Gnammo
| Gnammo | |||
|---|---|---|---|
Illustrazione daSuper Mario Galaxy 2 | |||
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy 2 (2010) | ||
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (Super Mario Galaxy 2) (2025) | ||
| |||
GliGnammi[1][2][3] sono nemici scheletrici apparsi per la prima volta inSuper Mario Galaxy 2. Il loro aspetto ricorda i teschi deiTartossi e deiDragossi. Le loro bocche producono una sostanza viola gassosa in grado di distruggere il terreno.
Apparizioni[modifica |modifica sorgente]
Super Mario Galaxy 2[modifica |modifica sorgente]
Gli Gnammi fanno la loro prima apparizione inSuper Mario Galaxy 2, nelRegno di Lava di Bowser e nellaGalassia Corsie Spettrali. Si muovono aprendo e chiudendo costantemente la bocca, divorando il terreno e lasciando dietro di sé delle voragini temporanee generate da una sostanza gassosa viola emanata dalle loro fauci. Tali voragini sono simili ai buchi creati dallaMateria Oscura inSuper Mario Galaxy e rappresentano un pericolo perMario oLuigi, che possono cadervi accidentalmente e perdere una vita. Non possono essere sconfitti, ma se colpiti con unsalto cambiano direzione e iniziano a divorare il terreno nella direzione opposta. Chi entra in contatto con uno Gnammo perde una tacca dienergia.
All'interno del file "ObjNameTable" del gioco è presente una voce rimossa denominata "BossBakuBaku",[4] che si riferisce a una versione boss degli Gnammi, che nei file di gioco vengono chiamati "BakuBaku".
Galassie[modifica |modifica sorgente]
Mario Party: Island Tour[modifica |modifica sorgente]
InMario Party: Island Tour gli Gnammi compaiono nel minigiocoPavimento Gnammo Gnammo, dove mangiano il tappeto su cui si trovano i personaggi, che devono cercare di non cadere di sotto. Se toccano uno Gnammo cadono all'indietro e rimangono temporaneamente sconfitti, mentre se cadono nel vuoto vengono eliminati.
Nomi[modifica |modifica sorgente]
Etimologia[modifica |modifica sorgente]
Il nome "Gnammo" deriva da "gnam", onomatopea del morso o del masticamento.
Interni[modifica |modifica sorgente]
| Gioco | File | Nome | Significato |
|---|---|---|---|
| Super Mario Galaxy 2 | ObjectData/BakuBaku.arc | BakuBaku | Onomatopea giapponese del morso; condiviso con ilPesce Gnam |
| SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl | バクバク (Baku Baku) |
In altre lingue[modifica |modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
| ガツガツ[5][6][7][8] Gatsugatsu | Onomatopea giapponese per indicare un modo vorace di mangiare | ||
| Mattermouth[9][10] | Damotormouth ("chiaccherone") ematter ("materia") | ||
| Décophage[13][14] | Dadéco ("decorazione") e-phage (suffisso per qualcosa che mangia) | ||
| Hamham[11] | Da una contrazione dihaben ("avere"), probabilmente un gioco di parole con l'ingleseham ("prosciutto"), per via del loro mangiare velocemente | ||
| Ham-Ham-Skelett[12] | Da una contrazione dihaben ("avere"), probabilmente un gioco di parole con l'ingleseham ("prosciutto"), per via del loro mangiare velocemente, e daskelett ("scheletro") | Super Mario Bros. Enciclopedia | |
| Mascasuelo[17][18] | Combinazione dimascar ("masticare") esuelo ("pavimento") | ||
| 아귀아귀[15] Agwiagwi | Ripetizione di "아귀," la formahangul di "餓鬼" (agwi, "fantasma affamato"); è anche il nome coreano delLophiomus setigerus | ||
| Скелетопасть[16] Skeletopast' | Combinazione diскелет (skelet, "scheletro") eпасть (past', "mascella") |
Riferimenti[modifica |modifica sorgente]
- ^Browne, Catherine (2010).Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale (Multiplayer.it Edizioni). Traduzione a cura di Christian La Via Colli, Francesca Noto e Virgina Petrarca. Terni:Multiplayer Edizioni,Prima Games (italiano). ISBN9788863551198. Pagina 28.
- ^«Pavimento Gnammo Gnammo» –Mario Party: Island Tour diNDcube eNintendo SPD Group No.4 (17 gennaio 2014). Nome minigioco.Nintendo of Europe GmbH (italiano).
- ^Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan) e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018).Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano:Magazzini Salani (italiano). ISBN889367436X. Pagina 159.
- ^TCRF.Super Mario Galaxy 2/Removed Objects.The Cutting Room Floor (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025.
- ^Hamamura, Koichi, Takeo Sakamoto, Ryo Aoyama, e Akimi Miyazawa, a cura di (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2コンプリートガイド』. Tokyo:Enterbrain (giapponese). ISBN978-4-04-726682-7. Pagina 152.
- ^「ガツガツサバイバル (Gatsugatsu Sabaibaru)」–Mario Party: Island Tour diNDcube eNintendo SPD Group No.4 (20 marzo 2014). Nome minigioco.Nintendo (giapponese).
- ^Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, e Ko Nakahara (Shogakukan), a cura di (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku), paragrafo diSuper Mario Galaxy 2. Tokyo:Shogakukan (giapponese). ISBN978-4-09-106569-8. Pagina 159.
- ^『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū).Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^Browne, Catherine (23 maggio 2010).Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville:Prima Games (inglese americano). ISBN978-0-30746-907-6. Pagina 28.
- ^Super Mario Galaxy 2.Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 suMario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^„Hamham-Skelett-Horror“ –Mario Party: Island Tour diNDcube eNintendo SPD Group No.4 (17 gennaio 2014). Nome minigioco.Nintendo of Europe GmbH (tedesco).
- ^Scholz, Sabine e Benjamin Spinrath (a cura di) (2017).Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo diSuper Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg:Tokyopop (tedesco). ISBN978-3-8420-3653-6. Pagina 159.
- ^Browne, Catherine (2010).Super Mario Galaxy 2 Prima le Guide Officiel. Traduzione a cura di Yellow Media. Ligugé:Prima Games (francese). ISBN978-2-952-67394-5. Pagina 30.
- ^Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018).Super Mario Encyclopedia, paragrafo diSuper Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon:Soleil Productions (francese). ISBN978-2-3020-7004-2. Pagina 159.
- ^«아귀아귀 서바이벌 (AgweAgwe subaibul)» –Mario Party: Island Tour diNDcube eNintendo SPD Group No.4 (20 marzo 2014). Nome minigioco.Nintendo of Korea Co., Ltd. GmbH (coreano).
- ^«Страсти у скелетопасти (Strasti u skeletopasti)» –Mario Party: Island Tour diNDcube eNintendo SPD Group No.4 (17 gennaio 2014). Nome minigioco.Nintendo of Europe GmbH (russo).
- ^«Festín Mascasuelos» –Mario Party: Island Tour diNDcube eNintendo SPD Group No.4 (17 gennaio 2014). Nome minigioco.Nintendo of Europe GmbH (spagnolo europeo).
- ^«Festín mascasuelos» –Mario Party: Island Tour diNDcube eNintendo SPD Group No.4 (22 novembre 2013). Nome minigioco.Nintendo of America (es-416).
