- Startseite
- Wörterbuch
- neigen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
neigen
GrammatikVerb ·neigt,neigte,hatgeneigt
Aussprache Fehler
Worttrennung nei-gen
Wortbildung mit ›neigen‹ als Erstglied:Neigetechnik ·Neigezug ·Neigung
· mit ›neigen‹ als Letztglied:herabneigen ·hinabneigen ·hinneigen ·hinüberneigen ·verneigen ·vorneigen ·vornüberneigen ·zuneigen ·zurückneigen
· mit ›neigen‹ als Grundform:geneigt
· mit ›neigen‹ als Letztglied:herabneigen ·hinabneigen ·hinneigen ·hinüberneigen ·verneigen ·vorneigen ·vornüberneigen ·zuneigen ·zurückneigen
· mit ›neigen‹ als Grundform:geneigt
Bedeutungsübersicht
- 1.etw., sich aus der senkrechten oder waagerechten Stellung in eine schräge Lage bringen, etw., sich schräg stellen
- a)etw., sich senken
- b) ⟨etw., sich gegen, nach, zu etw., jmdm. neigen⟩etw., sich gegen, nach, zu etw., jmdm. wenden
- c) ⟨etw., sich über etw., jmdn. neigen⟩etw., sich über etw., jmdn. beugen
- d) [gehoben] ⟨sich vor jmdm. neigen⟩sich vor jmdm. verbeugen
- 2. ⟨zu etw. neigen⟩eine Veranlagung, einen Hang zu etw. haben
- 3. ⟨eine Zeitspanne neigt sich⟩eine Zeitspanne läuft ab, geht bald zu Ende
Bedeutungen
1.
etw., sich aus der senkrechten oder waagerechten Stellung in eine schräge Lage bringen,etw., sich schräg stellen
a)
Beispiele:
ein Fass, die Kisteneigen
die körnerschweren Halmeneigen ihre Ähren
die Blumenneigen ihre Kelche
den Kopf leiseneigen
sieneigte grüßend den Kopf
den Kopf auf die Brustneigen
der Baumneigte seine Zweige bis zur Erde
einegeneigte(= schräg abfallende) Ebene
ein sanftgeneigter Hang
ich grüßte sie mit einemNeigen des Kopfes
⟨sichneigen⟩
Beispiele:
die Wand hat sichgeneigt
der Wegneigt sich abwärts
hierneigt sich das Gelände(= fällt es ab)
die Wieseneigt sich zum Fluss
das Bootsdeckneigt sich links bis zum Wasserspiegel
die Waagschaleneigt sich(= sinkt)
die Sonne, der Mondneigt sich tiefer, bis zum Untergang
b)
Beispiele:
erneigte sein Ohr lauschend gegen die Tür
die Magnetnadelneigt sich(= zeigt) nach Osten
erneigte sich zu mir
sie hielt den Kopf zur Seitegeneigt
veraltet⟨jmdm.etw.neigen⟩
c)
Beispiele:
erneigte die Stirn über das Buch
die Baumkronenneigten sich tief über den See
die Mutterneigt sich über ihr Kind
sich weit über das Geländerneigen
d)
Beispiele:
sich tief, ehrfurchtsvoll vorjmdm.neigen
der Gesandteneigte sich respektvoll vor dem Präsidenten
sich bis zur Erdeneigen
2.
⟨zuetw.neigen⟩eine Veranlagung, einen Hang zuetw. haben
Beispiele:
zu Krankheiten, Fieber, zur Erkältungneigen
zur Vorsicht, Strenge, Pedanterie, Kritikneigen
sieneigen immer zum Extremen
zum Leichtsinn, Luxus, zur Oberflächlichkeit, Trägheit, Verschwendung, Trunksuchtneigen
sein Stilneigt(= tendiert) zur Weitschweifigkeit
wirneigen zu der Ansicht(= wir nehmen an), dass unser Plan durchführbar ist
erneigt dazu(= er hat das Bestreben), schnell zu entscheiden, handeln
3.
