Toad Brigade
- This article is about the group ofToads led byCaptain Toad. For the musical theme fromSuper Mario Galaxy, seeThe Toad Brigade.
| Toad Brigade | |||
|---|---|---|---|
 Artwork fromCaptain Toad: Treasure Tracker | |||
| First appearance | Super Mario Galaxy (2007) | ||
| Latest appearance | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025) | ||
| Leader | Captain Toad | ||
| |||
- “Mr. Maaario! You gotta hear this! We did such a good job, they're promoting us to Royal Guards! With me as the Royal Guard Commander, nobody will ever kidnapPrincess Peach again! EVER!Koopas...Boos...Giant, overgrown moles... Whatever! Bring it on!”
- —Toad Brigade captain,Super Mario Galaxy
TheToad Brigade is a group of six adventurousToads that aidMario through some games, starting withSuper Mario Galaxy. WithCaptain Toad as the leader, the Toad Brigade originally consisted ofHint Toad,Banktoad,Yellow Toad, andMailtoad. FromCaptain Toad: Treasure Tracker onwards,Toadette is seen as a part of the group, bringing the official membership up to six.
History[edit]
Super Mario series[edit]
Super Mario Galaxy[edit]
Enjoying the festivities inPeach's Castle during the Star Festival inSuper Mario Galaxy and itsNintendo Switchport, a Toad and his friends are scattered across the galaxy afterBowser carries Peach's castle into outer space. They eventually escaped, along withLuigi, until they are separated from him and are later discovered by Mario in theHoneyhive Galaxy, where he rescues them.
Shortly afterwards, the Toads join Mario at theComet Observatory, where they decide to help him in his quest to gather theGrand Stars, and move their base of operations to theGarage. After theLumas help them build a spaceship, theStarshroom, the Toads form the Toad Brigade and start traveling in order to findPower Stars with Mario. They are then seen throughout several galaxies in search for the stars, and often cheer Mario on during battles. They often arrive to provide aLaunch Star to Mario on their ship in order to help him progress.
The five members of the Toad Brigade each have special attributes: the leader is theToad Brigade captain, who, despite trying to come off as brave, is always fleeing at the first sight of trouble, making up ridiculous excuses along the way. This is first proven at theSpace Junk Galaxy, as he mutters that he is afraid to board the airships. He can be seen as rather lazy. He always has a miners light on his head and a backpack on his back. Theblue Toad wears glasses and often gives Mario advice in levels.Yellow Toad is very lazy and happy-go-lucky, and is either sleeping, much to the annoyance of a yellowLuma, or spinning around in circles. Thegreen Toad carries a pickaxe and often sings songs while digging with it. The purple Toad is theMailtoad. He will give Mario letters fromPeach orLuigi when received. He also enjoys snorkeling, and can often be found underwater or with a snorkel mask.
In theGrand Finale Galaxy, where they show up for the final time, their leader reveals that because of their work in helping Mario retrieve the stars, they have been promoted to Royal Guards.
Super Mario Galaxy 2[edit]
The Toad Brigade reappears inSuper Mario Galaxy 2 and its Nintendo Switchport. Like in the previous game, they continue to aid Mario throughout the different worlds.
The Toad Brigade is introduced in an alternate manner than inSuper Mario Galaxy. Firstly, the Toad Brigade captain has the other Toads refer to him as "the new captain," and, when he is first met, he reveals he is actually just a Toad who instated himself as captain simply by wearing a headlamp. Additionally, the Brigade does not seem to know as much about the Lumas as they did before. The Starshroom used inSuper Mario Galaxy 2 is stated by brigade members to have been built by Lumas for them so they can return to follow Mario to help him on his quest. Additionally, some have different roles in comparison to the original game. For example, the green Toad now is a Banktoad and not an adventurer as he was in the previous game. Additionally, Mario can give Banktoad some of hisStar Bits.
