Donald Trump s’exprime-t-il vraiment comme « un enfant de 18 mois » ?
Le président américain serait dans «l’ultrasimplification» lexicale, selon Frédérique Sandretto, enseignante en civilisation américaine à Sciences Po Paris, qui s’est exprimée sur le plateau de France Info.
Le dernier mot d’Étienne de Montety : «eau»
CHRONIQUE - Tous les jours, le directeur duFigaro littéraire Étienne de Montety s’amuse à brosser le portrait d’un mot qui revient régulièrement dans les médias. En ce 17 février, il décortique le terme «eau», une nappe qui demande une serpillière.
«Qu’est-ce que je peux faire qui marche ?» : Sur Instagram, les poètes cassent les codes
DÉCRYPTAGE -Courts, accessibles, émotionnels : sur Instagram, les vers libres ont trouvé un nouveau public. Rencontre avec la nouvelle génération de poètes.
Passer la publicitéAurez-vous 10/10 à ce test sur la conjugaison française ?
QUIZ - Bon nombre se sont cassé les dents face à la conjugaison. Ferez-vous un sans-faute ?
Passer la publicitéFaire des fautes d’orthographe ? La stratégie cynique (et très payante) des publicitaires
La sociétéFriend, faisant la promotion d’un ami virtuel, s’est fait remarquer par ses affiches (avec des coquilles) dans le métro parisien. Une stratégie bien rodée.
Pourquoi dire «wagon» et non «voiture» dans un train n’est pas une erreur de français
LE SAVIEZ-VOUS - Loin d’être une erreur de français, ce mot appartient toujours pleinement à la langue — même s’il a peu à peu disparu du vocabulaire ferroviaire officiel depuis les années 1970.
L’Office québécois de la langue française, un modèle de défense linguistique
Avec près de 400 employés et un doublement récent de ses effectifs, l’institution québécoise incarne une politique volontariste dont la France pourrait s’inspirer. Rencontre avec Dominique Malack, sa présidente-directrice générale.
Royaume-Uni: comment la littérature anglaise a cessé d’attirer les étudiants
DÉCRYPTAGE - Effondrement des effectifs, fermeture de départements, pression de la rentabilité… Naguère discipline reine, l’étude des lettres ne fait plus recette dans les universités britanniques. Deux professeurs auscultent les raisons d’une désaffection qui révèle une transformation profonde du rapport au savoir et à la culture.
Seul un passionné d’étymologie débusquera les origines de ces mots
QUIZ - «enthousiasme», «bizarre», «hurluberlu»...Dans chaque mot se cache une histoire. Saurez-vous trouver ?
«PME» ou «start-up» ? «Courriel» ou «email» ? Ce que les mots du Figaro disent de son évolution depuis vingt ans
Grâce à Gallicagram, outil d’analyse statistique de la presse, il est désormais possible de suivre mot à mot les évolutions d’un corpus. Que racontent vingt ans de vocabulaire du Figaro ?
Avec «80 mots de Madagascar», Johary Ravaloson met l’île à l’honneur
Avec son nouvel ouvrage, l’auteur explore l’épatant vocabulaire de la Grande Île, dont il est originaire.
L’art oratoire au théâtre, bastion de la langue incarnée
Entre alexandrins et langage contemporain, le théâtre français cultive l’art de la parole incarnée et émeut toujours autant.
Seul un expert des accords aura un 10/10 à ce test
QUIZ - Les accords en français ne cessent jamais de nous surprendre. Réussirez-vous ce test ?
Reprendre un rôle à succès au théâtre : les confidences et les doutes de Stéphane De Groodt, Philippe Torreton et Marc Citti
Vos articles préférés
Anne-Claire Legendre, diplomate proche conseillère d’Emmanuel Macron, succède à Jack Lang à l’Institut du monde arabe
« Dis-moi qui tu es, je te dirai quoi lire » : avec Badabook, la recommandation littéraire passe par l’intelligence artificielle
Avec quel personnage historique souhaiterais-tu dîner ? Quelle chanson à la radio a marqué ton enfance ? Conçu en partenariat avec Microsoft, ce dispositif inédit propose aux lecteurs indécis une sélection de livres sur mesure, à partir de quelques questions ludiques.
«Nous connaissons une crise du dialogue» : la philosophe Marion Genaivre avertit de notre perte de réelles discussions
ENTRETIEN - Dans son nouvel essai, invitant à repenser notre manière de parler, la philosophe explore l’évolution du dialogue dans les sphères politiques, personnelles ou numériques.
«Osons la rupture» : l’écrivain Pascal-Raphaël Ambrogi alerte sur les effets néfastes des écrans
ENTRETIEN - Haut fonctionnaire chargé de la langue française et écrivain, Pascal-Raphaël Ambrogi réaffirme la nécessité de lire des livres face aux écrans et à l’utilisation des réseaux sociaux.
Aurez-vous un 10/10 à ce test sur les citations de Christian Bobin ?
QUIZ - Christian Bobin, «l’ermite du Creusot», transmettait ses émotions comme personne à travers ses textes ciselés. Avec ce test, Le Figaro vous propose de le redécouvrir.
«Juste incroyable», «bel été»... Les expressions que déteste Fabrice Luchini
Lors du bicentenaire duFigaro au Grand Palais, l’acteur a épinglé les expressions contemporaines qui l’agacent.
