Robobullone
| Robobullone | |
|---|---|
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy (2007) |
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (Super Mario Galaxy) (2025) |
| Variante di: | Sparalaser circolare |
IRobobulloni[1] sono dei nemici robotici di colore giallo apparsi inSuper Mario Galaxy. Come altri nemici molto simili apparsi in questo gioco attaccano sparando laser. Esistono due tipi di Robobulloni, uno con sopra unbullone dorato e l'altro con sopra un dado.
Apparizioni[modifica |modifica sorgente]
Super Mario Galaxy[modifica |modifica sorgente]
I Robobulloni debuttano inSuper Mario Galaxy, dove appaiono all'interno dellaGalassia Piattaforma e dellaGalassia Grotta Sotterranea. Sono ancorati alla superficie di un pianeta sferico e di conseguenza non possono muoversi. Attaccano sparando dei laser circolari di colore rosso che danneggianoMario oLuigi al contatto e che si protraggono su tutta la superficie del pianeta. Nella Galassia Piattaforma i due tipi di Robobulloni appaiono nella missioneLa Fortezza Galleggiante, sui lati opposti della superficie delPianeta d'Acqua. Il giocatore deve salire sul Robobullone con sopra il bullone e svitarlo con unapiroetta, causando nel processo la disattivazione di entrambi tipi di Robobulloni e l'apertura di una delle due metà del pianeta, al cui interno si trova dell'acqua con unaSuperstella sul fondale. Nella Galassia Grotta Sotterranea, nella missionePasseggiata Aerea con Spara-Acqua, il Robobullone con il dado appare sulla superficie del pianeta di vetro con all'interno un'anguria gigante. A causa dell'assenza del Robobullone con il bullone dalla parte opposta del pianeta, non può essere disattivato in alcun modo. Anche dopo che il giocatore ha distrutto il vetro, il Robobullone continua a sparare i laser per tutta la circonferenza dell'anguria.
Galassie[modifica |modifica sorgente]
| Planetari | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Cucina | Galassia Piattaforma |  | La Fortezza Galleggiante |
 | Il Segreto della Fortezza Galleggiante | ||
| Attico | Galassia Grotta Sotterranea | | Passeggiata Aerea con Spara-Acqua |
Curiosità[modifica |modifica sorgente]
- Il bullone posto sulla testa di uno dei dei due Robobulloni è identico ad un bullone dello stesso colore che appare su diversi pianeta dellaGalassia Balocco.
Nomi[modifica |modifica sorgente]
Etimologia[modifica |modifica sorgente]
Il nome "Robobullone" deriva dalla combinazione di "robot" e "bullone".
Interni[modifica |modifica sorgente]
| Gioco | File | Nome | Significato |
|---|---|---|---|
| Super Mario Galaxy | ObjectData/BallBeamer.arc | BallBeamer | Uguale alnome giapponese |
| StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl | ジャンプガーダー Janpu Gādā |
In altre lingue[modifica |modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
 Giapponese | ボールビーマー[2][3][4][5] Bōru Bīmā | Da「ボール」(bōru, "anello") e「ビーマー」(bīmā, "raggio") | |
 Inglese | Ball Beamer[6][7] | Daball ("palla") ebeam ("raggio") | |
 Francese | Ball Beamer[8] | Dall'ingleseball ("palla") ebeam ("raggio") | |
 Tedesco | Schockwellen-Roboter[9] | Da 'Schockwellen ("onda d'urto") eroboter ("robot") | |
 Spagnolo | Rayo Bola[10] | Darayo ("raggio") ebola ("palla", "globo") |
Riferimenti[modifica |modifica sorgente]
- ^Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini, curatori (15 novembre 2018).Super Mario Bros. Enciclopedia, paragrafo diSuper Mario Galax. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milan:Magazzini Salani (italiano). ISBN889367436X. Pagina 128.
- ^『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī).Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū).Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Watanabe, Takashi; Noriko Oketani; Geasen Ueno; Kiyotaka Iwaya; Tatsuhiko Mizutani; Kensaku Tanaka; Mizuho Nitta; Junko Fukuda; Kunio Takayama (a cura di) (2007). 『スーパーマリオギャラクシー: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo:Shogakukan (giapponese). ISBN978-4-09-227115-9. Pagina 14.
- ^Sakai, Kazuya (ambit); kikai; Akinori Sao; Junko Fukuda; Kunio Takayama; Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku), paragrafo diSuper Mario Galaxy. Tokyo:Shogakukan (giapponese). ISBN978-4-09-106569-8. Pagina 128.
- ^Super Mario Galaxy.Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Super Mario Galaxy 2.Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Ardaillon, Joanna; Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018).Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon:Soleil Productions (francese). ISBN978-2-3020-7004-2. Pagina 128.
- ^Scholz, Sabine; Benjamin Spinrath (a cura di) (2017).Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo diSuper Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg:Tokyopop (tedesco). ISBN978-3-8420-3653-6. Pagina 128.
- ^Sakai, Kazuya (ambit); kikai; Akinori Sao; Junko Fukuda; Kunio Takayama; Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017).Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo diSuper Mario Galaxy. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona:Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN978-84-9146-223-1. Pagina 128.