolare rosso che si espande rapidamente tutt’intorno, danneggiando chiunque lo tocchi. Tuttavia, il laser non ha estensione infinita, e scompare una volta raggiunta una certa distanza.
A causa delle spine, Mario e Luigi non possono colpirli saltando sulla loro testa. Inoltre, i Robolaser sono completamente invincibili e non possono essere distrutti in alcun modo.
Galassie[modifica |modifica sorgente]
| Planetari | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Sala motori | Galassia Balocco |  | Boing Boing sul Percorso Ghiotto |
| Attico | Galassia Razzo Flotta | | Robopunte Vendicative |
 | In Fretta! Robopunte Vendicative! | ||
Super Mario Galaxy 2[modifica |modifica sorgente]
InSuper Mario Galaxy 2, i Robolaser ricompaiono nellaGalassia Brivido Bollente e nellaGalassia Leggendaria. Mantengono lo stesso comportamento del gioco precedente: restano fermi sul terreno ed emettono laser circolari che si espandono in tutte le direzioni. Pur non potendo essere sconfitti, possono essere temporaneamente immobilizzati grazie alloSfavillotto Aiutante.
Galassie[modifica |modifica sorgente]
| Mondi | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Mondo 5 | Galassia Brivido Bollente |  | Principe Pikante fra Lava e Ghiaccio |
 | Ultima Sfida di Pattinaggio | ||
| Mondo S | Galassia Leggendaria | | Prova Finale |
 | Maestro delle Galassie | ||
Super Mario Odyssey[modifica |modifica sorgente]
InSuper Mario Odyssey, i Robolaser vengono rinominati Sparalaser circolari.[1] Si trovano in diversi regni, tra cui ilRegno dei Fornelli e ilRegno dei Cieli. Il loro aspetto è completamente rinnovato: non sono più gialli e ricoperti di punte bianche, ma neri, con una sola punta centrale dello stesso colore. Anche in questo gioco restano indistruttibili e generano un laser elettrico ad anello.
A differenza dei giochi precedenti, tuttavia, non si attivano automaticamente alla presenza di Mario: il raggio viene generato solo quando vengono colpiti daCappy o da altri nemici, come iPallottoli Bill. Il loro laser, oltre a infliggere danni a Mario, può distruggereblocchi mattone, sconfiggere altri nemici, dissipare la nebbia o attivare altri Sparalaser circolari nelle vicinanze, dando origine a una reazione a catena potenzialmente infinita.
Galleria[modifica |modifica sorgente]
Render daSuper Mario Galaxy
Nomi[modifica |modifica sorgente]
Etimologia[modifica |modifica sorgente]
Il nome moderno "Sparalaser circolare" deriva dall’unione di "spara" e "laser", con "circolare" che fa invece riferimento alla forma ad anello del raggio emesso. Il nome originale "Robolaser" combina invece le parole "robot" e "laser".
Interni[modifica |modifica sorgente]
| Gioco | File | Nome | Significato |
|---|---|---|---|
| Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2 | ObjectData/RingBeamer.arc | RingBeamer | Daring ("anello") ebeam ("raggio"); corrisponde al nome giapponese |
| Super Mario Odyssey | ObjectData/CapBeamer.szs | CapBeamer | Dacap ("cappello") ebeam ("raggio"); molti oggetti con cuiCappy può interagire hanno "Cap" come prefisso |
In altre lingue[modifica |modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
 Giapponese | リングビーマー[3][4][5][6][7][8] Ringu Bīmā | Dall'inglesering ("anello") ebeamer ("emettitore", "sparatore") | |
 Inglese | Pulse Beam[9][10][11] | Dapulse ("impulso") ebeam ("raggio") | |
 Francese | Pod anneau[12] | Dapod ("serbatoio", "capsula") eanneau ("anello") | |
| Ring Beamer[13] | Dall'inglesering ("anello") ebeamer ("emettitore", "sparatore") | Super Mario Bros. Enciclopedia | |
 Tedesco | Stachel-Laser[14] | Dastachel ("spina") e "laser" | |
 Spagnolo (Europa) | Robot Dispararrayos[15] | Robot sparalaser | |
| Anillo Láser[16] | Anello Laser |
Riferimenti[modifica |modifica sorgente]
- ^abWalsh, Doug e Joe Epstein (2017).Super Mario Odyssey. Guida strategica ufficiale (Edizione Italiana). Terni:Multiplayer Edizioni,Prima Games (italiano). ISBN9788866312789. Pagina 26.
- ^abSakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan) e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018).Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano:Magazzini Salani (italiano). ISBN889367436X. Pagina 128, 161.
- ^Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Geasen Ueno, Kiyotaka Iwaya, Tatsuhiko Mizutani, Kensaku Tanaka, Mizuho Nitta, Junko Fukuda e Kunio Takayama (a cura di) (2007). 『スーパーマリオギャラクシー: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo:Shogakukan (giapponese). ISBN978-4-09-227115-9. Pagina 414.
- ^Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo e Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo:ambit (giapponese). ISBN978-4-8399-3630-3. Pagina 20.
- ^Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku). Tokyo:Shogakukan (giapponese). ISBN978-4-09-106569-8. Pagina 128, 161.
- ^2017. 『スーパーマリオ オデッセイ ザ・コンプリートガイド』. Tokyo:Kadokawa (giapponese). ISBN9784048935609. Pagina 187.
- ^『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī).Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū).Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Walsh, Doug e Joe Epstein (27 ottobre 2017).Super Mario Odyssey Prima Official Guide.Prima Games (inglese americano). ISBN9780744018882. Pagina 25.
- ^Super Mario Galaxy.Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Super Mario Galaxy 2.Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Walsh, Doug e Joe Epstein (2017).Guide de Jeu Super Mario Odyssey (French Version). Terni:Multiplayer Edizioni,Prima Games (francese). ISBN9788866312628. Pagina 25.
- ^Ardaillon, Joanna e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018).Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon:Soleil Productions (francese). ISBN978-2-3020-7004-2. Pagina 128, 161.
- ^Scholz, Sabine e Benjamin Spinrath (a cura di) (2017).Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo diSuper Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg:Tokyopop (tedesco). ISBN978-3-8420-3653-6. Pagina 128.
- ^Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017).Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona:Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN978-84-9146-223-1. Pagina 128.
- ^Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017).Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona:Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN978-84-9146-223-1. Pagina 161.