«S’il y a bien un sujet de cohésion sociale, c’est la défense de la langue française» : Le sénateur Yan Chantrel élabore une proposition de loi pour réviser la loi Toubon
ENTRETIEN - Le sénateur socialiste souhaite compléter cette loi, qui protège depuis 1994 le français dans l’espace public, les médias, la publicité ou encore le monde du travail.
![Test Questyle Sigma : ce DAC fait-il mieux qu’un baladeur audiophile ?]()
Test Questyle Sigma : ce DAC fait-il mieux qu’un baladeur audiophile ?Le Figaro Bons Plans
![Vous n’allez plus utilisez Spotify ou Deezer… On a redécouvert les CD avec ce lecteur à 129 euros]()
Vous n’allez plus utilisez Spotify ou Deezer… On a redécouvert les CD avec ce lecteur à 129 eurosLe Figaro Bons Plans
![Quels sont les meilleurs amplis home cinéma de 2026 ?]()
Quels sont les meilleurs amplis home cinéma de 2026 ?Le Figaro Guide d'Achat
![Les audiophiles ne jurent plus que par ce baladeur FiiO : un son haut de gamme pour moins de 700 euros]()
Les audiophiles ne jurent plus que par ce baladeur FiiO : un son haut de gamme pour moins de 700 eurosLe Figaro Bons Plans
Marier, condamner, baptiser... L’incroyable pouvoir de la parole performative
DÉCRYPTAGE -La performativité des mots agit quotidiennement dans nos vies, et induit un nombre incalculable d’actes.
Seul un expert de la langue française aura un 10/10 à ce test d’orthographe
QUIZ - Saurez-vous déjouer ces pièges orthographiques ? La rédaction vous met au défi.
«Hérisson de Schopenhauer», «âne de Buridan»... Quand les philosophes nous aident à mieux penser grâce aux animaux
Les grands penseurs ont eu recours aux allégories animales pour incarner leurs concepts les plus abstraits.
Obtiendrez-vous 10/10 à ce test sur le langage des jeunes ?
QUIZ -Parmi les plus jeunes générations, de nombreux mots émergent. Les comprendrez-vous ?
Écriture inclusive : l’Académie française s’oppose au Conseil d’État
Cette réaction fait suite à la décision du Conseil de valider l’utilisation de l’écriture inclusive sur des plaques commémoratives à l’Hôtel de Ville de Paris.
«Être en pétard», «92i», «Quel pain !»... Ces expressions surprenantes popularisées par TikTok
Si la première expression renvoie initialement à la colère, elle connaît aujourd’hui un glissement sémantique auprès des jeunes. Et elle n’est pas la seule...
Ouroboros linguistique : la nouvelle menace de l’IA
DÉCRYPTAGE - Désormais, les IA se nourrissent de leurs propres productions. Entre contamination des données et homogénéisation du style, chercheurs et linguistes tirent la sonnette d’alarme.
Aurez-vous un 10/10 à ce test sur le vocabulaire de médecine ?
Quiz - Aux premiers abords, le lexique médical peut effrayer.Le Figaro vous propose de tester vos connaissances grâce à ce test.
Ioannis Ikonomou, traducteur à la Commission européenne, parle 32 langues
PORTRAIT -Pour ce Grec de 61 ans, l’apprentissage des langues est un acte humaniste, une manière de lutter contre la haine et l’uniformisation du monde.
Peut-on faire une rédaction entièrement inclusive avec des mots épicènes ?
DÉCRYPTAGE - Si le point médian est régulièrement aux centres des conversations inclusives, les mots épicènes, grands oubliés, permettent pourtant un jeu linguistique unique.
«Renard», «coccinelle»... Quelles histoires se cachent sous le nom des animaux ?
La faune offre de magnifiques histoires linguistiques...
Ces 9 signes qui révèlent qu’un texte a été écrit par l’intelligence artificielle
NOS CONSEILS - Longueur des phrases, structure rhétorique... Les avancées de la stylométrie appliquée à l’IA permettent de distinguer plus finement ce qui a été écrit de main humaine ou généré artificiellement.
La pratique de la lecture dégringole chez les Français en 2025
EXCLUSIF- Une étude que révèleLe Figaro, commandée par le Centre national du livre, tire la sonnette d’alarme : les écrans cannibalisent définitivement la lecture, qui devient de plus en plus une activité marginale.
Passer la publicité«Il ne faut surtout pas parler par message à ChatGPT comme à un ami»: les meilleurs conseils pour dompter l’IA
NOS CONSEILS - Les IA génératives, capables de prédire la réponse la plus pertinente en fonction des requêtes formulées, rendent indispensable l’art des instructions claires. Mais est-ce aussi intuitif qu’il y paraît?
Apprendre le français à la Légion étrangère: dans les coulisses de la méthode Képi blanc
REPORTAGE - Les légionnaires ont quatre mois pour maîtriser 500 mots de vocabulaire. À quoi ressemble donc cette instruction et en quoi est-elle spécifique à ce corps d’armée ?
Passer la publicité Passer la publicitéLe Figaro Jeux En voir plus
- Simulateur de seuil de richesse
- Actualité économique et analyses
- Impôts sur le revenu : simulateur
- Palmarès des villes où investir dans l'immobilier
- Studios et 2-pièces : les loyers ville par ville
- Calculer l'impôt à payer
- Barême des droits de succession et donation
- Indice de référence des loyers (IRL)
- En France, les hauts revenus sont-ils tous des «riches»?
- Carte familles nombreuses : jusqu’à 75 % de réduction sur les billets de train
À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.