Startseite
Wörterbuch
im Gleis sein – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

im Gleis sein

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikMehrwortausdruck

HauptbestandteileGleis³sein

Bedeutungsübersicht

1. [selten] [umgangssprachlich] ⟨jmd. ist im Gleis⟩auf einem aussichtsreichen, erfolgversprechenden Weg sein; zielstrebig vorangehen
2. ⟨jmd., etw. ist im Gleis⟩sich (als Hindernis) im Gleisbett befinden; (versehentlich) auf Bahngleise geraten sein

Bedeutungen

selten,umgangssprachlich⟨jmd.ist im Gleis⟩auf einem aussichtsreichen, erfolgversprechenden Weg sein;zielstrebig vorangehen

siehe auch auf dem richtigen Weg,in gegensätzlicher Bedeutung zuaus dem Tritt sein (1)

Kollokationen:

mit Adverbialbestimmung:wiederim Gleis sein

Beispiele:

Der FC‑Expressist wiederim Gleis: das 2:0 ist ein wertvoller Sieg, der voll verdient war.[Südkurier, 15.10.2007]

Wenn[…] die Wähler weiterhin den Eindruck haben, die Politik streite sich nur, statt zu arbeiten und eine gewisse Ordnung zu schaffen, dann verlieren CSU und CDU im Oktober die Landtagswahlen in Bayern und Hessen. Kommen die bayerischen Wähler[…] aus den Sommerferien zurück und sehen, es tut sich etwas, die Bundesregierungist wiederim Gleis und macht ihre Arbeit – dann könnte die CSU vermeiden, unter die fatale Grenze von 40 Prozent der Stimmen zu sinken[…].[Welt am Sonntag, 19.08.2018]

Unsere Anrainerstaaten Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland ringen schon seit Jahr und Tag um Lösungen, wie sie ihre marode Altersvorsorge ins Lot bringen könnten. Alle versichern, wenn sie soim Gleis wären wie die Schweizer, hätten sie ihre Probleme gelöst.[Luzerner Zeitung, 08.01.2005]

⟨jmd.,etw.ist im Gleis⟩sich (als Hindernis) im Gleisbett befinden;(versehentlich) auf Bahngleise geraten sein

siehe auch jmdm., etw. im Weg stehen (1)

Beispiele:

[…] rund um den Bahnhof[Berlin] Gesundbrunnen[…] verzeichnen wir besonders häufig Störungen. Weil da immer wieder Personenim Gleis sind, heißt das für den Bahnverkehr erst einmal Totalsperrung.[Der Tagesspiegel, 23.09.2023]

Die Lichter einer einfahrenden S‑Bahn werden immer größer. 14 Sekunden danach ist der Zug an der Stelle, an der eben noch der 18‑Jährigeim Gleis war.[Hamburger Abendblatt, 04.10.2022]

Allein im vergangenen Jahr sind 215 Menschen, zehn Tiere und 115 Gegenstände ins Gleis der Münchner U‑Bahn geraten. »Im Schnittist also fast jeden Tag einerim Gleis«, so Ingo W[…].[Landshuter Zeitung, 03.08.2019]

Die Strecke der S‑Bahn München war durch Bäume im Gleis und in der Oberleitung zeitweise gesperrt. Ebenfalls Bäumeim Gleis waren auf der Strecke der Bayerischen Oberlandbahn.[Landshuter Zeitung, 11.03.2019]

Aber, da ist doch – Mann, dasind ja Küheim Gleis …![Leipziger Volkszeitung, 16.02.1998]

letzte Änderung:17.03.2025

Zitationshilfe

„im Gleis sein“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/im%20Gleis%20sein>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
im Geld schwimmen im gemachten Nest sitzen im gleichen Atem im gleichen Atemzug im gleichen Boot sitzen	im großen Stil im Großen und Ganzen im Grund im Grunde im Grunde genommen