- Startseite
- Wörterbuch
- vertrocknen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
vertrocknen
Bedeutung
trocken werden, austrocknen
Beispiele:
infolge der anhaltenden Hitze ist der Boden, sind die Wiesen, die Beeren an den Sträuchernvertrocknet
die Blumen waren amVertrocknen, seine Kehle war ganzvertrocknet(= ausgedörrt)
Grammatik:oft im Partizip II
Beispiele:
dievertrocknete Erde
einvertrockneter(= abgestorbener) Ast, Baum
einvertrockneter(= versiegter) Brunnen
einvertrocknetes(= runzeliges) Gesicht
übertragen
Beispiel:
einvertrockneter(= verknöcherter) Junggeselle
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
trocken · dröge · trocknen · austrocknen · vertrocknen
trocken Adj. ‘frei von Feuchtigkeit, dürr, sachlich, langweilig’,ahd.truckan (8. Jh.),mhd.trucken,asächs.drokno führen auf einen alten (mit nu-Suffix gebildeten) u-Stamm (germ.*druknu-, mit aus g verschärftem k vor n). Daneben stehen ablautend die ja-Stämmend.dröge Adj.mnd.drȫge,mnl.drōghe,dröghe,nl.droog (germ.*draugja-) undmnd.drǖge,drȳge,mnl.drūghe,aengl.drȳge,engl.dry (germ.*drūgja-). Verwandt ist vielleichtanord.draugr ‘(Baum)stamm’, falls eigentlich ‘trockener Stamm’.Außergerm. Beziehungen gelten als ungesichert, so daßde Vries Nl. 139 Herkunft aus einer Substratsprache vermutet. ImNhd. stehen bis ins 18. Jh.trucken undtrocken nebeneinander; die sich durchsetzende o-Form entsprichtmd.westobd. Gebrauch. –trocknen Vb. ‘trocken machen, trocken werden’, hervorgegangen aus zwei ursprünglich verschiedenen Verben, und zwar aus intransitivemahd.irtruckanēn (8. Jh.),mhd.truck(en)en ‘trocken werden’ und faktitivem transitivemahd.truckanen (um 1000),mhd.trück(en)en ‘trocken machen’. ImNhd. entsteht in Anlehnung an das Adjektiv sowohl intransitives wie transitivestrucknen undtrocknen, bis auch hier die o-Form allgemein wird.austrocknen Vb. ‘völlig trocken werden, völlig trocken machen’ (2. Hälfte 15. Jh.).vertrocknen Vb. ‘trocken werden, durch Trockenheit absterben’,mhd.vertruckenen, bis ins 19. Jh. gelegentlich auch transitiv.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
| Assoziationen |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›vertrocknen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›vertrocknen‹.
Verwendungsbeispiele für ›vertrocknen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Erstens wären die Bäumevertrocknet, und zweitens konnten sie gar nicht anders. [Die Zeit, 06.05.2002, Nr. 18]
Vertrocknet auch noch der Mais, müssen viele Betriebe Futter zukaufen. [Süddeutsche Zeitung, 01.08.2003]
So sagt man, ein Mädchen, das am ersten Mai nicht geküßt werde,vertrockne schlichtweg. [Süddeutsche Zeitung, 20.05.1995]
Das Blatt muß gehen, sonstvertrocknen die Bäume im Winter. [Die Welt, 05.10.2004]
Jetzt, Ende August, war die Landschaft völlig ausgedörrt undvertrocknet. [Jentzsch, Kerstin: Ankunft der Pandora, München: Heyne 1997 [1996], S. 416]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „vertrocknen“
Zitationshilfe
„vertrocknen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vertrocknen>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Vertriebszentrale vertrieft vertrimmen vertrinken vertrippeln | vertrödeln vertröpfeln vertropfen vertrösten Vertröstung |
Weitere Informationen zum DWDS
 | Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
WorthäufigkeitWas ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische VerteilungWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
VerlaufskurveWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW)
Belege in KorporaWas ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~835)
- Historische Korpora (~3298)
- DTA-Kern+Erweiterungen (651)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (781)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (130)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (12)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (411)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (68)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (240)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (2)
- Polytechnisches Journal (93)
- Filmuntertitel (67)
- Gesprochene Sprache (3)
- DDR (10)
- Politische Reden (1982–2020) (5)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (28)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (2)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (4)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (83)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (12)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (1)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (4)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (9)
- Wikipedia-Korpus (332)
- Wikivoyage-Korpus (4)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (24)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (2)
