Bellezza Cucci Pucci
| Bellezza Cucci Pucci | |
 | |
| Serie: | Seconda |
| Nome originale: | The Beauty of Kootie |
| Scrittore: | Doug Booth |
| <<Lista episodi>> | |
Bellezza Cucci Pucci è il quarto episodio deLe avventure di Super Mario, la seconda serie animata di Super Mario. È andato in onda insieme a "Attenti alla Regina Mummia".
Riassunto[modifica |modifica sorgente]
Il sultano di una regione delRegno del Deserto si sta rilassando nella sua vasca da bagno, quando di colpo dai rubinetti inizia a uscire il petrolio.Mario eLuigi arrivano per sistemare la cosa: pare che i tubi del petrolio e dell'acqua siano stati invertiti. Mario afferma che sia necessario rifare l'intera rete idrica del palazzo prima che la pressione del petrolio lo faccia saltare in aria.
Andando sottoterra,Cippy eCucci Pucci stanno rispettivamente origliando e maneggiando le tubature per rubare il petrolio, da usare per rifornire laNave Flagello diRe Attila. Sapendo che i fratelli Mario stanno per arrivare, Cippy ha un'idea geniale per sistemarli: usa il suo scettro magico per trasformare Cucci Pucci in umana (seppur mantenendo la coda da rettile). Il piano di Cippy consiste nel fare sì che Cucci Pucci si finga la ragazza dei sogni di Mario per tenerlo occupato.
Mario e Luigi finiscono per arrivare dove si trova Cucci Pucci, che si presenta loro come "la signorina Fettuccini Alfreda". Mario si innamora subito, ma Luigi nota subito la sua coda: lei lo sbatte contro il muro per toglierselo di torno temporaneamente, dopodiché convince Mario, dopo un pranzo a base di spaghetti, a portare tutti i presenti nel palazzo del sultano (compresi laPrincipessa Amarena eUghetto) giù nei sotterranei per salvarli dall'eventuale esplosione del palazzo. Una volta tutti sotto, Cippy ritrasforma Cucci Pucci e colpisce Mario e Luigi con un getto di petrolio facendoli cadere in un buco nel pavimento.
Re Attila giunge sul luogo con un manipolo diFratelli Martello eFanfagoceri per complimentarsi con i suoi figli per poi andare di sopra per controllare la Nave Flagello. Nel mentre, Mario e Luigi riescono a risalire passando dalle tubature e sbucando fuori dalla cella dove sono imprigionati gli altri: Mario fa un cenno alla Principessa per farle tenere occupati Cippy e Cucci Pucci mentre gli rubano lo scettro magico, col quale Luigi viene trasformato in "Casanova Attila" per sedurre Cucci Pucci. Con la scusa del prendersi un po' di privacy, Casanova Attila convince Cucci Pucci a liberare tutti i prigionieri per trasformare la cella nel loro salotto privato. Ma mentre lei lo copre di baci, un colpo di scettro magico di troppo lo ritrasforma in Luigi svelando l'inganno.
I due inseguono Luigi fino in cima alla torre, dove li aspetta Mario che li annaffia col tubo del petrolio. In quel momento arriva Re Attila che attacca Mario e Luigi con un gruppetto diFratelli Boomerang eFiammorchi: i primi vengono nuovamente sbattuti via dal petrolio, i secondi invece con l'acqua. Re Attila e famiglia battono in ritirata con la Nave Flagello, che prima arriva sfondando la torre e poi inizia a bombardare l'intero palazzo. In tutta risposta Mario e Luigi pompano tutto il petrolio verso un singolo rubinetto dell'idromassaggio, demolendo la torre e permettendo a Mario di cavalcare il tubo e inondare la Nave Flagello di petrolio, mandandola via.
Il palazzo del sultano è distrutto, ma Luigi ritrova una bacchetta degli Attila abbandonata e la usa per rimettere il palazzo a nuovo. Mario e Luigi iniziano a fare a gara su chi ha diritto di usarne l'idromassaggio per primo come ricompensa, nell'ilarità generale.
Errori[modifica |modifica sorgente]
- Il numero e il colore dei Fratelli Boomerang cambia di scena in scena: prima sono 3 e sono tutti arancioni, poi sono 5 (2 verdi e 3 arancioni), poi sono nuovamente 3 ma tutti verdi e poi di nuovo arancioni.
- Quando Mario cavalca il tubo dell'idromassaggio, la Nave Flagello è verde.
- Quando Cucci Pucci si presenta come Lady Fettuccini, i suoi occhi sono interamente azzurri.
- In una scena il sultano non ha i baffi.
In altre lingue[modifica |modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
 Inglese | The Beauty of Kootie[?] | La bellezza di Cucci Pucci | |
 Francese | Pour les beaux yeux de Wendy O.[?] | Per i begli occhi di Wendy O. | |
 Tedesco | Die Schönheitskönigin[?] | La regina di bellezza | |
 Spagnolo | La Bella Kootie Pie[?] | La bella Cucci Pucci | |
 Portoghese | A Beleza de Kootie[?] | La bellezza di Cucci Pucci | |
 Olandese | Liefde maacht blind (doppiaggio VHS) De schoonheid van Honnepon (doppiaggio DVD)[?] | L'amore è cieco La bellezza di Cucci Pucci | |
 Croato | Ljepota Kootieja[?] | Bellezza Cucci Pucci | |
 Finlandese | Kaunis Kootie[?] | La bella Cucci Pucci | |
 Polacco | Ślicznota Kootie[?] | Cucci Pucci bambolina | |
 Rumeno | Frumoasa din Kootie[?] | La bellezza di Cucci Pucci | |
 Arabo | سمكرية متدربة[?] Smkhyh mtdrbh | Apprendista idraulico | |
 Coreano | 아름다운 쿠티파이[?] Areundaum Kuti Pai | La bella Cucci Pucci | |
 Cinese semplificato | 温蒂美人[?] Wēndì Měirén | La bella Wendy | |
 Russo | Разочарование красотки[?] Razočarovanie krasotki | La delusione della bellezza |
Curiosità[modifica |modifica sorgente]
- La reazione di Cucci Pucci quando si rende conto di aver baciato Luigi è simile alle reazioni diLucy deiPeanuts quando viene baciata daSnoopy.
- Questa è l'ultima puntata dove i capelli di Mario sono neri. A partire daIl Regno dei Funghi, i suoi capelli sono castani come nei videogiochi.