Connectar
- “An energy called Connectar flowed fromit to everywhere inthe land... That Connectar kept everything going and let us live happy lives.”
- —Connie,Mario & Luigi: Brothership
Connectar is the primary energy source ofConcordia that appears inMario & Luigi: Brothership. Connectar is made within and emitted by theUni-Tree. It then flows throughConnectar Plugs attached to the Uni-Tree before reaching each area'slighthouse, where it's transmitted and provides power to the people living there. InMario & Luigi: Brothership, whenMario,Luigi andSnoutlet perform an island link, Connectar flows fromShipshape Island's Uni-Tree to an island's lighthouse once again, causingConnectar Flowers to bloom. It is suggested inDr. Vulko's note "Connectar: Limitless Power" that Bonds of family, friendship and love also produce Connectar. Connectar provides energy to the Connectar fairies,Sprite Bulbs. When they are deprived of Connectar, they become Spite Bulbs.
Gallery[edit]
Snoutlet explaining howConnectar Plugs sent Connectar from theUni-Tree tolighthouses
Connectar flowing throughShipshape Island'sUni-Tree after an island link
Naming[edit]
"Connectar" is a portmanteau of "connect" and "nectar".
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | コネクタル[1] Konekutaru | Connectar | |
| Chinese(Simplified) | 柯连库塔鲁[2] kēliánkùtǎlǔ | Connectar | |
| Chinese(Traditional) | 柯連庫塔魯[3] kēliánkùtǎlǔ | Connectar | |
| Dutch | Connectar[4] | - | |
| French | Harmonéon[5][6] | Portmanteau ofharmonie ("harmony") andnéon ("neon") | |
| German | Konektar[7] | Connectar | |
| Italian | Lumilinfa[8] | Portmanteau oflume ("light") andlinfa ("sap") | |
| Korean | 커넥탈[9] Keonektal | Connectar | |
| Portuguese(Brazilian) | Unilux[10] | Portmanteau ofunião ("union") andlux (Latin for "light") | |
| Spanish(Latin American) | Conéctar[11] | Connectar | |
| Spanish(European) | Conéctar[12] | Connectar |
References[edit]
- ^「すると コネクタルのチカラで船島が速くなるのです… たぶん！」–Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Japanese).
- ^"然后利用柯连库塔鲁的力量，让船岛加速……我想这应该可行！" – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Simplified Chinese).
- ^「這麼一來，就能利用柯連庫塔魯的力量，讓船島的速度提升……大概吧！」– Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Traditional Chinese).
- ^"Dan kan Zeiland dankzij de kracht van de Connectar sneller varen! Waarschijnlijk!" – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Dutch).
- ^« Ensuite, grâce à l'Harmonéon, le Navisthme se déplacera plus vite. Enfin... probablement! » – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Canadian French).
- ^« Ensuite, grâce à l'Harmonéon, le Navisthme se déplacera plus vite. Enfin... sûrement ! » – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (French).
- ^„Zusammen mit der Kraft des Konektars wird Kapitarbora dann viel schneller... glauben wir!“ – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (German).
- ^«Combinate con il potere della lumilinfa, l'Isola Solcamari viaggerà più veloce... forse!» – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Italian).
- ^"그러면 커넥탈의 힘으로보트섬이 빨라질 거예요… 아마도!" – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Korean).
- ^"Assim, com o poder da Unilux, a Ilha Nauta vai se mover mais rápido... provavelmente!" – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Brazilian Portuguese).
- ^"Luego, con el conéctar, la isla Naviovío se desplazará más rápido... ¡Creo!" – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (Latin American Spanish).
- ^«y, con la energía del conéctar, ¡la Isla Nao pondrá el turbo! ¡Espero!» – Toad.Mario & Luigi: Brothership.Nintendo (European Spanish).
