Laser Sentinella
Da Super Mario Wiki italiana.
| Laser Sentinella | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy (2007) | ||
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025) | ||
| |||
ILaser Sentinella[1][2] sono robot metallici apparsi inSuper Mario Galaxy eSuper Mario Galaxy 2. Sono completamente invulnerabili e attaccano sparando un laser sul terreno dalla bocca, diretto versoMario oLuigi.
Apparizioni[modifica |modifica sorgente]
Super Mario Galaxy[modifica |modifica sorgente]
Un Laser Sentinella inSuper Mario Galaxy
I Laser Sentinella compaiono per la prima volta inSuper Mario Galaxy, a partire dallaGalassia Megaroccia. Sono nemici solitari e stazionari che levitano a filo del terreno. QuandoMario oLuigi si avvicinano, sparano un laser dalla bocca diretto verso di loro.
Non possono spostarsi dal punto in cui si trovano, ma possono ruotare su se stessi per indirizzare meglio il laser. Se Mario o Luigi salgono sulla loro testa, i Laser Sentinella smettono di muoversi e di attaccare finché non scendono. Non è possibile sconfiggerli in alcun modo.
Galassie[modifica |modifica sorgente]
Super Mario Galaxy 2[modifica |modifica sorgente]
InSuper Mario Galaxy 2 i Laser Sentinella appaiono più raramente e si trovano soltanto nelMondo S, in particolare nellaGalassia Mario su Mario e nellaGalassia Leggendaria. Il loro comportamento è identico a quello del gioco precedente.
| Mondi | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Mondo S | Galassia Mario su Mario |  | Mario Diventa una Stella |
| Galassia Leggendaria | | Prova Finale | |
 | Maestro delle Galassie | ||
Nomi[modifica |modifica sorgente]
Etimologia[modifica |modifica sorgente]
Il nome "Laser Sentinella" deriva dalla capacità di questo nemico di sparare un laser dalla bocca e della sua tendenza a rimane stazionario in un punto prestabilito e "sorveglia" il percorso, attaccando Mario (o Luigi) non appena si avvicinano.
Interni[modifica |modifica sorgente]
| Gioco | File | Nome | Significato |
|---|---|---|---|
| Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2 | ObjectData/SearchBeamer.arc | SearchBeamer | Dato search ("cercare") ebeamer ("raggio") |
| StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl | サーチビーマー Sāchi Bīmā |
In altre lingue[modifica |modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
 Giapponese | レーザーポッド[3][4][5][6][7][8] Rēzā Poddo | Traslitterazione dilaser pod ("serbatoio/capsula laser") | |
 Inglese | Sentry Beam[9][10][11] | Dasentry ("sentinella") ebeam ("raggio") | |
 Francese | Pod laser[12] | Dall'ingleselaser pod ("serbatoio/capsula laser") | |
| Laserpod[13][14] | Super Mario Galaxy,Super Mario Bros. Encyclopedia | ||
 Tedesco | Laser-Roboter[15] | Robot-Laser | |
 Spagnolo | Unidad Láser[16] | Unità Laser | |
| Láser Centinela[17] | Laser Sentinella |
Riferimenti[modifica |modifica sorgente]
- ^Browne, Catherine (2010).Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale (Multiplayer.it Edizioni). Traduzione a cura di Christian La Via Colli, Francesca Noto, e Virgina Petrarca. Terni:Multiplayer Edizioni,Prima Games (italiano). ISBN9788863551198. Pagina 29.
- ^Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan) e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018).Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano:Magazzini Salani (italiano). ISBN889367436X. Pagina 128, 161.
- ^Aoyagi, Masayuki (a cura di) (2007). 『スーパーマリオギャラクシーコンプリートガイド』(Super Mario Galaxy Complete Guide). Tokyo:Enterbrain (giapponese). ISBN978-4-7577-3943-7. Pagina 365.
- ^Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo, e Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo:ambit (giapponese). ISBN978-4-8399-3630-3. Pagina 20.
- ^Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku). Tokyo:Shogakukan (giapponese). ISBN978-4-09-106569-8. Pagina 128, 161.
- ^2017. 『スーパーマリオ オデッセイ ザ・コンプリートガイド』. Tokyo:Kadokawa (giapponese). ISBN9784048935609. Pagina 187.
- ^『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī).Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū).Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Browne, Catherine (23 maggio 2010).Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville:Prima Games (inglese americano). ISBN978-0-307-46908-3. Pagina 29.
- ^Super Mario Galaxy.Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Super Mario Galaxy 2.Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Browne, Catherine (2010).Super Mario Galaxy 2 Prima le Guide Officiel. Traduzione a cura di Yellow Media. Ligugé:Prima Games (francese). ISBN978-2-952-67394-5. Pagina 31.
- ^Black, Fletcher (2007).Super Mario Galaxy Le Guide Officiel (Edizione Francese). Traduzione a cura di Mathieu Daujam e Calude-Olivier Eliçabe. Roseville:Prima Games (francese). ISBN978-1-906064-02-0. Pagina 31.
- ^Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018).Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon:Soleil Productions (francese). ISBN978-2-3020-7004-2. Pagina 128, 159.
- ^Scholz, Sabine; Benjamin Spinrath (a cura di) (2017).Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo diSuper Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg:Tokyopop (tedesco). ISBN978-3-8420-3653-6. Pagina 128.
- ^Sakai, Kazuya (ambit); kikai; Akinori Sao; Junko Fukuda; Kunio Takayama; Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017).Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo diSuper Mario Galaxy. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona:Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN978-84-9146-223-1. Pagina 128.
- ^Sakai, Kazuya (ambit); kikai; Akinori Sao; Junko Fukuda; Kunio Takayama; Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017).Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo diSuper Mario Galaxy. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona:Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN978-84-9146-223-1. Pagina 161.