30 Jahre sind seitdem vergangen, in denen Vater und Sohn kein Wort miteinander gewechselt haben. Als ein amerikanisches Bankenkonsortium die Privatbank übernehmen will, wittert Daniel seine Chance und treibt ein doppeltes Spiel. Er hilft, den Millionenkredit zu vereiteln, und rächt sich auf diese Weise nach so vielen Jahren an seinem Vater. Im letzten Moment erfährt er, dass Max todkrank ist und nicht am Verfall der Familie schuld ist. Geläutert versucht er, die Kreditannullierung rückgängig zu machen und so die Operninszenierung doch noch zu ermöglichen …(Text: ARD)