Throughout the game, the Toad Brigade followsStarship Mario using their Starshroom. Mario can go onto their Starshroom by using a teleportation pad on Starship Mario in order to speak with them. There is also a1-Up Mushroom each time Mario teleports to their ship. They sometimes assist him on his journey but generally they are just seen exploring the areas rather than looking for Power Stars. In the Bowser levels, the Toads are sometimes seen deep within the area, with the Toads often having acoin for Mario to collect. In the ending credits, the Toads are seen celebrating as Mario finally gets the cake that he had earned from savingPrincess Peach.
Super Mario 3D World /Super Mario 3D World + Bowser's Fury[edit]
Captain Toad reappears inSuper Mario 3D World. In this game, he is a playable character in his own puzzle levels calledCaptain Toad's Adventures where the player cannot jump and must collect fiveGreen Stars. He also appears in several other levels, and awards Mario and the other characters with a Green Star when found. He is the only Toad Brigade member in the game; while yellow, green and purpleToads similar to his crew can be seen with Captain Toad in aClear Pipe back to theMushroom Kingdom during the credits, they only act as hosts of theToad Houses.
Captain Toad and his levels return in the game'sNintendo Switchport, andHint Toad,Banktoad, andYellow Toad are also playable in these levels if there is more than one player playing.[1] They, alongsideToadette, also appear in theBowser's Fury campaign, though only after the main story is completed. NearFur Step Island, Toadette can be seen and asks Mario and Bowser Jr. to find the other members of the brigade.
Super Mario Odyssey[edit]
The Toad Brigade appears once again inSuper Mario Odyssey. They manage and staff theCrazy Cap shop in theMushroom Kingdom and theLost Kingdom, and appear to be doing the same inMoon Kingdom. All three stores operate out of a Starshroom. Additionally, the Brigade is found exploring in the prior two kingdoms. They also explore theDark Side, but only afterArrival at Rabbit Ridge! is complete. Certain Toad Brigade members have major game roles aside from being present for these occurrences.
Mailtoad is primarily the employee of theregional coin side of the aforementioned Crazy Cap shops, likewise,Yellow Toad works in on the regular coin side of these shops. Banktoad appears in three kingdoms, with differing roles in each. He opens the Crazy Cap in the Lost Kingdom. The blue Toad is named Hint Toad for the first time. He appears in almost every kingdom, telling Mario the location of a uncollectedPower Moon in that kingdom at a cost of fifty coins each. It should be noted that there are two blue Toads in the Lost Kingdom; the other one does not have glasses and does not provide hints. Captain Toad appears in most kingdoms, giving Mario a Power Moon if spoken to for the first time in a kingdom; unlike in theSuper Mario Galaxy games, he is usually in a separate location than the rest of his crew. The Toad Brigade's theme plays during the initial conversations with Captain Toad.
Toadette is added to the group, known in-game as "Archivist Toadette." She only appears inPeach's Castle, where she introduces an achievement system and rewards the player with Power Moons for each completed achievement. Achievement progress can be viewed by talking to her.
Super Mario Bros. Wonder – Nintendo Switch 2 Edition + Meetup in Bellabel Park[edit]
This section isreferring to a subject in an upcoming or recently released game. When the game is released, or more information about this subject is found, this section may need major rewriting.
This notice should be removed after a month has passed since the game was first released.
While Captain Toad is the only Toad Brigade member to appear inSuper Mario Bros. Wonder,Hint Toad returns in theNintendo Switch 2 edition of the game,Super Mario Bros. Wonder – Nintendo Switch 2 Edition + Meetup in Bellabel Park. The game features a new type of level known as Brigade Tent, which contain a new collectable called Bellabel Flowers instead ofWonder Seeds. A newPoplin character who wears an attire similar to that of Captain Toad is introduced.
Captain Toad: Treasure Tracker[edit]
Captain Toad stars inCaptain Toad: Treasure Tracker as a playable main character along with Toadette, who joins the Brigade. All of the other members of the Toad Brigade (except for Mailtoad who is absent from this game) also appear in various stages to help the captain: Blue Toad gives himSuper Gems orSuper Mushrooms upon being found, Yellow Toad sleeps and can additionally cause Captain Toad or Toadette to fall asleep should they stand near him, and the Banktoad is seen reading a map in most of his appearances throughout the game. Each Toad wears an explorer outfit with a backpack to match Captain Toad's.
