Movatterモバイル変換

12 июня 1994	США

15 июня 1994	США

23 июня 1994	Израиль

24 июня 1994	Бразилия Ограниченный прокат

24 июня 1994	Канада

24 июня 1994	Лесото

24 июня 1994	США	89 101 104 чел.

24 июня 1994	Тунис

24 июня 1994	Уругвай

30 июня 1994	Колумбия

30 июня 1994	Чили

1 июля 1994	Бразилия	4 200 000 чел.

1 июля 1994	Камерун

2 июля 1994	Корея Южная

3 июля 1994	Мексика Ограниченный прокат

6 июля 1994	Венесуэла

7 июля 1994	Аргентина	1 858 732 чел.

7 июля 1994	Мексика

8 июля 1994	Гонконг

8 июля 1994	Перу

10 июля 1994	Тайвань

23 июля 1994	Япония

5 августа 1994	Бенин

10 августа 1994	Сингапур

18 августа 1994	Норвегия	97 787 чел.

25 августа 1994	Австралия

25 августа 1994	Новая Зеландия

сентябрь 1994	Узбекистан

октябрь 1994	Таиланд

3 октября 1994	Франция Париж

5 октября 1994	Великобритания Лондон

7 октября 1994	Великобритания	8 080 000 чел.

12 октября 1994	Филиппины

21 октября 1994	Ирландия

24 октября 1994	Индонезия

29 октября 1994	Индия

ноябрь 1994	Маврикий

ноябрь 1994	Мавритания

ноябрь 1994	Мартиника

ноябрь 1994	Швейцария Франкоговорящие регионы

8 ноября 1994	Испания	6 316 853 чел.

9 ноября 1994	Бельгия	280 533 чел.

9 ноября 1994	Франция	10 112 444 чел.

17 ноября 1994	Австрия	1 100 000 чел.

17 ноября 1994	Германия	11 333 217 чел.

18 ноября 1994	Австрия	1 100 000 чел.

18 ноября 1994	Дания	945 368 чел.

18 ноября 1994	Польша	201 106 чел.

18 ноября 1994	США Переиздание

18 ноября 1994	Швейцария Немецкоговорящие регионы

18 ноября 1994	Швеция	1 948 274 чел.

23 ноября 1994	ЮАР

24 ноября 1994	Италия

24 ноября 1994	Нидерланды	2 563 000 чел.

25 ноября 1994	Италия	4 384 чел.

1 декабря 1994	Венгрия

декабрь 1994	Гибралтар

1 декабря 1994	Греция	44 797 чел.

1 декабря 1994	Словакия	10 270 чел.

2 декабря 1994	Исландия

2 декабря 1994	Португалия	34 654 чел.

2 декабря 1994	Финляндия	248 363 чел.

4 декабря 1994	Словения

8 декабря 1994	Хорватия	4 416 чел.

15 декабря 1994	Чехия	20 347 чел.

январь 1995	Маршалловы острова

20 января 1995	Турция	224 125 чел.

5 июля 1995	Китай Премьера в Пекине

15 июля 1995	Китай

3 мая 1996	Эстония	72 113 чел.

15 ноября 1996	Мадагаскар

2 мая 1997	Того

25 декабря 2002	Великобритания IMAX-версия

25 декабря 2002	Германия IMAX-версия

25 декабря 2002	Мексика IMAX-версия

25 декабря 2002	США IMAX-версия

25 декабря 2002	Франция IMAX-версия

27 декабря 2002	ЮАР IMAX-версия

1 января 2003	Япония IMAX-версия

17 января 2003	Польша IMAX-версия

31 марта 2003	Россия IMAX-версия

15 мая 2003	Чехия IMAX-версия

6 октября 2003	США Премьера на DVD

15 октября 2003	Нидерланды Премьера на DVD

1 декабря 2003	Новая Зеландия Ограниченный прокат

24 июня 2011	Великобритания 3D версия

28 июля 2011	Украина

28 июля 2011	Украина 3D версия

12 августа 2011	Мексика 3D версия

25 августа 2011	Израиль 3D версия

25 августа 2011	Перу 3D версия

26 августа 2011	Бразилия 3D версия

26 августа 2011	Польша 3D версия

26 августа 2011	ЮАР 3D версия

27 августа 2011	США Голливуд, Калифорния

14 сентября 2011	Хорватия 3D версия

16 сентября 2011	Канада 3D версия

16 сентября 2011	Парагвай 3D версия

16 сентября 2011	США 3D версия

23 сентября 2011	Исландия 3D версия

30 сентября 2011	Турция 3D версия

5 октября 2011	Нидерланды 3D версия

6 октября 2011	Аргентина 3D версия

6 октября 2011	Греция 3D версия

7 октября 2011	Великобритания 3D версия

7 октября 2011	Ирландия 3D версия

7 октября 2011	Пакистан 3D версия

8 октября 2011	Япония 3D версия

13 октября 2011	Кувейт 3D версия

14 октября 2011	Тайвань 3D версия

20 октября 2011	Малайзия 3D версия

22 октября 2011	Гонконг 3D версия

25 октября 2011	Сингапур 3D версия

9 ноября 2011	Мальта

10 ноября 2011	Германия 3D версия

11 ноября 2011	Италия 3D версия

14 декабря 2011	Филиппины 3D версия

21 декабря 2011	Испания 3D версия

22 декабря 2011	Португалия 3D версия

23 декабря 2011	Барбадос 3D ре-релиз

29 декабря 2011	Корея Южная 3D версия

6 января 2012	Швеция 3D версия

13 января 2012	Норвегия 3D версия

20 января 2012	Финляндия 3D версия

20 марта 2012	Казахстан 3D версия

22 марта 2012	Россия 3D версия

22 марта 2012	Россия

5 апреля 2012	Азербайджан

11 апреля 2012	Франция 3D версия

22 апреля 2012	Китай Международный кинофестиваль в Пекине

27 августа 2014	Франция Переиздание

20 августа 2016	Армения Премьера на ТВ

4 декабря 2018	ОАЭ Blu-Ray

2 апреля 2021	Египет Премьера на DVD

12 апреля 2021	Эквадор Blu-Ray

30 июня 2021	Таиланд Интернет

29 сентября 2023	Норвегия Переиздание

12 сентября 2024	Корея Южная Переиздание