Steam Cloud Balloon
| Steam Cloud Balloon | |
|---|---|
 | |
| Appears in | The Adventures of Super Mario Bros. 3 ("Mind Your Mummy Mommy, Mario") (1990) |
TheSteam Cloud Balloon is a hot air balloon that can disguise itself as a cloud thanks to a special steam machine thatLuigi installs in it.
The Steam Cloud Balloon only appears inThe Adventures of Super Mario Bros. 3 episode "Mind Your Mummy Mommy, Mario". Needing a way to approachCastle Koopa unnoticed,Raccoon Luigi tows the Steam Cloud Balloon throughDark Land towards the castle, whilePrincess Toadstool andToad ride in it.
The Steam Cloud Balloon is destroyed when it gets sucked up by aMushroom Kingdom Twister, and is hurled into a tower of the castle. This is a major loss on the group's part, as they had been planning to use the balloon to escape from the castle withPrince Mushroomkhamen's stolen mummy case.
Although the Steam Cloud Balloon cannot be rebuilt, Luigi succeeds in reusing the broken parts to construct his ownsteam powered mummy sled, which he, Princess Toadstool and Toad ride on with the mummy case to escape from Castle Koopa.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese(Simplified) | 气云气球[1] Qì Yún Qìqiú(Mandarin) | Steam Cloud Balloon | |
| Croatian | Oblak Balon[2] | Cloud Balloon | |
| Danish | Dampsky Ballon[3] | Steam Cloud Balloon | |
| Dutch | Stoomwolk Ballon[4] | Steam Cloud Balloon | |
| Finnish | Höyry-pilvimuotti[5] | Steam Cloud Balloon | VHS dub |
| Pilvi-ilmapallo[6] | Cloud Balloon | DVD dub | |
| French | Nuage de Vapeur[7] | Steam Cloud | |
| German | Heißluftballon[8] | Hot Air Balloon | |
| Greek | Ατμί Μπαλόνι[9] Atmí Balóni | Steam Balloon | |
| Hungarian | Gőzléggömb[10] | Steam Balloon | |
| Italian | Pallone di nuvola a vapore[11] | Steam Cloud Balloon | |
| Korean | 증기구름[12] Jeunggi Gureum | Steam Cloud | |
| Norwegian | Dampsky Ballong[13] | Steam Cloud Balloon | |
| Polish | Obłok Balon[14] | Steam Balloon | |
| Portuguese(Brazilian) | Balão de Nuvem[15] | Cloud Balloon | Herbert Richers dub |
| Balão de Vapor[16] | Steam Balloon | Uniarthe dub | |
| Portuguese(European) | Balão de Nuvem a Vapor[17] | Steam Cloud Balloon | |
| Romanian | Balon cu aburi de nori[18] | Cloud steam balloon | |
| Russian | Воздушный Шар[19] Vozdushnyya Shar | Air Balloon | |
| Serbian | Para Oblok Balon[20] | Steam Cloud Balloon | |
| Slovenian | Para Balon[21] | Steam Balloon | |
| Spanish(Latin American) | Nube Globo de Vapor[22] | Steam Cloud Balloon | Audiomaster 3000 dub |
| Nube de Vapor[23] | Steam Cloud | Intersound dub | |
| Spanish(European) | Globo de Vapor de Nube[24] | Cloud Steam Balloon | original dub |
| Globo de Vapor[25] | Steam Balloon | re-dub | |
| Swedish | Ånganballong[26] | Steam Balloon | |
| Thai | บอลลูนไอน้ำเมฆ[27] Bɔɔlluun Aináam Mêek | Steam Cloud Balloon |
References[edit]
- ^【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^Super Mario Bros 3 - Epizoda 3 - Pazi na svoju mamu Mario
- ^Super Mario Bros. 3 Mind your Mummy Mommy, Mario (Dansk)
- ^The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Magische Avonturen DVD (Part 1)
- ^Super Mario Bros. 3 -piirretyt
- ^The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]
- ^Les aventures de Super Mario Bros 3 005 La maman de Mario
- ^Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - König Mario von Cramalot
- ^The Adventures of Super Mario Bros 3 Greek [Επεισόδια 3-4]
- ^Super Mario Kalandjai 3. Rész
- ^Le avventure di Super Mario 2x03 - Attenti alla regina mummia
- ^The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.
- ^Super Mario Bros 3 VHS#2 - Norsk tale - Norsk tale
- ^Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 03 - Mumisynek
- ^Super Mario Bros. 3 - A Múmia do Mario (Dublagem Herbert Richers)
- ^Super Mario Bros. 3 - Mamãe Múmia Vai à Luta (Dublagem Uniarthe)
- ^Ep. 5 e Ep. 6 - As Aventuras de Super Mario 3 PT-PT (Dialectus)
- ^May 20, 2015."Mind Your Mummy Mommy, Mario", dubbed in Romanian by KidsCo.Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^Мультфильм Супер Марио - 5 серия
- ^Super Mario Bros. 3 - Epizoda 03 | Čuvaj mamu mumiju, Mario (Sinhronizovano na Srpski)
- ^Super Mario Bros. 3 - Epizoda 03 | Poskrbi za mamico mumijo, Mario (Sinhronizirano v Slovenščino)
- ^Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 07 - Mima A Tu Mami Momia, Mario
- ^Las Aventuras de los Super Hermanos Mario Volumen 1
- ^Super Mario Bros. 3 - Cuidado con la momia de tu mami, Mario (Doblaje castellano original)
- ^Super Mario Bros 3 (Cap.3 - Mima a tu mami momia Mario) Español
- ^The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 3 - Swedish
- ^พี่น้องมาริโอ ตอน คุตตี้สุดสวย