The three other Toad Brigade members also appear in the second set of levels in theBonus Episode, Toad Brigade, Move Out! In these stages, the goal is for Captain Toad to find the three Toads scattered around the stage and lead them to a platform that only lifts once four characters are standing on it to reach the Power Star. If any of the other Toad Brigade members are hit by an enemy, however, the player automatically loses a life rather than the Toad turning into a small form akin to Captain Toad and Toadette. The Toad Brigade members also make cameos in the beginning of the Challenge levels, the ending of theMummy-Me levels and in the credits.
Super Smash Bros. series[edit]
The Toad Brigade as seen inSuper Mario Galaxy appears as a trophy inSuper Smash Bros. for Wii U.
Captain Toad appears inSuper Smash Bros. Ultimate, functioning as a background element inNew Donk City Hall. Captain Toad can be seen standing on top of a building, in addition to sometimes appearing in theOdyssey. Captain Toad also appears as the enhanced form ofToad'sspirit. Toadette also appears, donning her explorer's outfit, as a master spirit leading expeditions in the temple area, which take two hours each to complete. Captain Toad, Hint Toad, and Yellow Toad cameo on the Starship Mario spirit's artwork.
Mario Kart series[edit]
Mario Kart Tour[edit]
Captain Toad and Toadette in her explorer outfit (referred to in-game as Toadette (Explorer)) appear as drivers inMario Kart Tour starting in the2020 Exploration Tour. Theirspecial skills are theHammer andDouble Bob-ombs, respectively.
Mario Kart World[edit]
Toadette's explorer attire returns as an unlockable outfit.Toad also receives an explorer outfit that is designed after the Toad Brigade attires of Toadette andCaptain Toad. Captain Toad also appears in abrand called "Treasure Tracker!".
Members[edit]
| Character | Biography | Appearances |
|---|---|---|
| Captain Toad
| Captain Toad, known as theToad Brigade Captain prior toSuper Mario 3D World, is the leader of the Toad Brigade. He often wears a headlamp on his head while exploring the galaxies and is seen being in charge. As a result of this, he is sometimes seen fixing things such as their ship that broke in the events ofSuper Mario Galaxy. In both games he is portrayed as a little bit afraid of the challenges, though his loyalty toPrincess Peach encourages him to keep helpingMario throughout his adventure. His level of cowardice varies between these games; while inSuper Mario Galaxy he leaves himself behind so that the rest of the Brigade can do the work, inSuper Mario Galaxy 2 he is a more active and bold (though still afraid) member to get into dangerous situations. InSuper Mario 3D World, he has a playable role dedicated to findingGreen Stars. He stars inCaptain Toad: Treasure Tracker as the main playable character and protagonist. Here, he is given a more greedy side but keeps his cowardice and loyal attitude. He ventures to saveToadette fromWingo, and is later captured by Wingo as well, only to be saved by Toadette. In theNintendo Switch and Nintendo 3DS port, he has apalette swap namedPurple Captain Toad,[2] who is playable in multiplayer mode and has a purple cap (with white spots), scarf, and shoes. He reappears inSuper Mario Odyssey with the rest of his crew, but usually separate, waiting to give aPower Moon to Mario when he finds him. He appears in almost every kingdom. He also appears inSuper Mario Bros. Wonder, being the only Toad Brigade member to be present (aside from Toadette, who is a playable character). He can be found in hidden areas accessed by warp pipes and gives the player 50 flower coins upon being talked to. |
|
| Archivist Toadette
| Archivist Toadette, casually known asToadette and known inMario Kart Tour asToadette (Explorer), is the sixth member of the Toad Brigade. She joined the Toad Brigade in the events ofCaptain Toad: Treasure Tracker. While treasure hunting with Captain Toad, Wingo appears and grabs the Power Star the Toads just retrieved. While the Captain gets knocked over, she tries to grab back the Power Star, but fails; instead, Wingo flies away with both the Star and Toadette. After a long journey, Captain Toad arrives at Wingo's Watchtower, defeats Wingo and saves Toadette, retrieving another Power Star in the process. She co-stars inCaptain Toad: Treasure Tracker as a playable character and the deuteragonist in the game. Here, she isCaptain Toad's partner and she is saved by him fromWingo and later saves him from Wingo later in the game. Toadette officially becomes the sixth member of the Toad Brigade during the events ofSuper Mario Odyssey where she is the team's archivist. As the archivist, she resides inPeach's Castle and tells Mario about achievements, handing Power Moons out to him when he completes them. | |
| Hint Toad
| Hint Toad, unnamed prior toSuper Mario Odyssey, is portrayed as the smartest member of the Toad Brigade. He wears glasses that can be seen in theSuper Mario Galaxy series. Hint Toad often gives Mario advice throughout the levels. His information is the most helpful out of all the Toads. Hint Toad also seems to not be very trusting of theLumas andRosalina, even declaring that she might be a witch. He eventually sees them as his allies after Mario clears theTerrace. InCaptain Toad: Treasure Tracker, Hint Toad assists in more ways than before. Instead of offering advice, he now givesSuper Mushrooms,1-Up Mushrooms, and evenSuper Gems, apart from in the bonus levels, where he is the first to follow Captain Toad. InSuper Mario Odyssey, he is near the Odyssey in every kingdom exceptDarker Side and tells Mario Power Moon locations for fifty coins. | |
| Yellow Toad
| Yellow Toad is a sleepy Toad. InSuper Mario Galaxy he is seen sleeping any time he could, going as far as never appearing awake inCaptain Toad: Treasure Tracker, apart from in the bonus levels. While awake, his actions are very cheerful and mostly carefree. He is seen spinning and having fun very often. In later games, he seems to be awake more often as well as somewhat more serious. While Yellow Toad sleeps, he often mentions events that have not taken place yet, such as telling the player when they needCoins orStar Bits. This may imply that he can see the future in his dreams, and he is often more helpful sleeping than otherwise. InSuper Mario Odyssey, he appears as an employee for Crazy Cap in theLost Kingdom,Mushroom Kingdom andMoon Kingdom. He also appears on an expedition toRabbit Ridge afterits sole story objective is complete. | |
| Banktoad
| Banktoad, unnamed inSuper Mario Galaxy, is a humble hard worker who loves to sing songs as well as build and fix things, especially with his pickaxe. InSuper Mario Galaxy 2, he is given a new occupation as aStar Bit banker.Mario andLuigi can come up to him to give or take Star Bits. Banktoad spends his time looking for Star Bits for Mario and Luigi. His appearance changes when he is holding a certain number of Star Bits. He is also not as humble as seen inSuper Mario Galaxy, as he sometimes questions or criticizes the competence of his Captain. InCaptain Toad: Treasure Tracker, he is always seen reading an old map, apart from in the bonus levels. InSuper Mario Odyssey, he opens a Crazy Cap store onForgotten Isle and directs Mario to a shortcut through apipe inBowser's Kingdom after all of its story objectives are complete. He also appears on an expedition to Rabbit Ridge after the completion of its sole story objective. | |
| Mailtoad
| Mailtoad is the purple Toad in bothSuper Mario Galaxy and its sequel. He enjoys giving mail to Mario. Letters come fromPrincess Peach,Rosalina, and others. Most letters inSuper Mario Galaxy are letters attached with 1-Up Mushrooms or fromLuigi when he finds a Power Star for Mario; however, inSuper Mario Galaxy 2, there are letters from people in the galaxies that want challenges, such asThe Chimp. InSuper Mario Galaxy, he is also found as a brave explorer and a risk taker. He is often found swimming or after swimming inPurple Coin missions, telling Mario if he has found any Purple Coins in the water. He is willing to take risks to help Mario, as he has even swum in the freezing waters of theFreezeflame Galaxy to look for Purple Coins. InSuper Mario Odyssey, he is an employee for Crazy Cap in the Lost Kingdom, Mushroom Kingdom, and Moon Kingdom, and appears on an expedition to Rabbit Ridge after the completion of its sole story objective. |
.png)
.png)
Profiles[edit]
Super Mario Galaxy[edit]
- Collectible card bio:Toad is Princess Peach's closest confidant and sworn protector. Typically Toad is a happy character, as seen by the constant smile on his face. But now he has reason to be concerned. His beloved princess has been kidnapped by Bowser, and Toad will stop at nothing to help find her. Just when all is feared lost, Toad and his friends appear in their Mushroom-shaped ships and help guide Mario on his quest to save Princess Peach.
Super Smash Bros. for Wii U[edit]
| Trophy Toad Brigade | ||
 | ||
| Category: Stage | ||
( )Appears in:Wii Super Mario Galaxy (11/2007) Wii Super Mario Galaxy 2 (05/2010) | ||
| ()Trophy Box: 11: Super Mario Galaxy | ||
| How to unlock: Random | ||
| As Mario travels to the unknown reaches of space, he can always rely on the trusty Toad Brigade. They're a colorful bunch—the captain sports red spots while the others have green, yellow, blue, or purple ones. The yellow Toad is known for dozing off on the job, but his sleepy musings can be quite handy!(American English) | ||
| As Mario travels to the unknown reaches of space, he can always rely on the trusty Toad Brigade. They're a colourful bunch – the captain sports red spots while the others have green, yellow, blue or purple ones. The yellow Toad is known for dozing off on the job, but his sleepy musings can be quite handy!(British English) | ||
Gallery[edit]
Concept artwork fromSuper Mario Galaxy
Concept art fromSuper Mario Galaxy
Artwork fromSuper Mario Galaxy 2
Artwork fromSuper Mario Galaxy 2
Mario and the Toads on their Starshroom, fromSuper Mario Galaxy 2
Artwork fromCaptain Toad: Treasure Tracker
Wallpaper fromCaptain Toad: Treasure Tracker
Promotional holiday artwork forCaptain Toad: Treasure Tracker
Asset for "Toad Brigade, Move Out!" fromCaptain Toad: Treasure Tracker
Asset for "Memories of Our Adventures" fromCaptain Toad: Treasure Tracker
Asset for "Unlimited Coins Galore" fromCaptain Toad: Treasure Tracker
2015nengajō forNintendo Dream based onCaptain Toad: Treasure Tracker
Icons fromSuper Mario 3D World + Bowser's Fury
Icons fromSuper Mario 3D World + Bowser's Fury
Names in other languages[edit]
The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media with which they are associated in the "notes" column. Names exclusive to localizations of theSuper Mario Bros. Encyclopedia are not prioritized due toconcerns about circular reporting, and are only listed first for their respective languages if they are the only ones available.
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | キノピオ探検隊[3][4] Kinopio Tanken-tai | Toad Expedition Team | |
| 探検隊[5] Tanken-tai | Expedition Team | Super Mario Galaxy | |
| Chinese(Simplified) | 奇诺比奥探险队[6][7] Qínuòbǐ'ào Tànxiǎnduì(Mandarin) Kèihnohkbéi'ou Taamhímdéui(Cantonese) | Toad Expedition Team | |
| Chinese(Traditional) | 奇諾比奧探險隊[8] Qínuòbǐ'ào Tànxiǎnduì(Mandarin) Kèihnohkbéi'ou Taamhímdéui(Cantonese) | Toad Expedition Team | |
| Dutch | Toad-brigade[9] | Toad Brigade | |
| French(Canadian) | Brigade Toad[10][11] | Toad Brigade | |
| French(European) | Brigade Toad[12] | Toad Brigade | |
| Brigade de recherche Toad[13] | Toad Research Brigade | Super Mario Galaxy | |
| German | Toad-Trupp[14] | Toad Troop | |
| Toad-Suchtrupp[15][16][17] | Toad Search Troop | Super Mario Galaxy,Super Mario Galaxy 2,Super Smash Bros. for Wii U | |
| Italian | Truppa Toad[18][19] | Toad Squad | |
| Korean | 키노피오탐험대[20][21] Kinopio Tamheomdae | Toad Expedition Team | |
| Portuguese(Brazilian) | Brigada Toad[22] | Toad Brigade | |
| Portuguese(European) | Brigada de Toads[23] | Toad Brigade | |
| Toad Brigade[24] | - | Super Mario Galaxy 2 | |
| Russian | Тоады-следопыты[25] Toady-sledopyty | Tracker Toads | |
| Бригада тоадов[26] Brigada toadov | Toad Brigade | Super Smash Bros. for Wii U | |
| Spanish(Latin American) | Escuadrón Toad[27][28] | Toad Squadron | |
| Spanish(European) | Cuadrilla Toad[29][30] | Toad Squad |
Notes[edit]
- In theSand Spiral Galaxy inSuper Mario Galaxy, a generic red Toad is seen near the entrance with aBoo Mushroom. However, the only red Toad in the Brigade isCaptain Toad, who is always seen wearing his headlamp and backpack.
