Startseite
Wörterbuch
raufen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

raufen

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikVerb ·rauft,raufte,hatgerauft

Aussprache Fehler

Wortbildung mit ›raufen‹ als Erstglied:Raufbold ·Raufer ·Rauferei ·Raufhandel ·Rauflust ·rauflustig
· mit ›raufen‹ als Letztglied:ausraufen ·Geraufe ·zerraufen ·zusammenraufen
· mit ›raufen‹ als Grundform:Raufe

Mehrwortausdrücke sich die Haare raufen

Bedeutungsübersicht

1.etw. (aus etw.) zupfen, reißen
1. ● [umgangssprachlich,bildlich]⟨sich [Dativ] die Haare, seinen Bart raufen⟩
2. [landschaftlich,besonders süddeutsch,österreichisch,schweizerisch]einen Streit, eine Schlägerei mit jmdm. (um etw.) veranstalten
1. ●⟨sich, miteinander raufen⟩

eWDG

Bedeutungen

etw. (aus etw.) zupfen, reißen

Beispiele:

Flachs, Ährenraufen

die Küherauften den frischen Klee

●

umgangssprachlich,bildlich⟨sich[Dativ] die Haare, seinen Bartraufen(= sich sehr verlegen, verzweifelt zeigen)⟩

Beispiele:

übertriebenich könnte mir die Haareraufen(= ich bin sehr verzweifelt, wütend)

Der alte Herr Sacharowraufte sich den gepflegten Bart[…][WelkHoher Befehl438]

landschaftlich,besonders süddeutsch,österreichisch,schweizerischeinen Streit, eine Schlägerei mitjmdm. (um etw.) veranstalten

Beispiele:

die Burschenrauften mit uns

um das Geld, um die Beuteraufen

Franklin sagte sich, daß sie[…] um sein Amtraufen würden wie die Hunde um den Knochen[…][Feuchtw.Füchse639]

●

⟨sich, miteinanderraufen⟩

Beispiele:

sierauften sich heftig

die Katerraufen miteinander(= kratzen und beißen sich)

Die Buben[…]rauften sich um die besten Plätze[…][Ebner-Eschenb.Gemeindekind5,221]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

raufen · Raufer · Raufbold · Rauferei · Raufe

raufen Vb. ‘zupfen, reißen’, (reflexiv) ‘sich prügeln, schlagen, balgen, streiten’,ahd.roufen ‘rupfen, zausen, ausreißen’ (um 800),mhd.roufen, auch ‘sich balgen’,asächs.rōpian,mnd.rōpen,rōfen,mnl.ropen,roopen ‘pflücken, abzupfen’,got.raupjan ‘ausrupfen’ (germ.*raupjan) lassen sich außergerm. mit lat.rubus ‘Brombeerstaude, Brombeere’ (eigentlich ‘Strauch, woran man sich reißt’),mir.robb ‘(wühlendes) Tier’ (?) vergleichen, so daß sich ie.*reub- ‘reißen’ erschließen läßt, eine Labialerweiterung der unter Raub (s. d.) angegebenen Wurzelie.*reu-,*reu̯ə- ‘aufreißen, graben, aufwühlen, ausreißen, raffen’. Im Dt. stehtraufen (reflexiv) seit mhd. Zeit auch im Sinne von ‘sich balgen, streiten, prügeln, schlagen’, eigentlich ‘(sich) an den Haaren reißen’. DazuRaufer m. (17. Jh.),Raufbold m. ‘wer gern und oft rauft, Streitlustiger’ (18. Jh.),Rauferei f. ‘das Raufen, Balgerei, Prügelei’ (Anfang 15. Jh.). –Raufe f. ‘Gestell mit Sprossen, zwischen denen das Vieh oder Wild eingeschüttetes Futter herausziehen kann’,spätmhd.roufe,mnd.rōpe ‘Pferderaufe’.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

(miteinander) kämpfen · (miteinander) raufen ·(sich) balgen ·(sich) kabbeln ·(sich) kampeln ·(sich) rangeln · gegeneinander kämpfen ·herumbalgen ·ringen ● (sich) katzbalgen ugs. · ein Kämpfchen machen ugs.

Assoziationen

boxen ·hauen ·prügeln ·schlagen ● dreschen ugs. ·kloppen ugs.
(sich) (eine) Schlägerei liefern ·(sich) (gegenseitig) verbleuen ·(sich) (gegenseitig) verdreschen ·(sich) (gegenseitig) verhauen ·(sich) prügeln ·(sich) schlagen ● (sich) (gegenseitig) verkloppen ugs. ·(sich) kloppen ugs. · (sich) prügeln wie die Kesselflicker ugs.
(harmlose) Streiterei (über Kleinigkeiten) · Gezänke ● Gekabbel ugs., norddeutsch · Gekäbbel ugs., norddeutsch ·Kabbelei ugs., norddeutsch · Käbbelei ugs., norddeutsch
(mit jemandem) im Dauerstreit liegen ·(sich) beharken · im Streit liegen · in Streit liegen (mit) ·über Kreuz liegen (mit) ● (jemanden) befehden altertümelnd · auf Kriegsfuß stehen (mit jemandem) fig. · (mit jemandem) im Clinch liegen ugs. ·(sich) herumstreiten ugs. ·(sich) herumzanken ugs. · (sich) in den Haaren haben ugs. · (sich) in den Haaren liegen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›raufen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›raufen‹.

BartdarobDatenschützerdrumEntsetzenfassungslosFrisurHaarHaupthaarjedesmalJungsLockemiteinanderMähnerangelnratlossaufenSchopfSchulhofSpielfeldrandTeamcheftheatralischTribüneuntereinanderverzweifeltVerzweiflungzusammenzusammenraufenzwischendurch

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›raufen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Manrauft sich, man zupft sich, man verulkt sich gegenseitig. [Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 05.03.1921]

So mancherraufte sich ungläubig die Haare nach dem Erfolg. [Die Zeit, 11.08.2012 (online)]

Dannraufen sie miteinander, und es ist vielleicht die schwächste Szene des Films. [Die Zeit, 16.01.2012, Nr. 03]

Da könnte sie sich an schlechten Tagen wirklich die ergrauten Haareraufen. [Süddeutsche Zeitung, 26.09.2003]

Nicht seltenraufen sie sich in den letzten Jahren entsetzt die Haare. [Süddeutsche Zeitung, 23.08.2001]

Zitationshilfe

„raufen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/raufen>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Raufaser Raufasertapete Raufbold raufbringen Raufe	Raufer Rauferei raufgehen Raufhandel raufklettern

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora