Startseite
Wörterbuch
um den Dreh – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

um den Dreh

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikMehrwortausdruck

Nebenformen um den Dreh herum

Nebenformen um den Dreh rum

Aussprache Fehler Fehler Fehler

Hauptbestandteil Dreh

DWDS-Vollartikel

Bedeutung

umgangssprachlichungefähr, schätzungsweise, zirka

Synonym zu in etwa

Beispiele:

Die Erweiterung der Lagerhallen am Planegger Bauhof dürfte billiger werden als gedacht. »Soum den Dreh herum 200.000 Euro könnten übrig bleiben«, sagte Philipp H[…], im Bauamt zuständig für das Projekt, in der jüngsten Sitzung des Bauausschusses.[Münchner Merkur, 28.01.2021]

Ich bin also wirklich bald da[,] Kalifornien,[…]. Ich komme! Drei vegane und glutenfreie Speisen, zwei XL[-]Seats für meine Handgepäck‑Habseligkeiten und soum den Dreh 13 Stunden später fiel ich in die warmen Arme Amerikas.[Reisetipps für Los Angeles, 27.06.2017, aufgerufen am 20.08.2020]

Wie alt er ist, weiß Aytac A[…]: 24. Bei seinem Vater, Mehmet, und den diversen Onkels[sic!] ist er sich schon nicht mehr so sicher. »Mehmet, 55, soum den Dreh, Saim, wahrscheinlich 48, Ahmet, 42 bis 43.«[Die Zeit, 07.03.2011 (online)]

Tja, die Gäste treffen so ungefähr ab fünf ein und der offizielle Teil beginnt um halb sechs, also soum den Dreh.[Up in the Air, 2009, aufgerufen am 31.10.2014]

Ich würde gerne einen Ihrer Gäste sprechen. Sein Name ist Ben. Er ist etwa 32 oder 34 Jahre alt, soum den Dreh.[Sue – Eine Frau in New York, 1997, aufgerufen am 31.10.2014]

Der Staatsanwalt konfrontiert Frau K. mit verschiedenen Vernehmungsprotokollen, in denen ihre Zeitangaben zwischen 13.20 Uhr und 13.40 Uhr schwanken. »Ich hab immer gesagt, soum den Dreh rum«, antwortet sie.[Süddeutsche Zeitung, 15.01.2004]

letzte Änderung:15.10.2021

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz) · Stücker (+ Zahl) ·annähernd ·annäherungsweise ·etwa ·gegen · geschätzt ·grob (geschätzt) · grob gesagt ·in etwa ·rund ·schätzungsweise ·um ·ungefähr ·vielleicht ·zirka ● ca. Abkürzung ·circa Abkürzung ·überschlägig kaufmännisch · (so) in dem Dreh ugs. ·Pi mal Daumen ugs. ·approximativ fachspr., mathematisch · gefühlt ugs., Neologismus · lass es (+ Zahl) sein ugs. · mehr oder weniger ugs. ·näherungsweise geh. · plus/minus (Betrag) ugs. · round about ugs.,engl., Jargon ·so ugs. · so (in) etwa ugs. · so circa ugs. · so gegen ugs. · so um die ugs. · so ungefähr ugs. · um den Dreh (rum) ugs. · um die ugs. ·wohl geh. · über den Daumen (gepeilt) ugs.

Unterbegriffe

allenfalls ·bestenfalls · günstigstenfalls ·höchstenfalls ·höchstens · im besten Fall · im bestmöglichen Fall(e) · max. ·maximal ·äußerstenfalls ● lass es (Zahl) sein ugs. ·wenn es hoch kommt ugs.
mehr als ·über ● gut ugs. ·gut und gerne (vor Zahlen) ugs. ·satt (adjektivisch) ugs.
annähernd ·beinahe · etwas weniger (als) ·fast · nicht ganz ● (so) an die (vor Zahlwörtern) ugs. ·bald ugs., regional · ein bisschen weniger (als) ugs. ·knapp ugs. ·nahezu geh.

Assoziationen

Schätzung
im Großen und Ganzen ·in etwa · könnte man sagen · mehr oder weniger ·sozusagen ● (so) quasi ugs. ·irgendwie ugs. ·keine Ahnung ugs. · oder so ugs. ·praktisch ugs. · so ungefähr ugs. · so(was) in der Art ugs. · sone Art ugs. · sowas wie ugs.
(etwas) nicht (so) genau nehmen · nicht (zu) kleinlich sein (wollen) ● nicht alles auf die Goldwaage legen fig. ·(alle) fünf gerade sein lassen ugs. · (sich) nicht (so kleinlich) anstellen ugs. · den lieben Gott 'en guten Mann sein lassen ugs. · geschenkt! ugs., Spruch · nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen ugs. · nicht päpstlicher als der Papst sein (wollen) ugs. · wir wollen mal nicht so sein ugs., regional, Spruch, variabel
annähernd ·beinahe · etwas weniger (als) ·fast · nicht ganz ● (so) an die (vor Zahlwörtern) ugs. ·bald ugs., regional · ein bisschen weniger (als) ugs. ·knapp ugs. ·nahezu geh.
schwammig ·ungenau ·unpräzise ·unsauber ·unscharf ·unspezifisch ·vage · wenig zielgerichtet ● wischi-waschi ugs.
Anhaltspunkt ·Bereich ·Größenordnung · grobe Schätzung · ungefähre Größe ● Hausnummer ugs.,fig.
Daumenregel ·Faustformel ·Faustregel ·Schätzung · grober Anhalt ● Heuristik fachspr.

Zitationshilfe

„um den Dreh“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/um%20den%20Dreh>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
um um- um alles in der Welt um das Leiberl rennen um das Wort bitten	um den Dreh herum um den Dreh rum um den heißen Brei herumreden um den Pudding fahren um den Pudding gehen