Wario di ferro la può spostare

Da Super Mario Wiki.
(Reindirizzamento daMario, che uomo di ferro!)
Missione
Wario di ferro la può spostare
SM64-Metal-Head-Mario-can-Move!.pngSM64DS-Wario-di-ferro-la-può-spostare.png
Livello:Grotta Labirinto
Missione #:3
Gioco:Super Mario 64 (1996)
Super Mario 64 DS (2004)
<<Lista delle missioni>>

Wario di ferro la può spostare è la terza missione dellaGrotta Labirinto inSuper Mario 64 DS. InSuper Mario 64 la missione era presente, ma con il nomeMario, che uomo di ferro![1]. Come in tutte le missioni di quest'area, lastella a essa associata si può ottenere anche durante le altre missioni, ma solo dopo aver sbloccato ilCubo ! verde (o ilCubo ? nel remake).

Obiettivo[modifica |modifica sorgente]

L'obiettivo di questa missione è recuperare una stella che si trova in una stanza vicino al lago celato. La stanza in questione è inaccessibile a causa di una grata rossa che blocca la porta. La grata può essere spostata premendo l'Interruttore Viola sul fondo del lago, ma per farlo è necessario utilizzareMario metallo (oWario di ferro nel remake).

Una volta che l'interruttore è stato premuto, la grata si sposta, permettendo al giocatore di accedere ad una stanza. La stella si trova in fondo, dopo una serie diburroni da cui escono dei geyser di fuoco a intervalli regolari.

In altre lingue[modifica |modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
メタルでダッシュ (SM64)
Metaru de dasshu
はしれ！メタルワリオ (SM64DS)
Hashire! Metaru Wario

Scatta con il mettalo
Corri! Wario Metallo

UK Inglese
Metal-Head Mario Can Move! (SM64)
Metal-Head Wario can Move
Mario testa di metallo la può spostare!
Wario testa di metallo la può spostare!
Francia Francese
Course de Metal Mario (SM64)
Fonce, Wario Metal!
Forza, Wario Metallo!
Germania Tedesco
Laufe auf dem Grund des Sees
Cammina sull'interruttore del lago
Spagna Spagnolo
¡Wario, el hombre de hierro! (SM64DS)
Wario, l'uomo di ferro!
Cina Cinese
金属马力欧[2] (SM64)
Jīnshǔ Mǎlìōu
金属瓦力欧快跑[3] (SM64DS)
Jīnshǔ Wǎlìōu Kuàipǎo

Mario Metallo
Corri Wario Metallo

Corea del Sud Coreano
달려라!메탈와리오 (SM64DS)
Dallyeora! Metal Wario
Corri! Wario Metallo

Riferimenti[modifica |modifica sorgente]

  1. ↑Nome italiano proveniente dallaSuper Mario Bros. Enciclopedia. Il nome inglese (lingua di default) nella versione per Nintendo 64 è "Metal-Head Mario Can Move!".
  2. ↑Dalla localizzazione diiQue nella versione periQue Player.
  3. ↑Dallalista delle missioni diSuper Mario 64 DS tradotta in cinese da iQue.

Voci correlate[modifica |modifica sorgente]

Livelli e missioni diSuper Mario 64 /Super Mario 64 DS
Battaglia di Bob-ombeBoss Bob-omba sulla cima •Gara con Koopa il Veloce •Verso l'Isola Gran piccola* •5 Stelle Argento!† •La vendetta di Boss Bob-omba† •Trova le 8 Monete rosse •Mario spicca il volo •Oltre il cancello di Categnaccio
Fortezza di WompSchiaccia Womp •In cima alla fortezza •Lancio nel blu dipinto di blu •Monete rosse sull'isola sospesa •Caduta sull'isola ingabbiata •Distruggi il muro •L'interruttore della Stella†
Baia PirataIl bottino della nave affondata •Voglio giocare con l'anguilla! •Tesoro nella grotta subacquea •Monete rosse sulla nave •Afferra il pilastro in pietra •L'interruttore nella baia† •Contro corrente
Monte RefrigerioScivolando verso la meta •Smarrita una pinguina... •Sfida al pinguino gigante •Le 8 Monete rosse da scivolo •Il pupazzo ha perso la testa •Il super salto a parete di Mario •L'interruttore di Monte Refrigerio†
Rifugio di Re BooA caccia di fantasmi •La giostra del Re Boo •I segreti dei libri posseduti •Cerca le 8 Monete rosse •Il balcone di Re Boo •Occhi aperti nella stanza segreta! •Interruttore in cantina†
Grotta LabirintoMostro acquatico nella grotta •Sali per le 8 Monete •Mario, che uomo di ferro!/Wario di ferro la può spostare •Nel labirinto velenoso •Anche i labirinti hanno un'uscita •Rotolamento massi •Interruttore sotterraneo†
Lago di LavaFallo cuocere nel suo brodo! •Prendili per le corna •Puzzle a 15 pezzi per 8 monete •Corsa sul tronco ardente •Sul pendio del vulcano •Dentro il vulcano •Stelle Argento ardenti†
Deserto IngoiatuttoTra gli artigli del grande uccello •La punta della piramide •All'esplorazione della piramide •I quattro pilastri •Interruttore nella cassa† •Le 8 Monete in volo libero •Puzzle piramidale
Abisso AcquaticoIl sottomarino di Bowser •Scrigni portati dalla corrente •Saltando di palo in... moneta rossa •Contro corrente •Surf a bordo di un guscio† •La ricompensa della manta •Nella gabbia
Terra InnevataIl pupazzo si è montato la testa •Raffredda i bollenti spiriti •Il cubo di ghiaccio* •La scultura di ghiaccio di Yoshi† •Vola oltre il lago gelato •Snowboard sul guscio per le monete rosse* •Stelle Argento gelate† •Dentro l'igloo •Monete rosse nell'igloo†
Bagna AsciugaSale o scende? •Sopra la città •I 5 segreti dall'alto in basso •Ascensore espresso - Affrettarsi! •Monete rosse in città •Gara in centro! •Stelle Argento bagnate†
Monte GiganteUna montagna da scalare •Il segreto della gabbia •Monete rosse e funghi spaventosi •Pendio montano misterioso •Panorama mozzafiato dal ponte •Il fungo solitario •I 5 segreti della montagna†
Isola GranpiccolaFai fuori i Fiori Piranha •Il cucuzzolo dell'isola •Rivincita con Koopa il Veloce •I cinque piccoli segreti* •Klepto il condor† •Le monete rosse del Torcibruco •Filo da torcere per Torcibruco •Interruttore sull'isola†
Pendolo TictoccatoMario in gabbia* •Luigi in gabbia† •L'interruttore sul pendolo* •L'interruttore del pendolo† •Dammi una mano •Salta sul Twomp •Salti sincronizzati •Tempo fermo, Monete rosse •Il rintocco delle Stelle Argento†
Cammino ArcobalenoIn crociera sull'arcobaleno •Grande casa in cielo •Monete nel labirinto •Dondolando nella brezza •Triangoli traditori! •Sopra l'arcobaleno •Interruttore nel maniero†
*Appare solo nella versione per Nintendo 64 †Appare solo nella versione per Nintendo DS