⟨jmd. zeugt jmdn. (mit jmdm.)⟩ durch den Geschlechtsakt Nachkommenschaffen (1); als Mann durch den Geschlechtsakt mit einer Frau Nachkommenhervorbringen (2 a); durch (künstliche) Befruchtung der weiblichen Eizelle mit einer männlichen Samenzelle den Beginn einer Schwangerschaft einleiten und dadurch Nachkommenhervorbringen (2 a)
● [gehoben,übertragen] ⟨etw. zeugt etw.⟩ durch eine Handlung, Verhaltensweise eine entsprechende Gegenreaktion zur Folge haben,hervorrufen (2)
⟨jmd.zeugtjmdn. (mitjmdm.)⟩durch den Geschlechtsakt Nachkommenschaffen;als Mann durch den Geschlechtsakt mit einer Frau Nachkommenhervorbringen;durch (künstliche) Befruchtung der weiblichen Eizelle mit einer männlichen Samenzelle den Beginn einer Schwangerschaft einleiten und dadurch Nachkommenhervorbringen
Beispiele:
er hat (mit ihr) eine Tochter, einen SohngezeugtWDG
die Elternzeugten drei KinderWDG
Dreiunddreißigjährig heiratete er[der Komponist Georg Philipp Telemann] hier[in Frankfurt am Main] eine Sechzehnjährige undzeugte mit ihr in sieben Jahren sechs Kinder.[Süddeutsche Zeitung, 24.06.2021]
Karl der Große hatte 18 Kinder mit fünf Ehefrauen,zeugte weitere Kinder mit mehreren Geliebten[.][Bild, 18.09.2020]
Vor vierzig Jahren gruselte man sich vor »Retortenbabys«, heute ist künstliche Befruchtung Kassenleistung, acht Millionen Kinder wurden im Laborgezeugt.[Welt am Sonntag, 17.11.2019]
1972 ließ sich der »Ötscherbär« in Niederösterreich nieder, der knapp 20 Jahre später mit einer zu diesem Zweck aus Kroatien importierten Bärin drei Jungezeugte.[Der Standard, 18.06.2016]
Arion ist ein Wunderpferd aus der griechischen Mythologie, das von den Göttern Poseidon und Demeter in Pferdegestaltgezeugt wurde.[Der Standard, 23.11.2009]
Seinen heute dreijährigen ersten Sohn Brooklyn hatte das Paar nach dem New Yorker Stadtteil benannt, in dem ergezeugt wurde.[Der Standard, 02.09.2002]
Weltweit wurden inzwischen über 300.000 Kinder mit Hilfe der künstlichen Befruchtunggezeugt.[die tageszeitung, 25.07.1998]
●
gehoben,übertragen⟨etw.zeugtetw.⟩durch eine Handlung, Verhaltensweise eine entsprechende Gegenreaktion zur Folge haben,hervorrufen
Seine sachlich aufgefaßten Plastikenzeugen von einem tiefen Begreifen der neuen sozialen Wirklichkeit. [o. A.: Lexikon der Kunst – L. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1992], S. 31326]
Daszeugt von wenig Vertrauen in meine ärztliche Kunst, in die ärztliche Kunst überhaupt. [Kant, Hermann: Die Aula, Berlin: Rütten & Loening 1965, S. 142]
Es sei geradezu unanständig von so etwas zu sprechen, überdieszeuge es von Dummheit. [Kubin, Alfred: Die andere Seite, München: Spangenberg 1990 [1909], S. 79]
Bald wird nur noch eine kleine Narbe im Nacken davonzeugen, daß sich hier einmal ein heimtückischer Feind eingenistet hatte. [Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 17]
Aber seine Versezeugen von einer aufrichtigen Liebe zum armen Manne. [Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 8949]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „zeugen“
Zitationshilfe
„zeugen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zeugen#2>.
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