⟨eine Zeitspanneneigt sich⟩eine Zeitspanne läuft ab, geht bald zu Ende
Beispiele:
das Jahr, sein Lebenneigt sich
der Krieg, Urlaubneigte sich zum Ende
gehobender lange Sommerabendneigte sich zur Rüste
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
neigen · geneigt · abgeneigt · Neigung · Abneigung · Neige · verneigen · Verneigung · zuneigen · Zuneigung
neigen Vb. ‘beugen, schräg stellen, senken’, reflexiv ‘zu Ende gehen’. Das schwache Verbahd.(h)neigen ‘neigen, senken, biegen, abwenden, beugen, unterwerfen’ (8. Jh.),mhd.neigen,asächs.gihnēgian,mnl.neighen,nl.neigen,aengl.hnǣgan,anord.hneigja,got.hnaiwjan ‘erniedrigen’ (germ.*hnaigwjan) kann entweder als Kausativum zum starken Verb (imDt. bis 15. Jh. belegt)ahd.(h)nīgan ‘sich neigen (vor), sich niederbücken’ (8. Jh.),mhd.nīgen,asächs.aengl.hnīgan,mnd.nīgen,mnl.nīghen,nl.nijgen,anord.hnīga ‘sich neigen, sinken, fallen’,schwed.niga ‘knicksen’,got.hneiwan ‘sich neigen’ (germ.*hneigwan) oder als denominative jan-Ableitung zu dem inaengl.hnāg,hnāh ‘gebeugt, demütig’,got.hnaiws ‘niedrig, demütig’ vorliegenden Adjektiv angesehen werden.Außergerm. vergleichbar ist lediglich die Wortgruppelat.nītī (nīs(s)us,(g)nīxus sum) ‘sich stemmen, stützen, sich in der Schwebe halten, steigen, klettern’,nictāre ‘zwinkern’,cōnīvēre ‘die Augen zudrücken, blinzeln’, so daß vonie.*kneigu̯h- ‘neigen, sich biegen’ ausgegangen werden kann. Dazu stellt sich mit Labialerweiterungie.*kneib-, wozuanord.hnipinn ‘mißmutig, biegsam’,hnīpa ‘den Kopf hängen lassen, mißmutig sein’ und wohl auchlit.knìbti ‘zusammenknicken, zusammensinken’,kneĩbtis,kneĩptis ‘sich beugen, sich versenken, sich vertiefen’. –geneigt Part.adj. ‘gewogen, zugetan’, in der Fügunggeneigt sein,mhd.geneiget sīn;abgeneigt Part.adj. ‘nicht willens, frei von jeder Neigung, übel gesinnt’ (17. Jh.).Neigungf. ‘Zuneigung, freundschaftliche Gesinnung’,mhd.neigunge; dann auch ‘geneigte Haltung, Lage’ (2. Häfte 16. Jh.).Abneigungf. ‘ablehnende Haltung, Widerwille’ (17. Jh.), vgl.mhd.abeneigunge ‘Gefälle’.Neigef. ‘letzter Inhalt eines Gefäßes’ (Ende 15. Jh.), vor allem in der Wendungbis zur Neige ‘völlig, restlos’ undzur Neige gehen ‘dem Ende zugehen’ (Anfang 17. Jh.); vgl.mhd.neige ‘Biegung, Senkung, Tiefe, Ende’.verneigen Vb. reflexiv ‘sich verbeugen’ (17. Jh.); vgl.mhd.verneigen ‘herabbeugen, unterdrücken’;Verneigungf. ‘Verbeugung’ (Anfang 19. Jh.).zuneigen Vb. ‘hinwenden, eine Vorliebe haben’, reflexiv ‘Sympathie empfinden, sich hingezogen fühlen’,mhd.zuoneigen ‘hinwenden’;Zuneigungf. ‘das Hingewendetsein, Liebe’ (15. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(sich) neigen · schief sein · schräg sein
in eine Richtung deuten · neigen ·tendieren
kippen · neigen · schräg stellen
| Assoziationen |
|
(sich) neigen ·(sich) senken ·abfallen ·einfallen ·entgleiten ·herabfallen ·herunterfallen ·herunterstürzen ·sinken ·stürzen ·verringern ● bröckeln ugs.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›neigen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›neigen‹.
Verwendungsbeispiele für ›neigen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Daneigst du dazu, dich unter dem Rock der Mutter zu verstecken. [Lebert, Benjamin: Crazy, Köln: Kiepenheuer & Witsch 1999 [1999], S. 45]
Erneigte dazu, niemanden, an dem er sich erst einmal gehalten hatte, wieder loszulassen. [Born, Nicolas: Die Fälschung, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1980 [1979], S. 56]
Auch in Romneigte man damals dazu, die englische Entwicklung abwartend zu verfolgen. [Lutz, Heinrich: Der politische und religiöse Aufbruch Europas im 16. Jahrhundert. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 1480]
Heute ist mangeneigt, den oft umstrittenen Quellen mehr Gewicht beizumessen. [Angelis, Alberto de u. a.: Rom. In: Blume, Friedrich (Hg.), Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1963], S. 35120]
Manchmal bin ich sogargeneigt, mich als ewigen Studenten zu betrachten. [Die Zeit, 21.10.1999, Nr. 43]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „neigen“
Zitationshilfe
„neigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/neigen>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Neidlosigkeit Neidnagel neidsüchtig neidvoll Neige | Neigeschmeckte Neigetechnik Neigezug Neigschmeckte Neigung |
Weitere Informationen zum DWDS
 | Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
WorthäufigkeitWas ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische VerteilungWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
VerlaufskurveWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in KorporaWas ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~29874)
- Historische Korpora (~62497)
- DTA-Kern+Erweiterungen (9845)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (13805)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (3960)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (272)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (6259)
Zeitungskorpora
- Berliner Zeitung (1994–2005) (2828)
- Der Tagesspiegel (ab 1996) (7867)
Webkorpora
- Blogs (1785)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (3586)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (464)
- Polytechnisches Journal (2746)
- Filmuntertitel (605)
- Gesprochene Sprache (42)
- DDR (276)
- Politische Reden (1982–2020) (297)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (4044)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (41)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (111)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (573)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (251)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (9)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (166)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (126)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (27)
- Wikibooks-Korpus (456)
- Wikipedia-Korpus (12571)
- Wikivoyage-Korpus (68)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (10)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (7443)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (70)