- Similarly, in theLost Kingdom inSuper Mario Odyssey, a blue Toad wearing the Toad Brigade attire can be found nearTalkatoo; however, the only blue Toad in the Brigade isHint Toad, who is seen in the beginning of the stage instead and always wears glasses, unlike this Toad.
- Also, inSuper Mario Galaxy, during the missionKamella's Airship Attack in theSpace Junk Galaxy, a generic blue Toad is seen stuck in ice, though it is possible that this is Hint Toad and he is missing his glasses.
- Similarly, in theLost Kingdom inSuper Mario Odyssey, a blue Toad wearing the Toad Brigade attire can be found nearTalkatoo; however, the only blue Toad in the Brigade isHint Toad, who is seen in the beginning of the stage instead and always wears glasses, unlike this Toad.
References[edit]
- ^Super Mario UK (January 20, 2021).Did you know Super Mario 3D World was the first time Captain Toad was playable in his own mini-adventures? Experience these courses in four-player co-op in Super Mario 3D World + Bowser’s Fury..X (British English). Retrieved June 29, 2024.
- ^@NintendoAmerica (March 13, 2019).Purple Captain Toad is ready for two-player Partner Adventure for every level in #CaptainToad: Treasure Tracker! Captain Toad & Toadette can also team-up in the new DLC, Captain Toad: Treasure Tracker – Special Episode! Tag your partner that you’ll be exploring with on 3/14!.Twitter. Retrieved June 2, 2021.
- ^Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo:Shogakukan (Japanese). ISBN978-4-09-106569-8. Page 126, 158.
- ^Sakai, Kazuya, and kikai, editors (2018). 『スーバーマリオ オデッセイ 公式設定資料集』. Tokyo:ambit (Japanese). ISBN978-4-19-864696-7. Page 313.
- ^「探検隊なら お城のお 庭です」–Toad during "The Star Festival" (1 Nov. 2007).Super Mario Galaxy byNintendo EAD Tokyo.Nintendo Co., Ltd. (Japanese).
- ^"在我的指挥下，整个银河都将 见证奇诺比奥探险队的勇气！" –Captain Toad in theComet Observatory (22 Mar. 2018).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo (Simplified Chinese).
- ^"这是奇诺比奥探险队的店。" –Toad in theMushroom Kingdom (27 Oct. 2017).Super Mario Odyssey byNintendo EPD Tokyo (Ver. 1.3.0).Nintendo (Simplified Chinese).
- ^「這是奇諾比奧探險隊的店。」– Toad in the Mushroom Kingdom (27 Oct. 2017).Super Mario Odyssey by Nintendo EPD Tokyo (Ver. 1.3.0).Nintendo (Traditional Chinese).
- ^"De Toad-brigade runt deze winkel." – Toad in the Mushroom Kingdom (27 Oct. 2017).Super Mario Odyssey by Nintendo EPD Tokyo (Ver. 1.3.0).Nintendo (Dutch).
- ^« Sous ma direction, toute la galaxie connaîtra le courage de laBrigade Toad! » – Captain Toad in the Comet Observatory (12 Nov. 2007).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo of America (Canadian French).
- ^Trophées (21 Nov. 2014).Super Smash Bros. for Wii U bySora Ltd.Nintendo of America (Canadian French). (Archived 27 Dec. 2022 via YouTube by Diddy64wii.)
- ^Trophées (28 Nov. 2014).Super Smash Bros. for Wii U by Sora Ltd.Nintendo of Europe GmbH (French). (Archived 24 Dec. 2022 via YouTube by Diddy64wii.)
- ^« Bientôt, les exploits de labrigade de recherche Toad seront connus dans toutes les galaxies! » – Captain Toad in the Comet Observatory (16 Nov. 2007).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo of Europe GmbH (French).
- ^„Der Toad-Trupp führt diesen Shop.“ – Toad in the Mushroom Kingdom (27 Oct. 2017).Super Mario Odyssey by Nintendo EPD Tokyo (Ver. 1.3.0).Nintendo (German).
- ^„Nun soll das Universum sehen, zu was derToad-Suchtrupp fähig ist.“ – Captain Toad in the Comet Observatory (16 Nov. 2007).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo of Europe GmbH (German).
- ^Trophäen (28 Nov. 2014).Super Smash Bros. for Wii U by Sora Ltd.Nintendo of Europe GmbH (German). (Archived 12 Aug. 2018 via YouTube by Midstrighter.)
- ^Scholz, Sabine, and Benjamin Spinrath, editors (2017). "Super Mario Galaxy" inSuper Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015. Translated by Yamada Hirofumi. Hamburg:Tokyopop (German). ISBN978-3-8420-3653-6. Page 126.
- ^«Noi siamo i membri della temerarioTruppa Toad!» – Captain Toad in the Comet Observatory (16 Nov. 2007).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo of Europe GmbH (Italian).
- ^Trophy Gallery (2014).Super Smash Bros. for Wii U bySora Ltd..Nintendo of Europe GmbH.
- ^"그럼 갤럭시에서키노피오탐험대의 활약을 기대해 주세요!" – Captain Toad in the Comet Observatory (4 Sept. 2008).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo of Korea Co., Ltd. (Korean).
- ^"키노피오탐험대 상점이에요." – Toad in the Mushroom Kingdom (27 Oct. 2017).Super Mario Odyssey by Nintendo EPD Tokyo (Ver. 1.3.0).Nintendo (Korean).
- ^Official Nintendo website with Brazilian Portuguese available in the language section, page of Mario Wonder's DLC (Bellabel Park))
- ^Trophy list (2014).Super Smash Bros. for Wii U by Sora Ltd. and Bandai Namco Games.Nintendo.
- ^2010.Segredos, desbloqueáveis e truques.Nintendo Official Site (European Portuguese).
- ^«Это магазин тоадов-следопытов!» – Toad in the Mushroom Kingdom (27 Oct. 2017).Super Mario Odyssey by Nintendo EPD Tokyo (Ver. 1.3.0).Nintendo (Russian).
- ^«В своих странствиях по неизведанным просторам космоса Марио всегда может положиться на пеструю бригаду тоадов.» – Toad Brigade trophy description (28 Nov. 2014).Super Smash Bros. for Wii U by Sora Ltd. and Bandai Namco Games (Ver. 1.1.7).Nintendo (Russian).
- ^"¡Bajo mi mando, la galaxia conocerá la valentía delEscuadrón Toad!" – Captain Toad in the Comet Observatory (12 Nov. 2007).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo of America (Latin American Spanish).
- ^Trofeos (21 Nov. 2014).Super Smash Bros. for Wii U by Sora Ltd.Nintendo of America (Latin American Spanish). (Archived via SmashPedia.)
- ^«LaCuadrilla Toad está en los jardines de palacio.» – Toad during "The Star Festival" (16 Nov. 2007).Super Mario Galaxy by Nintendo EAD Tokyo.Nintendo of Europe GmbH (European Spanish).
- ^Trofeos (28 Nov. 2014).Super Smash Bros. for Wii U by Sora Ltd.Nintendo of Europe GmbH (European Spanish). (Archived via SmashPedia.)
