Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Bitte warten Sie einen Moment …
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. schüppen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

schüppen

GrammatikVerb ·schüppt,schüppte,hatgeschüppt
Aussprache [ˈʃʏpn̩]
Worttrennung schüp-pen
Herkunft dialektale Form vonschippen

Bedeutung

a)
Beispiele:
Streichen, Sandschüppen, Hecken schneiden oder Pinnwände anbringen – die unterschiedlichsten Arbeiten führen die Mitarbeiter an diesem Sozialtag aus.[Neue Westfälische, 24.06.2014]
»Die Maschine läuft wie geschmiert. Nur hinter Hamm geht es 15 Kilometer etwas bergauf. Sonst ist es wie eine Kaffeefahrt.« Denn wenns bergauf geht, muss der Heizer[der Dampflokomotive]schüppen. Zehn Tonnen Kohle lagern im Tender – auf 100 Kilometer muss gut eine Tonne davon in den Feuerschlund. Schweißtreibend. Daneben muss der Heizer ein scharfes Auge auf die Signale haben.[Neue Westfälische, 12.08.2013]
Ichschüppte Kohlen, die Großmutter benötigte, in den Eimer.[(9) Geschichtengenerator in Aktion, 11.03.2016, aufgerufen am 31.08.2020]
α)
spezieller
Phrasem:
⟨(Schnee)schüppen(= Schnee von Straßen, Wegen, Plätzeno. Ä. entfernen, damit diese benutzt werden können)⟩
Beispiele:
Dienstag waren wir in der Halle, am Mittwoch haben wir zusammen mit 60 Mann Bayern gegen Dortmund geschaut, und am Donnerstag alle zusammen gut eineinhalb Stunden Schnee vom Platzgeschüppt, um dann noch einmal eineinhalb Stunden zu trainieren, sagt der Coach von Hertha Walheim.[Aachener Zeitung, 02.03.2013]
Während der eine in Hövelhof seinen Rasen gedüngt hat, musste der andere im benachbartem Kreis Höxter Schneeschüppen.[Neue Westfälische, 13.03.2023]
Kräftig in die Hände spucken mussten die Mitarbeiter des Bauhofes am Weihnachtsmarkt‑Sonntag, nachdem es in der Nacht begonnen hatte, zu schneien. »Die Kollegen haben eine Doppelschicht gefahren«, bestätigte der städtische Beigeordnete H[…]. Die Alarmierung kam um 4.30 Uhr. »Sechs Mann haben per Hand Schneegeschüppt«, dazu waren Räumfahrzeuge im Einsatz.[Neue Westfälische, 11.12.2012]
β)
Phrasem:
⟨Wasserschüppen(= Wasser mit einem kleinen Behälter aus etwas entfernen)⟩
Beispiele:
Im Restaurant hätten Teppichboden und Laminat entfernt werden müssen, nachdem Familie L[…] das Wasser aus dem Gebäudegeschüppt habe.[Neue Westfälische, 14.10.2022]
Bis kurz vor Beginn stand das Konzert auf der Kippe. Schuld war der Regen auf der Vorderbühne. Zu gefährlich für die Starkstromkabel, so begründete die Veranstaltungsleitung. Dank des engagierten Einsatzes von Helfern konnte das Wasser zumindest teilweise von der Bühnegeschüppt werden. Und das Konzert der Big Band der Bundeswehr fand statt. Knapp 800 Besucher ließen sich trotz Regen den besonderen musikalischen Abend nicht entgehen.[Neue Westfälische, 10.05.2014]
Mit einem großen Wasserfest haben sich die Mitarbeiter der AWO‑Kindertagesstätte »Am Emssee« bei den vielen Helfern bedankt, die während des Emshochwassers in der Einrichtung Wassergeschüppt und Möbel geschleppt haben.[Neue Westfälische, 22.05.2003]
b)
Beispiele:
Der Schneeschieber hat am 24. Dezember den Schnee einfach hinter K[…]s Zufahrt zu einer rund 1 Meter hohen Mauer zusammengeschoben. Für Hermann B[…], der mit seinen 80 Jahren nicht mehr ganz fit ist, ein unüberwindbares Hindernis. Zu Fuß kommt er nicht über die Mauer und eine Schneise für sein Auto zuschüppen ist ihm unmöglich.[Neue Westfälische, 28.12.2010]
Nachdem die Sturzbäche wieder eingedämmt waren, mussten die Einsatzkräfte noch Schlamm und Dreck von der Straßeschüppen.[Essen: Viehofer Platz geflutet! Feuerwehr kämpft gegen Wassermassen, 30.01.2022, aufgerufen am 08.11.2022]
Aus den Kellern wurden Unmengen Wasser abgepumpt, Schlamm und Geröll aus den Häuserngeschüppt, vernichteter Hausrat mit vereinten Kräften aus den Gebäuden getragen.[Gasthaus im MK von Flut hart getroffen: »Werden für lange Zeit nicht öffnen können«, 25.07.2021, aufgerufen am 08.11.2022]
Ulrich K[…]schüppte eifrig den Dreck aus allen Ecken fort.[Neue Westfälische, 11.04.2017]
c)
Beispiel:
»Das war eine ziemlich große Menge. Wir wissen nicht, was dort oben noch lag. Möglicherweise hat sich der restliche Schnee aus den Wochen zuvor gelöst«, sagt Irmscher. Das Dach sei während der Winterperiode nichtgeschüppt worden. Die Feuerwehr hat am Morgen die Gefahrenstelle begutachtet und daraufhin den Bereich rund um die Zapfsäule gesperrt. »Wir hatten Sorge, dass das Dach einstürzen könnte. Die Kundensicherheit geht bei uns schließlich vor«, so Jason I[…].[Neue Westfälische, 26.01.2011]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„schüppen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/sch%C3%BCppen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
Schuppe
Schüppel
schüppeln
schuppen
Schuppen		schuppenartig
Schuppenbaum
Schuppenbildung
Schuppenblatt
Schuppendach

Weitere Informationen zum DWDS

Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Geografische VerteilungWas ist das?

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)

Verteilung über Zeitungen

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)
vorherigesnächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp